29 PIECES

Transcription

29 PIECES
29 PIECES
A
B
C
E
D
F
BABY ACCESSORIES ... includes instructions and supplies needed to knit hat
Fabrics: 60”(163cm) wide with nap such as Fleece, Novelty Fleece.
Padding- 45”(115cm) wide polyester fleece (thin batting).
See individual instructions for individual items using Gingham.
Notions: Thread to match. B: Nurture nest pillow, 5" (12.5cm) length of ˚" (2cm) wide Velcro®.
C: 2" (5cm) length of ˚" (2cm) wide Velcro®. D: One Velcro® dot. E: Two 1˘" (3.8cm) plastic
rings for straps, one strap adjuster slide for 1" (2.5cm) straps. Look for Simplicity notions and
Wrights® Trims.
ACCESSOIRES POUR LE BÉBÉ ... Instructions et fourniture nécessaires pour tricoter le chapeau
Tissus: 163cm de large avec sens tels que Molleton, Molleton fantaisie.
Rembourrage- Molleton polyester en 115cm de large (ouatine fine).
Voyez les vues individuelles pour les articles utilisant du Vichy.
Mercerie: Fil assorti. B: Coussin en forme de croissant, Un morceau de Velcro® de 12.5cm de
long et de 2cm de large. C: Un morceau de Velcro® de 5cm de long et de 2cm de large.D: Un pois
de Velcro®. E: Deux anneaux en plastique de 3.8cm pour les bretelles, une boucle coulissante
pour bretelles de 2.5cm. Demandez la mercerie de Simplicity et les garnitures de Wrights®
Trims.
A Quilt - 43" (110cm) square:
A Couette - un carré de 110cm.
Back- 1ˆ yd. (1.20m) of one color fabric to match one of the blocks/bands
Dos- 1.20m de tissu d’une couleur assortie aux carrés/bandes
Blocks and Bands- 1˙ yd. (1.20m) each of four different color fabrics
Carrés et Bandes- 1.20m de tissu dans quatre couleurs différentes
Padding- 1ˆ yd. (1.20m)
Rembourrage- 1.20m
Heart Appliques and Binding- One pkg. each of two different colors of Satin blanket binding and Application du Coeur et Bordure- Un paquet de bordure satin pour couette en deux couleurs
one pkg. each of two different colors gingham ¯" (2.2cm) wide double fold bias quilt binding; différentes et un paquet de ruban de biais double pour matelassage vichy en deux couleurs
Interfacing- ˚ yd. (0.70m) of 22" to 25" (55cm to 64cm) wide lightweight fusible; Ribbon- 2˜ différentes de 2.2cm de large; Entoilage- 0.70m de 55cm à 64cm de large léger thermocollant;
yd. (2.40m) of ˙" to ˆ" (6mm to 1cm) wide
Ruban- un morceau de 2.40m de long et de 6mm à 1cm de large
B Pillow Cover: Outer Front and Back and Inner Front and Back - ˚ yd. (0.70m) each of four B Housse de coussin: Devant et Dos extérieur et Devant et Dos intérieur - 0.70m de tissu en
different color fabrics.
quatre couleurs différentes.
C Wrap:
C Nid d’ange:
Back, Front and Left Lower Front- 1¯ yd. (1.70m) each of two different color fabrics; Right Dos, Devant et Devant Inférieur Gauche- 1.70m de tissu en deux couleurs différentes; Devant
Lower Front- ˆ yd. (0.30m) Left and Right Hood and Upper Front- ˘ yd. (0.40m) each of two Inférieur Droit- 0.30m. Capuche Gauche et Droit et Devant Supérieur- 0.40m de tissu en deux
different color fabrics; Lining- ˜ yd. (0.60m); Padding- ˜ yd. (0.60m).
couleurs différentes; Doublure- 0.60m; Rembourrage- 0.60m.
D Bib:
D Bavette:
Left and Right Lower Fronts- ˙ yd. (0.20m) each of two different color fabrics; Left and Right Devant Inférieur Gauche et Droit- 0.20m de tissu dans deux couleurs différentes; Devants
Upper Fronts- ˘ yd. (0.40m) each of two different color fabrics; Back- ˘ yd. (0.50m) of 45" Supérieurs Droit et Gauche- 0.40m de tissu en deux couleurs différentes; Dos- 0.50m de Vichy
(115cm) wide broadcloth gingham check; Padding- ˘ yd. (0.50m).
popeline en 115cm de large; Rembourrage- 0.50m.
E Bag 14" x 12" (35.5cm x 30.5cm):
E Sac-35.5cm x 30.5cm
Bag- 2ı yd. (2.00m) of 45" (115cm) wide broadcloth gingham check
Sac- 2.00m de vichy popeline en 115cm de large
Upper Right Flap- ˘ yd. (0.40m)
Revers Supérieur Droit - 0.40m
Left Side Pocket and Lower Right Flap- ˆ yd. (0.30m)
Poche du côté Gauche et Revers Inférieur Droit - 0.30m
Lower Left Flap- ˙ yd. (0.30m)
Revers Inférieur Gauche- 0.30m
Upper Left Flap and Right Side Pocket- ˘ yd. (0.40m)
Revers Supérieur Gauche et Poche du Côté Droit-0.40m
Padding- 1ı yd. (1.00)
Rembourrage- 1.00m
Bretelle- un morceau de courroie de 1.30m de long et de 2.5cm de large; 0.50m d’élastique de
Strap- 1˙ yd. (1.30m) of 1" (2.5cm) wide webbing; ˜ yd. (0.50m) of ˘" (1.3cm) wide elastic. 1.3cm de large.
B Heart Applique and C,D,E Heart Appliques and Binding- One pkg. each of two different colors B Applications du Coeur et C,D,E Applications du Coeur et Bordure- Un paquet de bordure pour
of Satin blanket binding and one pkg. each of two different colors gingham ¯" (2.2cm) wide matelassage de Satin en deux couleurs différentes et un paquet de ruban de biais double pour
double fold bias quilt binding; Interfacing- ˆ yd. (0.30m) of 22" to 25" (55cm to 64cm) wide matelassage en vichy en deux couleurs différentes de 2.2cm de large; Entoilage- 0.30m de 55cm
lightweight fusible; Ribbon- ˆ yd. (0.40m) of ˙" to ˆ" (6mm to 1cm) wide.
à 64cm de large léger thermocollant; Ruban- Un morceau de 0.40m de 6mm à 1cm de large.
F Hat- See Sewing Directions for instructions and supplies needed to knit this hat.
F Chapeau- Voyez les Instructions de Couture pour les instructions et les fournitures
nécessaires pour tricoter ce chapeau.
R 1
To be used for individual private home use only and not for commercial or manufacturing purposes.
4202