2011 Eastern Canadian Gymnastics - Gym-Score

2011 Eastern Canadian Gymnastics Championship
Halifax, Nova Scotia
May 6 & 7, 2011
Bulletin #2
The organizing committee of the 2011 Eastern Canadian Artistic Gymnastics Championship
looks forward to welcoming athletes, coaches, and judges to this year’s event.
Dates:
Thursday May 5th
Equipment Set Up
Team Arrivals
Technical Meetings
Friday May 6th
Saturday May 7th
Competition
Competition
Banquet/Dance
Organizing Committee Member Co-Chairs:
Jill Currie: 902-463-5853
Craig Clouter: 902-434-1470
Anna Downey: 902-449-2207
Email: [email protected]
Venue:
Men’s and Women’s Artistic
Gymnastics
Canada Games Centre
Halifax Mainland Common
26 Thomas Raddall Drive
Halifax, NS
902-490-2400
Equipment:
Men’s and Women’s Artistic Equipment supplied by SA Sport /Speith Anderson
Ground Transportation
Provinces are responsible for making their own arrangements to and from Halifax and to and
from the venue. Special rates for this event have been secured from the following companies.
Please quote Eastern Canadian Gymnastics Championship when calling.
Bus Charter
Ambassatours Gray Line
Sean Buckland
[email protected]
1-800-565-7173 ext 229
www.ambassatours.com
Car & Van Rental
Enterprise Rent-A-Car
Dylan Harrison
Halifax ALTA Gymnastics Club Š P.O. Box 22102 ŠHalifax NS Š B3L 4T7Š [email protected]
1
Branch Rental Manager
[email protected]
1-902-450-1427
This company has offered us a special rate (20% off). They have also offered unlimited mileage.
Accommodations:
Provinces are responsible for making their own arrangements. We have negotiated excellent
rates at the host athlete hotel and the neighboring hotel to accommodate all the coaches and
judges. We have also negotiated a special rate at a hotel close to the venue for parents, family
and friends. Please note that coaches are welcome to stay in the Athlete hotel if this is their
preference and if there is room availability.
Athlete Host Hotel Accommodation:
Quality Inn & Suites Bayer's Lake
980 Parkland Drive, Halifax, NS B3M 4Y7
To book please call: 1-902-444-6700
Book rooms under “Eastern Canadian Gymnastics Championships” block.
Rate: $89.00 + tax
http://www.qualityinn.com/hotel-halifax-canada-CN520?promo=gqcn520
Please note that a hot/cold breakfast is included in this rate. There are
microwaves and fridges in every room.
Judge and Coach Accommodation:
Holiday Inn Express
133 Kearney Lake Road, Halifax, NS B3M 4P3
Toll-free 1-800-565-3086
Direct Line 902-445-6338
Book rooms under “Eastern Canadian Gymnastics Championships” block.
Rate: $119.00 + tax
http://www.hiexpress.com/hotels/us/en/halifax/yhzex/hoteldetail
Please note that a hot/cold breakfast is included in this rate.
Family & Friends:
Future Inns Halifax
30 Fairfax Drive, Halifax, NS B3S 1P1
Toll Free: 1-800-565-0700
Direct line: (902) 443-4333
Email: [email protected]
Fax: 902-443-9775
Rate: $109.00 + taxes
http://www.futureinns.com/index.php/halifax
Book rooms under Block Code 1105GYM
Registration:
Athletes
$80.00
Coaches/Mangers
$40.00
Judges
$40.00
1 Complementary Chef de Mission/Representative per Province
Halifax ALTA Gymnastics Club Š P.O. Box 22102 ŠHalifax NS Š B3L 4T7Š [email protected]
2
Medical and Waiver Forms:
Medical and waiver forms are required for all athletes, coaches, judges and delegates. All
forms are to be returned with the registration package included in this Bulletin. Cheques are
payable to Eastern Canadian Gymnastics Championships 2011. Please complete and return to:
Halifax ALTA Gymnastics Club
Easterns Registration
Attention: Tracey Coleman
P.O. Box 22102
Halifax NS B3L 4T7
Fax: 902-453-2464
[email protected]
Deadline for all completed registration packages is Thursday April 21st, 2011.
Late registrations will be subject to a fee of $300.
Technical Meeting:
The Technical meeting will be held at 7:00 p.m. Thursday May 05, 2009 at the Quality Inn &
Suites Bayer's Lake, 980 Parkland Drive, Halifax (our athlete host hotel).
Training:
Training at the competition venue will be provided to all teams on the day prior to the
competition as follows:
Thursday, May 6
Ontario
Quebec
Nova Scotia & Newfoundland and Labrador
New Brunswick & Prince Edward Island
1:00 p.m. - 3:00 p.m.
3:00 p.m. - 5:00 p.m.
5:00 p.m. - 7:00 p.m.
7:00 p.m. - 9:00 p.m.
Judge and Coach Meals:
The judge’s meals (5) will be served on site at the Canada Games Centre. Please indicate on
the registration form if there are any food allergies.
There will be a coach’s room as well on-site where coaches can avail of fresh sandwiches and
snacks, at no charge, throughout the two day event.
Athlete Meals:
There will be canteen services available at the venue. There is a small Subway in the building
as well.
Athlete Banquet:
The Athlete Banquet will be held Saturday May 7th at the Atlantica Hotel. A meal and
entertainment will be provided. Dinner will be at 7:15 p.m. followed by the entertainment. Two
chaperones per province are requested to attend the entire banquet. Athletes must show their
accreditations to enter the banquet. Transportation will be provided to and from the dance
location. The banquet will end at approximately 11:00 p.m.
Adult Social:
While athletes are attending their banquet, adults are invited to attend a social especially for
them. This event will take place at Freeman's Little New York Restaurant,
6092 Quinpool Road, Halifax. This restaurant is located fairly close to where our athletes will be
attending their banquet.
Halifax ALTA Gymnastics Club Š P.O. Box 22102 ŠHalifax NS Š B3L 4T7Š [email protected]
3
City Transportation:
Please note that Metro Transit will provide all accredited athletes, judges, coaches, and
volunteers with passes to use on all regular service buses and ferries during your stay in Halifax.
Medical Services:
An Emergency Medical Technician, together with a qualified Physiotherapist will be in
attendance during all competitive sessions. An on call Doctor as well as chiropractor will also be
available.
Opening Ceremonies:
Opening ceremonies will take place immediately preceding the 12:00p.m. session on Friday,
May 6. Provinces are asked to select two representatives to participate in this short ceremony
Guided tours
Visiting Halifax for the first time or interested in learning more about two famous Nova Scotia
sites? Please check out the tours we are offering (via Ambassatours) below. If anyone from
your province (parents, athletes, coaches, officials, etc.) is interested, please send us an email
at your earliest convenience ([email protected]). First come – first serve.
Titanic - The Halifax Connection (3 hours)
Thursday, May 5, 9:00 a.m.
Friday, May 6, 9:00 a.m.
Saturday, May 7, 9:00 a.m.
No detailed visit to Halifax would be complete without a close look at this century’s most
significant marine disaster - the sinking of Titanic. Burial site of 150 victims of this ill-fated ocean
liner, Halifax was dubbed for a time as the “Funeral City”, and its inhabitants were greatly
commended on their response and compassion during the relief effort. Serving as a base for
the recovery operation, Halifax received the bodies of over 200 victims, and implemented the
numbered marking system used to help identify the unknown by their belongings.
This tour will encompass all aspects of Halifax’ connection to this devastating event, including
the historic pier from where the cable ships were dispatched to pick up victims; the church where
memorial services were held; the temporary morgue sites which housed the bodies of such
wealthy victims as John Jacob Astor; and Fairview Cemetery, where row upon row of identical
gravestones, laid out in the shape of a ship’s hull, mark the final resting place of 120 victims.
Hear the stories of two Halifax natives who traveled on Titanic, “Unsinkable Molly Brown’s” postTitanic visit, and stop at the Maritime Museum of the Atlantic, which houses an excellent
permanent exhibit on this disaster, featuring the world’s largest collection of wooden artifacts including a post from the famous Grand Staircase, and the only intact Titanic deck chair in the
world.
Price:
$37.00 + HST Per Person, Based on Min 30/Max 50 Guests Per Coach
Includes:
Deluxe Motor Coach, Kilted Guide, Admission to the Maritime Museum of the
Atlantic, Driver and Guide Gratuity
Peggy’s Cove Tour (3.5 hours)
Thursday, May 5, 1:00 p.m.
Friday, May 6, 1:00 p.m.
Saturday, May 7, 1:00 p.m.
Board our deluxe motor coach and join your kilted guide, who will introduce you to the delights of
Halifax as you travel from the commercial downtown area, through the residential districts before
leaving town via the Northwest Arm. Travel along the Lighthouse Route, to take in the pictureperfect scenery of the South Shore. You will arrive approximately 45 minutes later at Peggy’s
Halifax ALTA Gymnastics Club Š P.O. Box 22102 ŠHalifax NS Š B3L 4T7Š [email protected]
4
Cove, which has been an artists’ and explorers’ paradise for well over 150 years. This village is
located right on the rugged Atlantic shoreline, standing on solid rock above the crashing surf.
The coastline is famous for pirates, shipwrecks, rumrunning and sunsets. Your guide will take
you on a walking tour of the moody cove and village, featuring the weatherworn fishing shacks
(complete with colourful buoys and lobster traps) still used by local fishermen, and awe-inspiring
rock formations that have been carved out by the glaciers of the last Ice Age. You will also view
the famous sculpture created by local resident William deGarthe – a beautiful granite carving
which depicts the life and people of the area. Afterwards you’ll have time to wander the rocks
and browse through the souvenir shops, before boarding your coach for the return trip to Halifax.
Price:
Includes:
$30.00 + HST Per Person, Based on Min 30/Max 50 Guests Per Coach
Deluxe Motor Coach, Kilted Guide, Driver and Guide Gratuity
Spectator Admission Costs:
Day Pass
Adult
$12.00
Student (6-16)
$ 8.00
Children under 6
Free
Weekend Pass
$20.00
$13.00
Free
TENTATIVE SCHEDULE
Friday
GAF / WAG
GAM / MAG
8:00-12:00
12:00-4:00
4:00-8:00
12:00- 4:00
4:00-8:00
NOVICE 4
OPEN 4
TYRO 3
TYRO 4
NATIONAL
NOVICE & OPEN
LEVEL 3 (13-)
4 (13-)
4 (13+)
PNN ELITE &
ASPIRE
Saturday
GAF / WAG
GAM / MAG
7:00-11:00
11:00-2:30
2:30-6:00
11:00-2:30
2:30-6:00
OPEN 3
TYRO 5
NOVICE 5
OPEN 5
NOVICE 3
LEVEL 3 (13+)
NATIONAL YOUTH
NATIONAL OPEN
HP ARGO
**Schedule will be finalized once registration is completed
Halifax ALTA Gymnastics Club Š P.O. Box 22102 ŠHalifax NS Š B3L 4T7Š [email protected]
5
2011 EASTERN CANADIAN GYMNASTICS CHAMPIONSHIPS
PARTICIPANT’S INFORMED CONSENT & WAIVER FORM
(18 years & Over)
PLEASE READ CAREFULLY
Risk:
I, the undersigned understand and acknowledge that traveling to and from and participation in the 2011 Eastern
Gymnastics Championships may result in personal injury (including but not limited to: injury to bones, joints,
ligaments, muscles, tendons, internal organs, and other aspects of the skeletal system and potential impairment to
other aspects of the body, and in rare occurrences, death, complete or partial paralysis, or brain damage) and property
damage or loss. I fully understand these risks and hereby agree to participate in the 2011 Eastern Gymnastics
Championships voluntarily and at my own risk.
Rules: I understand that the rules and regulations are designed for the safety and protection of participants and
hereby agree to abide by the rules and regulations set down by the 2011 Eastern Gymnastics Championships
Organizing Committee. Media Release: I hereby grant Halifax ALTA Gymnastics Club the right to use, without
payment of any fee or charge, any written information (excluding information contained on the Medical Form),
photograph, video tape or other visual media of myself taken during the 2011 Eastern Gymnastics Championships
for the purpose of media and provincial association promotion of the 2011 Eastern Championships.
Liability: In consideration of your acceptance of my entry in the 2011 Eastern Gymnastics Championships, I,
intending to be legally bound, agree to RELEASE, SAVE HARMLESS AND INDEMNIFY Gymnastics Nova
Scotia, Halifax ALTA Gymnastics Club, the Organizers and/or its agents from and against all claims, actions, costs
and expenses and demands in respect to death, injury, loss or damage to my person or property where so ever and
howsoever caused, arising out of, or in connection with my association with or entry in the above athletic meet or
which may arise out of my traveling to or participating in and returning from the said athletic meet. I further agree to
HOLD HARMLESS AND INDEMNIFY Gymnastics Nova Scotia, Halifax ALTA Gymnastics Club, the Organizers
and/or its agents from any and all actions, claims, demands, losses, judgments or costs of any nature to any third
party resulting from my association with or entry in the said athletic meet and I agree not to make any claims or take
any proceedings against any person, society, corporation or other legal entity who might claim contribution or
indemnity from Gymnastics Nova Scotia, Halifax ALTA Gymnastics Club, the Organizers and/or its agents in
respect of matters which are subject of this Release. I agree that this Release shall bind my heirs, executors,
administrators and assigns.
I confirm that I am of the full age of 18 years, have read, understood and agree to the contents of this
Informed Consent Form in its entirety.
Participant’s Name : _________________________________________________________________________
Participant’s Signature: ____________________________________________ Date: ____________________
Witness Name Witness Signature: ____________________________________ Date: ____________________
Halifax ALTA Gymnastics Club Š P.O. Box 22102 ŠHalifax NS Š B3L 4T7Š [email protected]
6
2011 EASTERN CANADIAN GYMNASTICS CHAMPIONSHIPS
GYMNASTICS EVENT MEDICAL RECORD & MEDICAL CONSENT FORM FOR
PARTICIPANTS
Participant’s Name: __________________________________________________ Prov/Terr: _______________
Address: ____________________________________________________________________________________
Parent’s Telephone: Home: ______________________________ Business: _____________________________
Emergency Telephone: _________________________________
Participants under 18
I, ________________________________________________ give permission for emergency medical/surgical care
(Parent or Guardian)
to be given by Canadian local practitioners / physicians as they see fit to select, to:
_________________________________________________ who is my son/daughter. It is understood that
(athlete)
wherever possible I shall be contacted, informed of the problem, diagnosis, treatment required and the hoped for
result.
Date: ____________________________ Location: _________________________________________________
Signed: ______________________________________ Relationship: ___________________________________
Signed: ______________________________________ Relationship: ___________________________________
MEDICAL INFORMATION FORM
Name: __________________________________________ Birth date: Day ______ Month _____ Year ______
Health Insurance Nº: _________________ Next of Kin: _________________ Relationship: _______________
Address: _____________________________________________________ Phone Nº: _____________________
MEDICAL ALERT
Medications currently being taken: _______________________________________________________________
Blood Type
Contacts
Abnormal Heart
Asthma
Dentures
Diabetes
Allergies
Epilepsy
Hearing Aid
Rheumatic Fever
History of Concussion: _________________________________________________________________________
General History: ______________________________________________________________________________
Operations: __________________________________________________________________________________
Illness: _____________________________________________________________________________________
Other relevant information: _____________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
Parts Taped: _______________________________________ Parts Braced ______________________________
Halifax ALTA Gymnastics Club Š P.O. Box 22102 ŠHalifax NS Š B3L 4T7Š [email protected]
7
2011 EASTERN CANADIAN GYMNASTICS CHAMPIONSHIP
PARTICIPANT’S INFORMED CONSENT FORM
(Under 18 years old)
PLEASE READ CAREFULLY
Risk:
I, __________________________________ give my consent for my child ________________________________
(Parent’s Name)
(Child’s Name)
to participate in the 2011 Eastern Gymnastics Championships in Halifax, NS. I understand and acknowledge that
traveling to and from and participation in the 2011 Eastern Gymnastics Championships may result in personal injury
(including but not limited to: injury to internal organs, bones, joints, ligaments, muscles, tendons and other aspects of the
skeletal system and potential impairment to other aspects of the body, and in rare occurrences, death, complete or partial
paralysis, or brain damage) and property damage or loss. I fully understand these risks and give my son/daughter
permission to participate in the 2011 Eastern Gymnastics Championships.
Rules: I understand that the rules and regulations are designed for the safety and protection of participants and hereby
agree to inform my son/daughter of the importance of abiding by the rules and regulations set down by the 2011 Eastern
Championships Organizing Committee and their provinces code of conduct.
Liability: In consideration of the acceptance of my child's entry in the 2011 Eastern Gymnastics Championships, I, on
my behalf and on behalf of my child intending to be legally bound, agree to RELEASE, SAVE HARMLESS AND
INDEMNIFY Gymnastics Nova Scotia, Halifax ALTA Gymnastics Club, the Organizers and/or its agents from and
against all claims, actions, costs and expenses and demands in respect to death, injury, loss or damage to my person or
property or the person or property of my child where so ever and howsoever caused, arising out of, or in connection with
my association with or entry in the above athletic meet or which may arise out of my traveling or my child travelling to
or participating in and returning from the said athletic meet. I further agree to HOLD HARMLESS AND INDEMNIFY
Gymnastics Nova Scotia, Halifax ALTA Gymnastics Club, the Organizers and/or its agents from any and all actions,
claims, demands, losses, judgments or costs of any nature to any third party resulting from my or my child's association
with or entry in the said athletic meet and I agree on my behalf and on behalf of my child not to make any claims or take
any proceedings against any person, society, corporation or other legal entity who might claim contribution or indemnity
from Gymnastics Nova Scotia, Halifax ALTA Gymnastics Club, the Organizers and/or its agents in respect of matters
which are subject of this Release. I agree that this Release shall bind my child participating the above athletic meet, my
heirs, executors, administrators and assigns.
Media Release: I hereby grant Halifax ALTA Gymnastics Club the right to use, without payment of any fee or charge,
any written information (excluding information contained on the Medical Form), photograph, video tape or other visual
media of my son/daughter taken during the 2011 Eastern Gymnastics Championships for the purpose of media and
provincial association promotion of the 2011 Eastern Championships.
. I as the parent/guardian of the participant named herein, hereby declare that I have read, understood and agree
to the contents of this Informed Consent in its entirety.
. I as the parent/guardian of the participant named herein, agree to assume full responsibility to instruct my child
of the risks involved and to inform him/her of the importance of abiding by the rules and regulations.
Parent/Guardian Name:_________________________________________
Parent/Guardian Signature: ______________________________________ Date: ________________________
Witness Name:_________________________________________________
Witness Signature: ____________________________________________ Date: ________________________
Halifax ALTA Gymnastics Club Š 3360 Barnstead Lane Š Halifax, NS Š B3L 0A8 Š [email protected]
8
Championnats de l’est du Canada de la gymnastique
Halifax, Nouvelle-Écosse
6 à 7 mai, 2011
Bulletin #2
Le comité organisateur des Championnats de l’est du Canada de la gymnastique 2010, vous
souhaite la bienvenue!!
Quand:
jeudi le 5 mai
Vendredi le 6 mai
Samedi le 7 mai
Mis-en place de l’équipement
Arrivées des équipes
Réunions ‘techniques’
Compétition
Compétition
Gala
Coprésidents du comité organisateur:
Jill Currie: 902-463-5853
Craig Clouter: 902-434-1470
Anna Downey: 902-449-2207
Email: [email protected]
Lieu des compétitions:
Centre des Jeux du Canada
Halifax Mainland Common
26 Thomas Raddall Drive
Halifax, NÉ
902-490-2400
Équipement:
Speith Anderson
Transport au sol:
Chaque province est responsable pour organiser leur propre transport aller/retour d’Halifax, et
aller/retour du lieu des compétitions. Les entreprises suivantes vous offrent des taux spéciaux.
Veuillez noter qu’il faut mentionner que vous faites partie du groupe « Championnats de l’est du
Canada de la gymnastique ».
Autobus nolisé
Ambassatours Gray Line
Sean Buckland
[email protected]
1-800-565-7173 ext 229
www.ambassatours.com
Location de véhicules
Enterprise Rent-A-Car
Dylan Harrison
Branch Rental Manager
[email protected]
Halifax ALTA Gymnastics Club Š 3360 Barnstead Lane Š Halifax, NS Š B3L 0A8 Š [email protected]
9
1-902-450-1427
(Cette entreprise nous offre un rabais de 20%)
Logement:
Les provinces participantes sont responsables pour organiser le logement/hébergement pour
leurs équipes/athlètes. Nous avons pu négocier des taux préférentiels pour accommoder les
athlètes dans un hôtel et les responsables et entraineurs dans un hôtel a cote de celle-ci. Il y a
encore un autre lieu qui offre un taux préférentiel pour loger les parents, familles et ami(e)s. S’il
vous plait voir les détails suivants.
Hébergement - délégués (athlètes):
Quality Inn & Suites Bayer's Lake
980 Parkland Drive, Halifax, NS B3M 4Y7
Ligne directe: 1-902-444-6700
Rate: $89.00 + tax
http://www.qualityinn.com/hotel-halifax-canada-CN520?promo=gqcn520
Petit déjeuner est inclus dans le prix
Il faut mentionner que vous faites partie du groupe « Championnats de l’est du
Canada de la gymnastique ».
Hébergement - entraîneurs et juges:
Holiday Inn Express
133 Kearney Lake Road, Halifax, NS B3M 4P3
Toll-free 1-800-565-3086
Ligne directed: 1-902-445-6338
Rate: $119.00 + tax
http://www.hiexpress.com/hotels/us/en/halifax/yhzex/hoteldetail
Petit déjeuner est inclus dans le prix
Il faut mentionner que vous faites partie du groupe « Championnats de l’est du
Canada de la gymnastique ».
Familles et ami(e)s :
Future Inns Halifax
30 Fairfax Drive, Halifax, NS B3S 1P1
Numéro sans-frais : 1-800-565-0700
Ligne directe: 1-902- 443-4333
Courriel: [email protected]
Fax: 902-443-9775
Rate: $109.00 + taxes
http://www.futureinns.com/index.php/halifax
Code pour réservations en 'bloque': 1105GYM
Inscription:
Athlètes
Coaches/Mangers
Judges
$80.00
$40.00
$40.00
1 Chef de Mission/Representant complimentaire par Province
Les formulaires de consentement et médicaux:
Les formulaires de consentement et médicaux doivent aussi être remplis pour chaque délégué
inscrit. Les chèques doivent être fait a l’ordre de: Eastern Canadian Gymnastics
Championships 2011. S.V.P. les renvoyer a:
Halifax ALTA Gymnastics Club Š 3360 Barnstead Lane Š Halifax, NS Š B3L 0A8 Š [email protected] 10
Halifax ALTA Gymnastics Club
Easterns Registration
Attention: Tracey Coleman
P.O. Box 22102
Halifax NS B3L 4T7
Fax: 902-453-2464
[email protected]
Date limite pour le paquet d’inscription: jeudi, le 21 avril, 2011.
Les inscriptions acceptées en retard seront sujet à un pénalité de $300.
Réunion technique:
Cette réunion aura lieu a 7:00 p.m. jeudi le 05 mai, 2011 au Quality Inn & Suites Bayer's Lake,
980 Parkland Drive, Halifax (hôtel hôte pour les athlètes).
Entrainement:
L’entrainement au site de la compétition suivra le format suivant :
Jeudi, le 6 mai
Ontario
Québec
Nouvelle Écosse & Labrador et Terre Neuve
Nouveau Brunswick & Ile du prince Édouard
1:00 p.m. - 3:00 p.m.
3:00 p.m. - 5:00 p.m.
5:00 p.m. - 7:00 p.m.
7:00 p.m. - 9:00 p.m.
Repas de juges et entraineurs:
Les repas de juges (5) seront pris au Centre des Jeux du Canada. Veuillez indiquer sur la feuille
d’inscription si vous êtes allergique
Il y aura un locale d’hospitalité sur site ou les entraineurs peuvent manger, sans frais, des
sandwiches et certains autres approvisionnes et boissons.
Repas d’athlètes:
Il y aura une cantine au Centre des Jeux du Canada. Subway (petit) est aussi situe dans
l’édifice.
Gala des athlètes:
Samedi, le 7 mai, à l’Atlantica Hôtel. Il y aura un repas et un spectacle. Le souper sera à 7:15
p.m. suivi d’un spectacle. On demande aux provinces d’avoir deux chaperons présents
pendant le Gala. Les athlètes doivent présenter leur accréditation avant d’entrer au Gala. Le
transport aller-retour sera fourni. Le Gala terminera vers 11:00 p.m.
Soirée adulte:
On invite aux adultes de venir nous joindre à cette soirée. Cet événement aura lieu a:
Freeman's Little New York Restaurant, 6092 Quinpool Road, Halifax. (Ce restaurant est situe
très près d’ou les athlètes auront leur gala)
Transportation en ville:
Metro Transit offrira, aux athlètes, juges, entraineurs, et bénévoles (avec passes) services
dans les autobus et traversières pendant leur séjour a Halifax.
Halifax ALTA Gymnastics Club Š 3360 Barnstead Lane Š Halifax, NS Š B3L 0A8 Š [email protected] 11
Services médicaux:
Un kiné, aussi bien qu’un technicien médical d’urgence sera présent pendant tous les sessions.
Un médecin de garde et un chiropracteur seront aussi disponibles.
Cérémonies d’ouverture
Aura lieu tout de suite après la session de 12h session vendredi, le 6 mai, 2011. On demande
aux provinces de choisir deux athlètes pour participer à une courte cérémonie
Visites guidées
A Halifax pour la première fois? Intéresse d’apprendre plus au sujet de deux sites fameux en
Nouvelle Écosse? Vérifiez les informations suivantes (via Ambassatours). On demande aux
personnes qui voudraient en prend avantage d‘envoyer un courriel (parents, athlètes,
entraineurs, officiels, a ([email protected]). L’espace dans les autobus est limite.
Titanic – La connexion d’Halifax (3 heures)
Jeudi le 5 mai, 9h
Vendredi le 6 mai, 9h
Samedi le 7 mai, 9h
Votre visite a Halifax n’est pas complète sans investiguer le désastre marine de l’atlantique –
c’est a dire la coulée du Titanic. Site d’enterrement de 150 victimes de ce désastre, Halifax
était connu pendant longtemps comme la ville de funérailles “Funeral City”, et ses habitants
étaient grandement loue pour leur réponse et leur compassion pendant la période de secours.
Servant comme la base des opérations du rétablissement, Halifax a reçu les cadavres de 200
victimes, et a implémenté un système numérique utilise afin d’aider à identifier les inconnus
par leurs effets personnels.
Ce voyage fera la connexion a Halifax a tous les aspects de cet événement ravageur, incluant
le quai d’ou les bateaux de ont été envoyé chercher les victimes; l’église ou les services
commémoratives ont eu lieu; les morgues temporaires qui ont loge les corps des victimes
riches tells que John Jacob Astor et Fairview Cemetery (la cimetière de Fairview) avec ses
pierres tombales historique, indique la dernière demeure de 120 victimes. Écoutez les histories
de deux natifs d’Halifax qui ont été a bord du Titanic, faites les achats au Musée Maritime de
l’Atlantique qui loge une exposée sure ce désastre, mettant en vedette la collection le plus large
des artefacts en bois au monde, un Poteau du Grand Escalier et la seule transat non modifiée
au monde.
Prix:
$37.00 + HST Par personne, (Min 30/Max 50 personnes par autocoach
Le prix inclut:
Autocoach, guide en kilt, frais d’admission au Musée de l’Antique , pourboire
au guide et au chauffeur
Peggy’s Cove Tour (3.5 heures)
Jeudi le 5 mai, 1:00 p.m.
Vendredi le 6 mai, 1:00 p.m.
Samedi le 7 mai, 1:00 p.m.
En autocoach et avec votre guide, observez les lumières d’Halifax du quartier du commerce
dans le centre ville, passez à travers les quartiers résidentiels avant de diriger vers le Northwest
Arm afin de prendre la beauté de la cote sud. 45 minutes plus tard vous arrivez a Peggy’s Cove,
un paradis pour des explorateurs depuis 150ans.
Le littoral déchiquète est célèbre pour les pirates, les naufrages, rumrunning (contrebande
d’alcool) et couchers de soleil. Votre guide vous inclura une visite à pied en le village, avec les
cabanes de pêche dégradé par les intempéries - encore utilisés par les pêcheurs locaux, et des
Halifax ALTA Gymnastics Club Š 3360 Barnstead Lane Š Halifax, NS Š B3L 0A8 Š [email protected] 12
formations rocheuses impressionnantes qui ont été creusées par les glaciers de la dernière
période glaciaire. Vous verrez la sculpture célèbre créée par un résident local (William
deGarthe) - une belle sculpture de granit qui dépeint la vie et les gens de la région. Ensuite,
vous aurez le temps d’aller faire un tour des roches et des boutiques de souvenirs, avant de
retourner à Halifax.
Prix:
$30.00 + HST Par Personne, Min 30/Max 50 personnes par autocoach
Le prix inclut:
Autocoach, guide en kilt, pourboire au guide et au chauffeur
Frais d’admission pour les spectateurs:
Jour
Adulte
$12.00
Étudiant (6-16)
$ 8.00
Enfants <6
Gratuit
Fin de semaine
$20.00
$13.00
Gratuit
Horaire provisoire
Vendredi
GAF / WAG
GAM / MAG
8:00-12:00
12:00-4:00
4:00-8:00
12:00- 4:00
4:00-8:00
NOVICE 4
OPEN 4
TYRO 3
TYRO 4
NATIONAL
NOVICE & OPEN
LEVEL 3 (13-)
4 (13-)
4 (13+)
PNN ELITE &
ASPIRE
Samedi
GAF / WAG
GAM / MAG
7:00-11:00
11:00-2:30
2:30-6:00
11:00-2:30
2:30-6:00
OPEN 3
TYRO 5
NOVICE 5
OPEN 5
NOVICE 3
LEVEL 3 (13+)
NATIONAL YOUTH
NATIONAL OPEN
HP ARGO
**L’horaire sera finalisée quand l’inscription aura termine
Pour toutes questions concernant les lieux d’hébergement, les repas, ou autres détails, nous vous prions de
nous contacter.
Halifax ALTA Gymnastics Club Š 3360 Barnstead Lane Š Halifax, NS Š B3L 0A8 Š [email protected] 13
CHAMPIONNATS DE L’EST DU CANADA EN GYMNASTIQUES ARTISTIQUE 2011
FORMULAIRE DE CONSENTEMENT DU PARTICIPANT
(Moins de 18 ans)
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT S.V.P.
Risque :
Je, ____________________________________ accepte que mon enfant ________________________________
(Nom du parent)
(Nom de l’enfant)
participe aux Championnats de l’Est du Canada qui se tiendra à Halifax, Nouvelle Écosse en 2011. Je comprends et
reconnais que le transport ainsi que la participation de mon enfant aux Championnats de l’Est du Canada 2011
pourrait causer chez ce dernier, des blessures personnelles incluant les exemples suivants, mais n’excluant pas
d’autres formes de blessures : blessures aux organes internes, aux os, aux articulations, aux ligaments, aux muscles,
aux tendons ainsi qu’à toute autre partie du squelette. Il ou elle pourrait aussi subir d’autres formes de blessures
physiques aux corps, et en de rares occasions, la pratique de ce sport peut occasionner la mort, la paralysie complète
ou partielle, des dommages au cerveau ainsi que la perte d’autonomie. Je comprends entièrement les risques
encourus par la participation de mon enfant aux Championnats de l’Est du Canada 2011 et je donne mon accord à sa
participation à cette compétition.
Règles : Je comprends que les règlements et les directives sont établis en fonction d’assurer la sûreté, et dans le but
de protéger les participants. Je consens donc à informer mon enfant de l’importance de respecter et de se comporter
conformément à ces règles et directives mises de l’avant par le comité organisateur en collaboration avec la province
hôte des Championnats de l’Est du Canada 2011 et en concordance avec le code d’éthique de cette dite province.
Information médiatique : J’autorise Halifax ALTA Gymnastics Club à utiliser sans compensation financière, toutes
informations écrites (excluant les informations sur le formulaire médical), photos, vidéo ou tout autre document
visuel de mon enfant pour des fins de reproduction médiatique ou de promotion en lien avec les Championnats de
l’Est du Canada 2011.
Responsabilité :
Sous condition de votre acceptation de la participation de mon enfant aux Championnats de l’Est du Canada, en mon
nom et au nom de mon enfant, je sous toute considération légale accepte de ne pas poser d’action ou de réclamation
pour des dépenses, des blessures, la mort ou une perte d’autonomie concernant mon enfant ou moi contre la
Fédération de Gymnastique de Nouvelle Écosse, Halifax ALTA Gymnastics Club, le comité organisateur ainsi que
tous ces collaborateurs en lien avec les Championnats de l’Est du Canada 2011. J’accepte du même coup de ne pas
poser d’actions ou de réclamations contre toute personne associée à la Fédération de Gymnastique de Nouvelle
Écosse, Halifax ALTA Gymnastics Club ou en relation avec l’organisation des Championnats de l’Est du Canada.
Ce formulaire de consentement agit aussi sur mes héritiers, l’exécutant et les administrateurs de mes dossiers légaux.
Je, en tant que parent ou tuteur du participant nommé ci-haut déclare que j’ai lu, compris et accepte dans
toute son entièreté chacune des conditions décrites dans ce formulaire de consentement
Je, en tant que parent ou tuteur du participant nommé ci-haut, accepte d’assumer toute la responsabilité
d’informer mon enfant des risques encourus par elle ou lui en participant à cet événement ainsi que de
l’importance du respect des règles et directives.
Signature de parent / tuteur : ____________________________________ Date : _______________________
Signature et nom du témoin : ____________________________________ Date : _______________________
Halifax ALTA Gymnastics Club Š 3360 Barnstead Lane Š Halifax, NS Š B3L 0A8 Š [email protected]
14
CHAMPIONNATS DE L’EST DU CANADA EN GYMNASTIQUES ARTISTIQUE 2011
FORMULAIRE DE CONSENTEMENT DU PARTICIPANT
(18 ans et +)
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT S.V.P.
Risque :
Je, soussigné, comprends et reconnais que le transport ainsi que ma participation aux Championnats de l’Est du
Canada 2011 pourrait me causer des blessures personnelles incluant les exemples suivants mais n’excluant pas
d’autres formes de blessures : blessures aux organes internes, aux os, aux articulations, aux ligaments, aux muscles,
aux tendons ainsi qu’à tout autre partie du squelette. Je pourrais aussi subir d’autres blessures physique aux corps et
en de rares occasions la pratique de ce sport peut occasionner la mort, la paralysie complète ou partielle, des
dommages au cerveau ainsi que la perte d’autonomie. Je comprends entièrement les risques encourus par ma
participation aux Championnats de l’Est du Canada 2011 et j’accepte de participer de façon volontaire et à mes
propres risques.
Règle :
Je comprends que les règlements et les directives sont établis en fonction d’assurer la sûreté et dans le but de
protéger les participants. Je consens donc à respecter et à me comporter conformément à ces règles et directives
mises de l’avant par le comité organisateur en collaboration avec la province hôte des Championnats de l’Est du
Canada 2011 et en concordance avec le code d’éthique de cette dite province.
Information médiatique :
J’autorise Halifax ALTA Gymnastics Club à utiliser sans compensation financière, toutes informations écrites
(excluant les informations sur le formulaire médical), photos, vidéo ou tout autre document visuel de moi-même pour
des fins de reproduction médiatique ou de promotion en lien avec les Championnats de l’Est du Canada 2011.
Responsabilité :
Sous condition de votre acceptation de ma participation aux Championnats de l’Est du Canada, Je, sous toute
considération légale accepte de ne pas poser d’action ou de réclamation pour des dépenses, des blessures, la mort ou
une perte d’autonomie concernant ma personne, contre la Fédération de Gymnastique de Nouvelle Écosse, Halifax
ALTA Gymnastics Club, le comité organisateur ainsi que tous ces collaborateurs en lien avec les Championnats de
l’Est du Canada 2011. J’accepte du même coup de ne pas poser d’actions ou de réclamations contre toute personne
associée à la Fédération de Gymnastique de Nouvelle Écosse, Halifax ALTA Gymnastics Club ou en relation avec
l’organisation des Championnats de l’Est du Canada. Ce formulaire de consentement agit aussi sur mes héritiers,
l’exécutant et les administrateurs de mes dossiers légaux.
Je déclare en tant que personne adulte avoir lu et compris toutes les conditions décrites dans ce formulaire et
j’accepte de m’y confirmer dans son entièreté.
Nom du participant :
Signature du participant : _________________________________________ Date : _____________________
Nom et signature du témoin : ______________________________________ Date : _____________________
Halifax ALTA Gymnastics Club Š 3360 Barnstead Lane Š Halifax, NS Š B3L 0A8 Š [email protected]
15
CHAMPIONNATS DE L’EST DU CANADA EN GYMNASTIQUES ARTISTIQUE 2011
FORMULAIRE DE PARTICIPATION POUR LES MOINS DE 18 ANS / INFORMATIONS
MÉDICALES
Nom du participant : __________________________________________ Prov. / Terr : ___________________
Adresse : ____________________________________________________________________________________
Téléphone Parent: Maison : ________________________________ Travail : _____________________________
Téléphone d’urgence : _____________________________________
Je, ________________________________________________________ donne la permission d’administrer à
________________________________________________________ (fils/fille), suite à une urgence médicale,
tous les soins jugés nécessaires par un médecin canadien selon ses directives. Il est entendu que dans la mesure du
possible je serai avisé(e) et informé(e) de la situation médicale, du diagnostique et des traitements nécessaires dans
l’espérance d’un résultat positif.
Date : _______________________________ Lieu : ________________________________________________
Signé : _______________________________________ Relation : ____________________________________
Signé : _______________________________________ Relation : ____________________________________
Halifax ALTA Gymnastics Club Š 3360 Barnstead Lane Š Halifax, NS Š B3L 0A8 Š [email protected]
16
RENSEIGNEMENTS MÉDICAUX/ D’URGENCES
Date de naissance : Jour __________ Mois ________ Année _________
Assurance maladie : ___________________________________________
Personne à contacter : _______________________________ Relation: _________________________________
Adresse : ____________________________________________________________________________________
Téléphone : _____________________________________
Médication actuelle : ___________________________________________________________________________
Type sanguin
Verre de contact
Support auditif
Asthme
Malformation cardiaque
Diabète
Allergies
Dentier
Fièvre
Épilepsie
Historique de Commotion cérébrale :
____________________________________________________________________________________________
Historique général :
____________________________________________________________________________________________
Opérations :
____________________________________________________________________________________________
Maladie :
____________________________________________________________________________________________
Autres informations importantes :
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
Bandage : _________________________________________ Orthèse : _________________________________
Halifax ALTA Gymnastics Club Š 6957 Bayers Road Š Halifax, NS Š B3L 2B8 Š [email protected]