YYYY / MM / DD YYYY / MM / DD

APPLICATION TO RENT FORM | APPLICATION DE LOCATION
(PRINT CLEARLY)
Please complete one application for each person not related by blood or marriage. If a line is not filled in
we will return the application to you. You will also be required to present 2 pieces of identification for
verification purposes.
S'il vous plaît compléter une demande pour chaque personne non apparenté de la même famille ou par le
mariage. Si une section n'est pas complétée nous vous retournerons l'application. Vous serez exigé de
présenter 2 pièces d'identité pour raison de vérification.
Property Address/ Adresse de Propriété
Available From / Date
disponible
Rental Rate / Loyer
Deposit Required / Dépôt
requise
Personal Information / Information Personnelle
Last Name / Nom de famille
Given Name(s) / Prénoms
Social Insurance No. / No. d’assurance social:
Date of Birth / Date de naissance
Phone Number / No. téléphone
YYYY / MM / DD
E-mail Address / Courriel
Drivers Licence # / No. Permis de conduire
Expiration Date / Date d’expiration
Province of issue / province de distribution
YYYY / MM / DD
Current Address / Adresse Complète
Address / Adresse
Province / Province
No. of months / No. de mois
Postal Code / Code Postal
Landlord Name / Nom du propriétaire
Current Rent / Loyer
Landlord phone no. /No. telephone
(# # # ) # # # - # # ##
Previous Rental Information / Logement Louer Précédent (if less then 2 years / si moin que 2 ans)
Address / Adresse
Province / Province
No. of months / No. de mois
Postal Code / Code Postal
Landlord Name / Nom du propriétaire
Current Rent / Loyer
Landlord phone no. /No. telephone
(# # # ) # # # - # # ##
Rental Occupancy
Total Number of adult occupants / Nombre d'occupants adultes
No. of Pets / No. de animaux
Number of child Occupants / Nombre d'occupants enfants
Current Employment Information / Emploi Actuelle
Current Employer / Employeur
Full Address / Adresse complet
Province / Province
Postal Code / Code Postal
Country / Pays
Manager Name / Superviseur
Phone Number / No. téléphone
Occupation / Occupation
No. of years / No. d'années avec
Salary / Salaire
Employment Status / Statue d’emploi (check on / Sélectionner un)
Full Time / À temps plein
Other / Autre (Please Explain/ Si autre veuillez expliquer)
Part Time / À temps partiel
Student ./ Étudiant(e)
Retired / Retraité
Unemployed / Sans eemploi
Previous Employer / Employer Précèdent
Please fill out this section if you have been with your current employer for less than 3 years / S.V.P remplir cette section si vous n'avez pas été avec
votre employeur pour plus de 3 ans
Employer / Employeur
Full Address / Adresse complet
Province / Province
Postal Code / Code Postal
Country / Pays
Manger Name / Superviseur
Phone Number / No. téléphone
Occupation / Occupation
No. of years / No. d’années avec
Employment Status / Statue d’emploi (check on / Sélectionner un)
Full Time / À temps plein
Other / Autre (Please Explain/ Si autre veuillez expliquer)
Part Time / À temps partiel
Student ./ Étudiant(e)
Retired / Retraité
Unemployed / Sans eemploi
Criminal Convictions / Convictions Criminelle
Do you have any Criminal Record Convictions /
Avez-vous des convictions criminelles
If Yes which ones / Si oui quelle
Yes / Oui
No / Non
Salary / Salaire
inancial Information / Information Financiare
Credit Cards / Cart De Credit
Type / type
Company / Compagnie
Current Balance
Solde courant
Monthly Payment
Paiement mensuel
Mortgage Company / Compagnie d’hypothèque
Company Name / Nom de la compagnie
Address of Real Property / Adresse de la propriété
Auto Loans / Prêts d’auto
Auto Loans / prêts d’auto
Remainder of Term
terme
Total Amount
Montant totale
Monthly Payment
Paiement mensuel
Other Loans, Depts or Obligations / Autres Emprunts, Dettes ou Obligations
Description // Description//
Amount Owed / Montant Devais
Monthly Payment / Paiement mensuel
Tenancy will be denied if you misrepresent any information on the application. If misrepresentations are
found after the rental agreement is signed, your rental agreement will be terminated.
La demande pour le bail sera refuse si vous déformez n'importe quelle information sur l'application. Si les
mal représentations sont trouvées après que le bail est signé, la bail sera terminé.
I _____________________________________________ herby certify that the above information is
correct and I understand that this application may be revoked at any time if any information contained in
this application is found to be incorrect. I herby give the consent to Peartree Group Property Management
and / or his representatives to contact any references listed on this application and have full disclosure to
questions regarding my future tenancy in conjunctions with this application. I also authorized Peartree
Group Property Management and / or his representatives to send this application to the credit bureau for
my personal credit report in regards to this application. I understand that this application will be kept
confidential and is only to be used by the Peartree Group Property Management and / or his
representatives.
Je, _____________________________________________________ soussigné(e), certifie que
l’information contenue dans cette demande est exacte et je reconnais que cette demande peut être
révoquée en tout temps si l’information qu’elle contient se révèle être fausse. Par la présente, je consens
à ce que le Groupe de gestion en immobilier Peartree ou ses représentants communiquent avec les
références fournies dans cette demande et à ce que ces derniers aient accès à toute l’information
concernant mon entente de location dans le contexte de la présente demande. Je consens également à
ce Groupe de gestion en immobilier Peartree ou ses représentants transmettent la présente demande au
bureau de crédit afin d’obtenir mon dossier de crédit. Je comprends que toute l’information contenue
dans cette demande est confidentielle et destinée à l’usage exclusif du Groupe de gestion en immobilier
Peartree ou ses représentants.
In signing this agreement I hereby understand that voluntarily termination of this applications process on
my part must be done in writing and will be subject to a $150.00 processing fee.
En signant cette entente, je reconnais que si j’annule volontairement la présente demande, je dois le faire
par écrit et verser au Groupe de gestion en immobilier Peartree ou ses représentants des frais
d’administration de l’ordre de 150 $.
Applicant’s Signature / Signature du candidat
Date / Date