gehry partners

45
17 3/4"
64
25 1/4"
89
35"
FRANK O. GEHRY CHAIR
53
20 3/4"
76
30"
53
20 3/4"
6
2 1/4"
®Poltrona Frau 2013. Company with quality System certified according to ISO 9001, ISO 14001 and OHSAS 18001.
Poltrona Frau reserves the right to modify the product and the components in this catalogue, without any prior notice.
Materials certified according to EU and US regulations.
Poltrona Frau s.p.a. - Via Pertini, 22 62029 Tolentino - Tel. +39 0733 9091 - Fax. +39 0733 971600 - www.pfgroupcontract.com - www.poltronafraucontract.com
New World Symphony Orchestra, Miami
FRANK O. GEHRY
CHAIR
gehry partners
Walt Disnet Concert Hall, Los Angeles
Frank O. Gehry Chair - This chair was produced for the Walt
Disney Concert Hall in Los Angeles. A noteworthy feature
consists in the thin steel sheet sides.
Specification: Wooden structure, seat and back. Structure
features wooden facing and stainless steel sides;
curved multilayer arms. Nondeformable fireproof polyurethane padding; back features pressed wood and
scaleboard. Seating may be reclined by gravity mechanism (includes noise-damping nylon joints); springing
with elastic strips. Pelle Frau® Leather Color System,
fabric or velvet covering applied by traditional upholstery
system. Row-installation by means of cylindrical metal
base painted with anti-scratch and shock-resistant
epoxy-powders.
Frank O. Gehry Chair - Realizzata per il Walt Disney Concert
Hall di Los Angeles, si contraddistingue per i particolari
fianchi in lamina di acciaio.
Specifiche: Struttura, sedile e schienale in legno. Scocca
con retro schienale in legno a vista e fianchi in acciaio
inox con poggia braccio in multistrato curvato. Imbottitura
in poliuretano ignifugo indeformabile. Retro dello schienale in legno stampato ed impiallacciato in essenza.
Sedile ribaltabile per gravità con snodi in nylon antirumore e molleggio ottenuto con cinghie elastiche.
Rivestimento in Pelle Frau® del Color System, tessuto
o velluto, realizzato con il sistema tradizionale di tappezzeria. Fissaggio in serie con piedistallo cilindrico in
metallo verniciato con polveri epossidiche anti-graffio
ed anti-urto.
Frank O. Gehry Chair - Réalisée pour le Walt Disney Concert
Hall de Los Angeles, il se caractérise par ses côtés particuliers en acier laminé.
Spécification: Structure, assise et dossier en bois. Coque
avec arrière du dossier en bois apparent et côtés en acier
inox avec accoudoir en multiplis incurvé. Rembourrage
en polyuréthane ignifugé indéformable. Arrière du dossier en essence de bois laminé et plaqué. Assise pivotante par inertie et système de rotules en nylon extrêmement silencieux et suspension par sangles élastiques.
Revêtement en cuir Pelle Frau® du Color System tissu
ou velours, réalisé suivant les critères de la tapisserie
traditionnelle. Fixation en série par socles cylindriques
en métal peint époxy anti-rayures et anti-chocs.
Frank O. Gehry Chair - Entworfen für die Walt Disney Concert Hall in Los Angeles, zeichnet sich dieser Stuhl durch
die besonderen Seitenpartien aus Stahlfolie aus.
Beschreibung: Gestell, Sitz und Rückenlehne aus Holz.
Aufbau mit Rückenpartie aus sichtbarem Holz und Seitenteile aus Inox-Stahl mit gebogener Armstütze aus
Mehrschichtmaterial. Polsterung aus robustem und feuerfestem Polyurethan. Rückseite der Lehne aus geprägtem Furnierholz. Klappsitz mit Gelenken aus geräuschdämpfendem Nylon und Federung mit elastischen
Riemen. Bezug aus Frau®-Leder von Color System,
Stoff oder Samt, gefertigt in traditioneller Polsterung.
Serienbefestigung durch zylinderförmigen Metallsockel,
lackiert mit kratz- und stoßfestem Epoxydpulver.
Frank O. Gehry Chair - Realizada para el Walt Disney Concert Hall de Los Ángeles, se distingue por los particulares laterales de láminas de acero.
Características: Estructura, asiento y respaldo de madera. Bastidor con retro respaldo de madera a la vista y
laterales de acero inoxidable con reposabrazos de varias capas curvadas. Relleno de poliuretano ignífugo
indeformable. Retro del respaldo de madera moldeada
y contrachapado en esencia. Asiento abatible por gravedad con articulaciones de nailon anti-ruido y mullido de
cinchas elásticas. Revestimiento de piel Pelle Frau® del
Color System, tejido o terciopelo, realizado con el sistema tradicional de tapicería. Fijación en serie con pedestal cilíndrico de metal barnizado con polvos epóxicos
anti-raya y anti-golpe.
Frank O. Gehry Chair - 座椅体现出强烈的能量和创新精神。
钢质边缘凸显出外部不锈钢的曲线，而木质的后部饰板
则与会堂的实木衬板相呼应，体现出高规格设计与纯粹
的舒适感的融合。
说明：
扶手椅的坐垫由实木结构支撑，配有张紧弹力
布弹垫，填充了不变形阻燃聚氨酯，从而可提供最佳的
舒适性与支撑。内部的平衡配重装置由坚固的尼龙套支
撑，确保椅座自动翻回且静音。扶手椅可按直线安装，
也可沿弧线布置，利用金属柱固定在地面上。
选项：Pelle Frau系列独有的高品质皮革和精美耐磨面料包
覆。
New World Symphony Orchestra, Miami