Laurent Laniel Sociólogo Trayectoria Profesional - DrugSTRAT

Laurent Laniel
151 avenue Jean Jaurès
75019 París
Dom. : + 33 (0) 1 42 01 33 02
Prof. : + 33 (0)1 55 84 53 45
[email protected]
http://laniel.free.fr
39 años, nacido el 22 de Junio de 1966
Nacionalidad francesa
Soltero
Sociólogo
Drogas ilícitas, Seguridad internacional
Traductor
Trilingüe: Español, Francés (lengua materna), Inglés
Estudiante de Doctorado, École des Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS), París.
Director de Tesis: Profesor Alain Joxe.
Tesis : Le Drug Control américain : outil stratégique de contrôle social transnational (El Drug Control
estadounidense como herramienta estratégica de control social transnacional).
Trayectoria Profesional
• Actualmente
Investigador, Institut National des Hautes Études de Sécurité (INHESMinisterio del Interior), París.
• Desde
2005
C o o r d i n a d o r del Programa de investigación internacional y
multidisciplinario “Producción agrícola de drogas ilícitas y desarrollo
sustentable”, de tres años, financiado por el Ministerio francés de la
Investigación Científica.
• Desde 2000
Miembro del Comité editorial, revistas Psychotropes y Toxibase, París.
• Desde 1995
Traductor especializado (drogas, crimen organizado, asuntos policiacos
y militares, ciencias sociales)
• 2002/2003
Coordinador del proyecto de investigación europeo “¿Evaluar el trabajo
policiaco? Las experiencias belga, española, francesa y holandesa”, Programa
OISIN 2 de la Comisión Europea, CIVIPOL-IHESI, París.
• 1997/2002
Consultor y miembro de la red de investigación en ciencias sociales MOST-
Drogas de UNESCO sobre el impacto del tráfico de drogas ilícitas en los países
en desarrollo; coautor del informe final Globalisation, Drugs and
Criminalisation.
• 1995/2000
Investigador: Observatorio Geopolítico de las Drogas (OGD), París ; autor y
coautor de diversos estudios para la Comisión Europea y el Programa de
Naciones Unidas de Fiscalización Internacional de las Drogas (PNUFID).
Secretario de redacción y colaborador: El Informativo Internacional sobre
las Drogas (publicación mensual sobre geopolítica de las drogas).
• 1999
International Visitor Program, Servicio cultural de la Embajada de Estados
Unidos en París ; viaje de estudio de un mes en EE.UU. cofinanciado por
UNESCO.
1/7
Diplomas
• 1996
• 1994
• 1993
• 1989
• 1984
Diplôme d’études approfondies (DEA), Sociología, EHESS, París (mención honorífica).
DEA, Historia de las Relaciones internacionales, Universidad Paris I - Sorbonne
(mención honorífica).
Master of Arts (M.A.), International Studies, Universidad de Warwick, Reino Unido.
Maîtrise, Lenguas extranjeras aplicadas, Traducción Inglés y Español, especialidad en
terminología, Universidad Lumière Lyon II, Francia (mención honorífica).
Baccalauréat A2 (filosofía, historia, lenguas), Lycée Claude-Lebois, Saint-Chamond,
Francia (mención honorífica).
Trabajo de campo
• 2005
Marruecos: Cultivo del Cannabis sativa y fabricación de hachís en las montañas del Rif,
Programa “Producción agrícola de drogas ilícitas y desarrollo sustentable”, Ministerio de
la Investigación Científica (Francia), Agosto.
(http://laniel.free.fr/INDEXES/GraphicsIndex/KIF_IN_MOROCCO/Cannabis_Morocco_Intro.htm)
Perú: Cultivo de la coca en el Valle de La Convención, Provincia de Cuzco, Programa
“Producción agrícola de drogas ilícitas y desarrollo sustentable”, Ministerio de la
Investigación Científica (Francia), Abril.
(http://laniel.free.fr/INDEXES/GraphicsIndex/COCA/COCA.html)
• 1999
India: Usos culturales del opio y la marihuana, coautoría de un artículo con el Narcotics
Research Center (NARC) de Bombay, Programa MOST-Drogas de UNESCO, Septiembre.
Estados Unidos: Sistema de represión antidrogas, International Visitor Program del
United States Information Service (USIS) de la embajada de EE.UU. en París, Abril.
• 1998
Naciones Unidas: Participación a la Sesión extraordinaria de la Asamblea General de
Naciones Unidas (UNGASS) dedicada al problema mundial de las drogas, Nueva York, 810 de Junio, invitado por el PNUFID (financiamiento UNESCO).
Costa de Marfil: Factores sociales, económicos y políticos que favorecen la producción, el
tráfico y el consumo de drogas ilícitas. Estudio para la publicación UNODCCP: The Drug
Nexus in Africa (UNODCCP, Viena, Marzo de 1999), Enero.
Ghana: Producción de marihuana en regiones productoras de cacao. Producción y tráfico
de marihuana en África Central, estudio OGD para el PNUFID, Febrero.
Togo: Redes del tráfico de marihuana. Producción y tráfico de marihuana en África
Central, estudio OGD para el PNUFID, Febrero.
Brasil/Colombia: Tráfico de cocaína por vía fluvial en el Amazonas, estudio OGD,
Octubre.
• 1997
Sudáfrica, Lesotho, Namibia, Swazilandia, Zambia, Zimbabwe: Producción, tráfico y
consumo de drogas ilícitas y blanqueo de dinero en los países de la Comunidad de
Desarrollo de África Meridional (SADC). Estudio OGD para la Comisión Europea (DG8),
Julio/Agosto
Reino Unido: Politráfico y poliuso de drogas ilícitas. Estudio OGD, Septiembre.
• 1996
México: Sistema político y tráfico de drogas ilícitas. Estudio OGD, Enero.
• 1995
Ghana: Estudio socioeconómico del consumo de marihuana en el medio urbano. Estudio
OGD para la Comisión Europea (DG8), Mayo.
México: Opio, café y grupos armados en el Estado de Guerrero. Estudio OGD, Octubre.
2/7
Difusión por Internet
• 2004
Creación de la página web (en inglés) DrugSTRAT, drogas y estrategia
(http://laniel.free.fr): publicación en linea de los artículos, trabajos y fotos del autor (en
español, francés e inglés) y de distintos recursos pertenecientes a las drogas ilícitas y los
estudios estratégicos. Desde su creación, DrugSTRAT ha recibido 43,848 visitantes diarios
únicos quienes consultaron un total de 84,402 páginas (del 1° de Febrero de 2004 al 24 de
Enero de 2006). Estadísticas consultables en www.weborama.fr.
Informes para organizaciones internacionales
• 2003
– Coordinador: Informe Búsqueda de una metodología común de evaluación del impacto
de las reformas de policía de proximidad en Europa, IHESI/OISIN Comisión Europea
(JAI).
• 1999
– Coautor: The Drug Nexus Africa, ODCCP Studies on Drugs and Crime Monographs,
Viena, Marzo (www.undcp.org/pdf/report_1999-03-01_1.pdf).
• 1998
– “Le ‘Sommet de la drogue’, New York 8-10 juin 1998”, Most-Drugs Reports Series,
n° 3, Octubre (www.unesco.org/most/laniel.htm).
• 1997
– Coautor: informe La situation des drogues en Afrique Australe, OGD/Comisión Europea
(DG8).
– Coautor: informe Les cultures de cannabis en Afrique Centrale, OGD/PNUFID.
• 1996 – Coautor: informe Afrique de l'Ouest : étude de la production de drogues et du trafic
local, en particulier de la culture du cannabis, OGD/Comisión Europea (DG8).
Publicaciones
Artículos dictaminados
• 2001
– “Drugs in Southern Africa: Business as Usual”, International Social Science Journal,
n° 169, Septiembre. (www.droit.ulg.ac.be/~ogci/issj328.pdf)
– “Communauté des sciences sociales et politiques antidrogues aux États-Unis”,
Cahiers d’études sur la Méditerranée orientale et le monde turco-iranien (CEMOTI),
n° 32, Julio-Diciembre.
(ww w.ceri-sciencespo .com/cerifr/publica/cemo ti/resume32.htm)
–
“Cannabis
in
Lesotho”, S e m i n a r , (Nueva Delhi) n° 504, Agosto.
(www.india-seminar.com)
• 1999
– “Drogas y Globalización: Una relación equívoca”, Revista Internacional de Ciencias
Sociales, n° 160, Abril. (www.unesco.org/issj/rics160/lanielspa.html)
Coordinaciones
• 2005
– Con O. González: coordinación de “Drogues et antidrogues en Colombie. Production
et trafic illicites, conflit armé, interventions étatiques”, número 59 de la revista Cahiers
de la Sécurité, París, Diciembre.
(http://laniel.free.fr/INDEXES/BooksIndex/CS59COLOMBIA/CS59_COLOMBIE_Sommaire.htm)
3/7
• 2004
– Con P-A. Chouvy: coordinación de “Géopolitique des drogues illicites”, número 112
de la revista Hérodote, París, Abril.
(http://laniel.free.fr/INDEXES/PapersIndex/HERODOTE/HERODOTE.html).
• 2001
– Con A. Labrousse y A. Block: coordinación de “The World Geopolitics of Drugs,
1998/1999”, número especial de Crime, Law and Social Change, vol. 36, Nos. 1-2,
Septiembre. (www.wkap.nl/prod/b/1-4020-0140-1)
Artículos en libros colectivos
• 2002
– “Drug Trafficking in Southern Africa: The Legacy of War and Apartheid”,
Globalisation, Drugs and Criminalisation, Final Research Report, Programme MOSTDrogues, UNESCO, París (www.unesco.org/most/globalisation/drugs_1.htm).
– “The Relationship between Social Science Research and Drug Control Policy in the
United States, with a Focus on the Drugs-Crime Nexus”, ibidem.
• 2000
– “Drogenhandel im südlichen Afrika: Die Hinterlassenschaft von Krieg und
Apartheid”, Schönenberg, R. (Hrsg.): Internationaler Drogenhandel und
gesellschaftliche Transformation, Deutscher Universitäts-Verlag, Wiesbaden.
• 1998
– “Où va la production de cannabis ?”, OGD: Les drogues en Afrique subsaharienne,
Karthala, París. (www.essentialdrugs.org/emed/hma/ e-med.199812/msg00021.php)
• 1996
– Coautor y cotraductor: OGD: The Geopolitics of Drugs, 1996 Edition, Northeastern
University Press, Boston. (www.addall.com/Browse/Author/2662292-1)
Otros artículos
• 2005
– Con O. González: “Introduction”, Cahiers de la Sécurité, n° 59, Diciembre.
(http://laniel.free.fr/INDEXES/BooksIndex/CS59COLOMBIA/PresentCS59COLOMBIE.htm)
– “Les Assassins. Terrorisme et politique dans l’Islam médiéval”, Cahiers de la
Sécurité, n° 56, Marzo.
(http://laniel.free.fr/INDEXES/PapersIndex/ASSASSINS/LES_ASSASSINS.htm)
• 2004 – “Perico, Narcos, Gringos y Otros Animales del Patio Trasero. Ensayo sobre la
economía política de una legitimidad a partir de su impacto en la cultura popular”,
L’Ordinaire latino-américain (Toulouse), “Géopolitique des Amériques”, n° 195,
Enero-Marzo. (http://laniel.free.fr/INDEXES/PapersIndex/NARCOL'Ordinaire.htm)
– Con P-A. Chouvy: “De la géopolitique des drogues illicites”, Hérodote, n° 112,
Abril.
(http://laniel.free.fr/INDEXES/PapersIndex/HERODOTE/Herodote112PAPERS/GeopoDrogIlliWEB.htm)
– Con P. Perez: “Croissance et… croissance de l’économie du cannabis en
Afrique subsaharienne (1980-2000)”, Hérodote, n° 112, Abril.
(http://laniel.free.fr/INDEXES/PapersIndex/HERODOTE/Herodote112PAPERS/CANNAFRICAHEROD
OTE.htm)
– “Les cultures à usage illicite dans la région andine : implications politiques,
mouvements sociaux et développement alternatif”, Les Cahiers de la Sécurité, n° 55,
Marzo.
(http://www.inhes.interieur.gouv.fr/publications_articles.php?numero_article=55&id_a=DOC00015973&v
aleur=2&order=&choix=1)
• 2003
– “Drogas y criminalidad: Breve exploración”, Sociológica (México), año 18, n° 51,
Enero-Abril. (http://laniel.free.fr/INDEXES/PapersIndex/SociologicaUSA/CienSocPol%20USA2002ESP.htm)
– “États-Unis : le tout-carcéral ne paie plus”, Alternatives Internationales, n° 6, EneroFebrero. (www.alternatives-internationales.fr/pinfo016.htm)
– “La ‘guerre à la drogue’ aux États-Unis après le 11 septembre 2001”, Diplomatie,
n° 1, Enero-Febrero. (www.diplomatie-presse.com/sommaire-plus-1.htm)
4/7
• 2001
– “La menace ‘narcoterroriste’ et l'espace de sa repression”, Le Débat Stratégique,
nº 61, Marzo. (www.ehess.fr/cirpes/ds/ds61/narco.html)
• 1999
– “Cannabis in Lesotho: A Preliminary Survey”, MOST Discussion Papers, n° 34,
París, Febrero. (www.unesco.org/most.dslaniel.htm)
– “The Relationship between Research and Drug Policy in the United States”, MOST
Discussion Papers, n° 44, París, Junio. (www.unesco.org/most/dplaniel.htm)
• 1998
– Con Carlos S. Milani: “Drugs, Globalization and Social Transformation”, MOST
Newsletter, n° 9, Octubre. (www.unesco.org/mostnews9e.htm)
• 1996
– Con J.F. Boyer, A. Labrousse y E. Léonard “Production et trafic de drogues : Les cas
du Mexique et de la Côte d’Ivoire”, Historiens et Géographes, n° 352, Marzo-Abril.
Para el Observatorio Geopolítico de las Drogas (selección)
• 2000
– Con A. Labrousse: Coordinación del informe anual de OGD : La géopolitique
mondiale des drogues 1998/1999, OGD, París. (www.ogd.org/2000/fr/ogd99.htm)
– Con A. Labrousse y M. Koutouzis : “Introduction”, ibidem.
(www.ogd.org/2000/fr/ogd99_1fr.pdf)
– “L’impact économique et social de la guerre à ‘la drogue’ aux États-Unis”, ibidem.
(www.ogd.org/2000/fr/ogd99_5fr.pdf)
–
“M e x i q u e :
Blanchiment
du
système
politique”,
ibidem.
(www.ogd.org/2000/fr/ogd99_5fr.pdf)
– “¿Estados Unidos: Guerra a la droga o ‘keynesianismo carcelario’?”, El Informativo
Internacional sobre las Drogas, n° 94, Octubre.
– “Estados Unidos: Los buenos negocios de la guerra a ‘la droga’”, El Informativo
Internacional sobre las Drogas, n° 93, Septiembre.
– “Los barones de la Prison Connection”, El Informativo Internacional sobre las
Drogas, n° 93, Septiembre.
• 1998
– Con M. Koutouzis y A. Labrousse, “Les grandes tendances pour les années
1997/1998”, OGD : Géopolitique mondiale des drogues 1997/1998, OGD, París.
(http://www.ogd.org/98rapport/fr/98fr1.zip)
–
Con
Alain
Labrousse
y
Pascale
Perez,
“Togo”,
ibidem.
(www.ogd.org/98rapport/fr/rp98.html)
–
“Golfe
de Guinée : vers un marché unique des drogues ?”, ibidem.
(www.ogd.org/98rapport/fr/98fr2.zip)
– “Poly-trafic et poly-usage au Royaume-Uni : Modèle pour l’Europe ?”, ibidem.
(www.ogd.org/98rapport/fr/98fr2.zip)
– “Les relations États-Unis - Mexique dans le cadre de l’ALENA”, ibidem.
(www.ogd.org/98rapport/fr/98fr2.zip)
– “Mexique”, ibidem. (www.ogd.org/98rapport/fr/98fr7.zip)
– Con Pascale Perez, OGD : Culture du cannabis en Afrique de l’Ouest : Réponse à la
crise des agricultures, OGD, París.
• 1997 – “Ghana”, La géopolitique mondiale des drogues 1995/1996, OGD, París.
(www.ogd.org/rapport/RP11_3_GHANA.html)
– “Mexique”, ibidem. (www.ogd.org/rapport/RP14_1_MEXIQUE.html)
– “¡Todos a Costa Rica!”, El Informativo Internacional sobre las Drogas, n° 69, Julio.
• 1995 – “Royaume-Uni”, OGD : Géopolitique des drogues, 1995, La Découverte, París.
(www.ogd.org/publications.html)
– Con K. Doyle “États-Unis”, ibidem. (www.ogd.org/publications.html)
5/7
– “Guerrero: Amapola, violencia y ‘narcocafé’”, El Informativo Internacional sobre las
Drogas, n° 50, Diciembre.
Conferencias, coloquios, seminarios
• 2005
– Coorganización de la conferencia internacional: Drug Production and State Stability,
financiada por el SGDN (Gabinete del Primer Ministro de Francia), Centre de recherche
et d’études internationales (CERI), París, 6 de Octubre.
– “Cannabis in Sub-Saharan Africa: An Alternative to Development?”, conferencia
Drug Production and State Stability, Centre de recherche et d’études internationales
(CERI), París, 6 de Octubre.
• 2004
– “¿Cómo reducir los daños de las estrategias policiales antidrogas?”, Foro Andino
Amazónico, organizado por Mamacoca, Instituto Colombiano de Antropología e
Historia y Colciencias, Popayán (Colombia), 16/18 de Septiembre.
– “L'opposition démocratique aux politiques antidrogue en Amérique andine”, coloquio
internacional France-Amérique latine et Caraîbes, organizado por el Institut des Hautes
études d’Amérique latine (IHEAL), Centre de conference international, París, 4/5 de
Octubre.
• 2003
– “Situación geopolítica del problema de las drogas”, conferencia Políticas de Drogas.
Visiones y Actores del Debate, organizado por Intercambios, Cámara de diputados de la
Nación, Buenos Aires, 17/18 de Septiembre (http://www.intercambios.org.ar/marco.htm).
• 2002 – “The Post-Apartheid ‘Drug Paradox’ of Southern Africa”, Die Berliner
Drogenkonferenz, organizado por Friedrich-Ebert Stiftung, Berlin, 14/15 de Octubre.
• 2000
– “Le cannabis comme culture de rente en Afrique australe”, seminario Mafie, Droghe e
Conflitti in Africa, co-organizado por OGD, ICEI y Gruppo Abele, Milano, 8 de
Noviembre (http://lists.peacelink.it/mafia/msg00008.html).
– “Poly-trafic et poly-usage en Afrique”, conferencia A situacão das drogas na África a
sul do Sara organizada por OGD, CIDEC y Projecto Vida, Lisboa, Diciembre.
• 1999
– “The Relationship between Research and Drug Policy in the USA”, 3 a Conferencia
anual del programa MOST-Drogas de UNESCO, Universidad Jawaharlal Nehru, Nueva
Delhi, 1-5 de Noviembre (www.unesco.org/most/drugdelh.htm).
• 1998
– “Drug Geopolitics in Southern Africa”, 2da Conferencia anual del programa MOSTDrogas de UNESCO, Universidade Estadual de Rio de Janeiro, 19-22 de Octubre
(www.unesco.org/most/drugsrio.htm).
• 1997
– “Marché local de la consommation et développement des cultures illicites de cannabis
au Ghana”, conferencia internacional La situación de las drogas en África al Sur del
Sahara, organizado por OGD/Comisión Europea/UNESCO, París, 1-3 de Abril.
– “Contexto Internacional de las Drogas. El Caso de Europa”, 7 a Conferencia
Internacional del Grupo Latinoamericano de Estudios sobre Narcotráfico y Estabilidad
Democrática en la Región, Secretaría de Gobernación, México, D.F., Mayo.
• 1996
– “The Trafficking of Illicit Drugs and International Relations in the Americas. A Case
Study of Mexican-U.S. Relations 1988-1994”, International Sympiosium on The South
in the Global Political Economy of Illicit Drugs, Centre for Democratic Development
Research and Training, Zaria, Nigeria, 22-25 de Julio.
6/7
Traducciones (selección)
• 2005
– Traducción del inglés (Canadá): James Sheptycki: En quête de police transnationale.
Vers une sociologie de la surveillance à l’ère de la mondialisation, De Boeck-Larcier,
Bruselas, 2005 (Edición original: In Search of Transnational Policing. Towards a sociology of
global policing, Ashgate, Aldershot, 2002).
(http://editions.larcier.com/livre/?GCOI=28044100261550)
– Traducción del francés (Francia): Yves Breton, Gérard Klotz: “Jules Dupuit, SEP and
the Issue of Population in France (1850 - 1866)”, The European Journal of the History
of Economic Thought, Vol. 12, n° 4, Diciembre.
– Traducción del español (Colombia): Gustavo Duncan: “Les seigneurs de la guerre à
la conquete des villes de Colombie”, Cahiers de la Sécurité, n° 59, Diciembre.
(http://www.inhes.interieur.gouv.fr/publications_articles.php?numero_article=59&id_a=DOC00016705&c
hoix=1)
– Traducción del español (Argentina): Damián Zaitch: “Cocaine, conteneurs, contacts
et controles. Le port de Rotterdam selon des trafiquants de drogues colombiens”,
Cahiers de la Sécurité, n° 59, Diciembre.
(http://www.inhes.interieur.gouv.fr/publications_articles.php?numero_article=59&id_a=DOC00016705&c
hoix=1)
– Traducción del inglés (Suecia): Oscar Jansson: “L’impact des politiques
paramilitaires sur la production de cocaïne” , Cahiers de la Sécurité, n° 59, Diciembre.
(http://www.inhes.interieur.gouv.fr/publications_articles.php?numero_article=59&id_a=DOC00016705&c
hoix=1)
– Traducción del inglés (Canadá): James Sheptycki: “Dans la machine construite sur la
criminalité transnationale”, Cahiers de la Sécurité, n° 57, Junio.
(http://www.inhes.interieur.gouv.fr/publications_articles.php?numero_article=57&id_a=DOC00016405&v
aleur=2&order=&choix=1)
• 2004
– Traducción del español (México): Luis Astorga: “L’hégémonie des Sinaloans sur le
trafic de drogues illicites”, Hérodote, n° 112, Abril.
– Traducción del francés (Francia): Jérôme Ferret: “The State, Policing and ‘Old
Continental Europe’: Managing the Local/National Tension”, Policing and Society,
Vol. 14, n° 1, Marzo.
(http://www.ingentaconnect.com/content/routledg/gpas/2004/00000014/00000001/art00005)
• 2001
– Traducción del inglés (Estados Unidos): Office of Justice Programs (OJP): “Plan des
programes, année fiscale 1999”, Cahiers de la Sécurité, n° 46, Diciembre.
(http://www.inhes.interieur.gouv.fr/publications_articles.php?numero_article=46&id_a=ART00001157&va
leur=2&order=&choix=1).
– Traducción del inglés (Inglaterra): Robert Reiner: “La politique des policiers”,
Cahiers de la Sécurité, n° 45, Septiembre.
(http://www.inhes.interieur.gouv.fr/publications_articles.php?numero_article=45&id_a=ART00001122&v
aleur=2&order=&choix=1).
• 2000
– Traducción del español (México): Luis Astorga: “Mexique : Tendances récentes du
trafic de drogues”, Mondes en développement, n° 110, Abril/Junio.
(http://www.ismea.org/ISMEA/mondesendev-110.html)
7/7