Dépliant Clinique des jeunes Sherbrooke vert ang.pub - CSSS-IUGS

Quiz
Confidence - Discovery - Youth
I'm worried about my health and
I have questions:
4.
STBBI are contracted by:
a) drinking in the same glass as my
boyfriend or girlfriend;
b) it's not going to happen to me;
c) through unprotected sexual
relations (condom) with an infected
person;
d) by going to the Youth Clinic.
I speak to no one about it;
b) I go to the Youth Clinic;
c) I wait, it will go away;
d) I take everyone's advice.
a)
2.
I can go to the Youth Clinic with
all my problems, except if:
5.
Condoms are to be put on:
a) with your eyes closed;
b) by blowing in them;
c) by following a special technique;
d) by adding a lubricant on and inside
the condom to increase the
pleasure.
a) I feel depressed;
b) I want to start taking birth control
pills;
c) I have a problem with my eating
habits;
d) I'm having problems with my
parents;
e) My dog has fleas.
Youth Clinic
I think I'm pregnant or I think my
girlfriend is pregnant:
I go to see a fortune teller;
I go to the Youth Clinic;
I try not to think about it anymore;
I drink a lot of water.
ANSWERS
a)
b)
c)
d)
b
e
b
c
c and d
3.
Question 1:
Question 2:
Question 3:
Question 4:
Question 5:
1.
Translation: Mrs. Louise Pearson, Centre de santé Memphrémagog
Adaptation: Communications Department, November 2010
U:\Document\DÉPLIANTS CSSS-IUGS\DÉPLIANTS DSPEJF\VERSION
ANGLAISE\Dépliant Clinique des jeunes Sherbrooke vert ang
CLSC
50, Camirand Street and 1200, King Street East
Sherbrooke
Tél. : 819 780-2222
www.csss-iugs.ca
For Whom?
For young people from 12 to 18
years of age.
How?
By calling the Youth Clinic and making an
appointment to meet with a doctor, a nurse,
a social worker, to receive care or simply to
get help or information.
Where?
At you local Youth Clinic. You don't need an
appointment.
CLSC 1200, King Street East
Tuesday:
Without appointment: 1:00 p.m. to 4:00 p.m.
With appointment: 1:00 p.m. to 4:00 p.m.
Call 819 780-2222 and ask the secretary for
an appointment.
Think you're pregnant?
Want to know if you have an
STBBI (sexually transmitted or
blood-borne infection)?
You have questions about your
sexual orientation?
You want to start taking the pill ?
Your girlfriend wants to start
taking the pill?
For more information, call 819 780-2222.
•
Centre de santé et de services sociaux de
la MRC de Coaticook
819 849-4876
•
Centre de santé et de services sociaux du
Haut St-François
819 875-3373
•
Centre de santé et de services sociaux de
la MRC du Val St-François
Windsor : 819 845-2751
Richmond : 819 826-3781
•
Centre de santé et de services sociaux de
Memphrémagog
Magog : 819 843-2572
Stanstead : 819 876-7521
•
Centre de santé et de services sociaux Institut universitaire de gériatrie de
Sherbrooke
819 780-2222
•
Centre de santé et de services sociaux
d’Asbestos
819 879-7181
•
Centre de santé et de services sociaux
du Granit
Polyvalente Montignac
819 583-3023
Want to stop smoking?
You don't feel good?
Feeling gloomy?
Having menstrual pains?
Acne problems?
Weight problems?
Want to talk about your
relationship with your boyfriend,
girlfriend, friends?
Someone harassing you?
Need someone to talk to?
CLSC 50, Camirand Street
Without appointment:
Tuesday: noon to 3:00 p.m.
Wednesday: 5:00 p.m. to 8:00 p.m.
List of Regional
Youth Clinics
Why?
Your alcohol or drug consumption
worrying you?
Things are not going well at home
or at school?