V. Decomisos de estupefacientes seleccionados, 2014
Transcription
V. Decomisos de estupefacientes seleccionados, 2014
Annex V. Seizures of selected narcotic drugs, 2014 Annexe V. Saisies de stupéfiants choisis, 2014 Anexo V. Decomisos de estupefacientes seleccionados, 2014 (For the explanatory notes to this table, see page 442 — Pour les notes explicatives à ce tableau, voir page 442 — Véanse las notas explicativas sobre este cuadro en la página 442) Country or non-metropolitan territory Pays ou territoire non métropolitain País o territorio no metropolitano Afghanistan — Afganistán Cannabis resin Résine de cannabis Resina de cannabis Cannabis Effected Effectuées Efectuados (kg) Coca leaf Feuille de coca Hoja de coca Coca paste Pâte de coca Pasta de coca Cocaine Cocaïne Cocaína Heroin Héroïne Heroína Morphine Morfina Opium Opio Destroyed Effected Destroyed Effected Destroyed Effected Destroyed Effected Destroyed Effected Destroyed Effected Destroyed Effected Destroyed Détruites Effectuées Détruites Effectuées Détruites Effectuées Détruites Effectuées Détruites Effectuées Détruites Effectuées Détruites Effectuées Détruites Destruidos Efectuados Destruidos Efectuados Destruidos Efectuados Destruidos Efectuados Destruidos Efectuados Destruidos Efectuados Destruidos Efectuados Destruidos (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) 36 662 3 287 — — — — — — — — 3 514 3 142 6 368 216 65 274 27 353 5 — 26 — — — — — << — << — — — — — 140 645 — 4 — 118 088 — — — 10 420 — — — — — — — 64 — 5 — 105 — — — 335 — 231 — << — 983 — 1 326 1 326 101 101 — — — — 31 31 56 56 << << 16 16 342 — 537 — << — — — 1 — << — — — 52 — 10 744 — 841 — — — — — 9 263 — 149 — — — — — Belize — Belice 699 699 — — — — — — 18 995 18 995 — — — — — — Benin — Bénin 1 964 — — — — — — — 171 — 7 — — — — — 173 030 173 030 — — — — 18 258 18 258 4 084 4 084 — — — — — — 327 — << — — — — — << — 4 — — — — — 9 — — — — — — — — — — — — — — — 1 674 1 077 2 10 — — — — 27 36 940 415 3 << 19 4 Burkina Faso 53 502 25 — — — — — — 23 — << — — — — — Canada — Canadá 19 211 — 1 165 — 20 — 1 — 2 344 — 130 — 7 — 107 — 6 1 557 << << — — — — 5 159 — — — — — — Andorra — Andorre Argentina — Argentine Australia — Australie Austria — Autriche Belarus — Bélarus — Belarús Belgium — Belgique — Bélgica Bolivia (Plurinational State of) — Bolivie (État plurinational de) — Bolivia (Estado Plurinacional de) Bosnia and Herzegovina — Bosnie-Herzégovine — Bosnia y Herzegovina Brunei Darussalam — Brunéi Darussalam Bulgaria — Bulgarie 443 Cayman Islands — Îles Caïmanes — Islas Caimanes Annex V — Annexe V — Anexo V 444 Annex V. Seizures of selected narcotic drugs, 2014 (continued) Annexe V. Saisies de stupéfiants choisis, 2014 (suite) Anexo V. Country or non-metropolitan territory Pays ou territoire non métropolitain País o territorio no metropolitano Chile — Chili Cannabis resin Résine de cannabis Resina de cannabis Cannabis Effected Effectuées Efectuados (kg) Decomisos de estupefacientes seleccionados, 2014 (continuación) Coca leaf Feuille de coca Hoja de coca Coca paste Pâte de coca Pasta de coca Cocaine Cocaïne Cocaína Heroin Héroïne Heroína Morphine Morfina Opium Opio Destroyed Effected Destroyed Effected Destroyed Effected Destroyed Effected Destroyed Effected Destroyed Effected Destroyed Effected Destroyed Détruites Effectuées Détruites Effectuées Détruites Effectuées Détruites Effectuées Détruites Effectuées Détruites Effectuées Détruites Effectuées Détruites Destruidos Efectuados Destruidos Efectuados Destruidos Efectuados Destruidos Efectuados Destruidos Efectuados Destruidos Efectuados Destruidos Efectuados Destruidos (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) 22 797 22 434 — — 17 17 — — 15 458 15 082 — — — — — — China — Chine 4 001 — 201 — — — — — 114 — 9 320 — 251 — — — Côte d’Ivoire 2 898 — — — — — — — 10 — 2 — — — — — Croatia — Croatie — Croacia 1 640 669 2 — — — — — 6 8 47 8 — — — — 39 35 5 3 — — — — 2 588 1 401 — — — — — — 570 446 15 << 2 — — — 5 << 157 << — — << — Dominican Republic — République dominicaine — República Dominicana 1 015 — 1 — — — — — 5 391 — 44 — — — — — Ecuador — Équateur 6 880 7 055 — — — — 6 338 6 333 22 392 22 815 135 136 — — — — 49 66 27 237 1 1 — — 3 3 << 4 — — — — Ethiopia — Éthiopie — Etiopía 244 — — — — — — — 31 — 11 — — — — — Finland — Finlande — Finlandia 141 1 21 339 — — — — 5 << << << << << << << 57 — << — — — — — 1 — 592 — 12 — << — 8 212 — 1 748 — — — — — 1 569 — 779 — — — 15 — 90 588 55 925 — — — — — — 22 499 21 478 16 893 16 893 — — — — 2 356 179 — — — — — — — — — — — — — — 31 — 67 — — — — — 130 — 49 — 1 — — — Curaçao Czech Republic — République tchèque — República Checa Estonia — Estonie Georgia — Géorgie Germany — Allemagne — Alemania Ghana Honduras Hong Kong SAR of China — RAS de Hong Kong (Chine) — RAE de Hong Kong de China Hungary — Hongrie — Hungría India — Inde Iran (Islamic Rep. of)a — Iran (Rép. islamique d’)a — Irán (Rep. Islámica del)a Ireland — Irlande — Irlanda Israel — Israël Italy — Italie — Italia 628 271 8 — — — — — 40 186 70 407 6 — << — 108 300 1 762 2 280 232 — — — — 15 — 1 371 370 25 — 1 766 83 — — — — — — — — — — — — 33 322 — 192 755 — 1 927 — 513 — — — — — 1 123 — 39 — — — — — 7 — 6 — — — — — << — << — — — — — — 113 157 — — — — — 3 883 — 931 — << — 107 — 33 441 Japanb — Japonb — Japónb 287 222 37 2 — << — — 2 4 << — — — << << 6 703 6 703 — — — — — — 319 319 147 147 — — << << Kuwait — Koweït 916 — — — — — — — << — 20 — — — 13 — Kyrgyzstan — Kirghizistan — Kirguistán 8 900 81 — — — — — — — — 286 33 — — 158 2 Lao People’s Dem. Rep. — Rép. dém. populaire lao — Rep. Dem. Popular Lao 1 233 3 001 — — — — — — — — 182 << 84 — 13 — Latvia — Lettonie — Letonia 38 — 30 — << — — — 8 — 1 — — — — — 2 781 — << — — — — — 73 — 4 — — — 18 — 79 — 841 — — — — — 116 — 7 — — — — — 1 << << — — — — — 3 1 8 << — — — — 579 — — — — — — — 33 — 456 — — — << — 70 — 42 8 — — — — 5 2 3 3 — — — — 103 — 1 — — — — — << — 12 — — — — — 873 595 6 905 340 — — — — — — 3 709 — 412 — 22 — 1 628 — Jordan — Jordanie — Jordania Lebanon — Liban — Líbano Lithuania — Lituanie — Lituania Macao SAR of China — RAS de Macao (Chine) — RAE de Macao de China Malaysia — Malaisie — Malasia Malta — Malte Mauritius — Maurice — Mauricio Mexico — Mexique — México Montenegro — Monténégro 776 — << — — — — — 228 — 2 — — — — — New Caledonia — Nouvelle-Calédonie — Nueva Caledonia 231 231 << << — — — — << << — — — — — — 518 466 << << — — — — 10 9 16 14 — — << << 2 233 2 233 — — — — — — 5 367 5 367 — — — — — — 778 582 1 920 1 861 << 1 — — 149 34 44 52 — — 1 3 Zealandc — New Nouvelle-Zélandec — Nueva Zelandiac Nicaragua Norwayd 445 — Noruegad Norvèged — Annex V — Annexe V — Anexo V 446 Annex V. Seizures of selected narcotic drugs, 2014 (continued) Annexe V. Saisies de stupéfiants choisis, 2014 (suite) Anexo V. Country or non-metropolitan territory Pays ou territoire non métropolitain País o territorio no metropolitano Pakistane — Pakistáne Cannabis resin Résine de cannabis Resina de cannabis Cannabis Effected Effectuées Efectuados (kg) Decomisos de estupefacientes seleccionados, 2014 (continuación) Coca leaf Feuille de coca Hoja de coca Coca paste Pâte de coca Pasta de coca Cocaine Cocaïne Cocaína Heroin Héroïne Heroína Morphine Morfina Opium Opio Destroyed Effected Destroyed Effected Destroyed Effected Destroyed Effected Destroyed Effected Destroyed Effected Destroyed Effected Destroyed Détruites Effectuées Détruites Effectuées Détruites Effectuées Détruites Effectuées Détruites Effectuées Détruites Effectuées Détruites Effectuées Détruites Destruidos Efectuados Destruidos Efectuados Destruidos Efectuados Destruidos Efectuados Destruidos Efectuados Destruidos Efectuados Destruidos Efectuados Destruidos (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) 230 574 99 396 — — 24 — — — 7 << 7 184 1 469 — — 46 901 24 406 Panama — Panamá 3 149 3 149 — — — — — — 37 377 37 377 47 47 — — — — Peru — Pérou — Perú 4 019 — — — 111 117 — 18 700 — — — — — — — 9 — Philippines — Filipinas 576 209 — — — — — — 70 86 — — << — — — Republic of Moldova — République de Moldova — República de Moldova 313 — << — — — — — << — 2 — — — << — Rwanda 2 859 2 859 — — — — — — — — — — — — — — Saint Lucia — Sainte-Lucie — Santa Lucía 1 695 — — — — — — — 134 — — — — — — — Saint Vincent and the Grenadines — Saint-Vincent-et-les Grenadines — San Vicente y las Granadinas 2 592 4 409 — — — — — — 52 35 — — — — — — 37 901 37 901 — — — — — — 536 536 32 32 — — 4 4 — — 85 — — — — — — — 3 — — — — — 113 184 << << << — — — << 3 << 16 — << << — — 379 762 — 27 — 4 — 21 685 — 244 — 27 — 2 — Saudi Arabia — Arabie saoudite — Arabia Saudita Seychelles Slovakia — Slovaquie — Eslovaquia Spain — Espagne — España 15 174 Swaziland — Swazilandia 14 045 10 120 — — — — — — << — << — — — — — 349 902 510 1 083 — — — — 29 130 22 17 — 1 14 21 3 509 — 149 — 3 — — — 169 — 267 — — — << — Sweden — Suède — Suecia Switzerland — Suisse — Suiza Thailand — Thaïlande — Tailandia 38 327 8 000 13 — — — — — 29 4 379 108 — — 49 75 — — 1 541 — — — — — 1 — << — — — — — 92 481 — 30 635 — — — — — 393 — 12 756 — 48 — 160 — Turkmenistan — Turkménistan — Turkmenistán 50 52 << << — — — — — — 2 1 — — 181 164 Ukraine — Ucrania 3 558 2 686 333 — — — — — 2 — 62 — — — 38 — United Kingdom — Royaume-Uni — Reino Unido 4 604 — 137 — — — — — 1 179 — 172 — — — — — 81 — — — — — — — 45 — 400 — — — — — — 232 112 — — — — — 52 638 — 6 138 — — — 6 429 — Tunisia — Tunisie — Túnez Turkey — Turquie — Turquía United Republic of Tanzania — République-Unie de Tanzanie — República Unida de Tanzanía United States — États-Unis — Estados Unidos 1 758 323 Uzbekistan — Ouzbékistan — Uzbekistán 802 266 99 175 — — — — — — 106 85 — — 881 705 Viet Nam 442 — — — — — — — 43 — 922 — — — 32 — Zimbabwe 537 537 — — — — — — << — — — — — — — 3 841 926 7 359 373 768 980 4 053 229 405 19 43 302 24 591 245 374 128 186 65 810 23 457 40 176 217 317 624 52 837 Total a In 2014, the Islamic Republic of Iran released the following quantities of narcotic drugs for licit use: morphine, 33,322 kg; opium, 192,755 kg. — En 2014, la République islamique d’Iran a autorisé l’utilisation licite des quantités suivantes de stupéfiants: morphine, 32.322 kg; opium 192.755 kg. — En 2014 la República Islámica del Irán entregó las siguientes cantidades de estupefacientes para uso lícito: 33.322 kg de morfina y 192.755 kg de opio. bIn 2014, Japan released the following quantities of narcotic drugs for licit use: cannabis, 5 kg; cocaine, 0.1 kg. — En 2014, le Japon a autorisé l’utilisation licite des quantités suivantes de stupéfiants: cannabis, 5 kg; cocaïne, 0,1 kg. — En 2014 el Japón entregó las siguientes cantidades de estupefacientes para uso lícito: 5 kg de cannabis y 0,1 kg de cocaína. cIn 2014, New Zealand released the following quantities of narcotic drugs for licit use: cannabis, 52 kg; cocaine, 1 kg; heroin, 1.6 kg. — En 2014, la Nouvelle-Zélande a autorisé l’utilisation licite des quantités suivantes de stupéfiants: cannabis, 52 kg; cocaïne, 1 kg; héroine, 1,6 kg. — En 2014 Nueva Zelandia entregó las siguientes cantidades de estupefacientes para uso lícito: 52 kg de cannabis, 1 kg de cocaína y 1,6 kg de heroína. dIn 2014, Norway released the following quantities of narcotic drugs for licit use: cannabis, 3.2 kg; cannabis resin, 32 kg; cocaine, 3.4 kg; heroin, 3.2 kg. — En 2014, la Norvège a autorisé l’utilisation licite des quantités suivantes de stupéfiants: cannabis, 3,2 kg; résine de cannabis, 32 kg; cocaïne, 3,4 kg; héroine, 3,2 kg. — En 2014 Noruega entregó las siguientes cantidades de estupefacientes para uso lícito: 3,2 kg de cannabis, 32 kg de resina de cannabis, 3,4 kg de cocaína y 3,2 kg de heroína. eIn 2014, Pakistan released the following quantities of narcotic drugs for licit use: cannabis, 14.8 kg; heroin, 20.1 kg; opium, 9.1 kg. — En 2014, le Pakistan a autorisé l’utilisation licite des quantités suivantes de stupéfiants: cannabis, 14,8 kg; heroin, 20,1 kg; opium, 9 kg. — En 2014 el Pakistán entregó las siguientes cantidades de estupefacientes para uso lícito: 14,8 kg de cannabis, 20,1 kg de heroína y 9,1 kg de opio. 447 Annexes — Anexos