VLA LG 301 – Phonologie – Décembre 2011 1. Énoncez les quatre

VLA LG 301 – Phonologie – Décembre 2011
1. Énoncez les quatre principes généraux d’accentuation des mots simples
de la langue anglaise, ainsi que la règle dite par défaut. (5 points)
2. Donnez et justifiez l’accentuation des mots suivants (20 points)
-
Creationism /01000/
Rq: <ism> = deux syllables car /m/ est une consonne syllabique  [qzFm]
Creationism est un dérivé de creation où la terminaison est contraignante accent sur
la syllabe qui précède /010/. Même schéma accentuel pour creationism.
-
-
-
Establish /010/. Verbe à terminaison contraignante –ish. L’accent est sur la
syllabe qui précède la terminaison.
Feverish /100/. La règle précédente ne s’applique pas pour les adjectifs : dans
ce cas la terminaison est neutre, accent par défaut sur la première syllabe.
Pharmaceutical / 20100/. Verbe à terminaison contraignante –ic (+al neutre).
L’accent est sur la syllabe qui précède la terminaison. Accent secondaire
nécessaire en début de mot.
Arithmetic : exception à la règle en –ic = /0100/ pour le nom (régulier pour
l’adjectif, qui est plus rare).
Incompressibility /2020100/. Accent primaire déterminé par la terminaison
contraignante –ity. Il reste l’accent secondaire dérivé de « compress(ible) »
/01(00)/, et l’accent secondaire portant sur le préfixe séparable –in.
Engineer = terminaison accentuée. L’accent deux se place en vertue des
règles de base : /201/.
Cigarette= terminaison accentuée, comme précédemment : /201/
Capitalize /1000/. Dans les mots de plus de 3 syllabes en –IZE, l’accent suit
la règle de dérivation neutre : même accentuation que « capital » /100/. Ne pas
confondre cette règle avec les mots en ATE de trois syllabes et plus qui
suivent l’accentuation anté-pénultième.
compromise /100/.–ise n’est pas un suffixe. Les verbes trisyllabiques en –ise
s’accentuent généralement sur l’antépénultième (on ne tient pas compte du fait
que « compromise » est aussi un double préfixé).
Intimacy. /1000/ Dérivé de « intimate », adjectif en –ate de 3 syllabe=
accentuation sur l’antépénultième. Le suffixe neutre –y (et la palatalisation de
[t] en [s] représentée par <c> qu’il accompagne) ne change pas le schéma
accentuel.
eradicable /0100/. Dérivé neutre de « eradicate », mot de 4 syllabes en –
ATE= accentuation antépénultième.
Greenhouse. /10/. Nom composé, le premier élément porte l’accent primaire.
A context /10/ Nom dissyllabique préfixé, règle générale (les noms sont
accentués 10/, les verbes /01/).
to resist /01/. Verbe dissyllabique préfixé, règle générale.
to digest /01/ même règle.
an account /01/ Isomorphisme= même forme accentuelle pour le nom et le
verbe dissyllabiques préfixés « account ».
to outline /10/ Isomorphisme avec accent sur la première syllabe.
Circumstance /100/ NOM préfixé de trois syllabes  accent sur le préfixe
(circum+stanc
VLA LG 301 – Phonologie – Décembre 2011
3. Transcrivez le passage suivant (7 points)
When Farmer Oak smiled, the corners of his mouth spread till they were within an
unimportant distance of his ears, his eyes were reduced to mere chinks, and diverging
wrinkles appeared round them, extending upon his countenance like the rays in a
rudimentary sketch of the rising sun. (from Far from the Madding Crowd)
)w h en )fa :mFr )Fxk )smaqld DF )kc :nFz Fv h qz )maxB
)spred tql Deq )wE : wq)Dqn Fn ( ynqm)pc :tFnt
)dqstF ns Fv
h
h
qz )qFz
qz )aqz )wE : rF)dju :st tx )mqF ) HqCks Fn
daq)v E :dGqC )rqCkFlz F)pqFd )raxnd DFm,
Fks)te ndqC F)pon h qz )kax ntqnFns )laqk DF )reqz qn
F (ru :dq)mentF ri )ske tH Fv DF )raqz qC )syn
4. ACCENTUEZ le passage suivant, et TRANSCRIVEZ les mots soulignés.
(8 points)
The )world is at )war a)gain, but )things are )different this )time.
Tra)ditionnally )war has been con)ceived as the )armed )conflict be)tween
)sovereign po)litical )entities, that )is, )during the )modern )period,
be)tween )nation-(states.
/)wE:ld/
/)wc: /
/kFn)si:vd/
/)à:md/