Nos cartes et menu
Transcription
Nos cartes et menu
ENTREES 18 € Mozzarella di buffala, tomates bonbon à l’huile basilic Buffalo mozzarella, tomatoes candy basil oil 22 € Soupe glacée de tomate et concombre, huile d’olives taggiasca Tomato and cucumber soup, olive taggiasca and breadstick 12 € Cœur de laitue tout simplement, huile d’olive, citron Lettuce salad, olive oil, lemon Coeur de saumon fumé en feuille de nori, mayonnaise wasabi, salade d’algues 28 € Smoked salmon heart sheet of nori wasabi mayonnaise seaweed salad les 6 28 € les 6 24 € la portion 19 € Gillardeau n°3 / Special Oyster Gillardeau Fines de Claires de Marennes-Oléron Claire n°2 / Half dozen Oyster Bulots, mayonnaise / Whelks, mayonnaise Déclinaison Langoustines crevettes / Langoustines, prawns 29 € Foie gras de canard, chutney acidulé rhubarbe, pain aux fruits 36 € Jambon Pata Negra Ibérique Bellota, pan con tomate Pata negra ham Iberian Bellota 25 € Soupe de poisson de roche, rouille, croûtons, fromage Rock fish soup served with rouille sauce, croutons and grated cheese 38 € Palourdes façon marinière Clams marinière 24 € Les calamars frits, sauce fraîcheur Fried squids, fresh sauce 26 € Escargots au beurre persillé servis en coquille à la Bourguignonne Snails in garlic butter served in their shells 21 € Tataki de thon au sésame Tuna tataki with sesame 38 € Salade de roquette, rapé de truffe, copeaux de parmesan Rocket salad, truffle and parmesan cheese Mini sardines “en boite”, salade de pomme de terre tiède Mini sardines “box”, warm potato salad Sprats fumés de Riga (mini sardines fumées), dressés sur toast et condiments Homard froid, mayonnaise 38 € 32 € Tourteau entier, mayonnaise Whole crab, homemade mayonnaise Duck Foie gras tart rhubarb chutney and fruit bread Smoked Riga sprats (mini smoked sardines) COQUILLAGES & CRUSTACES les 100g 20 € Cold Lobster, homemade mayonnaise PLATEAU DÉCOUVERTE 3 huîtres, 2 langoustines, 3 bulots, 3 crevettes, bigorneaux et crevettes grises Oysters, langoustines, whelks, prawns, sea snails and shrimps PLATEAU DE L’ECAILLER 6 huîtres, 3 langoustines, 6 bulots, 6 crevettes, bigorneaux, 1/2 crabe, crevettes grises Oysters, langoustines, whelks, prawns, sea snails, 1/2 crab, shrimps PLATEAU DE CRUSTACÉS 1/2 homard, 1/2 tourteau, langoustines, crevettes, crevettes grises 1/2 lobster, 1/2 crab, langoustines, prawns and shrimps PLATEAU ROYAL 9 huîtres, 4 langoustines, 6 bulots, 8 crevettes, bigorneaux, 1/2 crabe, crevettes grises et 1/2 homard 42 € 68 € 110 € 130 € Oysters, langoustines, whelks, prawns, sea snails, 1/2 crab, shrimps and 1/2 lobster 26 € CAVIAR 28 € Caviar Kristal Gold Selection Kaviari 50 g / Caviar 50 g Caviar Kristal Gold Selection Kaviari 125 g / Caviar 125 g Prix net - Service compris. Nous n'acceptons pas les chèques. 190 € 475 € POISSONS ENTIERS À LA PLANCHA selon arrivage Sole meunière pour 1 pers. Sole meuniere 1 pers 118 € Daurade, Turbot, Loup, St Pierre entier pour 2 pers. Dorado, Turbot, Sea bass, John Dory for 2 pers. 149 € Loup, Daurade entier pour 2 pers. en croûte de sel Sea Bass, Dorado for 2 pers in salt crust CRUSTACÉS ENTIERS À LA PLANCHA Homard / Lobster Langouste / Langouste 65 € les 100g les 100g POISSONS CUISINÉS Bouillabaisse du Girelier Girelier Bouillabaisse Paëlla Royale Minimum 2 pers. Home made Royal Paella for 2 people minimum. Price pers pers. Sardines à la plancha, pomme de terre écrasée, ails confits en chemise “A la plancha” Sardines, mashed potatoes, garlic confit Coeur de saumon grillé, minestrone de légumes aux coquillages, émulsion beurre blanc, pomme purée Heart of grilled salmon, shellfish minestrone vegetables, white butter emulsion Chipirons poêlés en persillade façon “méditerranéenne”, riz parfumé Mediterranean style sautéed cuttlefish in garlic and parsley sauce 20 € 35 € 59 € 38 €/pers. Pavé de cabillaud demi sel piqué au citron confit, vierge de tomates et câpres à fleur, riz parfumé Salt cod steak half dive lemon confit, tomato and virgin flower capers PURÉE Purée de pomme de terre à la truffe Home made mashed potatoes, with truffle 28 € Spaghetti frais aux palourdes, ail confit, persil plat 32 € Spaghetti à la truffe, légérement crémée, mascarpone 45 € Risotto Carnaroli crémeux, homard rôti à l’ail 49 € Pizza à la truffe, fond mascarpone mozzarella, roquette 49 € Fresh spaghetti with clams, garlic and persley Spaghetti, truffle and cream, mascarpone Carnaroli risotto with roasted lobster. Pizza truffle, mascarpone, mozzarellla and roquette Suprême de poulet fermier, duxelle de cèpes à l’estragon, jus fumé, pomme purée 29 € Carré d’agneau, cuit basse température, compotée de tomate épicée, pignons de pin, jus tranché basilic, pomme purée 44 € Canon de filet de bœuf Simmenthal, écrasé de truffes, échalottes en chemise, pommes allumettes 49 € Tartare de bœuf Charolais coupé au couteau, pomme allumettes 36 € Le fameux poulet fermier rôti pour 2 personnes, pommes allumettes 98 € Supreme of farm chicken, duxelle mushrooms, smoked juice, mashed potatoes 26 € Rack of lamb low temperature cooked, spiced tomatoes and pine nuts, basil juice 29 € Beef fillet Canon Simmenthal, crushed truffles 28 € Big crispy prawns, grows soybeans and spring onions, butter Thaï Sea bass pavé, leeks grilled pencils, olives taggiasca, iodized brown juice Spaghetti frais, tomates cerises, parmesan, basilic Fresh spaghetti, tomatoes, parmesan and basil VIANDES Grosses gambas croustillantes, pousse de soja et cebettes, beurre thaï, riz parfumé 39 € Pavé de loup sauvage, poireaux crayons grillés, olives taggiasca, jus brun iodé, pomme purée PASTA & RISOTTO 49 € 42 € Beef tartar hand cut, french fries Roast range chicken for 2 with thin cut chips Entrecôte de veau, carottes fanes glacées au cumin, jus de veau corsé, pomme purée 45 € Entrecote of veal, carrots with cumin, veal jus 8€ GARNITURES en supplément Pomme purée / Mash potatoes Pomme allumettes / Thin cut chips Haricots verts / Green beans Asperges vertes / Green asparagus Riz parfumé / Parfumed rice MENU ENFANTS 16 € - 38 € jusqu’à 10 ans Saucisse de Toulouse / Sausage or ou Pavé de saumon / Salmon steak or ou Filet de volaille pommes frites / Chicken breast & chips Coupe de glace / Ice cream