Rapport annuel 2014-2015 - Centre hospitalier de l`Université de

Transcription

Rapport annuel
Département d’obstétrique-gynécologie du CHUM
Année 2014-2015
Table des matières

Remerciements
2
Les membres du département d'obstétrique-gynécologie
4
Les services d'obstétrique, de périnatalité et de néonatalogie
6
Le service de gynécologie générale et soins ambulatoires
10
Le service de médecine de la reproduction
14
Le service de gynécologie oncologique
15
Le service de psychologie
16
Le service social
18
Les comités d’amélioration continue
21
Promotion de la santé
23
Les soins
L'enseignement
Nos professeurs - les titres universitaires
25
Direction d'étudiants gradués
26
La recherche
Publications
29
Résumés et communications scientifiques
33
Projets de recherche
41
Le rayonnement de nos professeurs
Activités de gestion académique
56
Activités de gestion hospitalière
60
Activités professionnelles (rayonnement)
64
Services à la communauté
68
1
Remerciements
____________________________________________________
Chers lecteurs,
En tant que chef du département d'obstétrique-gynécologie et cogestionnaire médicale, je suis heureuse
de vous présenter le rapport annuel de notre département, pour l’année hospitalière 2014-2015.
Voilà plus de 10 ans, que notre département présente un rapport annuel détaillé. Par cette activité,
l’obstétrique-gynécologie aura été novatrice et espère avoir servi d’exemple aux autres départements du
CHUM et aux centres associés à la Faculté de médecine de l’Université de Montréal. Ce rapport résume
nos principales activités cliniques, d’enseignement et de recherche, mais nous aimerions, lorsque les
moyens nous le permettront, tendre davantage vers une culture de la mesure de ces activités.
Tout d’abord, je désire remercier avec cœur la rédactrice de ce rapport, Mme Martine Campeau, pour
son travail minutieux de vérification, de synthèse et d’édition. Mme Campeau représente, pour notre
département, un atout de taille : son autonomie et son professionnalisme sont reconnus de tous.
Ce bilan annuel me permet également de remercier les membres de notre équipe, dont le travail auprès
de la clientèle est remarquable et dévoué. De la nutritionniste à la psychologue, en passant par les
infirmières, les préposés et les commis; tous sont des piliers de notre département. Je remercie les
membres du corps médical, qui excellent par leur implication et la qualité de leurs activités cliniques,
d’enseignement et de recherche. Un recrutement actif et de qualité aura marqué notre département et
permis son renouvellement. Un merci particulier aux chefs de nos services médicaux (Dre Raymonde
Michaud, Dre Marie-Claude Matte, Dr Jacques Kadoch, Dr Francisco L.-Lopez et Dr Philippe Sauthier).
Avant de vous laisser à votre lecture, j’aimerais souligner quelques réalisations récentes :
Depuis l’acquisition du robot Da Vinci, quelque 175-180
patientes/année ont subi une chirurgie
robotisée, par les membres du service de gynécologie oncologique. Je vous réfère au bilan du comité de
robotique en obstétrique-gynécologie (CROG), qui démontre un très faible taux de complications
opératoires et de conversions en laparoscopie.
En 2014, plus de 1000 cycles de FIV (fécondation in vitro) ont été initiés, à la Clinique de procréation
assistée du CHUM, avec un taux de grossesses par transfert d’embryon de 34 % et un taux de grossesses
gemelaires très enviable, à 4,4 %. Encore cette année, la clinique de PA se compare avantageusement
aux meilleures cliniques du Canada.
2
En ce qui concerne la gynécologie, l’unité de gynécologie urologique, qui jouit d’une renommée
régionale et supra régionale pour ses activités cliniques et d’enseignement, se développe maintenant
sous la direction de Dre Barbara Reitchetzer. L’axe de recherche en colposcopie est toujours aussi actif
et productif, et le secteur de la chirurgie minimalement invasive a pris forme et devient une référence
importante en soins tertiaires.
Plus que jamais, nos spécialistes en pathologies maternelles du secteur de médecine fœto-maternelle
travaillent en interdisciplinarité avec le service d’anesthésie, la médecine interne et l’endocrinologie.
Les défis des prochaines années sont de taille : nous n’avons qu’à penser à la transition vers le nouveau
CHUM. À suivre !
Bonne lecture.
Marie-Josée Bédard, M.D., FRCS(c)
Chef du département d'obstétrique-gynécologie du CHUM
3
Les membres du département d’obstétrique-gynécologie
Centre hospitalier de l'Université de Montréal
________________________________________________________________
Service d’obstétrique
Marie-Josée Bédard
Marie-Danielle Dionne
Claude-Émilie Jacob
André Masse
Bi Lan Wo
Service de gynécologie générale et soins ambulatoires
Ian Brochu
Marie-Eve Clermont
Marie-Josée Dupuis
Daniel Landry
Marie-Hélène Mayrand
Raymonde Michaud
Stéphane Ouellet
Barbara Reichetzer
Geneviève Roy
Laurence Simard-Émond
Catherine Tremblay
(membre associé : Nathalie Leroux)
Service de médecine de la reproduction
Roland Antaki
Serge Bélisle
François Bissonnette
Jacques Kadoch
Louise Lapensée
Sylvain Ménard
Carole Kamga
(membres associés : Frédérick Dzineku, Pierre Lehmann)
Service de gynécologie oncologique
Béatrice Cormier
Philippe Gauthier
Diane Provencher
Philippe Sauthier
Vanessa Samouëlian
Thomas Warkus
Service de néonatalogie
Wissal Ben Jmaa
Véronique Dorval
Francisco L.-Lopez
Nora Setton
Les membres du département de médecine générale qui pratiquent l’obstétrique au Centre des
naissances :
Sylvie Berthiaume
Geneviève Boulva
Louis-Xavier D'Aoust
Stephen DiTommaso
Marie-Claude Matte
Blanche Normand
Maude Saucier
Mariève Tétreault-Deslandes
4
Les soins
Statistiques hospitalières 2014-2015
(1er avril 2014 au 31 mars 2015)
5
Services d'obstétrique et de périnatalité
y
SALLE D'ACCOUCHEMENT
Accouchements
2013-2014
2014-2015
Variation
2071
1865
- 206 (-9.9 %)
94 / 178 tentatives
87 / 157 tentatives
52.8 %
55.4 %
632
623
23.4 %
25.0 %
411 (15.2 %)
221 (8.2 %)
222
396 (15.9 %)
227 (9.1 %)
232
2703
2488
- 215 (-8.0 %)
2217 / 486
2064 / 424
- 153 / - 62
Total naissances vivantes
2739
2530
- 209 (-7.6 %)
y
simples
2675
2470
- 205 (-7.7 %)
y
gémellaires
64 (2.3 %)
60 (2.4 %)
-4
y
prématurées
119 (4.3 %)
104 (4.1 %)
- 15 (-12.6 %)
Accouchements vaginaux
y Acc. vaginal après césarienne
y Taux de succès des AVAC
Césariennes, total
y
y
y
y
taux de césariennes
primaires
itératives
électives
Total
Par obstétricien / MD de famille
- 9 (-1.4 %)
+ 1.6 %
Naissances
Méthodes diagnostiques en clinique anténatale (les statistiques 2013-2014 étaient partielles)
Amniocentèse
Version de siège manœuvre ext.
110
107
49 (14 réussies = 29%) 49 (17 réussies = 35%)
- 3 (-3 %)
0
NST, NST-index et NST-profil
881
1072
+ 191 (+21.7 %)
Échographies
1311
1637
+ 326 (+24.9 %)
Doppler
310
439
+ 129 (+41.6 %)
6
Services d'obstétrique et de périnatalité
Interventions intra partum
2013-2014
%
2014-2015
%
Lacération 1er et 2e degré
1240 / 2071
59.9 %
1088 / 1865
58.3 %
Lacération 3e degré
114 / 2071
5.5 %
111 / 1865
6.0 %
Lacération 4e degré
30 / 2071
1.4 %
21 / 1865
1.1 %
Épisiotomie
208 / 2071
10.0 %
202 / 1865
10.8 %
Forceps
52 / 2071
2.5 %
54 / 1865
2.9 %
Ventouse
17 / 2071
0.8 %
36 / 1865
1.9 %
Anesthésie épidurale*
1586 / 2481
63.9 %
1505 / 2256
66.7 %
Induction du travail*
776 / 2481
31.3 %
773 / 2256
34.3 %
* Anesthésie épidurale et induction concernent les accouchements vaginaux et les césariennes non électives
y
ADMISSIONS
2013-2014
2014-2015
Variation
3081
2835
- 246 (- 8.0 %)
Hospit. d'un jour - 8e Est
11
7
-4
Total des admissions
3092
2842
- 250 (-8.1 %)
(3092-2703) 389
(2842-2488) 354
- 35 (-9.0 %)
Hospitalisation - 5e Ouest+Centre
Hospitalisations anténatales *
* Motifs d'hospitalisation : menace de travail préterme, problème médical ante partum, etc.
7
Services d'obstétrique et de néonatalogie
y
SOINS MATERNELS EN EXTERNE
Visites aux cliniques externes
2013-2014
2014-2015
Variation
5091+887= 5978
4801+733=5534
- 444 (-7.4 %)
GARE (grossesse à risque)
3758
3407
- 351 (-9.3 %)
Médecine obstétricale (HTA, migraine)
3272
3346
+ 74 (+2.7 %)
Endocrinologie (incluant cl. thyroïde)
1412
1486
+ 74 (+ 5.2 %)
-
80
+ 80
Total des visites en obstétrique
14420
13853
- 567 (-3.9 %)
Non-stress tests lors des visites
1244
1245
+1
1377 (692 patientes)
1403 (709 patientes)
+ 26 (+1.9 %)
2013-2014
2014-2015
Variation
133
114
- 19 (-14.3 %)
5
5
Bébés sous observation
428
533
+ 105 (+24.5 %)
Transfert du bébé vers un autre hôpital
26
14
- 12
Sevrage (cocaïne, méthadone, alcool)
11
13
+2
Obstétrique générale (obst+omnis)
Évaluation anténatale
Consultations en diététique
y
POUPONNIÈRE
Nombre d'hospitalisations (min. 24 hres)
Durée moyenne des hospitalisations (jours)
8
Les soins et services en périnatalité
y
Clinique d'obstétrique
Le suivi des grossesses normales s'effectue à la clinique d'obstétrique du Centre des naissances. La
multi-ethnicité de notre clientèle offre aux externes et aux résidents (en gynécologie et médecine
familiale), un éventail d'opportunités éducatives, tant au niveau médical que psychosocial.
y
Cliniques de grossesses à risque élevé (GARE) et obstétrique-diabète
L'équipe de périnatalogie du CHUM, composée de médecins spécialistes (avec formation en médecine
fœto-maternelle), d'internistes et d'endocrinologues formés en médecine obstétricale, est en mesure de
traiter la plupart des pathologies maternelles survenant au cours d'une grossesse : diabète de type I et
II, hypertension artérielle chronique, maladies auto-immunes maternelles (lupus), syndromes antiphospholipides, fibrose kystique, anémie falciforme, transplantations, cancer, problèmes cardiaques. Un
suivi complémentaire de la clientèle présentant un diabète de grossesse, est assuré par une diététiste;
une infirmière spécialisée dispense l'enseignement glucomètre-insuline. La clinique GARE permet
également l'investigation, le traitement et le suivi des principales pathologies fœtales : anomalies
congénitales diagnostiquées in utero, retard de croissance intra-utérin, travail prématuré, grossesses
multiples, incompatibilité Rh et plaquettaire. Pour les pathologies fœtales, nous travaillons en étroite
collaboration avec le CHU Ste-Justine
y
Sages-femmes du CSSS Jeanne-Mance
En 2014-2015, les sages-femmes du CSSS Jeanne-Mance ont accouché plusieurs de leurs patientes au
Centre des naissances. De plus, 84 patientes ont été transférées aux obstétriciens du CHUM, parce que
l'accouchement présentait un risque.
y
Clinique de périnatalité
En plus des rencontres prénatales d’information sur l’allaitement, l’infirmière de la clinique de périnatalité
assure l'évaluation et le suivi des nouveau-nés, de la naissance jusqu’au 7e jour de vie (communications
avec le CLSC, relance téléphonique aux nouvelles mamans).
Au besoin, les patientes la consulteront en post partum (agrafes, prélèvements, difficulté d’allaitement).
Elle répond aux questions des parents, par téléphone ou à la clinique.
9
y
INTERVENTIONS GYNÉCOLOGIQUES HSL, EXCLUANT LA GYNÉCO-ONCOLOGIE
2013-2014
2014-2015
Bartholinectomie ou vestibulectomie
14
14
Colposacropexie (abdominale)
5
7
Cure de cystocèle
48
61
Cure d'entérocèle, colpo-sacro-ischiopexie
12
20
Cure de rectocèle
22
32
Cure de cystorectocèle ou cysto-entérocèle
43
43
Cure de fistule urétérale, recto-vaginale, vulve/périnée
6
2
Drainage d'abcès ou hématome vulve / vagin
8
6
Excision ou laser, kystes ou lésions, vulve / périnée
15
13
Excision ou laser, kystes ou lésions, vagin
7
2
Marsupialisation kyste (Bartholin)
14
14
Plastie de la vulve ou du périnée
14
23
Réparation lacération vagin / périnée
10
9
Reconstruction vaginale ou vaginoplastie
2
3
Traitement vulvaire
3
1
Vulvectomie partielle superficielle, hyménotomie, hyménectomie
8
2
Cure de grossesse ectopique
14
25
Salpingo-salpingostomie, salpingotomie
15
16
Exérèse kyste ovarien ou para-ovarien
60
61
Hydrotubation ou épreuve tubaire
59
63
Ligature tubaire
62
35
Ovariectomie unilatérale ou bilatérale
10
17
Réanastomose tubaire
17
22
Salpingectomie unilatérale ou bilatérale
161
183
Salpingo-ovariectomie
123
114
Tuboplastie sans microscope, libération adhérences tubaires
21
20
Vulve et vagin
Trompes et ovaires
10
2013-2014
2014-2015
Cerclage du col
14
17
Colpocléisis par voie vaginale
8
11
Conisation diagnostique/thérapeutique du col
22
15
Dilatation et curetage avec/sans polypectomie
135
124
Exérèse lésion endomètre ou utérus
136
158
Exérèse stérilet
14
11
Extraction de rétention placentaire
22
21
Hystérectomie abdominale totale (avec/sans salpingo-ovariectomie)
89
70
Hystérectomie abd. subtotale (avec/sans salpingo-ovariectomie)
12
9
Hystérectomie vaginale totale (avec/sans salpingo-ovariectomie)
35
60
Hystérectomie totale assistée par laparoscopie
58
71
Hystérectomie vaginale totale assistée par laparoscopie - LAVH
10
10
Hystéroscopie diagnostique (+/- biopsie, hystéro-salpingographie)
16
26
Hystéroscopie avec ablation de l'endomètre
33
49
Interruption volontaire de grossesse
27
70
Lyse de septum ou de synéchie
40
27
Myomectomie
156
140
Sacro-ischiopexie (fixation sacro-épineuse)
27
31
Traitement d'endométriose
41
36
Cystopexie par bandelette, urétropexie, Monarc, TVT
70
91
Cystoscopie
58
111
Laparoscopie diagnostique, laparotomie exploratoire
17
28
Autres interventions
86
120
1899
2114
632
628
Total des interventions pratiquées au bloc opératoire *
2531
2742
Nombre de patientes opérées (incluant césariennes)
1867
1958
Nombre de patientes opérées (excluant césariennes)
1235
1330
Utérus et col utérin
Abdomen, vessie, autres
Total des interventions gynécologiques HSL
Césariennes
* Certaines interventions secondaires ne sont pas répertoriées, au bloc opératoire HSL. Le total réel des
interventions est supérieur aux statistiques OPERA
11
y
ADMISSIONS EN GYNÉCOLOGIE
Hôpital St-Luc
2013-2014
2014-2015
variation
Chirurgie d'un jour - 8e Est
820
859
+ 39 (+4.8 %)
Hospitalisation - 6e Ouest
826
910
+ 84 (+10.2 %)
Total des admissions en gynécologie
1646
1769
+ 123 (+7.5 %)
Ptes admises pour cx onco-gynécologique
180
176
- 4 (-2.2 %)
Ptes admises pour cx excluant onco-gynéco
1235
1330
+ 95 (+7.7 %)
231
263
+ 32 (+13.9 %)
2013-2014
2014-2015
Chirurgie d'un jour
141
125
- 16 (-11.3 %)
Hospitalisation
825
970
+ 145 (+17.6 %)
Total des admissions en gynécologie
966
1095
+ 129 (+13.4 %)
Admission pour chirurgie gynécologique
610
615
+ 5 (+0.8 %)
Admission pour autres soins ou report
356
480
+ 124 (+34.8 %)
(nombre de patientes opérées moins césariennes)
Admission pour autres soins ou report
Hôpital Notre-Dame
variation
12
y
ACTIVITÉS AMBULATOIRES - Cliniques externes
Hôpital St-Luc
Nombre de consultations
2013-2014
2014-2015
Variation
Gynécologie générale
4493
4355
- 138 (-3.1 %)
Planning familial + DC
890
1027
+ 137 (+15.4 %)
Urogynécologie
1141
1364
Hystéroscopie au 6e PEA
446
580
+ 134 (+30.0 %)
46 (23 ivg)
0
- 46
Ménopause
332
309
- 23 (-6.9 %)
Colposcopie
3361
3142
- 219 (-6.5 %)
Vuva
689
688
- 1 (0 %)
11398
11465
+ 67 (+0.6 %)
185
- 537 (-74.4 %)
IVG - 1er trimestre
Total des visites
Hôpital Notre-Dame
Consult. en gynéco. générale
y
+ 223 (+19.5 %)
(Drs P.Sauthier, T.Warkus)
722
SOINS DISPENSÉS PAR LES INFIRMIÈRES
En plus des visites post-opératoires (retrait de sonde, changement de pansement), les infirmières des
cliniques externes de l'Hôpital St-Luc dispensent, sur prescription, des services complémentaires en
gynécologie et en obstétrique. En 2014-2015, elles ont reçu 491 patientes pour des soins liés à un
pessaire, de même que 687 patientes pour des vaccinations (MMR-rubéole ou anti-D) et injections de
traitement hormonal ou contraceptif (Lupron Depot ou Depo-Provera).
13
Service de médecine de la reproduction
y
CLINIQUE DE PROCRÉATION ASSISTÉE (PLACE DUPUIS)
Consultations médecin spécialiste
2013-2014
2014-2015
Variation
Gynécologue spécialisé en fertilité
5912
6957
+ 1045 (+17.7 %)
Endocrinologue
636
493
- 143 (-22.5 %)
Urologue
302
361
+ 59 (+19.5 %)
Généticien
217
270
+ 53 (+24.4 %)
Échographies
5838
6477
+ 639 (+10.9 %)
Inséminations
945
1067
+ 122 (+12.9 %)
Hystéroscopies
397
377
- 20 (-5.0 %)
Spermogrammes
654
784
+ 130 (+19.9 %)
935
1107
+ 172 (+18.4 %)
Grossesses par transfert d’embryon
40.6 %
(taux en 2013)
34 %
(taux en 2014)
Grossesses gemelaires
4.3 %
(taux en 2013)
4.4 %
(taux en 2014)
Nutritionniste
549
563
+ 14 (+2.5 %)
Psychologue, sexologue
318
502
+ 184 (+57. %)
Travailleur social
184
189
+ 47 (+2.7 %)
Activités connexes
FIV
Cycles de FIV débutés
Consultations services auxiliaires
14
Service de gynécologie oncologique
Hôpital Notre-Dame
______________________________________________________________________________________________________
Soins ambulatoires
H. Notre-Dame
H. St-Luc
Consultations en colposcopie
2883
-
Consultations en gynécologie oncologique
incluant
- nouveaux cas
- visites de relance
- traitements de chimiothérapie
10242
1078
6338
2826
Chirurgies
-
(chirurgie robotique)
Nombre de patientes opérées
615
176
Nombre de chirurgies (majeures+mineures) pratiquées
1666
536
Nombre de patientes hospitalisées
505
165
Nombre de patientes admises en court séjour
110
11
Appendicectomie
22
0
Conisation du col de l’utérus
22
0
Cytoréduction (partielle ou complète)
20
0
Exentération pelvienne
0
1
Exérèse ganglion sentinelle (pelvien, inguinal, lymphatique)
100
43
Épiploectomie ou omentectomie partielle ou totale
164
23
6
9
Hystérectomie abdominale ou vaginale
302
156
Lymphadénectomie inguinale ou pelvienne
157
130
Vulvectomie radicale (partielle ou totale)
43
0
Vulvectomie superficielle (partielle ou totale)
21
0
Interventions spécifiques pratiquées
Hystérectomie radicale
15
Service de psychologie
____________________________________________________________________________________
Répartition et motifs de consultation
Service de médecine de la reproduction : 177 demandes de consultations
Au cours de l'année 2014-2015, les psychologues de la clinique de procréation assistée du CHUM
(Claudie Giguère et Stéphanie Goron), ont répondu à 177 nouvelles demandes de consultation,
correspondant à 489 interventions directes auprès de la clientèle.
Service de gynécologie : 6 demandes de consultation
Service d’obstétrique : 193 demandes de consultation, réparties comme suit :
Grossesse normale ou GARE : 96

Trouble d'adaptation anxieux et/ou dépressif, épisode dépressif majeur, trouble bipolaire, anxiété
généralisée avec/sans attaques de panique, trouble obsessif compulsif, troubles alimentaires,
troubles de la personnalité, hyperemesis gravidarium, GARE

Troubles conjugaux, séparation, monoparentalité
Deuil périnatal : 43

Mort in utero, grossesse arrêtée, rupture des membranes

Interruption thérapeutique de grossesse
Troubles du post-partum : 54

Trouble d'adaptation anxieux et/ou dépressif, dépression post-partum, trouble bipolaire, anxiété
généralisée avec/sans attaques de panique, trouble obsessif compulsif, troubles alimentaires,
troubles de la personnalité

Accouchement traumatique, complication post-partum

Troubles conjugaux, monoparentalité

Malformation du bébé, prématurité, souffrance néonatale
Madame Nicole Reeves, psychologue, a répondu à 199 demandes de consultation, pour des patientes
du service de gynécologie ou d’obstétrique, pour un total de 712 interventions directes auprès de la
clientèle.
16
Service de psychologie
____________________________________________________________________________________
Enseignement – Nicole Reeves
Coordonnateur à l'enseignement en psychologie médicale au CHUM
Responsable de formation clinique à l'Université de Montréal
Internat clinique : supervision de septembre 2014 à juin 2015
Julie Emond Pelletier, candidate au doctorat, Université de Montréal ;
Victorine Bordet, candidate au Master professionnel, École des Psychologues Praticiens (EPP) de Paris
Stages de recherche : Étudiantes sous graduées (Baccalauréat, licence en psychologie), Jose Mendoza,
Marie Miclette, Marie Lhuissier, Sabrina Bolduc, Laurence Richard Bérubé, Béatrice Raymond, Catherine
Thibault Leduc, Marianne Mansour.
Recherche
Reeves N. Anxiété spécifique à la grossesse en lien avec le type d’attachement et le soutien social chez
des patientes suivies pour une grossesse normale et chez des patientes présentant une grossesse à
risques élevés (GARE). Projet de recherche en cours dans le cadre du Doctorat en psychologie à
l’Université Paris Descartes, Laboratoire Psychopathologie et Processus de santé
Présentations
Reeves N, Wendland J. Résultats préliminaires d’une étude longitudinale; facteurs de risque et anxiété
spécifique à la grossesse. Communication orale, Journées de l’École doctorale 3C-Cerveau, Cognition,
Comportement, Paris, mai 2015.
Reeves N, Mendoza J, Miclette M, Lhuissier M, Bolduc S, Richard L, Mansour M, Leduc-tardif C.
Wendland J. Facteurs de risque et anxiété chez les femmes enceintes. Journée scientifique du
département de psychologie de l’Université de Montréal, avril 2015.
Reeves N, Pelletier V, Lepage G, Bourbonnière E, Schauder C, Wendland J. Pregnancy –specific
anxiety : a qualitative and longitudinal research study. International Marcé Society Biennal Conference
on Perinatal Mental Health, Swansea, Royaume-Uni, septembre 2014.
Reeves N, Pelletier V, Cortet S, Graff B, Bauer L, Toposlan S, Schauder N, Deng L, Schauder C. (2014,
juin).Support to parenthood and future parent’s expectations. Congrès mondial de la World Association
for Infant Mental Health, Edimbourg, Royaume-Uni, juin 2014 AFFICHE. Infant Mental health Journal,
Supplement to Volume 35, issue 3 (May-June) p 363
17
Service social – Centre des naissances
____________________________________________________________________________________
Origine et motifs des consultations
Centre mère-enfant
Obstétrique
Néonatalogie
DPJ
Total
Aide matérielle
2
0
0
2
Ambivalence face à la grossesse
4
0
0
4
Anxiété face à la grossesse
20
1
0
21
Consommation de psychotropes
30
0
4
34
Consommation d'alcool
7
2
2
11
Consommation d'amphétamines
2
0
3
5
Consommation de cannabis
17
4
2
23
Consommation de cocaïne
8
0
4
12
Consommation d'opiacés
15
15
3
33
Évaluation des capacités parentales
8
5
1
14
Évaluation du milieu
377
21
0
398
Immigration récente
60
1
0
61
Mère porteuse
0
0
0
0
Mort périnatale
1
0
0
1
Naissance d'un enfant handicapé
0
1
0
1
Naissance d'un enfant prématuré
0
31
0
31
Newborn behavioral assessment
8
0
0
8
Problèmes conjugaux ou familiaux
82
3
0
85
Problème de santé mentale
11
0
1
12
Projet d'adoption
1
1
0
2
Violence conjugale ou familiale
11
2
0
13
664
87
20
771
Total
Clinique de gynécologie et clinique d'IVG
Aide à domicile
25
Anxiété reliée à la maladie
0
e
IVG de 2 trimestre, IVG thérapeutique
23
Total
48
18
Service social
____________________________________________________________________________________
Les travailleuses sociales : Karine-Alexandra Lavandier, Véronique Marsolais, Nathalie Larue et
Chantale Toupin (en remplacement de Nathalie Larue), ont répondu à 819 demandes de consultation
provenant des services d’obstétrique et de gynécologie.
Elles ont procédé à 996 analyses du questionnaire de repérage auto-administré ALPHA (Antenatal
Psychosocial Health Assessment), dont 265 ont donné lieu à une ouverture de dossier. Elles ont repéré
et évalué 103 situations de consommation de substances psychoactives pendant la grossesse et, de ce
nombre, 19 % ont fait l’objet d’un signalement à la Direction de la protection de la jeunesse. Parmi cellesci, 14 ont été traitées dans le cadre du programme Main dans la main, en collaboration avec la DPJ du
Centre jeunesse de Montréal-Institut universitaire.
De son côté, Véronique Lavoie, travailleuse sociale de la Clinique de procréation assistée, a traité
189 références.
Enseignement
Lavandier KA, Larue N, Marsolais V, Toupin C. La violence conjugale, cours aux externes du
département d'obstétrique-gynécologie.
Lavandier KA. La violence conjugale, cours aux stagiaires en service social du CHUM.
Lavandier KA, Superviseure de Camille Paquet, étudiante en service social, niveau baccalauréat,
automne 2014-hiver 2015.
Communications 2014-2015
Lavandier KA. Interventions spécifiques pour les femmes enceintes toxicomanes, Colloque sur
l’ensemble des troubles causés par l’alcoolisation fœtale, Gaspésie 27 mars 2015.
Lavandier KA. Reviseur scientifique d’article pour la revue Drogues, santé et société, hiver 2015.
Marsolais V. Consommation ou allaitement ? Consommation et allaitement? Où tracer la ligne? Journée
de l’allaitement, Montréal, 7 octobre 2014.
Marsolais V. Consommation ou allaitement? Consommation et allaitement ? Où tracer la ligne ?
Présentation aux intervenants du programme Main dans la Main, Montréal, février 2015.
19
Comité périnatalité-toxicomanie
Centre des naissances de l 'Hôpital St-Luc
____________________________________________________________________________________
Le comité périnatalité-toxicomanie du CHUM relève du comité d'amélioration continue du Centre des
naissances. Il est présidé par Karine-Alexandra Lavandier.
Ce comité interdisciplinaire est composé de 15 professionnels :
Dr
Stephen DiTomasso et Dr Louis-Xavier D’Aoust (omnipraticiens); Dre Wissal Ben Jmaa, Dre
Véronique Dorval et Dre Nora Setton (pédiatres); Geneviève Beaudet-Hillman (conseillère en soins
spécialisés), Julie Lachance (infirmière clinicienne consultante), Guylaine Perron et Johanne Steben
(assistantes chef d’unité), Nadège Staco (chef d’unité), Chantale Toupin et Véronique Marsolais
(travailleuses sociales), Anne-Marie Mecteau (intervenante au CRAN), Isabelle Risler et Nathalie Lauzon
(projet Rond-Point).
20
Comités d’amélioration continue
____________________________________________________________________________________
#1
Comité d’amélioration continue du Centre des naissances
Nadège Staco
Dre Laurence Simard-Émond
Dre Marie-Claude Matte
Dre Nora Setton
Selvi Annoussamy
Geneviève Beaudet-Hillman
Nathalie Bouffard
Ginette Busque
Julie Lachance
Karine-Alexandra Lavandier
G.Perron / P.Leblanc
Sabrina Ourabah
Johanne Steben
Nicole Reeves
infirmière-chef, Centre des naissances (présidente)
obstétricienne-gynécologue
omnipraticienne
pédiatre
sage-femme
conseillère en soins spécialisés
conseillère en soins infirmiers
assistante infirmière-chef, clinique d'obstétrique
infirmière, clinique de périnatalité
travailleuse sociale
assistante infirmière-chef, post-partum et néonatalogie
conseillère en promotion de la santé
assistante infirmière-chef de la salle d’accouchement
psychologue
Résumé des réalisations 2014-2015 du comité d'amélioration continue du Centre des naissances :

#2
Rencontres multidisciplinaires et interservices pour toutes les situations cliniques complexes vécues
Suivi serré du préceptorat afin de faciliter l’intégration des nouvelles recrues
Mise en place du triage obstétrical en respectant toutes les normes de surveillance et de suivi
Implantation de l’hospitalisation de 48 heures, pour les césariennes
Suivi du programme AMPRO-ob+
Plan d’action et de suivi du lavage des mains dans les différents secteurs
Révision des protocoles de soin, des ordonnances collectives et des méthodes de soin
Rédaction d’un document de suivi et d’enseignement de l’allaitement maternel
Mise en place et suivi du protocole de soulagement de la douleur des nouveau-nés
Comité d’amélioration continue en néonatalogie (se réunit toutes les six semaines )
Nadège Staco
Dre Nora Setton
Dre Wissal Ben Jmaa
Selvi Annoussamy
Nathalie Bouffard
Julie Lachance
G.Perron / P.Leblanc / S.Rodrigue
Sabrina Ourabah
Nicole Reeves
Lala Khomutova
Marie-Christine Michaud
Selvi Annoussamy
pédiatre
pédiatre
sage-femme
conseillère en soins infirmiers
infirmière, clinique de périnatalité
assistante infirmière-chef, post-partum et néonatalogie
conseillère en promotion de la santé
psychologue
chef du service d’inhalothérapie
assistante-chef en inhalothérapie
sage-femme
21
Résumé des réalisations 2014-2015 du comité d’amélioration continue en néonatalogie :

#3
Nous poursuivons les rencontres multidisciplinaires
Programme d’intégration des infirmières en néonatalogie
Révision des méthodes de soin et des protocoles de soin, ex : protocole de retrait néonatal
Suivi de la surveillance de la douleur chez le nouveau-né et les méthodes de soulagement
Implantation du code rose et du code EIR, pour structurer les réponses aux urgences néonatales
Formation continue en réanimation néonatale (PRN) de la plupart des infirmières en néonatalogie et
en salle d’accouchement
Validation d’un document sur l’enseignement et l’alimentation du nourrisson
Comité du deuil périnatal (réunit 3 fois l’an) :
Nadège Staco
Johanne Steben
Geneviève Laurin
Émilie Girard
Nicole Reeves
assistante infirmière-chef de la salle d’accouchement
infirmière à la salle d’accouchement
infirmière à la salle d’accouchement
psychologue
Résumé des réalisations 2014-2015 du comité du deuil périnatal :

Révision des documents de suivi, des notes au dossier et des documents légaux sur le deuil
Révision du processus de disposition du fœtus avec le service de l’accueil, de la pathologie et le
personnel du Centre des naissances
Planification et organisation de la journée annuelle du deuil périnatal, en collaboration avec le Repos
St-François-D’Assise
Planification de formations sur le deuil périnatal, pour le personnel
Recadrage de la pratique et du suivi des interruptions de grossesse
# 4 Comité d’amélioration continue en gynécologie vise l’amélioration de la qualité des soins aux
patientes hospitalisées ou suivies à la clinique de gynécologie du Pavillon Edouard-Asselin
Nadège Staco
Jacinthe Dion
Raymonde Michaud
Ginette Busque
Claudette Fournier
Véronique Marsolais
Johanne Poulin
Jennifer Pierre
infirmière-coprésidente
gynécologue
ACU clinique externe de gynécologie
ACU chirurgie d’un jour
infirmière
infirmière
Résumé des réalisations 2014-2015 du comité d’amélioration continue en gynécologie :

Révision et harmonisation des fiches-santé en gynécologie (collaboration interprofessionnelle)
Révision et mise à jour des pratiques d’accueil et de suivi
Réorganisation du travail à la clinique externe et à l’unité d’hospitalisation
22
Promotion de la santé
____________________________________________________________________________________
Voici quelques-unes des initiatives visant à faire du Centre des naissances, un Centre d’excellence en
promotion de la santé.
•
Le développement et l’accès à l’information :
-
Rédaction (en cours) de 100 nouvelles capsules écrites pour diffusion sur l’écran plasma de la salle
d’attente de la clinique d'obstétrique.
-
Mise à jour de fiches santé : L’amniocentèse et Le contact peau à peau, un plaisir partagé.
Conception de nouvelles fiches : Échographie pendant la grossesse : ce que vous devez savoir et
Devenir parent : le rôle du partenaire dans le couple.
-
Rédaction (en cours) de nouveaux contenus d’information sur le site web du Centre des
naissances, et conception d’une affiche promotionnelle du site web.
-
Conception de 5 nouvelles vidéos d’information destinées aux parents : Exercices physique après
accouchement vaginal, Exercices physiques après accouchement par césarienne, Exercices du
plancher pelvien, Postures après l’accouchement, Comment gérer ses contractions durant le
travail.
-
Réunions mensuelles du comité interdisciplinaire concernant l’amélioration de l’information
destinée à la clientèle et le développement des contenus. Recrutement et formation de 3 nouvelles
patientes-ressources en février 2015.
-
Sondage effectué en mars 2015, sur les moyens d’information développés (fiches santé, contenus
web et vidéos) afin d’évaluer la connaissance et la facilité d’utilisation de ces différents moyens par
l’équipe de soins infirmiers et l’équipe médicale. Plan de communication en développement, pour
renforcer la connaissance et la référence à ces divers moyens d’information.
•
Le soutien à l’intégration de la promotion de la santé dans la pratique :
-
Formation mise en place et offerte, en avril 2015, aux infirmières de la clinique d’obstétrique et de
gynécologie, sur l’intervention brève en cessation tabagique. Présentation faite au journal club
auprès de l’équipe médicale, en avril 2015, sur cette thématique. Suivi post-formation en cours
auprès de l’équipe formée. 42 références faites auprès de la ligne j’Arrête, entre avril et juillet 2015.
-
Implantation et suivi, en collaboration avec la Direction de santé publique de Montréal, du projet
pilote visant à pérenniser l’intervention en counseling sur les habitudes de vie en périnatalité au
sein de 3 CSSS de la région de Montréal : Jeanne-Mance, Cœur de l’Île et Bordeaux-Cartierville.
-
Suivi de l’implantation du projet de recherche MADiG (Mamans Actives en Diabète Gestationnel)
visant la prise en charge par une kinésiologue, des patientes suivies pour diabète gestationnel (887
patientes approchées depuis juin 2012, dont 163 randomisées jusqu’en juillet 2015).
•
Le rayonnement et le partage des outils développés
-
Présentation des démarches d’implantation et des réalisations dans le cadre du Centre
d’excellence à plusieurs congrès : JASP en novembre 2014, Journée thématique du réseau
québécois des établissements promoteurs de santé en janvier 2015, Conférence internationale du
Réseau des hôpitaux et services de santé promoteurs de santé en juin 2015.
-
Collaboration en cours avec la Direction de promotion de la santé du CHU Ste-Justine, pour le
partage d’outils développés.
23
L'enseignement
Les publications
Les communications scientifiques
Les projets de recherche
Année académique 2014-2015
24
Nos professeurs - titres universitaires
______________________________________________________
Département d’obstétrique-gynécologie
Professeur émérite :
Pierre Drouin
Professeur titulaire :
Serge Bélisle
Pierre Drouin
Diane Provencher
Professeur titulaire de clinique :
André Masse
Professeur agrégé :
Marie-Josée Bédard
Marie-Josée Dupuis
Marie-Hélène Mayrand
Philippe G. Sauthier
Professeur agrégé de clinique :
François Bissonnette
Philippe Gauthier
Jacques Kadoch
Stéphane Ouellet
Geneviève Roy
Professeur adjoint de clinique :
Roland Antaki
Marie-Ève Clermont
Béatrice Cormier
Carole Kamga
Daniel Landry
Louise Lapensée
Sylvain Ménard
Raymonde Michaud
Barbara Reichetzer
Vanessa Samouëlian
Laurence Simard-Emond
Catherine Tremblay
Thomas Warkus
Bi Lan Wo
Chargé d’enseignement clinique :
Ian Brochu
Département de médecine familiale
Professeur agrégé de clinique :
Stephen DiTommaso
Chargé d’enseignement clinique :
Sylvie Berthiaume
Geneviève Boulva
Louis-Xavier D’Aoust
Liliana Diaz
Samuel Harper
Marie-Claude Matte
Blanche Normand
Maude Saucier
Mariève Tétreault-Deslandes
25
Direction étudiants gradués et fellowship
_________________________________________________________________
Étudiants au Ph.D.
Katia Caceres (dépôt de thèse : mars 2015)
Directeurs : Anne-Marie Mes-Masson et Diane Provencher Titre : Ran et son rôle dans le cancer épithélial de l’ovaire Hubert Fleury (inscription : décembre 2010)
Directeurs : Anne-Marie Mes-Masson et Diane Provencher Titre : Expression de marqueurs spécifiques au système de réparation de l'AND HR
Joseph Niyibizi (inscription : septembre 2012)
Directrice : Helen Trottier et Marie-Hélène Mayrand
Titre : Projet Heritage
Étudiants M.Sc.
Mélina Astolfi (inscription : janvier 2013)
Directeurs : Anne-Marie Mes-Massons, Diane Provencher et Thomas Gervais
Titre: Utilisation d’une plateforme microfluidique pour l’analyse empirique de la chimiosensibilité
Nora Hadj Bekkouche (inscription : avril 2013)
Directeurs : Diane Provencher
Titre : Maitrise Sciences biomédicales, recherche clinique
Khallid Akkour (inscription : juin 2013)
Directeurs : Anne-Marie Mes-Massons, Diane Provencher
Titre : Role of RAN nucleo-cytoplasmic transport & mitotic spindle assembly parteners XPO7 & TPX2 in
epithelial ovarian cancer survival
Sarah El-Rubaish (inscription : septembre 2014)
Directrices : Anne-Marie Mes-Masson, Diane Provencher
Titre : Implication de MMR et de NER dans la réponse du cancer de l'ovaire aux inhibiteurs de PARP
Neloum Djemadoum (novembre 2014 à novembre 2016)
Directrice : Vanessa Samouëlian
Titre : Projet de caractérisation du VPH anal chez les patientes en colposcopie
Monica Zahreddine (inscription : septembre 2014)
Directrices : Helen Trottier et Marie-Hélène Mayrand
Titre : Concordance de la séropositivé VPH entre les mères infectées et leur nouveau-né
Nadège Zanré (inscription : septembre 2014)
Directrice : Marie-Hélène Mayrand
Titre : Existe-t-il des caractéristiques virales des VPH qui permettent d'identifier les HSIL à la biopsie non
retrouvés sur les LEEP ?
26
Andréanne Pelletier (inscription : septembre 2013)
Directrice : Marie-Hélène Mayrand
Titre : Caractéristiques cliniques des femmes avec discordance biopsie cervicale-LEEP
Naranjo Steven Acevedo (début : 2014)
Supervision d’une thèse de Maîtrise : Barbara Riechetzer
Titre : Impact de l’indication de la césarienne sur le risque d'OASIS (Obstetrical Anal Sphincter Injuries)
lors d'un AVAC
Ursula Dika Balotok - février 2015
Membre du jury d’évaluation d’un mémoire de Maîtrise : Bi Lan Wo
Titre : Les issues périnatales de la prééclampsie récidivante : une étude rétrospective
Hazar Haidar – 2014
Membre du jury d’évaluation d’une thèse de PhD en sciences biomédicales-option bioéthique : Jacques
Kadoch
Titre : L’autonomie reproductive des femmes vis-à-vis du Test Prénatal Non- Invasif (NIPT). Étude
comparative Liban/Québec
Chercheurs post-doctoral
Guergana Tchakarska (inscription : octobre 2011)
Directeurs : Anne-Marie Mes-Massons et Diane Provencher
Titre: Recherche de gènes gouvernant le cycle cellulaire et impliqués dans le développement et la
progression du cancer épithélial de l’ovaire.
Laudine Desreumaux-Communal (inscription : octobre 2012)
Directeurs : Anne-Marie Mes-Massons et Diane Provencher
Titre : Validation d'anticorps thérapeutiques dans le cancer
Mohanna Marimuthu (inscription : avril 2013)
Directeurs : Anne-Marie Mes-Masson, Diane Provencher et Thomas Gervais
Titre: Circumventing the need for predictive biomarkers in personalized ovarian cancer therapies :
empirical chemosensitivity testing using a microfluidics-based multiplex platform.
Pierre-Adrien Bolze (inscription : septembre 2014)
Directeurs : Diane Provencher et Philippe Sauthier
Titre: Prédiction du risque de tumeur trophoblastique gestationnelle post-môlaire : rôle du gène NLRP7
dans la rétention de cellules trophoblastiques.
Fellowship
Mellie Heinemann : fellowship en gynécologie oncologique, 2014-2016
Daniel James Kiely : fellowship en gynécologie oncologique, 2013-2015
Alexandre Rozenholch : fellowship en gynécologie oncologique, 2013-2015
Khalid Akkour : fellowship en gynécologie oncologique, 2013-2015
Carole Kamga : fellowship en endocrinologie de la reproduction-infertilité, 2012-2014
27
Chloé Roumain : fellowship en endocrinologie de la reproduction-infertilité, 2012-2015
Jessica Lefebvre: fellowship en endocrinologie de la reproduction-infertilité, 2013-2015
Pierre-Emmanuel Bouet : fellowship en endocrinologie de la reproduction-infertilité, 2013-2015
Hady El-Hachem : fellowship en endocrinologie de la reproduction-infertilité, 2013-2015
Lamiaa Migahed : fellowship en endocrinologie de la reproduction-infertilité, 2014-2016
Adhwaa Khudhari : fellowship en endocrinologie de la reproduction-infertilité, 2014-2016
Stages d’été
Marie-Ève Nadeau (mars 2014 à août 2014)
Directeurs : Anne-Marie Mes-Masson et Diane Provencher
Titre : Valosin-Containing protein (VCP) as a therapeutic target in Ovarian cancer
Olivier Charrette (avril 2014 à août 2014)
Titre : Base de donnnée : 1) Cancer de l’ovaire et statut BRCAs 2) Cancer de l'endomètre et de l’ovaire
Marie-Hélène Bussières-Heirs (12 mai au 31 décembre 2014)
Titre : Utilisation d'une plateforme microfluidique pour l'analyse empirique de la chimiosensibilité
Julie Guilmette et Laurence Bélanger (25 août au 26 septembre 2014)
Titre : Validation d'anticorps thérapeutiques dans le cancer
Marilyn Labrie (9 juin au 1 septembre 2014)
Titre : Validation de biomarqueurs sur un TMA grade séreux.
28
Publications
_____________________________________________________
Revues avec comité de pairs
Yang JW, Duda B, Bédard MJ, Wo BL, Lavoie H et Godbout A. A rare case of severe headache and
sudden onset diabetes insipidus during pregnancy : differential diagnosis and management of
lymphocytic hypophysitis. Accepté pour publication dans AACE Journal, mars 2015.
Chaillet N, Dumont A, Abrahamowicz M, Pasquier JC, Audibert F, Monnier P, Abenhaim HA, Dubé E,
Dugas M, Burne R, Fraser W, for the Quarisma Trial Research Group (including Bédard MJ). A ClusterRandomized Trial to Reduce Cesarean Delivery Rates in Quebec. N Engl J Med 2015;372:1710-21.
Shaulov T, Dahan MH et Bélisle S . Public Health implications of a North American Publicly funded InVitro fertilization Program . Lessons to be learned . Soumis au Journal Human Reproduction, 2015.
Alrabeeah K, Yafi F, MD, Flageole C, Phillips S, Wachter A, Bissonnette F, Kadoch IJ, Zini A. Testicular
sperm aspiration (TESA) for non-azoospermic men: sperm retrieval and intracytoplasmic sperm injection
(ICSI) outcomes. Urology 2014.
Côté S, Ravitsky V, Affdal AO, Kadoch IJ, Hamet P. Posthumous reproduction using leftover IVF
embryos: a pilot study exploring users’ choices. Fertility Sterility. 2014 Sep 10. pii: S0015-0282.
Kadoch IJ, Himaya E, Michaud A, LeSaint C, Phillips S, Bissonnette F, Hamamah S. Human cumulus
cells as predictor of embryo quality in stimulated and modified natural cycles. Soumis à Human
Reproduction.
Lehmann P, Vélez MP, Saumet J, Lapensée L, Jamal W, Bissonnette F, Phillips S, Kadoch IJ. AntiMüllerian hormone (AMH): a reliable biomarker of oocyte quality in IVF. Journal of Assisted Reproduction
and Genetics 31, no.4 (2014): 493-498.
Velez MP, Connolly MP, Kadoch IJ, Phillips S, Bissonnette F. Universal coverage of IVF pays off.
Human Reproduction. 29, no.6 (2014): 1313-9.
Vélez MP, Kadoch IJ, Phillips SJ, Bissonnette F. Switching to a strict elective Single Embryo Transfer
policy and maintaining pregnancy rates per initiated cycle: the OVO clinic experience. Reproductive
BioMedicine Online, 2013 May; 26(5):506-11.
Lehmann P, Himaya E, Ménard S, Benoit J, Phillips SJ, Kadoch IJ. Ovarian rejuvenation with DHEA
prior to a modified natural IVF cycle: a new hope in premature ovarian insufficiency. IVF lite, septembre
2014.
Ménard S, Jamal W, Sylvestre C, Phillips SJ, Kadoch IJ. Values of β-hCG for the pregnancy test are
higher in modified natural IVF cycles compared to stimulated IVF cycles. Soumis Reprod Biomed Online.
Balayla J, Bujold E, Mayrand MH, Lapensee L, Sansregret A. Early versus Delayed Postoperative
Feeding in Major Gynaecological Surgery and its Effects on Clinical Outcomes, Patient Satisfaction, and
Length of Stay : A Randomized Controlled Trial. Journal of Obstetrics and Gynaecology Canada. accepté
Joura EA, Giuliano AR, Iversen OE, Bouchard C, Mao C, Mehlsen J, Moreira ED Jr, Ngan Y, Petersen
LK, Lazcano-Ponce E, Pitisuttithum P, Restrepo JA, Stuart G, Woelber L, Yang YC, Cuzick J, Garland
SM, Huh W, Kjaer SK, Bautista OM, Chan IS, Chen J, Gesser R, Moeller E, Ritter M, Vuocolo S,
Luxembourg A ; Broad Spectrum HPV Vaccine Study (Mayrand MH). A 9-valent HPV vaccine against
infection and intraepithelial neoplasia in women. N Engl J Med. 2015 Feb 19;372(8):711-23. doi:
0.1056/NEJMoa1405044.
29
Corsini-Munt S, Bergeron S, Rosen N, Steben M, Mayrand MH, Delisle I, McDuff P, Aerts L, SanterreBaillargeon M. A comparison of cognitive-behavioral couple therapy and lidocaine in the treatment of
provoked vestibulodynia : study protocol for a randomized clinical trial. Trials. 2014 Dec 23;15:506. doi:
10.1186/1745-6215-15-506.
Tota JE, Ramanakumar AV, Villa LL, Richardson H, Burchell AN, Koushik A, Mayrand MH, Coutlée F,
Franco EL. Evaluation of human papillomavirus type replacement postvaccination must account for
diagnostic artifacts: masking of HPV52 by HPV16 in anogenital specimens. Cancer Epidemiol
Biomarkers Prev. 2015 Jan;24(1):286-90. doi: 10.1158/1055-9965.EPI-14-0566. Epub 2014 Oct 2.
Louvanto K, Franco EL, Ramanakumar AV, Vasiljević N, Scibior-Bentkowska D, Koushik A, Cuzick J,
Coutlée F, Lorincz AT; Biomarkers of Cervical Cancer Risk Study Team (Mayrand MH). Methylation of
viral and host genes and severity of cervical lesions associated with human papillomavirus type 16.
Int J Cancer. 2015 Mar 15;136(6):E638-45. doi: 10.1002/ijc.29196. Epub 2014 Sep 19.
Corsini-Munt S, Bergeron S, Rosen NO, Mayrand MH, Delisle I. Feasibility and preliminary effectiveness
of a novel cognitive-behavioral couple therapy for provoked vestibulodynia: a pilot study. J Sex Med.
2014 Oct;11(10):2515-27. doi: 10.1111/jsm.12646. Epub 2014 Jul 24.
Comité sur l’immunisation du Québec - CIQ (de Pokomandy A, Turmel B, Dubé E, Coutlée F, Lambert G,
Noël L, Steben M, Brisson M, Mayrand MH, Landry M, Goggin P, Gilca V et Fadel R). Avis sur la
pertinence de la vaccination contre les VPH des hommes ayant des relations sexuelles avec d’autres
hommes (HARSAH). Rédacteurs : Chantal Sauvageau et Christine Dufour-Turbis
Corkery DP, Le Page C, Meunier L, Provencher DM, Mes-Masson AM, and Dellaire G. PRP4K is a
HER2-regulated modifier of taxane sensitivity. Cell Cycle. 2015 Apr 3;14(7):1059-69
Gambaro K, Quinn MCJ, Cáceres-Gorriti KY, Shapiro R, Provencher DM, Rahimi K, Mes-Masson AM
and Tonin PN. Low levels of IGFBP7 expression in high-grade serous ovarian carcinoma is associated
with patient outcome. BMC Cancer. 2015 Mar 17;15:135
Arcand SL, Akbari MR, Mes-Masson AM, Provencher DM, Foulkes WD, Narod SA, and Tonin PN .
Germline TP53 mutational spectrum in French Canadians with breast cancer. Accepté par le BMC
Medical Genetics, mars 2015.
Castellsagué E, Liu J, Volenik A, Giroux S, Gagné R, Maranda B, Roussel-Jobin A, Latreille J,
Laframboise R, Palma L, Kasprzak L,Marcus VA, Breguet M, Nolet S, El-Haffaf Z, Australie K, Gologan
A, Aleynikova O, Oros-Klein K, Greenwood C, Mes-Masson AM, Provencher DM, Tischkowitz M,
Chong G, Rousseau F, Foulkes WD. Characterization of a novel founder MSH6 mutation causing Lynch
syndrome in the French Canadian population. Clin Genet, octobre 2014.
Spence AR, Alobaid A, Drouin P, Goggin P, Gilbert L, Provencher DM, Tousignant P, Hanley J,
L.Franco E, Screening Histories and Contact with Physicians as Correlates of Cervical Cancer Risk in
Montreal, Canada. Canada. Current Oncology, décembre 2014.
Monk BJ, Poveda A, Vergote I, Raspagliesi F, Fujiwara K, Bae DS, Oaknin A, Ray-Coquard I,
Provencher DM, Karlan BY, Lhommé C, Richardson G, Gallardo Rincón D, Coleman R, Herzog TJ,
Marth C, Brize A, Fabbro M, Redondo A, Bamia A, Tassoudji et al. Anti-angiopoietin therapy with
trebananib for recurrent ovarian cancer (TRINOVA-1) : a randomised, multicentre, double-blind, placebocontrolled phase 3 trial. The Lancet Oncology: 15(8); 799-808, juillet 2014.
Chene G, Ouellet V, Rahimi K , Barres V, Caceres K, Meunier L, Cyr L, De Ladurantaye M,
Provencher DM, Mes Masson AM. DNA damage signaling and apoptosis in preinvasive tubal lesions of
ovarian carcinoma. Accepté par le Int J Gynecol Cancer, Mai 2014
30
Provencher DM, Mes Masson AM. The ARID1A pathway in ovarian clear cell and endometrioid
carcinoma, in contiguous endometriosis and in benign endometriosis. Soumis au International Journal of
Obstetric Gynecology. Décembre 2014.
Satoh T, Takei Y, Treilleux I, Devouassoux-Shisheboran M, Ledermann J, Viswanathan AN, Sven
Mahner S, Provencher DM, Mileshkin L, Avall-Lundqvist E, Pautier P, Reed NS, and Fujiwara K.
Gynecologic Cancer InterGroup (GCIG) Consensus Review for Small Cell Carcinoma of the Cervix. Int J
Gynecol Cancer 2014;24(S3): S102-S108, novembre 2014.
Belanger M, Dolmana L, Arcand S, Shenc Z, Chongc G; Mes-Massond AM, Provencher DM and
Tonin PN. A targeted analysis identifies a high frequency of BRCA1 and BRCA2 mutation carriers in
ovarian cancer cases from a founder population. J Ovarian Res. 2015 Mar 27;8(1):1
Pautier P, Provencher DM, Mangili G, Hamilton A, Siddiqui N, Westermann AW, Harter P, Nam E, RayCoquard I. GCIG consensus review for High-Grade Undifferentiated Sarcomas of the Uterus. Int J
Gynecol Cancer 2014;24(S3): S73-S77, novembre 2014
Ray-Coquard I, Brown J, Harter P, Provencher DM, Fong P, Maenpaa J, Ledermann J, Emons G,
Berton-Rigaud D, Glasspool R, Bryce J, Colombo N. GCIG consensus review for ovarian Sex Cord
Stromal Tumors (SCSTs). Int J Gynecol Cancer:24(S3);S42-S47, novembre 2014
Sagae S, Susumu N, Viswanathan A, Aoki D, Backes, Provencher DM, Vaughan M, Creutzberg CL,
Kurzeder C, Kristensen G, Lee C, Kurtz JE, Glasspool R, Small W. GCIG consensus review for uterine
serous carcinoma. Int J Gynecol Cancer 2014;24(S3): S83-S89, novembre 2014
Gourley C, Gershenson D, Farley J, Provencher DM, Pignata S, Mileshkin L, Harter P, Maenpaa J, Kim
JW, Pujade-Lauraine E, Glasspool R, Ray-Coquard I. GCIG consensus review for ovarian and primary
peritoneal low grade serous carcinomas. Int J Gynecol Cancer:24(S3);S9-S13, novembre 2014
Reed N, Pautier P, Soslow R, Fyles A, Provencher DM, Kichenadasse G, Du Bois A, Åvall-Lundqvist
E, Choi CH, Ray-Coquard I. GCIG consensus review for small cell carcinoma of the ovary. Journal of
Gynecological Cancer:24(S3);S30-S34, novembre 2014.
Harter P, Mahner S, Kurzeder C, Baumann KH, Hilpert F, Pfisterer J, Emons G, Du Bois A,
Gershenson D, Lhommé C, Lecuru F, Ledermann J, Provencher DM, Mezzanzanica D, Quinn M,
Maenpaa J, Kim JW. GCIG consensus review for ovarian tumors of low malignant potential (Bordeline
Ovarian Tumors: BOT). Journal of Gynecological Cancer: 24(S3); S5-S8, novembre 2014.
Ancot F, Arcand SL., Mes-Masson AM, Provencher DM, Tonin PN. Double PALB2 and BRCA1/BRCA2
mutation carriers are rare in breast cancer and breast-ovarian cancer syndrome families from the French
Canadian founder population. Soumis au International Journal of Oncology, juillet 2014.
Coven A, Higgins B, Verma S, Bessette P, Bin J, Gilbert L, Hoskins P, Provencher DM, Ghatage P,
Warr D, Majdan M and Pouliot JF. Emend® IV in salvage treatment of chemotherapy-induced vomiting :
the EVADE study. Soumis au Supportive Care in Cancer, mai 2015
Drey EA, Benson LS, Sokoloff A, Steinauer JE, Roy G, Jackson RA. Buccal misoprostol plus laminaria
for cervical preparation before dilation and evacuation at 21 23 weeks of gestation: a randomized
controlled trial. Contraception 2014; Vol. 89; Issue 4; p. 307-313.
Stephenson P, Samouëlian V, Provencher DM. Low-grade Endometrioid Carcinoma Associated with
Microsatellite Instability: A Series of Cases Selected by Morphology. Soumis au International Journal of
Gynecological Pathology, août 2014.
31
Balsat C, Signolle N, Goffin F, Delbecque K, Plancoulaine B, Sauthier P, Samouëlian V, Béliard A,
Munaut C, Foidart JM, Blacher S, Noël A, Kridelka F. Computer-assisted analysis of the global lymphatic
network in human cervical tissues. Mod Pathol. 2014 Jun;27(6):887-98
Kiely DJ, Gotlieb WH, Lau S, Zeng X, Samouelian V, Ramankumar AV, Zakrzewski H, Brin S, Fraser
SA, Korsieporn P, Drudi L, Press JZ. Virtual-reality robotic surgery simulation curriculum to teach robotic
suturing: a randomized controlled trial. J Robotic Surgery. 2015 May. DOI 10.1007/s11701-015-0513-4
Guilbert MC, Samouëlian, V, Rahimi K. Uterine leiomyoma with osteoclast-like giant cells. International
Journal of Gynecological Pathology. Accepté.
Pina A, Sauthier P, Rahimi K. Vulvar Trichoblastoma : Case Report and Literature Review. American
Society for Colposcopy and Cervical Pathology. J Low Genit Tract Dis. 2015 Jan;19(1)
Sauthier Ph, Breguet M, Rozenholc A, Sauthier M. Quebec Trophoblastic Disease Registry: How to
Make an Easy-To-Use Dynamic Database. Int J Gynecol Cancer, février 2015.
Sauthier Ph, Breguet M. How we manage trophoblastic diseases and what about a trophoblastic
diseases registry? A GOC members’ survey. Journal of Obstetrics and Gynaecology Canada, Vol.35:
no.5, mai 2014.
Tremblay C. Assessment Tool for Total Laparoscopic Hysterectomy : A Delphi Consensus Survey
among International Experts, JOGC 2014-08.
Labrecque L, Provencal M, Caqueret A, Wo BL, Bujold E, Larivière F, Bédard MJ. Correlation of cord
blood pH, base excess and lactate concentration measured with a portable device for fetal acidosis
determination. J Obstet Gynaecol Can. 2014 Jul;36(7):598-604.
Balayla J, Wo BL, Bédard MJ. A late-preterm, early-term stratified analysis of neonatal outcomes by
gestational age in placenta previa: defining the optimal timing for delivery. J Matern Fetal Neonatal Med.
2015 Jan 8:1-6. [Epub ahead of print]
Revues sans comité de pairs
Bélisle S et Dahan H (experts accompagnateurs).
Procréation assistée – critères médicaux
d’admissibilité aux traitements financés publiquement et innocuité de la réitération dans les cycles de
fécondation in vitro, G. Martin. Document produit par INESSS, février 2015, p 1-77.
Bouet PE, Godbout A, Lefebvre M, Bérubé L, Kamga-Ngande C, Lapensée L, Dionne MD. Syndrome
de Turner : Procréation et grossesse. OVO propos - Bulletin scientifique de la clinique OVO. Volume 8,
décembre 2014.
El Hachem H, Beauchamp C, Buzaglo K, Allard MA, Lapensée L. Préservation de la fertilité pour
déplétion anticipée des gamètes. OVO propos - Bulletin scientifique de la clinique OVO. Volume 9,
février 2015.
Roy G. Révision du chapitre Contraception du Précis de pharmacologie de l’Université de Montréal,
publication prévue en 2015.
Undurraga M, Sauthier P. Vaut-il toujours mieux prévenir que guérir en gynécologie oncologique? Le
médecin du Québec, vol.49 (5); 21-26, mai 2014
32
Résumés, affiches et communications scientifiques
_____________________________________________________
Lefebvre J, Antaki R, Kadoch J, Sylvestre C, Bissonnette F, Benoît J, Lapensée L. 450 IU vs. 600 IU
in poor responders: no differences in cumulative pregnancy rates. Fertility and Sterility 09/2014;
102(3):e22. DOI:10.1016/j.fertnstert.2014.07.082 Congrès de l'ASRM. Hawaii, octobre 2014. ABRÉGÉ
Migahed L, Himaya E, Antaki R, Bissonnette F, Kadoch IJ, Menard S, Lapensée L. Variation of antimullerian hormone levels following myomectomy by laparotomy. Fertility and Sterility 09/2014;
102(3):e299. ABRÉGÉ
Lefebvre J, Antaki R, Kadoch IJ, Sylvestre C, Bissonnette F, Benoît J, Dean N. Ménard S, Phillips S,
Lapensée L. The 450 IU vs. 600IU/day study : a secondary analysis according to the ESHRE Bologna
criteria. Journée annuelle de la recherche de l’Université de Montréal, 24 avril 2015. 1er prix catégorie
présentation des fellows
Lefebvre J, Antaki R, Kadoch IJ, Lapensée L. 450 vs. 600 IU in poor responders: no differences in IVF
outcomes between women < 38 years old and those between 38 and 40. Congrès annuel de la CFAS,
Québec, septembre 2014.
Dean NL, Antaki R, Lapensée L, Kadoch IJ. Prolonged culture of thawed day 3 embryos : a way to
optimize FERC results. Congrès annuel de la CFAS, Québec, septembre 2014.
Lefebvre J, Antaki R, Kadoch IJ, Bissonnette F, Ménard S, Lapensée L. 450 IU vs. 600 IU of
gonadotropins for controlled ovarian stimulation in poor responders : a randomized controlled trial.
ESHRE Annual Meeting. Munich 2014.
Bédard MJ, Vallée-Pouliot K. Surveillance fœtale : technique d’auscultation intermittente, FMC de la
SOGC, Sheraton Laval, octobre 2014
Bédard MJ. Autocritique et assessment en pratique, Journée académique du 23 janvier 2015
Bédard MJ. Conférencière, Colloque Bureau en gros, Problèmes de grossesse, en sans rendez-vous,
Hôtel Hyatt Regency Montréal, 24 avril 2015
Bédard MJ. Atelier sur le siège, Congrès AOGQ-SOGC, Québec, juin 2015
Belisle S, and the writing group of the Quebec ART network. Genomics, proteomics and politics :
triennal evaluation of the Quebec ART program. Presented by invitation at the CFAS symposium on
Public Funding of ART, septembre 2014.
Shaulov T, Belisle S, Dahan MD. Perinatal impact of a publicly funded IVF Program in Québec, congrès
ESHRE, Portugal, mai 2015. ABSTRACT
Brochu I. Conférencier, Colloque « Bureau en gros », Nouveautés et controverses en gynécologie,
Hyatt Regency Montréal, 23 avril 2015
Brochu I. Journée académique : principes de base en laparoscopie, Hôpital St-Luc, septembre 2014
Brochu I. Conférencier, Mise à jour en endométriose (présentées par Bayer et Abbvie)
Brochu I. Conférencier, Mise à jour dans la prise en charge des myomes utérins (pour Actavis)
33
D’Aoust L-X, Lachance J, Marsolais V. Consommation ou allaitement ? Consommation et allaitement ?
Où tracer la ligne ? Journée des professionnels de la Semaine mondiale de l’allaitement de la Direction
de la santé publique de Montréal, Montréal, octobre 2014.
D’Aoust L-X. Grossesse, allaitement et utilisation de substances. Formation offerte aux intervenants
psychosociaux du Centre jeunesse de Montréal, février 2015.
Gauthier P. Salpingectomy, why not? AOGQ 4th International Symposium / MSRM / NESADAYS
Grèce, septembre 2014.
Gauthier P. Trajectoires de soins en gynécologie oncologique. « Cancer vulvaire et chirurgie » CHUM.
19 octobre 2014.
Côté S, Affdal A, Kadoch IJ, Hamet P, Ravitsky V. Post mortem use of frozen embryos : the views of IVF
users.Canadian Bioethics Society. Vancouver, Canada, mai 2014.
Côté S, Affdal A, Kadoch IJ, Hamet P, Ravitsky V. Post Mortem Assisted Reproduction. World Bioethics
Congress. Mexico, Mexique, juin 2014.
Nachef A, Adam C, Couturier M, Kadoch IJ, Lapensée L, Godbout A. Obesity and fertility : a metabolic
assessment strategy to improve pregnancy rate. Annual meeting, Canadian Fertility and Andrology
Society. Québec, septembre 2014
De Ziegler D, Schoolcraft W, Leader A, Roberts J, Kadoch IJ. Debate on Ovarian Stimulation. Annual
meeting, Canadian Fertility and Andrology Society. Québec, septembre 2014
LeSaint C, Castonguay A, Lebel P, Kadoch IJ. Comparison of Beckman Coulter AMH ELISA Gen II new
and older protocol for AMH serum determination. Annual meeting Canadian Fertility and Andrology
Society Québec, septembre 2014.
Dean NL, Antaki R, Lapensée L, Kadoch IJ. Prolonged culture of thawed D3 embryos: a way to
optimize FERC results. Annual meeting Canadian Fertility and Andrology Society, Québec, septembre
2014.
Côté S, Affdal A, Kadoch IJ, Hamet P, Ravitsky V. Postmortem use of frozen embryos: the views of IVF
users. American Society of Bioethics and Humanities. San Diego, États-Unis, octobre 2014.
Vélez MP, Connolly MP, Kadoch IJ, Phillips S, Bissonnette F. Decreasing Multiple Pregnancies through
Public In-vitro fertilization (IVF) funding: The Quebec experience. Canadian National Perinatal.Research
Meeting. Montebello, Québec, février 2015.
Roumain C, Dean N, Dzineku F, Kadoch IJ, Phillips S, Lapensée L. Ovulation trigger with less than 3
follicles in stimulated in-vitro fertilization (IVF) cycles: a retrospective study. Fertility and Sterility 09/2014;
102(3):e338-e339. DOI:10.1016/j.fertnstert.2014.07.1147. Congrès de l'ASRM. Hawaï, octobre 2014.
Bouet PE, Sylvestre C, Benoît J, Kadoch IJ, Lapensée L, Antaki R. Letrozole versus Clomiphène en
insémination intra-utérine hors syndrome des ovaires polykystiques: même combat? Journée annuelle
de la recherche de l’Université de Montréal 24 avril 2015.
Nachef A, Adam C, Couturier B, Kadoch IJ, Lapensée L, Godbout A. Obesity and infertility: a metabolic
assessment strategy to improve pregnancy rate. Journée annuelle de la recherche de l’Université de
Montréal, 24 avril 2015.
34
Roumain C, Kadoch IJ, Dean N, Dzineku F, Phillips S, Lapensée L. Devenir des mauvaises
répondeuses après échec de fécondation in vitro stimulée (FIVs). Journée annuelle de la recherche de
l’Université de Montréal, 24 avril 2015.
Kamga-Ngande C, Kadoch IJ, Lapensée L. Estradiol level on the day of hCG triggering in modified
natural in vitro fertilization cycle (mnIVF) : how relevant? Ovarian Club IV Blastocysts Development and
the Process of Implantation, Paris, France, novembre 2014.
Kamga-Ngande C, Utilisation de l’acétate d’Ulipristal en fertilité, mars 2015 (présenté par Actavis)
Bautista O, Moeller E, Ritter M, and Luxembourg A, on behalf of the V503-001 study team (Mayrand
MH). End of study efficacy, immunogenicity and safety of a novel 9-valent HPV L1 virus-like particle
vaccine in 16-26 years old women. FOGI, Vancouver, octobre 2015. (accepté pour présentation orale)
Mayrand MH, Trottier H, Coutlée F, for the CoHIPP study team. The CoHIPP Trial (Colposcopy vs HPV
testing to identify persistent cervical precancers post treatment) : results at one year. IPV 2015,
Lisbonne, Portugal, septembre 2015. (soumis pour présentation orale)
Zanré N, Coutlée F, Trottier H, Pelletier A, Forest P, Mayrand MH. Discordance between cervical biopsy
and LEEP histology is strongly correlated with HPV genotypes. IPV 2015, Lisbonne, Portugal,
septembre 2015. (soumis pour présentation orale)
Sauvageau C, Mayrand MH, Ouakki M, Dufour-Turbis C, Gilca V, Coutlée F, Dionne M, Boulianne N.
First baseline data from a randomised controlled trial with the quadrivalent vaccine comparing a 2-dose
schedule (0, 6 months) to an extended one (0, 6, 60 months) : ICI-VPH study. IPV 2015, Lisbonne,
Isidean SD, Mayrand MH, Ramanakumar AV, Gilbert L, Reid S, Ferenczy A, Ratnam S, Coutlée F, and
Franco EL, for the CCCaST Study Group. Safety associated with negative cervical cancer screening test
results among women in the Canadian cervical cancer screening trial (CCCAST). IPV 2015, Lisbonne,
Kaufman E, de Pokomandy A, de Castro C, Munoz M, Lessard B, Mayrand MH, Charest L, Auger M,
Marcus V, Burchell A, Klein M, Coutlée F. Should we consider anal cancer screening in women living
with HIV? Results from the EVVA study on Anal Intraepithelial Neoplasia prevalence and acceptability of
screening. AIDS International Society meeting, Vancouver, juillet 2015.
Blair A, Mayrand MH, Sylvestre MP, Gauvin L, Drouin M, Datta G. Cervical cancer screening in First
Nations, Métis, and Inuit women in Quebec, Canada: A pooled cross-sectional analysis . Society for
epidemiologic research, Denver, juin 2015. (poster)
Datta G, Blair A, Gauvin L, Sylvestre MP, Drouin M, Mayrand MH. Cervical cancer screening in
Montreal: social inequalities in a universal healthcare setting. Society for epidemiologic research, Denver,
juin 2015. (poster)
Blair A, Mayrand MH, Sylvestre MP, Gauvin L, Drouin M, Datta G. Cervical cancer screening in First
Nations, Métis, and Inuit women in Quebec, Canada: A pooled cross-sectional analysis. CSEB,
Mississauga, juin 2015. (présentation orale)
Morin M, Dumoulin C, Bergeron S, Mayrand MH, Khalifé S, Waddell G, Dubois O, Dubois MF, PVD
Study Group* (dont Ouellet S, Reichetzer B, Simard-Émond L, Brochu I). Randomized controlled trial
of multimodal physiotherapy treatment compared to overnight topical lidocaine in women suffering from
provoked vestibulodynia. International uro-gynecological association, Nice, juin 2015. (présentation
orale)
35
Kaufman E, de Pokomandy A, de Castro C, Munoz M, Lessard B, Mayrand MH, Charest L, Auger M,
Marcus V, Burchell A, Klein M, Coutlée F. Acceptability of anal cancer screening in women living with
HIV: results from the EVVA study, Anal Neoplasia Society annual meeting, mars 2015. (présentation
orale)
Mayrand MH, Trottier H, Coutlée F, Bentley J, Elit L, Thomas Ehlen T, Lau S, Hauck B, Plante M,
Brydon B, Sauthier P, Murphy J, Fisch P, Bessette P and Power P. The CoHIPP Trial (Colposcopy vs
HPV testing to identify persistent cervical precancers post treatment) : results at recruitment and
randomization. International Papillomavirus Conference, Seattle, août 2014. (poster)
Niyibizi J, Mayrand MH, Coutlée F, Monnier P, Fraser E, Carceller AM, Francoeur D, Trottier H. Human
Papillomavirus (HPV) perinatal transmission and risk of HPV persistence among children : a pilot cohort
study. International Papillomavirus Conference, Seattle, août 2014. (présentation orale)
Ndiaye C, Trottier H, Schiffman M, Coutlée F, Ptaszynski S, Gage J, Castle P, Raine B, Bennett TR,
Mayrand MH. Risk of high-grade squamous intra-epithelial lesions in older women newly infected by
high-risk human papillomaviruses. International Papillomavirus Conference, Seattle, août 2014. (poster)
Mayrand MH. Infectious diseases and cancer: the example of Human Papillomaviruses. Université
McGill Epid615, février 2015.
Mayrand MH. HPV in the News and News from the HPV front. SOGC West/Central CME 2015. Banff,
Alberta, mars 2015.
Mayrand MH. Controversies” in HPV-related disease prevention: Discussion around frequently asked
questions Niagara Society of Obstetricians & Gynecologists, Hamilton, février 2015.
Mayrand MH. The CoHIPP Trial (Colposcopy vs HPV testing to identify persistent cervical precancers
post treatment) : results at recruitment and randomization. Juravinski Cancer Center, février 2015.
Mayrand MH. The future of cervical cancer prevention. Regional Grand Rounds, St.Joseph Hospital,
février 2015.
Mayrand MH. Can we limit risks associated with cervical cancer prevention? SOGC West/Central CME
2015 Banff, Alberta, mars 2015
Mayrand MH et Lotocki R, The Evolution of Cervical Screening. SOGC/GOC International Symposium,
Niagara Falls, 13 juin 2014.
Lavallée S, Mayrand MH, Larrivée S, Poilblanc M, Warkus T, Péloquin L, Carrière-Lévesque S,
Samouëlian V. Un système de fermeture de plaie à pression négative peut-il prévenir les complications
de plaie chez les patientes obèses subissant une laparotomie pour cancer de l’endomètre ? The Society
of Gynecologic Oncology of Canada’s 35th Annual General Meeting. June 13, 2014. Niagara Falls,
Ontario.
Moramarco V, Pina A, Ouellet S, Brochu I, Mayrand MH. L’outil SETQ pour l’évaluation de
l’enseignement en obstétrique et gynécologie : évaluer l’acceptabilité de cet outil par les résidents et
enseignants. Congrès SOGC ACM, Québec, juin 2014. (poster)
Provencher DM, Fosaprepitant as salvage treatment of chemotherapy-induced vomiting (CIV) in breast
and gynecological cancer, Présentation orale au MASCC/ISOO Symposium. Miami, USA, 28 juin 2014.
Provencher DM, Cancer de l’ovaire Canada (Ovaire Espoir). Atelier : Vivre avec le cancer- Merci Mme
Jolie. Montréal, 14 juin 2014.
36
Provencher DM, Cours de sciences de base – Cancer héréditaire : Merci Mme Jolie (née Bertrand)!
Hôpital Notre-Dame du CHUM, 25 juin 2014.
Provencher DM, Cours d’hémato-onco : Merci Mme Jolie (née Bertrand)! Hôpital Notre-Dame du
CHUM, 13 août 2014
Provencher DM, RUIS de l’UdeM. Trajectoires de soins en gynécologie oncologique. « Cancer de
l’ovaire ». Montréal, 4 septembre et 29 octobre 2014
Provencher DM, Journée académique du département d’obstétrique-gynécologie : Génétique et cancer
du sein. Hôpital Notre-Dame du CHUM, 5 septembre 2014
Provencher DM, Astra Zeneca. Olaparib. Toronto, 17 octobre 2014
Provencher DM et GCIG (Gynecologic Cancer InterGroup). « NCIC OV.21 – PETROC (NCRI-UK).
Randomised Phase II/III design. ». Melbourne, Australie, 6 novembre 2014
Provencher DM, Infopartage « Merci Mme Jolie » (née Bertrand)!. Hôpital Notre-Dame du CHUM,
CHUM, 26 novembre 2014.
Provencher DM, Présentation à titre de membre d’un comité aviseur ponctuel pan-canadien pour
ROCHE Astra Zeneca. Mise à jour cancer de l’ovaire, cancer du col. Ottawa, 27 novembre 2014.
Provencher DM, Entrevue - Les facteurs d'acceptabilité de la stratification du risque de cancer du sein
au niveau clinique. Projet de recherche, Jolyane Blouin Bougie, MSc., étudiante au Doctorat en
management Département de management, FSA ULaval, Université Laval. 5 décembre 2014.
Provencher DM, Présentation au 3e Symposium du CHUM sur le cancer du sein : De la génétique à la
génomique en passant par les nouvelles techniques chirurgicales en cancer du sein. Suivi et prévention
des patientes mutées : quelles sont les recommandations ? Montréal, 13 février 2015.
Provencher DM, Cours de sciences de base – Cancer héréditaire : Merci Mme Jolie ! (née Bertrand)
Hôpital Notre-Dame du CHUM, 25 février 2015
Provencher DM, Fondation Virage. Oncologie 101, Hôpital Notre-Dame du CHUM, 25 mars 2015.
Provencher DM, Journée académique du département d’obstétrique-gynécologie.
prophylactiques (mutations BRCA). Hôpital Notre-Dame du CHUM, Montréal, 27 mars 2015
Chirurgies
Kuo PH, Provencher DM, Symanowski J, Nguyen B, Benson T, Oza AM. Interreader variability of
assessment of 99mTc-etarfolatide scans in evaluating tumor folate receptor (FR) status for selection of
patients for FR-targeted therapy. WMIC 2014, Séoul, Corée, septembre 2014. ABRÉGÉ
Chene G, Ouellet V, Rahimi K, Barres V, Caceres K, Meunier L, Cyr L, De Ladurantaye M,
Provencher DM, Mes Masson AM. DNA damage signaling and apoptosis in preinvasive tubal lesions of
ovarian carcinoma. Présenté au 15th biennial meeting of the International Gynecologic Cancer Society
(IGCS). Melbourne, Australie, novembre 2014. ABRÉGÉ
Provencher DM, Mes Masson AM. The Arid 1A pathway in ovarian clear cell and endometrioid
carcinoma, in continguous endometriosis and in benign endometriosis. 15th biennial meeting of the
International Gynecologic Cancer Society (IGCS). Melbourne, Australie, novembre 2014. ABRÉGÉ
37
Boumedien F, Adam JP, Akkour K, Letarte N, Provencher DM. Trabectedin activity as a single agent in
heavily pretreated patients with recurrent ovarian cancer (ROC). GOC’s 36th AGM Scientific Program,
janvier 2015. ABRÉGÉ
Boumedien F, Adam JP, Akkour K, Letarte N, Provencher DM. Single agent Trabectedin in heavily
pretreated patients with recurrent ovarian cancer (ROC). Annual Meeting of the Society of Gynecologic
Oncologists, Chicago, mars 2015. ABRÉGÉ
Hadji-Bekkouche N, El Haffaf Z, Provencher DM. Men from BRCA positive families, a retrospective and
descriptive study. GOC’s 36th AGM Scientific Program, janvier 2015. ABRÉGÉ
Oza Am, Vergote I, Gilbert L, Ghatage P, Lisyankaya A, Ghamande S, Chambers S, Arranz JA,
Provencher DM, Bessette P, Matulonis U, Shapira-Frommer R, Amit A, Clark R, Symanowski JT,
Penson R, Naumann RW. A Randomized Double-Blind Phase 3 Trial Comparing Vintafolide (EC145)
and Pegylated Liposomal Doxorubicin (PLD/Doxil®/Caelyx®) in Combination Versus PLD in Participants
With Platinum-Resistant Ovarian Cancer (PROCEED) (NCT01170650), Annual Meeting of the Society of
Gynecologic Oncologists, Chicago, mars 2015. ABRÉGÉ
Monk BJ, Poveda A, Vergote I, Raspagliesi F, Fujiwara K, Bae DS, Oaknin A, Ray-Coquard I,
Provencher DM, Karlan BY, Lhommé C, Richardson G, Gallardo Rincón D, Coleman R, Brize A,
Zhang K, Vogl FD, Bach BA, Oza AM. Impact of trebananib plus weekly paclitaxel on overall survival
(OS) in patients (pts) with recurrent ovarian cancer and ascites: results from the phase 3 TRINOVA-1
study. Annual Meeting of the Society of Gynecologic Oncologists, Chicago, mars 2015. ABRÉGÉ
Oza Am, Weberpals J, Provencher DM, Grischke EM, Hall M, Uyar D, Diz M, Marme F, Kuzmin A,
Rosenberg P, Wenham R, Qiu J, Lee MA, Liu J, Rose S, Moore K. An international biomarker-directed
randomized Phase II trial of AZD1775 plus paclitaxel and carboplatin for the treatment of women with
platinum-sensitive, TP53-mutant ovarian cancer. Annual Meeting of the Society of Gynecologic
Oncologists, Chicago, mars 2015. ABRÉGÉ
Dancey J, Krzyzanowska MK, Provencher DM, Cheung W, Macfarlane RJ, Alcindor T, Ghatage P,
Gupta A, Sawyer M, Welch S, Salim M, Laurie S, Ellard S, Wall D, Sederias J, Nielsen T, Asa S,
McPherson J, Tsao M, Hirte H. NCIC CTG IND.206: a phase II umbrella trial of sunitinib (S) or
temsirolimus (T) in advanced rare cancers. Annual Meeting of the Society of Gynecologic Oncologists,
Chicago, mars 2015. ABRÉGÉ
Roy G. IVG à risque nécessitant un transfert en milieu hospitalier. Présentation au Comité de vigilance
sur les avortements au Québec, octobre 2014
Roy G. Présentation sur Les stérilets, FMC aux omnipraticiens, Longueuil, avril 2015.
Roy G. Contraception, bénéfices et risques des anciens et nouveaux anovulants et place des nouveaux
stérilets. Présentation aux journées annuelles de pharmacologie de l’Université de Montréal, mai 2015.
Roy G. High Risk Terminations. Présentation au congrès annuel de la SOGC et de l’AOGQ, Québec,
juin 2015.
M. Bernardini, J. McAlpine, L. Gien, A. Altman, V. Samouëlian, S. Lau, G. Nelson, S. Ferguson
Variations in Practice for the Management of High Risk Histologic Subtypes in Endometrial Cancer. A
CHREC (Consortium of High Risk Endometrial Cancer) Canadian Project. The Society of Gynecologic
Oncology of Canada’s 35th Annual General Meeting. Niagara Falls, Ontario. June 13, 2014.
38
Samouëlian V, Maryse Guay M, Marc Steben M, George Wurtak G, Webinar I. Communiquer avec le
patient: hésitation à recevoir le vaccin VPH et le recrutement pour le dépistage du cancer du col conférencière invitée, 25 septembre 2014.
Kiely DJ, Gotlieb WH, Lau S, Zeng X, Samouelian V, Ramankumar AV, Zakrzewski H, Brin S, Fraser
SA, Korsieporn P, Drudi L, Press JZ. The effect of a virtual-reality, proficiency-based simulation training
curriculum on ability to perform robotic suture closure of an inanimate model of the vaginal cuff : a
randomized controlled trial. Society of Gynecologic Oncology of Canada Annual Meeting. Niagara Falls,
Ontario, juin 2014. AFFICHE
Trevisan A Ramanakumar A, Forest P, Comete E, Koushik A, Franco E, Coutlée F, Samouëlian V.
Detection of circulating HPV DNA in patients with cervical carcinoma. 29th Annual International
Papillomavirus Conference. Seattle, WA, USA, août 2014.
Nguyen NMP, Zhang L, Sauthier Ph, Dery C, Rahimi K, Reddy R, Arseneau J, Cheung A, Surti U,
Hoffner L, Seoud M, Zaatar G, Bagga R, Srinivasan R, Breguet M, Buckett W, Coullin P, Slim R.
Comprehensive genotype phenotype correlations reveal NLRP7 role in regulating the balance between
embryonic tissue differentiation and trophoblastic proliferation. American Society of Human Genetics
Meeting. Chicago, octobre 2014. AFFICHE
Khawajkie Y, Nguyen NMP, Buckett W, Sauthier Ph, Breguet M, Slim R. Dissecting the genetic
susceptibility to sporadic molar pregnancies and mechanisms of their formation. American Society of
Human Genetics Meeting. Chicago, octobre 2014. AFFICHE
Sauthier Ph. Extramammary Paget Disease : Epidemiology and Association to Cancer in a QuebecBased Population. GOC Annual General Meeting. Symposium : The surgical approach to Paget’s.
Niagara Falls, Ontario, 13 juin 2014
Sauthier Ph, Breguet M. Registre des maladies trophoblastiques du Québec : modèle de collaboration
autour d’un cancer rare. Pratiques exemplaires du Centre intégré de cancérologie du CHUM. Hôpital
Notre-Dame, 16 octobre 2014.
Simard-Émond L. Changement de pratique et qualité des soins: raccourcissement de la durée de
séjour des césariennes électives au CHUM. Présentation, Journal Club du service d’obstétrique du
CHUM, 20 novembre 2014.
Simard-Émond L. Changement de pratique et qualité des soins: raccourcissement de la durée de
séjour des césariennes électives au CHUM. Journées de formation interdisciplinaire de la FMSQ, 21
novembre 2014. (affiche)
Simard-Émond L. Surdiagnostic et surtraitement en obstétrique-gynécologie ; mythe ou réalité ?.
Journées annuelles du département d’obstétrique-gynécologie de l’Université de Montréal, Tremblant, 7
février 2015.
Ourabah S, De Guise M, Beaudet-Hillman G, Simard-Émond L. A centre of excellence in health
promotion and the perinatal period: approach and achievements. 23rd International Conference on
Health Promoting Hospitals and Health Services, Oslo, Norvège, 11 juin 2015.
Tremblay C. Atelier POP-Q aux résidents, Journée académique du département, novembre 2014
Tremblay C. Atelier de réparation 3-4ième degré, Journée académique, novembre 2014
Tremblay C. Laparoscopic suturing course, ACA SOGC, Niagara Falls, juin 2014 (Faculty member)
39
Kiely DJ, Warkus T, Cormier B, Samouëlian V. Educational potential of locally recorded surgical video in
gynecologic oncology training. The Society of Gynecologic Oncology of Canada’s 36th Annual General
Meeting. 12-13 juin, 2015. Québec, Québec.
Warkus T. présentation en plénière : Traitements de la maladie de Paget vulvaire, GOC Congrès
annuel, Niagara Falls, juin 2014.
Wo BL, La grossesse et l’anémie falciforme, 4e Symposium sur l’anémie falciforme, Association
d’anémie falciforme du Québec, CHU Ste-Justine, Montréal, 8 novembre 2014.
Wo BL, Dysplasies squelettiques fœtales et diagnostic de grossesse non viable, Réunion scientifique en
radiologie, CHUM St-Luc, décembre 2014.
Wo BL, Dépistage échographique d’anomalies structurelles foetales par systèmes au deuxième
trimestre, Journées académiques HSL, 23 janvier 2015.
Wo BL, Être mère à 40 ans, est-ce risqué docteur ? Journées annuelles du département d’obstétriquegynécologie de l’Université de Montréal, Mont-Tremblant, 7-8 février 2015.
Wo BL, Être mère à 40 ans, est-ce risqué docteur ? FMC Cité de la Santé, Laval, 26 février 2015.
Wo BL, Travail préterme 101, Congrès annuel de gynécologie-périnatalité, Sacacomie, 15 mai 2015.
40
Recherche
_____________________________________________________
Titre :
Investigateur principal :
Co-investigateurs:
Organisme :
Durée du projet :
Titre :
Collaboratrice :
Début du projet :
Titre :
Organisme :
Début du projet :
Titre :
Essai randomisé contrôlé sur le monitorage échographique seul vs monitorage
échographique et LH urinaire dans l’insémination intra-utérine (NCT 01205555) Antaki R.
Bissonnette F, Kadoch J, Lapensée L, Ménard S, Couturier B, Benoît J,
Roumain C, Beauchamps C, Hemmings R, Sylvestre C, El Fakir A, Racicot MH,
Jamal W, Khaleb A, Dean N.
Clinique OVO (financement maison)
2011-2015
Lactates fœtales mesurées avec l’appareil portatif « Statstrip Lactate Point-ofCare Analyzer » et les issues périnatales
Bédard MJ
Wo BL, Marra O, Labrecque L. (biochimiste)
2010
Évaluation de l'impact de la méthode Bonapace de préparation à la naissance
sur les interventions médicales lors de l'accouchement - Étude rétrospective
Bédard MJ, Mélissa Cyr
projet maison
2009-2015
Collaboratrice CHUM :
Organisme :
Montant total :
Durée du projet :
Heritage - Human papillomavirus (HPV) perinatal transmission and risk of HPV
resistance among children : a pilot cohort study
Helen Trottier (Hôpital Ste-Justine)
Bédard MJ.
IRNPQ ($134 par patiente - 500 patientes)
$ 400 929
2009 à 2015
Titre :
Collaboratrices CHUM :
Début du projet :
MADIG (mamans actives en diabète gestationnel)
Godbout, A.
Bédard MJ, Wo BL.
2012-2015
Titre :
FACT - Essai clinique sur l’acide folique: effet sur la prééclempsie de la
supplémentation d’acide folique durant la grossesse
Investigateur principal : Shi Wu Wen
Collaboratrices CHUM : Bédard MJ, Wo BL.
Organisme :
IRSC (250 sujets, $780/sujet)
Montant total :
$ 6 413 579 (février 2009-2014)
Titre :
Co-investigateur :
Collaboratrice CHUM :
Organisme :
Montant total :
MiTy - Étude de la Metformine chez les patientes diabétiques type 2, durant la
grossesse
Denice Feig
Godbout A.
Bédard MJ, Wo BL
IRSC (25 sujets, $350/sujet)
$ 1 735 119 (mars 2010-2015)
41
Titre :
Responsable CHUM :
Collaborateur CHUM :
Organisme :
Durée du projet :
Prenatal and early postnatal environmental effects on the development of DNA
methylation : A monozygotic twin study
Richard Tremblay (Ste-Justine)
Bédard MJ
Wo BL
IRSC
octobre 2012-septembre 2017
Titre :
Collaboratrice :
Projet maison :
Début du projet :
Expression d’hémoglobine fœtale chez la femme enceinte
Gaudreau Pierre-Olivier (R4)
Bédard MJ.
collaboration départements d’hémato-oncologie et d’obstétrique-gynécologie
avril 2014
Titre :
Collaboratrices CHUM :
Début du projet :
CONCEPT (glucomètre implantable chez ptes avec diabète de type 1)
Godbout A.
Bédard MJ, Wo BL
2015
Titre :
Chercheur principal :
Co-investigateur :
Organisme :
Montant annualise :
Interdisciplinary lifestyle intervention in obese infertile patient
Baillargeon JP.
Bélisle S.
C.I.H.R.
$ 84 000 / an
Titre :
M12-813 - Étude de phase 2b visant à évaluer l’efficacité et l’innocuité de
l’élagolix chez les femmes non ménopausées ayant des saignements
menstruels abondants associés à des fibromyomes utérins (NCT01817530)
Bissonnette F.
Antaki R, Kadoch J, Lapensée L, Ménard S, Beauchamps C, Hemmings R,
Couturier B, Benoît J, Sylvestre C, Racicot MH, Jamal W, El Fakir A, Khaleb A.
2013
Co-investigateurs :
Organisme :
Début du projet :
Titre :
OUTBACK
Principaux chercheurs : Barkati M,
Co-investigateurs :
Beauchemin MC, Cormier B, Gauthier P, Provencher D, Sauthier P,
Samouëlian V, Warkus T.
Organisme :
NRG
Début de l'étude :
mai 2014
Titre :
Co-investigateurs :
Financement:
Début du projet :
GH -Thérapie avec hormone de croissance en fécondation in vitro: une étude
randomisée contrôlée. (NCT01715324).
Kadoch J.
R. Antaki, Bissonnette F, Lapensée L, Ménard S. Benoît J, Beauchamps C,
Couturier B, Hemmings R, Sylvestre C, Racicot MH, Jamal W, El Fakir A,
Khaleb A, Velez M.
EMD Serono
2014
42
Titre :
Co-investigateurs :
Organisme :
Durée du projet :
Projet Doppler : Le doppler périfolliculaire en FIV naturelle.
Kadoch J.
Monceau E, Lehmann P, Himaya E, Saumet J, Dzineku F, Buzaglo K,
R. Antaki, Bissonnette F, Lapensée L, Ménard S, Delrieu D, Beauchamps C,
Benoît J, Couturier B, Hemmings R, Sylvestre C, Racicot MH, Jamal W.
2013-2014
Titre :
G-CSF injection - Effets du G-CSF recombinant exogène sur les résultats de
FIV-ICSI chez les patientes en échecs d’implantation à répétition, essai clinique
randomisé à simple insu (NCT01205555)
Principal investigateur : Kadoch J.
Co-investigateurs :
Antaki R, Bissonnette F, Lapensée L, Ménard S, Benoît J, Roumain C,
Beauchamps C, Couturier B, Hemmings R, Sylvestre C, Racicot MH, Jamal W,
El Fakir A, Khaleb A.
Organisme :
Début du projet :
2013
Titre :
G-CSF FIVn - Effets du G-CSF folliculaire et sanguin sur les taux de grossesse
et d’implantation au décours de protocoles de FIV en cycle naturel modifié.
(NCT01668225)
Co-investigateurs :
Antaki R, Bissonnette F, Lapensée L, Ménard S, Couturier B, Benoît J,
Beauchamps C, Hemmings R, Sylvestre C, Racicot MH, Jamal W, El Fakir A,
Khaleb A.
Velez M, Le Saint C.
Organisme :
Début du projet :
2013
Titre :
OVOGEN - A Randomized Trial Evaluating Autologous Endometrial Co-Culture
(AECC) vs Conventional Medium in the Treatment of Infertility (NCT01886118)
Co-investigateurs :
Antaki R, Bissonnette F, Lapensée L, Ménard S, Couturier B, Benoît J,
Beauchamps C, Hemmings R, Sylvestre C, Racicot MH, Jamal W, El Fakir A,
Khaleb A.
Organisme :
Début du projet :
2013
Titre :
Principal investigateur :
Co-investigateurs :
Organisme :
Début du projet :
Titre :
Co-investigateurs :
Projet endométrite chronique - Prévalence de l’endométrite chronique chez les
patientes ayant des fausse-couches à répétition ou des échecs d’implantation
répétés en fécondation in vitro (NCT01762098).
Benoît J.
Kadoch J, Antaki R, Bissonnette F, Lapensée L, Ménard S, Beauchamps C,
Couturier B, Hemmings R, Sylvestre C, Racicot MH, Jamal W, Monceau E,
El Fakir A, Khaleb A, Bélisle S, Gariepy G, Bouet PE.
2012
MSC : Évaluation du potentiel d’isolement et de prolifération des cellules
souches mésenchymateuses se retrouvant dans la partie «déchet» d’un
échantillon de sang de cordon.
Kadoch J.
Bissonnette F, Couturier B, Kadoch J, Lapensée, Hemmings R, Le Saint C.
43
Titre :
Étude BASIC : Étude multicentrique, multinationale, à répartition aléatoire et
double insu avec contrôle placebo et groupes parallèles évaluant l’effet du
barusiban administré par voie sous-cutanée le jour du transfert sur les taux
d’implantation et de grossesse chez les patientes de FIV/ICSI
(NCT 01723982)
Co-investigateurs :
Antaki R, Bissonnette F, Lapensée L, Ménard S, Beauchamps C, Benoît J,
Couturier B, Hemmings R, Sylvestre C, Racicot MH, Jamal W, Khaleb A.
Organisme :
Ferring Canada
Début du projet :
2013
Titre :
PlGF : étude prospective visant à évaluer les bénéfices de l’utilisation des
marqueurs de risque du 1ER trimestre à détecter l’apparition précoce de la prééclampsie ainsi que l’utilisation du PlGF (Placental Growth Factor) comme
marqueur potentiel pour la Trisomie 21 et autres aneuploïdies.
Principal investigateur : Hemmings R,
Co-investigateurs :
Bissonnette F, Couturier B, Kadoch J, Korcaz Y, Lapensée L, Saumet J.
Titre :
PcR Digital : Dépistage des anomalies chromosomiques sur les cellules
fœtales
Principal investigateur : Dominique Bérubé PhD
Co-chercheur principal : Khalifé S, Seaforth Medical
Co-investigateurs :
Bissonnette F, Couturier B, Kadoch J, Lapensée, Hemmings R, Le Saint C,
Pinho S, Gagné M.
Titre :
Co-investigateurs :
Organisme :
Début du projet :
Titre :
Co-investigateurs:
Organisme :
Durée du projet :
Titre :
Co-investigateurs:
Organisme :
Durée du projet :
M12-665 : Étude à répartition aléatoire, à double insu et contrôlée par placebo
visant à établir l’innocuité et l’efficacité de l’élagolix chez des sujets atteints
d’une forme modérée à grave de douleurs associées à l’endométriose
(NCT 01620528)
Sylvester C.
Antaki R, Bissonnette F, Kadoch J.
Abbvie Canada
2013
Essai randomisé contrôlé sur le monitorage échographique seul vs monitorage
échographique et LH urinaire dans l’insémination intra-utérine (NCT 01205555)
Antaki R.
Bissonnette F, Kadoch J, Lapensée L, Ménard S, Couturier B, Benoît J,
Roumain C, Beauchamps C, Couturier B, Hemmings R, Sylvestre C, El Fakir A,
Racicot MH, Jamal W, Khaleb A, Dean N.
2011-2015
Projet cathéter : évaluation de la flore microbienne au moment du transfert
d’embryon
Kadoch J, Lefebvre J. (fellow responsable)
Antaki R, Beauchamp C, Benoit J, Bissonnette F, Couturier B, Hemmings R,
Jamal W, Khaled A, Lapensée L, Ménard S, Racicot MH, Sylvestre C
2014-2015
44
Titre :
Co-investigateurs:
Organisme :
Durée du projet :
Titre :
période
associations de
anneau
chez
Co-investigateurs :
Organisme :
Début du projet :
Titre :
Co-investigateurs :
Organisme :
Début du projet :
Titre :
Co-investigateurs :
Organisme :
Début du projet :
Titre :
Fellow responsable :
Co-investigateur :
Organisme :
Durée du projet :
Titre :
Co-investigateurs :
Organisme :
Durée du projet :
Projet sclérothérapie : la sclérothérapie à la tétracycline : une alternative
thérapeutique en cas d’endométriomes ovariens chez les patientes infertiles
Kadoch IJ, Bouet PE (fellow responsable)
Jamal W, Khaled A, Lapensée L, Ménard S, Racicot MH, Sylvestre C
2014-2015
BAYER - Étude multicentrique de phase 2b à répartition aléatoire, en groupes
parallèles, à double insu et à double placebo, visant à évaluer pendant une
de traitement de 12 semaines l'efficacité et l'innocuité de différentes
doses d'un inhibiteur de l'aromatase et d'un progestatif contenues dans un
vaginal, par rapport à un placebo et à la leuproréline/l'acétate de leuprolide,
des femmes atteintes d'endométriose symptomatique
Kadoch J.
Antaki R, Bissonnette F, Lapensée L, Ménard S, Beauchamps C, Benoît J,
Bayer
2015
TEC Agoniste - Effet de l'administration d'agonistes de la GnRH sur
l'implantation après décongélation embryonnaire en cycle substitué et naturel.
Kadoch J, Bouet PE. (fellow responsable)
Antaki R, Lapensée L, Ménard S, Benoît J, Beauchamp C, Bissonnette F,
Couturier B, Hemmings R, Sylvestre C, Racicot MH, Jamal W, Khaleb A,
El Fakir A, Buzaglo K, Kamga C, Lehmann P.
2015
Fibristal - Effet de l’Acétate d’Ulipristal (Fibristal ®) sur les fibromes intramuraux ne déformant pas la cavité utérine et l’impact sur les résultats de FIV.
Hemmings R.
Kadoch J, Antaki R, Lapensée L, Ménard S, Benoît J, Beauchamp C,
Couturier B, Sylvestre C, Racicot MH, Jamal W, Buzaglo K, Lehmann P.
2015
Impact des techniques de reproduction assisté sur le poids de naissance
des enfants issus de grossesses uniques – cohorte PMA de l’étude 3D
Kamga-Ngande C
Fraser W
Monnier P
IRNPQ
2013-2015
Valeur d’œstradiol sérique jour de l’hCG pour prédire les issues des cycles de
fécondation in vitro naturelle modifiée.
Kamga-Ngande C
Lapensée L, Kadoch J
Clinique OVO
2014-2015
45
Titre :
Co-investigateurs :
Organisme :
Début du projet :
Titre :
Co-investigateurs:
Organisme :
Durée du projet :
Titre :
Co-investigateurs :
Organisme :
Début du projet :
Titre :
Co-investigateurs :
Organisme :
Durée du projet :
Titre :
Co-investigateurs :
Organisme :
Montant total :
Durée du projet :
Titre :
Prog J6 vs JhcG - Prédiction de l’élévation précoce de la progestérone en FIV
par la mesure de la progestérone le jour 6 de stimulation : une étude de cohorte
prospective.
Lapensée L, Roumain C. (fellow responsable)
Kadoch J. Antaki R, Bissonnette F, Ménard S, Benoît J, Beauchamp C,
2015
Projet hCG-glycosylée : hCG-H marqueur précoce prédictif d’une grossesse
Lapensée L, Migahed L. (fellow responsable)
Jamal W, Kadoch J, Khaled A, Ménard S, Racicot MH, Sylvestre C.
2014-2015
Projet - déclenchement de l'ovulation avec moins de 3 follicules matures en
cycle stimulé de fécondation in vitro: une étude rétrospective
Lapensée L.
Antaki R, Bissonnette F, Kadoch J, Ménard S, Dzineku F, Phillips S,
Roumain C, Dean N.
2013
Variation de l’hormone Anti-Mullerienne à la suite d’une myomectomie par
laparotomie (NCT01723085)
Lapensée L.
Antaki R, Bissonnette F, Kadoch J, Ménard S. Migahed L.
CHUM St Luc et clinique OVO (financement maison)
2011-2015
Impact de la vaccination contre les VPH à prévenir les lésions précancéreuses
et cancéreuses du col de l’utérus
Sauvageau C, Mayrand MH
De Serres G, Deceuninck G, Ouakki, M, Gilca R, Gilca V, Coutlee F.
Institut de recherche de la société canadienne du cancer
259 905 $ (lettre d’intention acceptée en avril 2015, soumission en juin 2015)
2016-2019
Co-investigateurs :
Organisme :
Montant total :
Durée du projet :
Efficacy of physiotherapy for stress urinary incontinence in women with a
known avulsion injury of the puborectalis muscle: A randomized controlled trial
Morin M.
Dumoulin C. Mayrand MH, Wong V, Le-Mai T, Girard I, Dubois MF.
IRSC (soumis en mars 2015)
889 196$
2015-2019
Titre :
Co-investigateurs :
Organisme :
Montant total :
Durée du projet :
CPR development for PFM training responsiveness in women with SUI
Dumoulin C.
Desmeules F, Hagen S, Mayrand MH, Morin M, Masse B.
290 594 $
2015-2019
46
Titre :
Co-investigateurs :
Organisme :
Montant total :
Durée du projet :
Vibrational Spectroscopy for Prostate Cancer Prognosis
Leblond F.
Trudel D, Mayrand MH, Saad F, Lesage F.
CRCHUM (soumis en mai 2015)
100 000 $
2015-2017
Titre :
Co-investigateurs :
Organisme :
Montant total :
Durée du projet :
Cancer screening outside guidelines: a multi-dimensional assessment
Mayrand MH
Datta G, Trop I, Saad F, Sewitch M.
130 596 $
2015-2017
Titre :
Anal
Evaluation of Human Immunodeficiency Virus, Human Papillomavirus, and
Co-investigateurs :
Organisme :
Montant total :
Durée du projet :
Titre :
Intraepithelial Neoplasia in women : the EVVA study
De Pokomandy A
Mayrand MH, Burchell A Klein M, Coutlée F.
CANFAR (soumis en février 2015)
24 954 $
2015-2016
Co-investigateurs :
Organisme :
Montant obtenu :
Date d’obtention :
PREMIUM : Integrated Research Platform on Mental Health and Sexually
Transmitted Infections of the University of Montreal
Masse B.
Mayrand MH, Conroy P.
Fonds canadien de l’innovation
393 127$
2014
Titre :
Investigateurs principal :
Organisme:
Montant total :
Durée du projet :
ICI-VPH - Impact des calendriers d’immunisation contre les VPH
Mayrand MH, Sauvageau C.
MSSS du Québec
3 944 959$
2013-2018
Titre :
Approach and avoidance interpersonal goals in women with vulvodynia and
their partners
Rosen N.
Mayrand MH, Delisle I, Bergeron S, Andreou P, Impett E.
Instituts de la Recherche en Santé du Canada
381 024$
2013-2017
Co-investigateurs :
Organisme :
Montant total :
Durée du projet :
Titre :
Co-investigateurs :
Organisme :
Montant total :
Durée du projet :
Balancing benefits and harms from cervical cancer screening : additional
analysis of the CoHIPP trial
Mayrand MH.
Abrahamowicz M, Bentle Jy, Coutlée F, Ehlen T, Elit L, Lau S.
Instituts de la Recherche en Santé du Canada
705 443$
2013-2016
47
Titre :
Organisme :
Investigateur principal:
Co-investigateurs :
Montant total :
Durée du projet :
A comparison of cognitive-behavioral couple therapy and lidocaine in the
treatment of provoked vestibulodynia: a randomized controlled trial (phase 2)
IRSC
Bergeron S.
Rosen N, Delisle I, Mayrand MH, McDuff P, Steben M.
477 000 $
2013-2016
Titre :
Quadrivalent HPV vaccine evaluation study (QUESt)
Principaux chercheurs : Ogilvie G, Dobson S, Krajden M.
Co-investigateurs :
Mayrand MH, Singer J, McNeil S, Kellner J, Coutlée F, Naus M, Money D,
Miller D, Van Niekerk D, Dawar M, Brodkin E, Gilca V, Sauvageau C,
Dionne M, Kliewer E.
Organisme :
Michael Smith Foundation for Health Research
Montant total :
2 200 000 $
Durée du projet :
2012-2016
Titre :
Co-investigateurs :
Organisme :
Montant total :
Durée du projet :
Group physiotherapy compared to individual physiotherapy to treat urinary
incontinence in aging women : A randomized control trial
Dumoulin C.
Mayrand MH, Morin M, Tousignant M.
IRSC
582 476 $
2012-2016
Titre :
Reducing inequalities in the burden of human papillomavirus (HPV) related
diseases in Canada though optimal vaccination and screening policies : A
multidisciplinary model-based approach
Principaux chercheurs : Brisson M, Boily MC, Deeks SL.
Co-investigateurs :
Coldman A, Franco E, Greenaway, Harper S, Kliewer E, Mayrand MH,
Ogilvie G, Paszat L, Sander B, Van de Velde N.
Organisme :
IRSC
Montant total :
532 776 $
Durée du projet :
2012-2015
Titre :
Co-investigatrice :
Organisme :
Montant total :
Durée du projet :
Titre :
Co-investigatrice :
Organisme :
Montant total :
Durée du projet :
Cervical cancer screening in urban areas contributions to traditional and spatial
analyses of a population health database to inform the improved provision of
health services on the Island of Montreal
Datta G.
Mayrand MH, Drouin M, Gauvin L, Kestens Y.
IRSC
184 000 $
2012-2015
Efficacité des traitements pour la vestibulodynie provoquée : un ECR
comparant la physiothérapie multimodale et l’application de lidocaine topique
(RCT comparing vulvodynia treatments)
Mélanie Morin
Mayrand MH, Bergeron S, Dubois M, Dumoulin C, Khalife S, Waddell G.
CIHR
427 393 $
2011-2014
48
Titre :
Essai clinique randomisé et contrôlé comparant la colposcopie au test VPH
pour l’identification des échecs de traitements des lésions cervicales préinvasives de haut grade (CoHIPP)
Principal investigateur : Mayrand MH.
Co-investigateurs :
Trottier H, Abrahamowicz M, Bessette P, Plante M, Coutlée F, Sauthier P,
Ehlen T, Bentley J, Fung M, Lau S,
Collaborateurs CHUM : Gauthier P, Provencher D, Ouellet S, Dupuis MJ, Brochu I, Michaud R,
Reichetzer B, Simard-Emond L.
Organisme :
Fondation Terry Fox
Montant total :
1 187 340 $
Durée du projet :
2009-2015
Titre :
Co-investigateurs :
Organisme :
Montant total :
Durée du projet :
Étude comparant un vaccin multivalent contre le virus du papillome humain
(VPH) et GARDASIL® chez des femmes âgées de 16 à 26 ans (Partie B)
Mayrand MH
Roy G, Ouellet S, Dupuis MJ.
Merck Frosst Canada
120 000 $
2008-2015
Titre :
Co-investigateurs :
Organisme :
Clovis 014
Provencher DM.
Sauthier P, Gauthier P, Warkus T, Samouëlian V, Cormier B.
Ariel
2014
Titre :
Co-investigateurs :
Organisme :
Clovis 017
Provencher DM.
Ariel
2014
Titre :
Co-investigateurs :
Organisme :
GO28609
Provencher DM.
PPD
janvier 2014
Titre :
PR-30-5011-C
Principal investigateur : Provencher DM.
Co-investigateurs :
Organisme :
Tesaro
avril 2014
Titre :
Co-investigateurs :
Organisme :
EMR 200066-02
Provencher DM.
Quintiles
décembre 2013
49
Titre :
Co-investigateurs :
Organisme :
AEZ 108-050
Provencher DM.
Sauthier P, Gauthier P, Warkus T, Drouin P, Samouëlian V, Cormier B.
Aeterna Zentaris
novembre 2013
Titre :
Co-investigateurs :
Organisme :
D08160001 - SOLO 1
Provencher DM.
Astra Zeneca
septembre 2013
Titre :
Co-investigateurs :
Organisme :
D08180002 - SOLO II
Provencher DM.
Astra Zeneca
octobre 2013
Titre :
MK 1775-004-01
Co-investigateurs :
Organisme :
Merck
mai 2013
Titre :
Co-investigateurs :
Organisme :
Montants :
Study of bioequivalence Caelyx
Provencher DM.
Drouin P, Gauthier P, Sauthier P, Warkus T, Samouëlian V, Cormier B.
Azaya
$ 11 674 / patiente, 4 patientes
février 2013
Titre :
Co-investigateurs :
Organisme :
Montants :
INCB024360-210
Provencher DM.
Incyte
février 2013
Titre :
Co-investigateurs :
Organisme :
Montants :
Début de l’étude :
Trinova-3 (AMG 20101129)
Provencher DM.
Amgen
novembre 2012
Titre :
Evaluating Surgical and Quality of Life Outcomes in Robotics and Laparoscopy
Compared to Laparotomy in Early Stage Endometrial Cancer
Provencher DM.
Cormier B, Drouin P, Gauthier P, Sauthier P, Warkus T, Samouëlian V.
GOC
$ 100 / patiente, 15 patientes
Co-investigateurs :
Organisme :
Montants :
50
Titre :
Co-investigateurs :
Organisme :
Montants :
octobre 2012
B1271004
Provencher DM.
Pfizer
avril 2012
Titre :
Co-investigateurs :
Organisme :
Montant total :
Durée de l'étude :
Banque de tissus et de données de la Fondation du cancer du sein du Québec
Mes-Masson A.
Provencher DM, Basik M, Ghadirian P, Bachvarov D, Diorio C, Foulkes W.
Fondation du cancer du sein du Québec
$ 1 000 000
avril 2011 à avril 2015
Titre :
Co-investigateurs :
Organisme :
Montant total :
Banques de tissus et de données du Réseau de recherche sur le cancer
Mes-Masson A.
Provencher DM, Basik M, Ghadirian P, Bachvarov D, Diorio C, Foulkes W.
FRQS
$ 3 070 000
avril 2011 à avril 2015
Titre :
de
Co-investigateurs :
Organisme :
Montant total :
Biomarqueurs prédictifs et plateforme microfluidique pour l'analyse empirique
la chimiosensibilité du cancer de l'ovaire
Mes-Masson A.
Provencher DM, Gervais T.
CCSRI
$ 197 750
août 2014 à août 2016
Titre :
A pan-Canadian platform for the development of biomarker-driven subtype
specific management of ovarian carcinoma
Principaux chercheurs : Mes-Masson AM, Provencher DM.
Organisme :
Terry Fox Research Institute
Montant total :
$ 4 980 000
Durée du projet :
avril 2011 à mars 2015
Titre :
Co-investigatrice :
Organisme :
Montant total :
Durée du projet :
Targeting anemia through nutritional intervention as a means to improve the
quality of life in recurrent ovarian cancer
Santos M.
Provencher DM.
CIHR
$ 805 000
octobre 2010 à septembre 2015
Titre :
IND.206
Co-investigateurs :
Organisme :
NCIC
Montants :
$ 4500 / patiente, 3 patientes
avril 2012
51
Titre :
ROSIA
Co-investigateurs :
Organisme :
Hoffman La Roche
Montants :
juin 2011
Titre :
Co-investigateurs :
Organisme :
Montants :
CBKM120C2201
Provencher DM.
Novartis
$ 25 083 / patiente, 1 patiente
avril 2011 à juillet 2014
Titre :
Co-investigateurs :
Organisme :
OV.18 / ICON 6
Provencher DM.
NCIC
janvier 2011
Titre :
AMG 386 - 2009508
Co-investigateurs :
Organisme :
Amgen
Montants :
mars 2011
Titre :
Co-investigateurs :
Organisme :
Montants :
EC-FV-06
Provencher DM.
Endocyte
juin 2011 à mars 2015
Titre :
Co-investigateurs :
Organisme :
Montants :
OV.21
Provencher DM.
NCIC
février 2010
Titre :
GROINSS-V II - Étude internationale sur les ganglions sentinelles dans le
cancer de la vulve – une étude d’observation.
Provencher DM.
Groupe Groningen (University Medical Center Groningen)
2006 (6 patientes)
Co-investigateurs :
Organisme :
52
Titre :
Impact de l'indication de la césarienne sur le risque OASIS (Obstetrical Anal
Sphincter Injuries) lors d'un AVAC consécutif
Reichetzer B. Naranjo SA.
2014
Titre :
et
Les exercices des muscles du plancher pelvien peuvent-ils réduire les signes
symptômes de l'atrophie vaginale chez les femmes âgées ?
Reichetzer B. Dumoulin C, Zaki D.
2014
Titre :
Enseigner la cystoscopie : évaluation d'un programme d'étude pour les
résidents en obstétrique-gynécologie
Reichetzer B.
2014
Investigateurs :
Début du projet :
Titre :
Investigateurs :
Début du projet :
Évaluation du soutien à l’implantation de l’ordonnance collective de la
contraception hormonale.
Marie-Ève Murray (supervision Roy G.)
2015
Titre :
Milo - ARRAY
Principal investigateur : Samouëlian V.
Co-investigateurs :
Provencher DM, Sauthier P, Gauthier P, Warkus T, Cormier B.
Organisme :
Biopharma
avril 2014
Titre :
CX 5
Co-investigateurs :
Sauthier P, Gauthier P, Warkus T, Provencher DM, Cormier B.
Organisme :
NCIC
mai 2013
Titre :
Curage Aortico Cave et Pelvien - randomisée, phase III, pour les cancers
avancés de l’ovaire
Co-investigateurs :
Sauthier P, Gauthier P, Warkus T, Provencher DM, Cormier B.
Organisme :
ICO - Centre René Gauducheau (France)
avril 2013
Rôle du PrévenaMC dans la prévention des complications des plaies de
laparotomie dans le traitement du cancer de l’endomètre chez la patiente
obèse morbide
Investigateurs :
Stéphanie Lavallée, Samouëlian V, Mayrand MH.
Durée du projet :
2012-2014
Titre :
Identification des cellules tumorales circulantes dans les cancers du col utérin
Co-investigatueur :
Rodier F, Mousa A
2013
Titre :
53
Titre :
Caractérisation de l’ADN circulant dans les cancers du col utérin
Co-investigatueur :
Coutlée F, Franco E, Trevisan A
2014
Titre :
Diagnostic moléculaire de l’envahissement ganglionnaire dans les cancers du
col de l’utérus
Co-investigatueur :
Rodier F.
2014
Titre :
Thromboses artérielles chez les patientes sous chimiothérapies
Samouëlian V, Arbour-Levert M.
2014
Titre :
Évaluation des patientes traitées pour une tumeur ovarienne des cordons
sexuels au CHUM-HND
Samouëlian V.
2014
Titre :
Co-investigateurs :
PREVACO- Prévalence du VPH Anal chez les patientes de colposcopie
immunocompétentes
Samouëlian V
Djimadoum N, Sauthier Ph, Coutlée F.
2014
Titre :
Biomarqueurs des cancers utérins
Co-investigateur :
Wong Ph.
2014
Titre :
Validation of an assesment tool for total laparoscopic hysterectomy
Tremblay C.
2014
Titre :
Changement de pratique et qualité des soins: raccourcissement de la durée de
séjour des césariennes électives au CHUM
Simard-Emond L.
2014-2015 (projet maison)
Durée du projet :
Titre :
Is Advanced Maternal Age Associated with Maternal and Foetal Complications
in Pregnancy ?
Investigateur principal : La Haye Sophie
Collaboratrices CHUM : Wo BL, Mahone M
Début du projet :
2014
54
Le rayonnement de nos membres
Année académique 2014-2015
55
Activités de gestion académique 2014-2015
Université de Montréal
_________________________________________________
Dr Roland Antaki
Adjoint à la directrice du programme "endocrinologie de la reproduction et fertilité" de l’U. de M.
Membre du comité du programme EGRI
Membre du comité d’admission du programme EGRI
Responsable du stage des fellows en EGRI à la Clinique de procréation assistée du CHUM
Responsable du sous-comité de l’enseignement et des examens du programme EGRI
Dre Marie-Josée Bédard
Membre du comité de nomination, renouvellement, promotion du département universitaire (CONOM)
Membre du comité exécutif du département universitaire d'obstétrique-gynécologie
Représentante des membres du secteur des sciences cliniques au Conseil de faculté, U.de M.
CAAHC – novembre 2014
Membre du comité de nomination du directeur du département universitaire de chirurgie
Dr Serge Bélisle
Membre du comité de nomination, renouvellement, promotion des professeurs (CONOM)
Membre du comité de cours et tuteur MMD-2233 (endocrinologie de la reproduction)
Dr Ian Brochu
Directeur adjoint du programme de résidence en obstétrique-gynécologie, depuis novembre 2014
Membre du comité post-doctoral du département d'obstétrique-gynécologie
Président du comité d'admission au programme de résidence
Membre du comité d'enseignement de la laparoscopie
Responsable de l’examen en cours de formation des résidents
Responsable des stages de Gynéco 2 et de Résidents Chefs
Dre Béatrice Cormier
Membre du comité de l’externat de l’Université de Montréal
Membre du comité du programme de fellowship de gynécologie oncologique
Membre du comité de laparoscopie du programme d’obstétrique-gynécologie du l’Université de Montréal
Moniteur IMC/IDC « L’examen gynécologique » pour les externes, automne 2014
Dr Louis-Xavier D’Aoust
Membre du comité pédagogique du programme de résidence en médecine de famille.
Animateur des ARC associés au stage d’externat en médecine de famille.
56
Dr Stephen Di Tommaso
Animateur des ARC associés avec le stage de médecine familiale
Membre du comité de l’examen (stage de médecine familiale)
Instructeur, cours GESTA (Gestion du travail et de l’accouchement)
Dre Marie-Josée Dupuis
Présidente du comité de coordination de l'enseignement dans les centres hosptialiers du RUIS de
l'Université de Montreal (depuis janvier 2012)
Membre représentant le comité de coordination universitaire de l’enseignement dans les centres
hospitaliers, au comité central d’enseignement RUIS-Université de Montreal
Membre élu (représentant des professeurs cliniques), Conseil de la Faculté, depuis juin 2010
Membre du comité exécutif du Conseil de la Faculté de médecine
Membre du CEMP (Comité d’étude médical postdoctoral) de la Faculté de médecine
Dr Philippe Gauthier
Directeur du programme de fellowship en gynécologie oncologique
Dr Jacques Kadoch
Membre du comité de la recherche du département universitaire d'obstétrique-gynécologie
Dre Carole Kamga-Ngande
Membre du comité postdoctoral du département d’obstétrique-gynécologie
Responsable des résidents en stage de fertilité au CHUM-Hôpital St-Luc
Dre Louise Lapensée
Membre du comité du programme "endocrinologie de la reproduction et fertilité" de l’U. de M.
Responsable du stage des fellows en EGRI à la Clinique Ovo
Membre du sous-comité de l’enseignement et des examens du programme EGRI
Membre du comité de la recherche du programme EGRI
Directrice du programme de compétences avancées en périnatalité du département de médecine de
famille et médecine d’urgence de l’Université de Montréal.
Dre Marie-Hélène Mayrand
Présidente du comité de la recherche du département universitaire
Co-directrice, programme de formation de cliniciens chercheurs, Faculté de médecine
Comité d’examen général de synthèse : Philippe Martin et Valérie Kingsbury
Présidente jury de thèse : Alexandra Rouquette
Évaluation de mémoire de maîtrise : Valérie Perreault
57
Dr Sylvain Ménard
Membre du sous-comité de l’enseignement et des examens du programme d'EGRI
Membre du sous comité organisationnel et de révision des objectifs du programme d'EGRI
Dre Raymonde Michaud
Membre du comité d'enseignement de la laparoscopie du département universitaire
Membre du comité de nomination du coordonnateur de la section gynéco-oncologie
Dr Stéphane Ouellet
Directeur du programme d’études médicales de premier cycle, Université de Montréal (programme M.D.)
Vice-président du comité du programme M.D.
Président du comité de programme de l’année préparatoire
Membre du comité sur les moyens d’apprentissage de l’Université de Montréal
Membre du comité et responsable de l’implantation de l’APP 2.0
Président du comité de gestion du programme M.D.
Responsables des cours siglés : MMD 3551, 4551, 1081, 1087, 1088a, et 4525
Membre du comité organisateur du congrès de l’International Continence Society
Directeur de la section urogynécologie de l'Université de Montréal
Conception d’un programme de fellowship de 2 ans en urogynnécologie et reconstruction pelvienne, de
ses objectifs de formation (le programme est un DES reconnu maintenant)
Réforme des objectifs de formation du programme de résidence en formule Compétences
Conception de grilles d’évaluation des Occasions Propices à l’Apprentissage (OPA) dans le cadre de la
refonte du programme par approche par compétence.
Membre du comité d’agrément de l’Université de Montréal
Dre Diane Provencher
Membre du comité exécutif du département universitaire d’obstétrique-gynécologie
Membre du comité de la recherche et des études supérieures de l'U. de M.
Membre du programme des études post-graduées, Training program for researchers : Master and PhD
Directrice, division de gynéco-oncologique du département universitaire d’obstétrique-gynécologie
Membre du comité de la recherche du département d’obstétrique-gynécologie de l’UdeM
Membre du comité évaluateur pour les ECOS (examen clinique objectif structuré), 24 octobre 2014.
Tutrice cours MMD-2233
Dre Barbara Reichetzer
ECOS Making a Mark, Toronto, février 2015
Membre et du comité d’enseignement continu du département universitaire
Membre du comité de la recherche du département universitaire
Dre Geneviève Roy
Membre du comité de développement pédagogique
Membre du comité de conception des Opportunités Propices à l’Apprentissage (OPA)
Directrice adjointe du programme de résidence en obstétrique-gynécologie de 2012-2014
Directrice par intérim du programme de résidence en obstétrique-gynécologie, mai à octobre 2014
58
Dre Vanessa Samouëlian
Membre du Comité de formation en chirurgie minimalement invasive, programme de résidence en
obstétrique-gynécologie de l’Université de Montréal
Membre du Comité de la recherche et des études supérieures de l’Université de Montréal
Responsable de la recherche pour le programme de fellowship d'onco-gynéco
Responsable du comité de rédaction des Trajectoires de soins en gynécologie-oncologique pour le RUIS
de l'Université de Montréal
Responsable des réunions de morbidité et mortalité en gynécologie oncologique
Membre du comité de sélection pour la nomination du directeur de programme de résidence
d’obstétrique-gynécologie de l’Université de Montréal
Membre du jury pour les affiches des résidents en obstétrique-gynécologie, Journée de la recherche de
l’Université de Montréal, 24 avril 2015
Dr Philippe Sauthier
Leader pédagogique au département universitaire d'obstétrique-gynécologie
Membre du Comité de développement pédagogique et professionnel continu (DPPC).
Tuteur cours MMD-3504 « Initiation à la gynécologie oncologique » pour les externes
Cours sur les maladies trophoblastiques aux résidents du programme de gynécologie-obstétrique et aux
résidents du programme d’hémato-oncologie de l’Université de Montréal
ECOS intégré des résidents de l’Université de Montréal
Dre Catherine Tremblay
Membre du comité de l'externat (depuis octobre 2013)
Membre du comité d'enseignement de la laparoscopie
Membre du comité organisateur des Sim Wars interuniversitaires, février 2015
Dr Thomas Warkus
Responsable du stage en gynécologie oncologique des résidents
Organisateur des journées académiques des résidents à l’Hôpital Notre-Dame
Membre du comité d’admission des résidents pour le département d’obstétrique-gynécologie
Dre Bi Lan Wo
Responsable du stage d’obstétrique II au site CHUM-Hôpital-St-Luc, 2012-2015
Membre du jury pour les présentations orales des résidents en obstétrique-gynécologie, Journée de la
recherche de l’Université de Montréal, 24 avril 2015
Membre du comité de sélection du directeur de programme de résidence en obstétrique-gynécologie
59
Activités de gestion hospitalière 2014-2015
_________________________________________________
Dr Roland Antaki
Président du comité départemental d'évaluation de l'acte médical en obstétrique-gynécologie
Président du sous-comité d'évaluation de l'acte médical, section médecine de la reproduction
Chef du département d'obstétrique-gynécologie du CHUM
Chef du service d'obstétrique du CHUM
Cogestionnaire médical du regroupement de clientèle obstétrique-gynécologie
Membre de la Table des chefs de département du CHUM
Membre du comité des blocs opératoires
Membre du comité de direction élargi
Instructrice, cours PRN à la Grande École du CHUM
Dr Serge Bélisle
Membre consultant, comité de pharmacie du CHUM
Membre du sous-comité d'évaluation de l'acte médical en gynécologie générale
Membre du sous-comité d'évaluation de l'acte médical EGRI
Membre du comité de sélection du chef du département d’anesthésiologie
Dr Ian Brochu
Responsable local (CHUM St Luc) des résidents
Responsable par intérim des journées académiques HSL (depuis mars 2014)
Responsable par intérim des Journal Club (ad novembre 2014)
Président du Comité de chirurgie robotique du service de gynécologie oncologique (CROG)
Responsable des réunions multidisciplinaires du service de gynéco-oncologie
Responsable des réunions de radiologie
Membre du comité de chirurgie robotique du CHUM (multidisciplinaire)
Membre du comité de l’évaluation des technologies et des modes d’intervention en santé (DETMIS)
Présidente du sous-comité d'évaluation de l’acte médical, en gynécologie-obstétrique.
Membre du comité départemental d'évaluation de l’acte médical
Responsable des réunions de morbidité et mortalité en gynécologie oncologique
Responsable de l'enseignement prégradué en gynécologie oncologique au CHUM
Membre de la Table des responsables du Centre intégré d’oncologie du CHUM
Membre du Comité des lignes de conduites en gynéco-oncologie du CHUM
Dr Louis-Xavier D’Aoust
Co-responsable du stage d’obstétrique-gynécologie pour les résidents de médecine familiale du CHUM
Membre du comité périnatalité-toxicomanie du Centre des naissances
Instructeur, programme de réanimation néonatale et GESTA
Membre de l’équipe de base AMPRO-OB+ du CHUM.
60
Instructeur, programme de réanimation néonatale
Directrice de l’enseignement au CHUM
Membre du comité de direction du CHUM : présidente de la table Enseignement planification stratégique
du CHUM 2011-2015 et membre du comité de rédaction du plan stratégique CHUM 2011-2015
Membre de la Table des chefs de département
Membre du comité exécutif du CMDP
Membre du comité d'examen des titres du CMDP
Présidente du comité de priorisation des bourses de perfectionnement et de fellowship du CHUM
Membre du comité de sélection pour la nomination du chef du dépt. de médecine sociale et préventive
Dr Jacques Kadoch
Responsable des résidents pour le secteur de l'endocrinologie-fertilité
Membre du sous-comité d'évaluation de l'acte médical en gynécologie-fertilité
Directeur médical de la clinique de PMA (procréation assistée) du CHUM
Dr Daniel Landry
Responsable adjoint à l’enseignement pré-gradué en obstétrique et gynécologie
Membre du sous-comité d'évaluation de l'acte médical en gynécologie et soins ambulatoires
Co-responsable du stage d’obstétrique-gynécologie pour les résidents de médecine familiale du CHUM
Chef du service de périnatalité du CHUM
Directrice de l'unité de recherche et d'investigation en colposcopie (URIC)
Co-responsable du fonds de recherche du département d’obstétrique-gynécologie du CHUM
Membre du comité des titres, CMDP du CHUM
Dr Sylvain Ménard
Membre du sous-comité d'évaluation de l'acte médical, section médecine de la reproduction
Dre Raymonde Michaud
Chef du service de gynécologie générale et soins ambulatoires du CHUM, depuis novembre 2013
Membre du comité départemental d'évaluation de l'acte médical, depuis février 2014
Membre du comité central d'évaluation de l'acte médical, depuis février 2014
61
Responsable de la gestion de la liste des gardes HSL
Responsable de la recherche clinique en gynéco-oncologie, au CHUM
Membre du comité de la recherche de la division oncologie du CRCHUM
Membre du comité d'éthique du CRCHUM
Membre du comité de recherche fondamentale, Laboratoire Mes-Masson/Provencher
Membre du comité de coordination du Centre de lutte contre le cancer – CHUM
Membre du sous-comité d’évaluation de l’acte médical en gynéco-oncologie du CHUM
Membre du Comité des lignes de conduites en gynéco-oncologie du CHUM
Responsable du Journal Club bi-mensuel
Directrice de l’unité d’urogynécologie du CHUM
Dre Geneviève Roy
Membre du sous-comité d’évaluation de l’acte médical en gynécologie générale
Responsable de la clinique de planning familial, Hôpital St-Luc
Responsable hospitalier des résidents ad octobre 2014
Membre désigné au développement de l’Accueil clinique du CHUM (saignement du premier trimestre)
Responsable des réunions du Tumor Board
Responsable des réunions de radiologie
Membre du Comité de chirurgie robotique du département d’obstérique-gynécologie (CROG)
Membre du Comité de recherche de la direction d'oncologie (CRCHUM)
Membre du comité d’évaluation de l’acte médical en gynéco-oncologie
Représentante du service de gynécologie oncologique au comité de recherche du CICC
Chef du service de gynécologie oncologique
Membre du Comité de chirurgie robotique du département d’obstétrique-gynécologie (CROG),
Directeur médical adjoint de la codirectrice médicale du Centre intégré de cancérologie du CHUM (CICC)
Directeur du RMTQ (Registre des Maladies Trophoblastique du Québec)
Responsable de la gestion de l'unité de colposcopie de l’Hôpital Notre-Dame
Responsable du stage des résidents en colposcopie (Hôpital Notre-Dame)
Dre Laurence Simard-Emond
Responsable du programme AMPRO-OB, au CHUM
Membre du comité promotion de la santé du département d’obstétrique-gynécologie du CHUM
Membre du comité d’amélioration continue du Centre des naissances
Membre du comité « Hôpital ami des bébés » du Centre des naissances
Membre du comité de médecine transfusionnelle du CHUM
Membre du sous-comité d’évaluation de l’acte médical en gynécologie
Membre du comité départemental d’évaluation de l’acte médical
62
Responsable des externes en gynécologie et obstétrique HSL (depuis octobre 2013)
Responsable du stage d’étudiante sage-femme en milieu hospitalier (UQTR)
Dr Thomas Warkus
Responsable des réunions de session éducative multi-objectif (SEMO)
Membre du comité de chirurgie robotique du département d’obstétrique-gynécologie (CROG)
Membre du comité des directeurs du Centre intégré de cancérologie du CHUM (CICC)
Membre du sous-comité du bloc opératoire de l'Hôpital Notre-Dame
Membre du comité des lignes de conduites en gynéco-oncologie du CHUM
Membre du comité des directeurs du Centre intégré de cancérologie du CHUM (CICC)
Membre du comité processus et trajectoires de soins (MOSAIQ)
Webmestre pour le site internet du service de gynécologie oncologiquedu CHUM
Dre Bi Lan Wo
Présidente du sous-comité d'évaluation de l'acte en obstétrique
Membre du comité départemental d'évaluation de l'acte médical
Responsable des réunions multidisciplinaires GARE-MOG (10 par année)
Instructrice, cours PRN à la Grande École du CHUM, septembre 2014
Membre de l’équipe de base AMPRO-OB
63
Activités de gestion ou distinctions 2014-2015
Organismes d'envergure provinciale ou nationale
_________________________________________________________
Dr Roland Antaki
Membre du conseil d’administration de l’AOGQ
Membre du comité du bulletin et du site web de l'AOGQ
Examinateur pour l’examen du Collège Royal des médecins et chirurgiens du Canada en obstétrique et
gynécologie (2015-2017)
Réviseur pour Human reproduction (Journal of the European Society of Human Reproduction and
Embryology)
Membre, comité des questions Clinical Making Decisions du Conseil médical canadien
Membre du comité de gestion de la compétence du Collège royal, depuis avril 2013
Membre de la Table régionale des chefs de département
Réviseur externe pour Obstetrics and Gynecology
Dr Serge Bélisle
Président du réseau québécois sur la procréation assistée
Consultant à l'INESSS
Membre du comité organisateur, Making a Mark (cours de révision pour les R5 pancanadiens)
Membre du comité organisateur, congrès annuel de la GOC 2015
Visiteur expert pour le Collège des médecins du Québec, visites d'inspection professionnelle chez les
omnipraticiens en pratique (2 visites par année)
Membre du comité d'examen en chirurgie LMCC - partie I, Conseil médical du Canada
Examinateur à l'examen de certification de la résidence, Collège des médecins de famille du Canada
Membre, comité national GESTA (comité conjoint SOGC - CMFC)
Membre de l'Association canadienne pour l'éducation médicale
Membre du comité d’examen CEE pour le Conseil médical canadien
Réviseur externe pour le concours de bourse en éducation du Collège royal des médecins et chirurgiens
du Canada
Dr Jacques Kadoch
Réviseur externe pour : Fertility and Sterility, Reproductive BioMedicine Online, Human Reproduction,
International Journal of Women's Health
Membre du comité éditorial de l’ISRN pour l'obstétrique-gynécologie (International Scholarly Research
Network)
64
Cofondateur et vice-président, Société internationale francophone en reproduction assistée humaine
(SIFRAH)
Représentant officiel pour le Canada, International Society for Mild Approaches in Assisted Reproduction
(ISMAAR)
"Specialty Committee in Gynecologic Reproduction Endocrinology & Infertility (GREI)" site. Collaborateur.
Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada
Membre du comité scientifique, Diplôme universitaire de l'Université Paris Descartes « Démarche qualité
et certification en infertilité et assistance médicale à la procréation »
Membre du comité de transfert des connaissances, Réseau québécois de reproduction (RQR)
Directeur médical de OVO-labo et OVO Recherche et développement
Membre du jury d’évaluation d’une thèse de PhD en sciences biomédicales-option bioéthique : par Hazar
Haidar
Membre du comité infertilité et endocrinologie de la reproduction (AOGQ)
Membre du comité d'endoscopie (AOGQ)
Membre des jurys (Collège des médecins)
Médecin Conseil, INSPQ, pour la planification et évaluation des programmes de santé publique pour la
prévention du cancer du col
Membre du comité des essais contrôlés randomisés, Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC)
Membre du Population Health Advisory Group du Canadian Partnership Against Cancer
Membre du Comité aviseur du MSSS pour l'optimisation du dépistage du cancer du col utérin
Membre, comité du Fonds de la recherche du Québec-Santé: Clinical research scholars, clinical and
epidemiologic sciences/post-doctoral fellowships
Membre du comité exécutif de la Société des colposcopistes canadiens
Révision de la traduction de questions pour le LMCC
Détentrice d'une bourse de clinicien-chercheur junior 2, Fonds de recherche en santé du Québec
Réviseure ad hoc:
- Recommendations on screening for cervical cancer Canadian Task Force On Preventive Health Care
- Cancer epidemiology prevention and biomarkers
- BMC public health
Récipiendaire du Prix d’excellence en enseignement, obstétrique-gynécologie, Faculté de médecine,
Université de Montréal, juin 2014
Membre du Conseil d'administration et du Comité exécitif de l'AOGQ
Responsable des effectifs médicaux AOGQ
Inspecteur en qualité de l’acte médical au Collège des médecins du Québec
Membre du jury au Collège royal des médecins et des chirurgiens du Canada
Prix d’excellence en enseignement 2014, Association Canadienne pour l’Éducation médicale (AECM)
Membre du comité scientifique de l’institut du Cancer de Montréal (ICM)
Membre du comité scientifique de la Society of Gynecologic Oncologists of Canada (GOC)
Représentante et membre du GICG-NCIC CTG
Membre du comité exécutif du NCIC-CTG (Gynecologic Cancer Intergroup National Cancer Institute –
Clinical Trials Group)
Membre du Translational sub-committee du NCIC CTG
65
Co-présidente du groupe de travail sur le cancer de l’ovaire pour le NCIC-CTG.
Membre du Gynecologic Profiling Science Tumor Biology NCIC Sub-committee
Membre du Conseil aviseur scientifique de l’Institut atlantique de recherche sur le cancer (IARC)
Membre votant du NRG Oncology (NSABP, RTOG, GOG). Cancer clinical cooperative group.
Consultante pour la compagnie AMGEN Canada (cancer ovarien)
Consultante pour la Compagnie GlaxoSmithKline (GSK) au niveau du cancer de l’ovaire au Canada
Consultante pour VTE Prophylaxis in Surgery
Consultante pour Astra Zeneca
Membre du CTEP, NCI, USA
Récipiendaire de la Médaille du président, Société de gynécologie oncologique du Canada, mai 2015
Révision d'articles pour The International Journal of Urogynecology
Dre Geneviève Roy
Membre du jury d’Examen de certification en obstétrique-gynécologie du Collège royal des médecins et
chirurgien du Canada, depuis 2013
Médecin conseil pour la cie Bayer ; soumission du nouveau stérilet Jaydess à l’INESS à des fins de
couverture par le régime d’assurance-médicament du gouvernement
Experte invitée par le Collège des médecins du Québec (comité consultatif sur le partage des rôles des
médecins et infirmières dans le dépistage et le traitement des ITSS)
Experte invitée par l'AOGQ (comité de consultation sur la collaboration gynécologue-obstétricieninfirmière dans la prise en charge du suivi de grossesse au Québec)
Experte invitée par l’AOGQ (révision du contenu de la formation médecins-infirmières praticiennesstérilets)
Participation à la révision des lignes directrices canadiennes sur la contraception de la SOGC
(publication prévue à l’automne 2015)
Révision d’un document produit par le Collège des médecins du Québec sur la sédation-analgésie en
milieu extra-hospitalier à la demande de l’AOGQ (juillet-août 2014)
Membre du comité d’experts en planning familial de l’INSPQ
Membre du comité de vigilance IVG du Québec
Médecin expert du comité d’inspection professionnel du Collège des médecins du Québec
Co-éditrice de la Newsletter de la Society of Gynecologic Oncologists of Canada (GOC)
Séminaire de formation donné à l’équipe de liaison médicale de ROCHE : Physiologie pathologique et
prise en charge des patientes avec cancer du col de l’utérus. 18 juin 2014.
Maritz Research Ltd. (étude de marché médical). Discussion de groupe sur le traitement du cancer du
col avancé. Centre de recherche contemporaine. Montréal, 23 octobre 2014
Réviseur pour International Journal of Gynecologic Cancers
INSPQ, Membre du comité scientifique gouvernemental pour l’organisation du dépistage du cancer du col
GOC, Leader de la Communauté de pratique en Maladies Trophoblastiques (CoP GTN).
Membre votant du NRG Oncology (NSABP, RTOG, GOG). Cancer clinical cooperative group
Coopération avec la Faculté de médecine de l’Université d’Abomey-Calavi au Bénin et l’Université de
Thiès et Dakar (Sénégal). Voyage en Afrique du 4 au 15 mai 2015
Prix de cancérologie 2014 de la Direction québécoise de cancérologie. Le registre des maladies
trophoblastiques du Québec : modèle de collaboration autour d’un cancer rare.
66
Membre du comité de gynécologie à l'examen du Conseil médical canadien
Dr Thomas Warkus
Membre du comité exécutif du Regroupement des gynécologues oncologues du Québec
Trésorier du Regroupement des gynécologues oncologues du Québec (RGOQ)
Membre du comité organisateur du congrès annuel de la GOC
Webmestre du site internet du (RGOQ)
Dre Bi Lan Wo
Membre du jury d’évaluation de mémoire de Maîtrise : Les issues périnatales de la prééclampsie
récidivante : une étude rétrospective (auteure : Ursula Dika Balotoken), février 2015
67
Services à la communauté
_____________________________________________________
Entrevue, LaPresse, Mythes et réalité entourant la grossesse, mai 2015
Contribution à l’article "Grossesse tardive", Julie Champagne, magazine Moi et Cie, septembre 2014
Membre du conseil d'administration du CEGEP du Vieux-Montréal (depuis mars 2012)
Dr Jacques Kadoch
Reportage : Procréation assistée : quel sort pour les embryons surnuméraires? Radio Canada –
Découverte Réalisatrice : Louise Beaudoin, 6 avril 2014
http://ici.radio-canada.ca/emissions/decouverte/2013-2014/Reportage.asp?idDoc=333793
Chroniqueur invité : Une clinique de fertilité à Calgary a refusé à une femme de race blanche d'être
inséminé par d'un donneur de race noire. Émission radiophonique 98.5 fm. Puisqu'il faut se lever avec
Louis Lacroix, 31 juillet 2014
http://www.985fm.ca/em/puisqu-il-faut-se-lever-391.html
Chroniqueur invité : Trois géniteurs pour un bébé. Émission télévisée, TVA|Salut Bonjour!|George
Pothier et Marie-Ève Lortie, 4 février 2015
Cancer de l’ovaire Canada, La randonnée de l’espoir. Allocution en tant que porte-parole scientifique.
Montréal, 7 septembre 2014, avril et mai 2015
Journée « portes ouvertes », Institut du cancer de Montréal, mai 2015
Randonnées Spyder été 2014 et 2015. Promotion et levée de fonds pour le cancer et l’ovaire
68
CENTRE HOSPITALIER DE L’UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL
Secrétariat du département d'obstétrique-gynécologie
1058, rue Saint-Denis, Montréal (Québe) H2X 3J4
Téléphone : 890-8000 p.32592 Télécopieur : 412-7279
69