Villes américaines — noms français

■
Villes américaines — noms français ■
n certain nombre de villes américaines portent des noms français. Ces noms
U
■ rappellent quelques épisodes de la longue histoire franco-américaine.
■ Duluth (Minnesota)
■ Fond du Lac (Wisconsin)
Cette ville porte le nom
d’un Français, Daniel
du Luth (1636-1710),
explorateur du Lac
Supérieur et ami des
Indiens de la région.
Cette ville est appelée ainsi à
cause de sa position à
l’extrémité sud du lac
Winnebago. Au 18e siècle,
c’était un centre où les
Français faisaient le
commerce de la fourrure
avec les Indiens.
■ Laramie (Wyoming)
Cette ville porte le nom de Jacques La
Ramie, un trappeur canadien qui est arrivé
dans la région vers 1820. Il a construit une
cabane pour stocker ses fourrures. Plus tard,
Fort Laramie, bâti sur ce site, a joué un rôle
important dans la conquête de l’ouest.
■ Détroit (Michigan)
Cette ville a été fondée
en 1701 par un
explorateur français,
Antoine de la Mothe
Cadillac, futur
gouverneur de la
Louisiane. À l’origine,
la ville s’appelait Fort
Pontchartrain du Détroit,
en l’honneur du ministre
français de la Marine.
■ Marietta (Ohio)
En 1788, d’anciens°
soldats de la guerre
d’Indépendance ont
fondé une petite colonie
qu’ils ont appelée
Mariette, en l’honneur
de la reine de France,
Marie-Antoinette. Dix
ans plus tôt, MarieAntoinette avait
convaincu° son mari
d’envoyer ses troupes
à l’aide des patriotes
américains.
■ Louisville (Kentucky)
Cette ville a été nommée
ainsi en 1780 pour
remercier le roi de
France, Louis XVI, de
l’aide française pendant
la Révolution américaine.
■ Fremont (Californie)
Cette ville porte le nom de John Charles Fremont
(1813-1890), un explorateur américain d’origine
française. Fremont a été le premier sénateur de
Californie. Il a aussi été gouverneur de l’Arizona
et candidat à la présidence des États-Unis.
■ Bâton Rouge (Louisiane)
En 1699, une expédition
française découvre le site de
la ville actuelle.° Les Indiens
de la région appellent ce site
«Istrouma» expression qui
signifie «bâton° rouge». Les
Français donnent ce nom au
fort qu’ils construisent là
quelques années plus tard.
■ Saint Louis (Missouri)
René Chouteau, un jeune
homme de la Nouvelle
Orléans, avait seulement 15
ans quand il a fondé Saint
Louis en 1764. Il a nommé
la ville en l’honneur de deux
rois de France: Louis XV et
son patron, Saint Louis.
■ Vincennes (Indiana)
■ Mobile (Alabama)
Vers 1700, des explorateurs
français sont arrivés dans la
région. Ils ont construit un
fort qu’ils ont appelé Fort
Louis de la Mobile: Fort
Louis, en l’honneur du roi de
France, Louis XIV; de la
Mobile, du nom de Mauvile,
une tribu indienne de la
région.
Cette ville porte le nom de
son fondateur,
l’explorateur canadien
Jean-Baptiste Vincennes
(1668-1719). Elle est
restée pendant longtemps
une ville française.
Pendant la guerre
d’Indépendance, ses
habitants ont aidé les
Américains contre
les Anglais.
actuelle present bâton stick, pole anciens former convaincu convinced
LECTURE ET CULTURE
417