FiloRosso xParis
Transcription
FiloRosso xParis
EXPOSITION FiloRosso xParis Boutique Agatha Ruiz de La Prada 9, rue Guénégaud, Paris 6 20 sept. 11 oct. 2013 Dans le cadre de la manifestation CIRCUITS BIJOUX FiloRossox Paris expose chez Vernissage 20 septembre 18h30 - 21h00 21 sept. AGATHA RUIZ DE LA PRADA 9, rue Guénégaud, Paris 6 01 43 25 86 88 M° Pont Neuf / Odéon 11 oct. 2013 Chargée d’exposition Isabella Bembo 07 81 01 47 68 [email protected] La boutique est ouverte du mardi au samedi de 11h00 à 19h00 13 artistes italiens, témoins du « Made in Italy » dans l’art de l’orfèvre- rie, sont présentés dans la boutique de la créatrice espagnole Agatha Ruiz de la Prada. Le fil rouge, si souvent lié au destin, passe à travers le tissu pour relier cultures et langages différents. Les bijoux nous racontent et se racontent, ils nous font découvrir et réinventer les histoires des gestes de tous les jours, mais aussi les merveilles des contes de fées. 13 artisti italiani, testimoni del « Made in Italy » nell’ambito del gioiello contemporaneo, sono presentati nella boutique della creatrice spagnola Agatha Ruiz de la Prada. Il filo rosso, così spesso legato al destino, passa attraverso il tessuto per legare culture e linguaggi diversi. I gioielli ci raccontano e si raccontano, ci fanno scoprire e ricreare le storie di tutti i giorni assieme all’incanto di una favola.