EUREL NEWSLETTER, n° 23 Mai/May 2016

EUREL NEWSLETTER, n° 23
Mai/May 2016
Voici la vingt-troisième lettre d'information du site Eurel (données sociologiques et juridiques
sur la religion en Europe), envoyée deux fois par an. / This is the newsletter # 23 of the Eurel
website (sociological and legal data on religions in Europe) which is sent twice a year.
Vous y trouverez, pour de nombreux pays, des informations concernant le droit et les sciences
sociales des religions en Europe : les références des livres et articles récemment parus, les
nouveaux sites internet, les derniers sondages, les prochains colloques consacrés à ces
disciplines. La lettre fournit également des informations sur l'actualité du site / The letter
provides academic news concerning law and sociology of religion in many countries of
Europe: references of recent books or articles, new websites, just released surveys, and
coming meetings. The letter also includes information concerning the latest changes in the
Eurel website.
1. Actualité en droit et sociologie des religions / News in law and sociology of religion
Europe
Allemagne/Germany
Bulgarie/Bulgaria
Croatie/Croatia
Danemark/Denmark
Espagne/Spain
France
Irlande/Ireland
Italie/Italy
Lettonie/Latvia
Pologne/Poland
Portugal/Portugal
République tchèque/Czech Republic
Roumanie/Romania
Royaume-Uni/United Kingdom
Russie/Russia
Suisse/Switzerland
2. Actualité du site Eurel / News of the Eurel website
*****
1. Actualité en droit et sociologie des religions / News in law and
sociology of religion
EUROPE
Ouvrages / books
 ASLAN E., EBRAHIM R., HERMANSEN, M. (dir.), Islam, Religions, and Pluralism
in Europe, Wien, Springer (Wiener Beiträge zur Islamforschung), 2016.
 O’BRIEN P., The Muslim Question in Europe. Political Controversies and Public
Philosophies, Combined Academic Publishers, 2016.
 PRATT D., Woodlock Rachel (dir.), Fear of Muslims? International Perspectives on
Islamophobia, Springer, 2016.
 SCHARBRODT, O. (ed.), Yearbook of Muslims in Europe. Volume 7. Leiden: Brill,
2015.
 STOLZ J., KÖNEMANN J., SCHNEUWLY PURDIE M., ENGLBERGER T.,
KRÜGGELER M., (Un)Believing in Modern Society: Religion, Spirituality, and
Religious-Secular Competition, Routledge, 2016.
 Journal of Ethnic and Migration Studies (JEMS) 2016, 42-2, The Socio-Cultural
Integration of Muslims in Western Europe: comparative perspectives.
 Journal of Ethnic and Migration Studies (JEMS) 2016, 42-4, European migration
governance since the Lisbon treaty.
ALLEMAGNE / GERMANY
Ouvrages / Books
 Bedford-Strohm, Heinrich/Jung, Volker (Ed.), Vernetzte Vielfalt. Kirche angesichts
von Individualisierung und Säkularisierung, Gütersloh: Gütersloher Verlagshaus,
2015.
 Elwert Frederik (Ed.), Religion als Ressource und Restriktion im Integrationsprozess,
Springer Verlag, 2015.
 Klinkhammer, Gritt/ Tolksdor, Eva (2015), Somatisierung des Religiösen. Empirische
Studien zum rezenten religiösen Heilungs- und Therapiemarkt, 2015.
Onlinepublikation der Universität Bremen.
 Lutz-Bachmann, Matthias (Ed.), Postsäkularismus: Zur Diskussion eines umstrittenen
Begriffs. Frankfurt/M.; New York: Campus, 2015.
 Meulemann, Heine, Nach der Säkularisierung. Religiosität in Deutschland 1980-2012,
Wiesbaden: Springer Verlag, 2015.
 Pollack, Detlef / Rosta, Gergely, Religion in der Moderne: Ein internationaler Vergleich.
Frankfurt/M.; New York: Campus, 2015.
 Thull Philipp (Ed.), Papst und Ökumene – ein Widerspruch? Ökumenische Perspektiven
des Papstamtes, Paderborn: Bonifatius, 2015.
 Wegner Gerhard (Ed.), Die Legitimität des Sozialstaates. Religion – Gender –
Neoliberalismus, EVA Leipzig, 2015.
Articles
 Gabriel, Karl, „Kirchen zwischen Institution und Bewegung“, in: Forschungsjournal
Soziale Bewegung, 28, 2015, p. 18-28.
www.eurel.info
Newsletter 23, mai/May 2016
 Gabriel, Karl, „Sozialstaat und Konfessionen in Deutschland“ (zusammen mit HansRichard Reuter), in: Gerhard Wegner (Ed.), Die Legitimität des Sozialstaates. Religion
– Gender – Neoliberalismus, EVA Leipzig, 2015, p. 75-87.
 Gabriel Karl, „Religiöser Pluralismus in Deutschland als Herausforderung für
Wohlfahrtsverbände – ein Problemaufriss“, in: Traugott Jähnichen u.a., Religiöse
Pluralisierung: Herausforderung für konfessionelle Wohlfahrtsverbände, Stuttgart,
2016, p. 19-29.
 Klinkhammer, Gritt „Evangelikalismus und die anderen Religionen“, in : Frederik
Elwert, Martin Rademacher, Jens Schlamelcher (Eds.): Handbuch Evangelikalismus.
Lokal und global, Bielefeld, transcript, (à paraître en 2016)
 Koenig, Matthias, “Governance of religious diversity at the European Court of Human
Rights”, in: J. Bolden, W. Kymlicka (Eds.), International Approaches to Governing
Ethnic Diversity, Oxford: Oxford University Press, 2015, p. 51-78.
 Koenig, Matthias, „Neo-Institutionalistische Weltgesellschaftstheorie und die
Perspektiven einer historischen Soziologie der Menschenrechte“, in: Bettina Heintz,
Britta Leisering (Eds.), Menschenrechte in der Weltgesellschaft, 2015, p. 98-129.
 Koenig, M./ Maliepaard, M./ Güveli, A., “Religion and new immigrants' labor market
entry in Western Europe”, Ethnicities, 16 (2), 2016, p. 213-235.
 Koenig, M., “Beyond the paradigm of secularization?”, in: F. Zemmin, C. Jager, G.
Vanheeswijck (Eds.), Working with a secular age: Interdisciplinary perspectives on
Charles Taylor's master narrative, Berlin: de Gruyter, 2016, p. 23-48.
 Pollack, Detlef, „Die Genese der westlichen Moderne: Religiöse Bedingungen der
Emergenz funktionaler Differenzierung im Mittelalter“, in: Lutz-Bachmann, Matthias
(Hg.): Postsäkularismus: Zur Diskussion eines umstrittenen Begriffs. Frankfurt/M.;
New York: Campus, 2015, p. 289-333.
 Pollack, Detlef, „Religionssoziologie in Deutschland seit 1945: Tendenzen –
Kontroversen – Konsequenzen“, in: Kölner Zeitschrift für Soziologie und
Sozialpsychologie 67, 2015, p. 433-474.
 Schnabel, Annette/ Grötsch, Florian, „Das religiöse Argument in Europa – Zum
Erklärungskomplex von Religion und nationalen Identitäten in Europa“, in: Kölner
Zeitschrift für Soziologie und Sozialpsychologie, 03/2015, p. 1-25.
 Schöll, Albrecht, „Typen jugendlicher Religiosität im Spiegel quantitativer
Forschung“, in: Jan Hermelink, Silke Leonhard und Bernd Schröder (Ed.): Engagiert
und indifferent? (Loccumer Impulse, 11), 2015, p. 25-30.
Actualités scientifiques / Conferences
 Workshop international du Centre de recherche en sciences sociales de Berlin
(Wissenschaftszentrum Berlin für Sozialforschung), Life Sciences and Religion.
Historical and contemporary perspectives, 24.-25. Mai 2016
 38e Congrès de la Société allemande de sociologie (DGS)/ Section religion, à
l’université de Bamberg, 26-30.09.2016.
BULGARIE / BULGARIA
Ouvrages / Books
 Magdalena Lubanska, Muslims and Christians in the Bulgarian Rhodopes. Studies on
Religious (Anti)Syncretism, De Gruyter, 2016. Open access
www.eurel.info
Newsletter 23, mai/May 2016
 Galina Evstatieva, Islyamat i zabulvaneto na zhenite v arabskiya svyat [Islam and the
veiling of women in the Arab World]. Sofia: Iztok-Zapad, 2016. (In Bulgarian)
 Tatyana Droznina, Raychev, Zhenite v Islyamskata darzhava [Women in the Islamic
State], Sofia: Voenno izdatelstvo, 2016. (In Bulgarian)
 Dilyana Mincheva, The Politics of Muslim Intellectual Discourse in the West: The
Emergence of a Western-Islamic Public Sphere, Sussex, UK: Sussex Academic Press,
2016.
Articles
 Emilio Paolo Visintin, Eva G.T. Green, Diana Bakalova, Yolanda Zografova,
“Identification and ethnic diversity underlie support for multicultural rights: A
multilevel analysis in Bulgaria”, International Journal of Intercultural Relations, Vol.
51, March 2016, p. 1-13.
 Desislava Cheshmedzhieva-Stoycheva, “Radicals, Exteremists, Terrorists…
References to Muslims in the British and the Bulgarian Press (A Comparative Study)”,
in: The Global and the Local: Modern Trends in English Studies and Translations,
Shumen: Konstantin Preslavski University of Shumen, 2015, p. 14-26.
Sondage / Survey
 At the seminar Debatable Points on Neo-Ottomanism (Sofia, 4 April 2016), Ivan
Kostov, Director of the Risk Analysis Management Laboratory, presented the results
of a sociological survey that reveals of tendency of radicalization of the Muslims in
Bulgaria. According to it, about 4.4% of this religious community (or 25,400
believers) have been radicalized. Such Muslims consider the sacrifice of one’s life for
his/her religion normal. Other 1.45% (8000 Muslims) responded that terrorism is
justifiable under certain circumstances. In Kostov’s view, this radicalization is a
product of the religious training some Bulgarian imams have received in countries as
Jordan, Egypt, and Saudi Arabia. He also suggests that the alumni of Arab religious
schools are now involved in the ISIS traffic through Bulgaria, the propaganda of its
Islamist ideology and the promotion of Sharia among the local Muslims, especially
among the less educated and socially excluded Muslims of Roma origins.
Furthermore, Ivan Kostov refers to the “Turkish political Islam” as another stimulus
for this negative tendency. In this regard, he pays special attention to a recent
statement of the Chief Mufti that the 45% of the budget of his religious organization
comes from Turkey. This means that 450 imams and 4000 Muslim students in
Bulgaria have become financially dependent on the Dyiante, Turkey’s Directorate of
Religious Affairs. In parallel, 176 new Muslim prayer houses were built in Bulgaria
between 2000 and 2014. Meanwhile, over 400 mosques stay empty, i.e. no service was
performed there in 2015.
Sources:
Turkey could become another Syria, An interview of Rossitsa Tsoneva with Ivan
Kostov, Director of the Risk Analysis Management Laboratory, 8 April 2016,
published by the Information Center of the Ministry of Defense of the Republic of
Bulgaria.
Religion and Politics – an analysis of Ivan Kostov, an interview transmitted by the
Bulgarian National Television (Channel 1), 5 February 2016.
Kostov: Let’s support the traditional Islam, but to refute Turkey’s EU
membership, published by Mediapool, 4 April 2016.
www.eurel.info
Newsletter 23, mai/May 2016
Actualité scientifique / Conference
 Seminar Debatable Points on Neo-Ottomanism, organized by Ivan Hadzhiiski Institute
of Sociology (Sofia) in partnership with the Risk Analysis Management Laboratory at
the New Bulgarian University was held in Sofia on 4 April 2016.
Autres / Others
 Draft Law on the amendment and supplement to the Religious Denominational Law,
proposed by the independent parliament member Georgi Kadiev, registered under No.
654-01-26 on 1 March 2016, available in Bulgarian.
 Draft Law on the amendment and supplement to the Religious Denominational Law,
proposed by a group of parliament members from the Bulgarian Socialist Party
independent parliament member Georgi Kadiev, registered under No. 654-01-32 on 14
March 2016, available in Bulgarian.
 Draft Law on clothing that covers the face, initiated by the Patriotic Front group of the
Bulgarian Parliament and registered under No. 654-01-58 on 20 April 2016. The bill
imposes ban on the partial and full coverage of the face in the public space. It allows
such coverage only for health and work security reasons. The text of the draft is
retrievable in Bulgarian.
DANEMARK/DENMARK
Ouvrages / books
 E-yearbook on Religion in Denmark, in Danish Only.
Article
 Christoffersen, L. « Denmark : On Law and Religion in Denmark for the Brill
Encyclopedia » in Brill's Encyclopedia of Law and Religion. Eds. Gerhard Robbers;
W. Cole Durham Jr., Brill Academic Publishers, 2015 SINCLAIR, K. Hizb ut-Tahrir
in Denmark: Ideology and Activities 2001-2015 in Nettverk for studier af
totalitarisme. Dreyers Forlag
Site internet / website
 What money can’t buy
The Dynamics between Market Orientation, Individualization, and Social Capital. The
Case of the Danish National Church.
The Danish society is decisively impacted by market orientation and individualization
with the consequent changes in its social capital. This project examines the dynamics
between these three tendencies with particular regard to the public cultural institutions,
using The Danish National Church as an empirical case.
Sondage / Survey
 Preliminary findings of Country Visit to Denmark by Heiner Bielefeldt Special
Rapporteur on freedom of religion or belief
From 13th to 22nd March Heiner Bielefeldt, Special Rapporteur on freedom of
religion or belief, visited Denmark.
www.eurel.info
Newsletter 23, mai/May 2016
Actualité scientifique / Conference
 The Tenth Nordic Conference on Middle Eastern Studies will take place at the
University of Southern Denmark in Odense, Denmark, 22-24 September 2016
Contact, Conference website, Society website.
CROATIE/CROATIA
Autre / Other
 Under the auspices of the Croatian Parliament, the 100 years of the Law on the
recognition of Islam of 27 April 1916 have been celebrated in Croatia in 2016.
ESPAGNE/SPAIN
Ouvrages / books
 Díez de Velasco, F. (ed.). (2015). Las iglesias ortodoxas en España, Madrid: Akal.
 Estruch, J. (2015). Entendre les religions: una perspectiva sociològica. Barcelona:
Editorial Mediterrània.
Articles
 Martín-Sáiz, G. (2015). « Cuerpo, tiempo y espacio en el estudio de comunidades
Musulmanas en España: El caso de la Jama’at at-Tabligh ». Religião & Sociedade
25(2): 96-122.
 Martínez-Ariño, J. & Griera, M. (2016). “Responses to Religious Diversity in Spain:
Hospitals and Prisons from a Comparative Perspective”, Interdisciplinary Journal for
Religion and Transformation in Contemporary Society 2(1): 37-59.
 Montañés, A. (2015). “Interacciones entre cultura(s) y religión en minorías socioreligiosas. El caso de los musulmanes y evangélicos-pentecostales en España”,
Papeles del CEIC (Centro de Estudios sobre la Identidad Colectiva), 3(142).
 Special issue 2016. Revista General de Derecho Canónico y Derecho Eclesiástico del
Estado, 40.
Sondage / Survey
 Centro de Investigaciones Sociológicas. Barometer March 2016. (Questions 50 and
50a).
Actualité scientifique / Conference
 XXII Spanish Conference of Sociology. Spanish Federation of Sociology. Section of
the Sociology of Religion. 30 June, 1-2 July 2016. Gijón, Spain.
www.eurel.info
Newsletter 23, mai/May 2016
FRANCE
Ouvrages / Books
 Aoun Marc, Anne Bamberg, Alphonse Ky-Zerbo, Vie et droit des associations dans
l’Église - Entre liberté des fidèles et vigilance de l’autorité, Paris, L’Harmattan, 2016.
 Allouche-Benayoun, Joëlle et Geneviève Dermenjian (dir.), Les Juifs d’Algérie, une
histoire de ruptures, Presses Universitaires de Provence (Le temps de l’histoire), 2015,
296 p.
 Maïtena Armagnague-Roucher, Une jeunesse turque en France et en Allemagne,
Lormont, Le Bord de l’eau, coll. « Clair & Net », 2016.
 Barjafil, Mohammed, Islam de France, l’an I – Il est temps d’entrer dans le XXIe
siècle. Plein jour, 2015.
 Amélie Barras, François Dermange, Sarah Nicolet, Réguler le religieux dans les
sociétés libérales. Les nouveaux défis, Genève, Labor et Fides (Religions et
modernités, 2015.
 Esther Benbassa, Jean-Christophe Attias (dir.), Juifs et musulmans. Retissons les
liens!, Paris, CNRS Éditions (Débats), 2015.
 Céline Béraud, Solange Lefèbvre et E-Martin Meunier, Catholicisme et cultures.
Regards croisés Québec-France. Boisbriand: Presses de l’Université Laval, 2015.
 Céline Béraud, Claire de Galembert et Corinne Rostaing, De la religion en prison,
Presses universitaires de Rennes « Sciences des religions », 2016.
 Régis Debray, Didier Leschi, La laïcité au quotidien : guide pratique, Paris,
Gallimard, 2016 (Folio hors-série 6093).
 Bernadette Duarte (dir.), Les pratiques religieuses alimentaires : limiter le risque
discriminatoire, Paris, L’Harmattan, 2016 (Droit, Société et Risque).
 Jean Duchesne, Le catholicisme minoritaire ? un oxymore à la mode, Paris, Desclée de
Brouwer, 2016.
 Fabienne Duteil-Ogata, Isabelle Jonveaux, Liliane Kuczynski, Sophie Nizard. Le
religieux sur Internet, L’Harmattan (Religions en questions), 2015.
 Naïma El Makrini, Regards croisés sur les conditions d’une modernité arabomusulmane: Mohammed Arkoun et Mohammed Al-Jabri, L’Harmattan Academia
(Islams en changement), 2015.
 Florence Faberon (dir.), Liberté religieuse et cohésion sociale : la diversité française,
Presses universitaires d’Aix-Marseille, 2015.
 Anne Fornerod, Annotated Legal Documents on Islam in Europe : France, LeidenBoston, Brill, 2016.
 Vincente Fortier, La circoncision rituelle - Enjeux de droit, enjeux de vérité,
Strasbourg, Presses universitaires de Strasbourg, 2016 (Société, droit et religion en
Europe).
 Jérôme Fourquet, Sylvain Manternach, Michel Wieviorka, L’an prochain à
Jérusalem ? Les Juifs de France face à l’antisémitisme, Paris, Fondation Jean Jaurès,
2016.
 Jérôme Fourquet, Gilles Finchelstein, Karim vote à gauche et son voisin vote FN.
Sociologie électorale de l’« immigration », Paris, Fondation Jean Jaurès, 2015.
 Géraldine Giraudeau, Cécile Guérin-Bargues, Nicolas Haupais (dir.), Le fait religieux
dans la construction de l’État, Paris, Pedone, 2016.
 Rita Hermon-Belot, Aux sources de l’idée laïque : Révolution et pluralité religieuse.
Paris, Odile Jacob, 2015.
www.eurel.info
Newsletter 23, mai/May 2016
 Fatiha Kaouès, Myriam Laakili, Prosélytisme, les nouvelles avant-gardes religieuses,
Paris, CNRS Editions, 2016.
 David Koussens, L’épreuve de la neutralité. La laïcité française entre droits et
discours (Droit et religion). Bruxelles, Bruylant, 2015.
 Oliver Krüger et Nadine Weibel (dir.), Die Körper der Religion / Corps en religion
(Culturel 7), Zürich, Pano Verlag, 2015.
 Stephen LeDrew, The Evolution of Atheism. The Politics of a Modern Movement,
Oxford University Press, 2015.
 Salomon Malka, Victor Malka, Le grand désarroi. Enquête sur les juifs de France,
Albin Michel, 2016.
 Lionel Obadia, Anne-Laure Zwilling (dir.), Minorité et communauté en religion,
Strasbourg, Presses universitaires de Strasbourg, 2016 (Société, droit et religion en
Europe).
 Béatrice Philippe, Les juifs et l'identité française, Paris, Odile Jacob, 2016.
 Pierre Vermeren, La France en terre d’islam. Empire colonial et religions (XIXe-XXe
siècles), Belin, 2016.
 Une nouvelle revue de droit des religions / A new Journal of Law of religion
http://pus.unistra.fr/fr/revues/droit-religions/
Site internet / website
 Institut du pluralisme religieux et de l'athéisme, http://ipra.eu/
Sondages / surveys









Le rapport des Français à l’islam en France
IFOP pour Atlantico (novembre 2015)
La vie religieuse
OpinionWay pour la Conférence des religieux et religieuses de France
Le vote des catholiques au premier tour des régionales
IFOP pour Le Pèlerin (décembre 2015)
Les Français et la laïcité
IFOP pour le Comité national d’action laïque (décembre 2015)
Enquête auprès des juifs de France
IFOP pour la Fondation Jean Jaurès (janvier 2016)
Perceptions et attentes de la population juive. Le rapport à l'autre et aux minorités
IPSOS pour la Fondation du judaïsme français (janvier 2016)
Regards sur les préjugés antisémites 10 ans après la mort d'Ilan Halimi
IFOP pour l’Union des Etudiants Juifs de France et SOS Racisme (février 2016)
Les adolescents, la loi, la famille et l'école
Enquête IPSOS – UPYC (février 2016)
Le rapport des catholiques à l’Eglise
IFOP pour Atlantico (avril 2016)

L’Islam en France et en Allemagne

Les Français, les catholiques et l’accueil des migrants
IFOP pour Le Figaro (avril 2016)
IFOP pour La Vie (mai 2016)
www.eurel.info
Newsletter 23, mai/May 2016
Actualités scientifiques / Conferences
 Colloque Diversité et religion : logiques, formes et dynamiques, Strasbourg, 23-24 mai
2016.
 Colloque Minorités aux marges de la laïcité, 28-29 octobre 2016, Lyon.
 Colloque Réalité(s) du communautarisme religieux en France, 3-4 novembre 2016,
Strasbourg.
Rapports officiels :
 OBSERVATOIRE DE LA LAÏCITE, Avis sur la laïcité et gestion du fait religieux
dans l’enseignement supérieur public, décembre 2015.
 BADINTER Robert, Rapport au Premier Ministre du Comité chargé de définir les
principes essentiels du droit du travail, janvier 2016.
 CLAVREUL Gilles, Bilan 2015 des actes racistes, antisémites et anti-musulmans,
Délégation interministérielle à la lutte contre le racisme et l'antisémitisme (DILCRA),
janvier 2016.
 OBSERVATOIRE DE LA LAÏCITE, Guide pratique sur la question du fait religieux
dans les établissements de santé, février 2016.
 ATHENA, Recherches sur les radicalisations, les formes de violence qui en résultent
et la manière dont les sociétés les préviennent et s’en protègent. Etat des lieux,
propositions, actions, mars 2016.
 ECRI (Commission européenne contre le racisme et l'intolérance), Rapport sur la
France, mars 2016.
Rapports annuels :
 Conseil français du culte musulman (CFCM), Rapport annuel sur les actes
islamophobes
 ONG SPCJ - Service de protection de la communauté juive, Rapport annuel sur
l'antisémitisme
IRLANDE/IRELAND
Ouvrages / Books
 Daly, Greg (ed.). 2016. 1916:The Church and the Rising. Dublin: The Irish Catholic.
 Ganiel, Gladys. 2016. Transforming Post-Catholic Ireland Religious Practice in Late
Modernity. Oxford: Oxford University Press.
Articles
 Mitchell, Patrick. 2015. ‘The Influence of Vatican II on the Protestant Churches in
Ireland’ in Ireland & Vatican II Essays Theological, Pastoral and Educational, edited
by Niall Coll. Dublin: Columba Press.
Sites internet / Websites
 www.sociologyofreligion.net
 http://www.religiousstudiesproject.com/
 http://icatholic.ie
www.eurel.info
Newsletter 23, mai/May 2016
Sondage / Survey
 Irish Times “Poll of the Day”.
Actualités scientifiques / Conferences
 Irish Society for the Academic Study of Religions (ISASR), 5th annual conference.
 The Role of Church in a Pluralist Society Good Riddance or Good Influence?,
International Interdisciplinary Conference, 22-24 June 2016, Trinity College Dublin.
ITALIE / ITALY
Ouvrages / Books
 REDAZIONE DI QUADERNI DI DIRITTO ECCLESIALE (ed.), La riforma dei
processi matrimoniali di Papa Francesco. Una guida per tutti, Ancora Milano, 2016.
 Dal CANTO Francesco, CORSORTI Pierluigi, PANIZZA Saulle (ed.), Libertà di
espressione e libertà religiosa in tempi di crisi economica e di rischi per la sicurezza.
Pisa University Press, 2016.
 ALICINO, Francesco (ed.), I diritti umani nel mondo globale Tradizioni religiose,
tradizioni costituzionali e Mare nostrum (Premessa Giuseppe Acocella), Edizioni
Scientifiche, 2016.
 ALICINO, Francesco (ed.), Il Costituzionalismo di fronte all’Islam. Giurisdizioni
alternative nelle società multiculturali (Prefazione Nicola Colaianni, Postfazione
Roberto Martino), Bordeaux, 2016.
 COGLIEVINA, Stella (ed.), Annotated Legal Documents on Islam in Europe: Italy,
Brill, 2016.
 D’ARIENZO Maria, MUSSELLI Luciano, TEDESCHI Mario, VALDRINI Patrick
Manuale di diritto canonico, Giappichelli, 2016.
 ADORACIÓN Castro Jover (ed.), Asistencia social, participación y reconocimiento
de la diversidad. Un estudio comparado entre Alemania, Libellula Edizioni, 2015,
 BOTTI Federica (ed.), La convivenza possibile. Saggi sul pluralismo confessionale in
Albania, Bononia University Press, 2015.
Articles
 ANELLO, Giancarlo, Freedom of Religion vs Islamophobia: Lombardy’s “AntiMosque Law” is Unconstitutional,
 BONI, Geraldina, « La recente riforma del processo di nullità matrimoniale. Problemi,
criticità, dubbi (parte prima) », Stato, Chiese e Pluralismo Confessionale, n. 10/2016.
 BONI, Geraldina, « La recente riforma del processo di nullità matrimoniale. Problemi,
criticità, dubbi (parte seconda) », Stato, Chiese e Pluralismo Confessionale, n.
11/2016.
 BONI, Geraldina, « La recente riforma del processo di nullità matrimoniale. Problemi,
criticità, dubbi (parte terza) », Stato, Chiese e Pluralismo Confessionale, n. 12/2016.
 CARDIA, Carlo, « Antropologia, religione, diritto », Quaderni di diritto e politica
ecclesiastica, dicembre/2015.
 CIMBALO, Giovanni, « Denominazione della persona e appartenenza religiosa. Il
nome arabo dei credenti musulmani », Stato, Chiese e Pluralismo Confessionale, n.
2/2016.
www.eurel.info
Newsletter 23, mai/May 2016
 COLAIANNI, Nicola, « A chiare lettere - Transizioni La fine della sublimazione del
lucro (scuole paritarie ed enti ecclesiastici) », Stato, Chiese e Pluralismo
Confessionale, n. 11/2016.
 FERRARA, Antonio, Corte cost. n. 52 del 2016, « ovvero dello svuotamento delle
intese Stato-Confessioni religiose e dell'upgrading del giudizio concernente il diniego
all'avvio delle trattative », Federalismi.it, 8/2016.
 LARICCIA, Sergio, « Diritti degli individui e diritti delle coppie in materia
familiare », Stato, Chiese e Pluralismo Confessionale, n. 5/2016.
 NICOTRA, Ida, « Le intese con le confessioni religiose: in attesa di una legge che
razionalizzi la discrezionalità del Governo », Federalismi.it, 8/2016.
 PARISI, Marco, « Verso una tutela nazionale e sovranazionale delle unioni
(matrimoniali e civili) tra persone dello stesso sesso? Riflessioni a margine del caso
Oliari ed altri contro Italia », Stato, Chiese e Pluralismo Confessionale, n. 5/2016.
 RUGGERI, Antonio, « Confessioni religiose e intese tra iurisdictio e gubernaculum,
ovverosia l'abnorme dilatazione dell'area delle decisioni politiche non giustiziabili (a
prima lettura di Corte cost. n. 52 del 2016) », Federalismi.it, 7/2016.
 SCOTTI, Rita Valentina, « The “Essential Practice of Religion” Doctrine in India and
its application in Pakistan and Malaysia », Stato, Chiese e Pluralismo Confessionale,
n. 5/2016.
 TURCHI, Vincenzo, « A chiare lettere – Confronti ». Unioni civili e stepchild
adoption. A proposito del dibattito in corso, ricordando la lezione di Norberto Bobbio,
Stato, Chiese e Pluralismo Confessionale, n. 10/2016.
 ZANNOTTI, Luciano, « L’insegnamento, l’insegnamento del diritto, l’insegnamento
del diritto ecclesiastico. La lezione del Maestro e altre lezioni », Stato, Chiese e
Pluralismo Confessionale, n. 12/2016.
 ZANOTTI, Andrea, « L’idea di natura, il diritto canonico e lo specchio infranto della
sessualità umana. Riprendendo, un quarto di secolo (o qualche era geologica?) dopo,
un dialogo mai interrotto con Giuseppe Caputo », Quaderni di diritto e politica
ecclesiastica, dicembre/2015.
Actualités juridiques / Legal news
 CORTE COSTITUZIONALE, sent. 10 March, 2016, no. 52, Intese (Agreements)
between the State and Religious confessions other than Catholicism (Article 8 of the
Italian Constitution).
 MINISTERO DELL'ISTRUZIONE, DELL'UNIVERSITÀ E DELLA RICERCA,
Parere 16 febbraio 2016, Ufficio Scolastico Regionale per l'Umbria: Ore di
programmazione didattica dei Docenti di Religione Cattolica.
 REGIONE DEL VENETO, Legge Regionale, n. 12 del 12 aprile 2016, Norme per il
governo del territorio e in materia di paesaggio.
 CORTE COSTITUZIONALE, sent. 24 march 2016, Regional law regulating religious
buildings, (Regionale 3 febbraio 2015, n. 2, Modifiche alla legge regionale 11 marzo
2005, n. 12 (Legge per il governo del territorio) - Principi per la pianificazione delle
attrezzature per servizi religiosi.
 SOMMO PONTEFICE FRANCESCO, Post-Synodal Apostolic Exhortatio Amoris
Laetitia, 19 March 2016.
www.eurel.info
Newsletter 23, mai/May 2016
LETTONIE / LATVIA
Ouvrage / Book

PRIEDE, Janis. (No Tuvo) Austrumu perspektīvas [(From Near) Eastern Perspectives].
Riga, LU Akademiskais apgads, 2016.
Articles


JAKOBSONE, Ieva. “Homoseksualitāte un Adventistu Baznīca: LGBT piederība
adventistu kopienai” [Homosexuality and the Seventh-day Adeventist Church:
Membership of LGBT in Adventist Community]. In: Ceļš, No. 63, 2015, p. 127-144.
STASULANE, Anita. “Islamophobia in Latvia: National Report 2015”. In: Enes
BAYRAKLI, Farid HAFEZ (Eds.). European Islamophobia Report 2015, Istanbul:
SETA, 2016, 311-325.
POLOGNE / POLAND
Ouvrages / Books
 NIKOŁAJEW, J., WALCZUK, K. (eds), Wolność sumienia i religii osób
pozbawionych wolności. Aspekty prawne i praktyczne (Freedom of conscience and
religion of the deteinees. The practical and legal aspects), Wydawnictwo Unitas,
Warszawa 2016.
Articles
 Publication of the eighteenth volume of Studia z Prawa Wyznaniowego (Studies on
Law and Religion), including the conference papers of the 2nd Eurel international
conference on Religion in floating territories, Lublin, 2014 October 23-24.
Actualités juridiques / Legal news
 New
law
on
organizing
of
the
visit
of
Pope
Francis
This special law (came in force since 25 March 2016) provides among others
extraordinary tasks of the public authorities for ensuring security and public order and
safety of medical transport during these events. In July, Poland will host Pope Francis
during his visit on the occasion of World Youth Days.
 Anniversary of 1050 years of Christianity on the polish soil
Catholic Church and the government mostly jointly celebrate the anniversary of the
baptism of Poland.
 Controversy on the conscientious objection case of Leszek Miller v. prof. Chazan
Leszek Miller (former Chef of Left Wing Party) accused the director of a public
hospital (prof. Bogdna Chazan) who refused to perform an abortion for being, inter
alia, a „religious psychopath”. Leszek Miller was obliged to publish an apology
through the national newspapers.
 Project
and
public
debate
about
new
law
on
abortion
Prime Minister Beata Szydlo declared on March 2016 that the governement is not
preparing a new legislation on abortion. At the same time, the Bureau of the Polish
Bishops’ Conference clearly expressed its opinion in the debate, „we call all people,
believers and non believers, to take action to ensure full legal protection of unborn
lives”. The new law is prepared by the pro-life groups.
www.eurel.info
Newsletter 23, mai/May 2016
Actualités scientifiques / Conferences
 Fourth National Conference, Procedury w sprawach małżeńskich i rodzinnych (The
family and marriages trials proceedings), 10-11 May 2016, University of Warmia and
Mazury in Olsztyn.
 XII National Symposium of Law on Religion, The Equality of the churches and others
religious denominations, 17-19 May 2016, Hotel Gorzelanny w Pokrzywnej.
PORTUGAL / PORTUGAL
Ouvrage / Book
 TEIXEIRA, Alfredo (2015). Um mapa para pensar a religião. Lisboa: Universidade
Católica Editora.
Articles
 RODRIGUES, Donizete; SILVA, Macos Araújo (2015), « Estratégias de Gênero em
Contexto Diaspórico: o caso dos missionários pentecostais brasileiros em Barcelona »
(Gender Strategies in Diasporic context: The Case of Brazilian Pentecostal
Missionaries in Barcelona). Horizonte. vol. 13, 39, jul/set, 2015, p. 1375-1409.
 RODRIGUES, Donizete; SOUSA, Marco Túlio (2015), « Sexto Sentido e a SextaFeira 13: narrativas da Igreja Universal em um programa televisivo da Rede Record
em Portugal » (Sixth Sense and Friday the 13th: Narratives of the Universal Church in
a Television Program of Rede Record in Portugal). Palabra Clave, vol. 18, 2, 2015, p.
563-587.
 TEIXEIRA, Alfredo (2015), « Reconfigurations of Portuguese Catholicism:
Detraditionalization and Decompaction of Identities ». In J. T. Mendonça & A.
Teixeira, A. Palma (Ed.), Religion and Culture in the Process of Global Change:
Portuguese Perspectives. Washington D.C.: The Council for Research in Values and
Philosophy, p. 59-86.
 TOLDY, Teresa (2015), « Der Glaube kommt vom Hören: Was hören christliche
Frauen? », in Stephan Ernst e Gerhard Gäde (org.), Glaubensverantwortung in
Theologie, Pastoral und Ethik. Für Peter Knauer SJ. Freiburg-Basel-Viena: Herder, p.
378-401.
 TOLDY, Teresa (2015), « Religiões em movimento: reflexões em torno de uma
oficina da religião» (Moving Religions: Reflections around a Religion Workshop), in
Elsa Lechner (org.), Rostos, vozes e silêncios: Uma pesquisa biográfica colaborativa
com imigrantes em Portugal. Coimbra: Edições Almedina, p. 187-209.
 TOLDY, Teresa (2015), « Ainda em torno das Teias. O Eu Concreto e o Eu
generalizado » (Still Around the Webs. The Concrete Self and the Widespread Self), in
António Pedro Mesquita et al. (org.), A Paixão da Razão. Homenagem a Maria Luísa
Ribeiro Ferreira. Lisboa: Centro de Filosofia da Universidade de Lisboa, p. 579-586.
 VILAÇA, Helena; OLIVEIRA, Maria João (2015), « Ethical Challenges of the
Catholic Church in Portugal: the Case of Same-Sex-Marriage », in DOBBELAERE,
Karel; PEREZ-AGÓTE, Alfonso (Ed.), The Intimate: New Conflicts between Religion
and Politics: Laws about Life, Death and the Family in so-called Catholic Countries.
Leuven: KADOC, Leuven University Press, p. 125-154.
www.eurel.info
Newsletter 23, mai/May 2016
 VILAÇA, Helena; OLIVEIRA, Maria João (2015), « Clivagens e cumplicidades entre
e a Igreja Católica e o Estado: o casamento entre pessoas do mesmo sexo » (Cleavages
and Complicities between and the Catholic Church and the State: The Same-sex
marriage). Sociologia Problemas e Práticas, nº 78, p. 29-47. DOI:
10.7458/SPP2015784176.
Actualités scientifiques / Conferences
 1º Congresso Lusófono sobre Esoterismo Ocidental (1st Lusophone Congress on
Occidental Esotericism). Universidade Lusófona de Humanidas e Tecnologia, Lisbon,
7-10 May 2016.
 Colóquio lnternacional «Desporto, Ética e Transcendência» (Sports, Ethics and
Transcendence), Universidade Católica Portuguesa, Lisboa, 20th May 2015.
 Congresso Internacional, Arte e Religião na Lusitânia (Art and Religion in Lusitania).
Museu Nacional de Arqueologia and Instituto de História da Arte da Universidade
Nova de Lisboa. Lisbon, 2-3 June 2016.
 Jornadas de Estudo “Género e interioridade na vida religiosa: conceitos, contextos e
práticas” (Gender and Inner Religious life: Concepts, Contexts and Practices), Centro
de Estudos de História Religiosa, Lisboa, 03-04 June 2015.
 VI Congresso da Associação Portuguesa de Antropologia, Futuros Disputados.
Thematic Session T072 – Que futuro para as religiões: desafios e tendências da
espiritualidade, moralidade e religiosidade (What future for religions: challenges and
trends of spirituality, morality and religion). Coimbra, 02-04 June 2016.
 Colóquio Anual da RelMM A religião nas múltiplas modernidade – rede de
investigadores (Religion in the multiple modernities – researchers network).
Univesidade Católica de Lisboa, 7-8 June 2016.
 Congresso Internacional, do Espírito Santo (Cies): Génese, Evolução e Atualidade da
Utopia da Fraternidade Universal (International Congress of the Holy Spirit: Origins,
Evolutions and the present of the Universal Fraternity Utopia). Centro de Estudos
Clássicos e Humanísticos & Centro de História da Sociedade e da Cultura
(Universidade de Coimbra), and others. Coimbra, 16-17 June 2016, Lisboa, Fundação
Calouste Gulbenkian, 14-15 Septembre 2016, Alenquer, 16-18 September 2016
 IX Congresso Português de Sociologia, Portugal, território de territórios, Faro,
Universidade do Algarve, 06-08 July, 2016.Thematic Session Crenças e
Religiosidades (Beliefs and Religiosities).
Autres / Others
 Ciclo de Cinema – Entre tolerância e intolerância: o religioso no cinema.
(Film cycle – Between tolerance and intolerance: the religious in the cinema.)
Centro de Estudos de História Religiosa – Universidade Católica Portuguesa.
Porto. April to December 2016.
 Debate on Euthanasia
On the 26th of April, a petition entitled “For the right to die with dignity” was
presented to the Portuguese Parliament. The petition’s intent is to legalize euthanasia
in Portugal and has collected by now more than eight thousand signatures. This
subject is now to be discussed in the parliament agenda and a left-wing party (Bloco
de Esquerda) already stated the intention of presenting a draft law on the legalization
of euthanasia before the end of the current legislature.
www.eurel.info
Newsletter 23, mai/May 2016
RÉPUBLIQUE TCHÈQUE / CZECH REPUBLIC
Ouvrages / Books
 MENKE, Monika, Soudnictví římskokatolické církve v českých zemích v období
kodifikovaného kanonického práva [Judiciary of the Roman Catholic Church in the
Czech Lands in the Era of Codified Canon Law], Univerzita Palackého v Olomouci,
Cyrilometodějská teologická fakulta, Olomouc, 2015.
 Codex Iuris Canonici 1917 LA–CZ, Textus cum fontium annotatione [The Latin
Original and Czech Translation of the 1917 Code of Canon Law], prepared by
František Kop with collaborators 1947–1969, in form prepared by the Diocesan Court
in Brno 2009, print 2015.
 TRETERA, Jiří Rajmund, HORÁK, Záboj, Konfesní právo [Religion Law], Leges,
Praha, 2015.
Articles
Revue církevního práva / Church Law Review
 Number 63–1/2016 of the journal Revue církevního práva – Church Law Review was
published. The Review is edited by Prof. JUDr. Jiří Rajmund Tretera and published by
the Church Law Society in Prague (with English, German and Italian contents, and
abstracts to the articles). The Church Law Review is included into ERIH PLUS
database. The full text is available at http://spcp.prf.cuni.cz/review
From the contents:
 HRDINA, Antonín Ignác, K vybraným aspektům nového kanonického manželského
procesu [On Selected Aspects of the New Canon Law on Marital Procedural Rules]
 PŘIBYL, Stanislav, Kanonickoprávní aspekty seminární výchovy [The Canon Law
Aspects of Seminary Education]
 KAŠNÝ, Jiří, Smlouvy a vlastnictví v hebrejské Bibli [Contracts and Property in the
Hebrew Bible]
 SELTENREICH, Radim, Francisco de Vitoria – teolog a právník na přelomu věků
[Francisco de Vitoria – A Theologian and Lawyer at the Turn of the Ages]
 DVOŘÁČEK, Jiří, Apoštolský exarchát v České republice a jeho právní postavení
[The Apostolic Exarchate in the Czech Republic and Its Legal Status]
 KŘÍŽ, Jakub, Nejen korporační struny rozsudku Hobby Lobby [Not Only Corporate
Strings of Judgment Hobby Lobby], in: Obchodněprávní revue, No. 1/2016, C. H.
Beck, Praha, p. 10–17.
 MARTINEK, Michael, Duchovní služba v českých věznicích [Spiritual Service in
Czech Prisons], in: Teologické texty, No. 2/2015, Jolana Poláková, Praha, 2015, p.
102–104.
 NĚMEC, Damián, Význam svátečního, zvláště nedělního klidu z pohledu sociální
nauky katolické církve [The Significance of the Solemn, Especially Sunday Rest from
the Perspective of the Social Doctrine of the Catholic Church], in: Studia theologica,
č. 2/2015, Teologický časopis, Univerzita Palackého v Olomouci – Cyrilometodějská
teologická fakulta, Olomouc, 2015, p. 127–151.
 TRETERA, Jiří Rajmund, HORÁK, Záboj, Církevní úřady a právníci v katolické
církvi [Ecclesiastical Offices and Lawyers in the Catholic Church], in: KINDL,
Vladimír, SKŘEJPEK, Michal (eds.), Právnický stav a právnické profese v minulosti
[Legal State and Legal Professions in the Past], Wolters Kluwer, Praha, 2016, p. 60–
77.
www.eurel.info
Newsletter 23, mai/May 2016
 TRETERA, Jiří Rajmund, HORÁK, Záboj, Religious Jurisdictions in the Czech
Republic, in: POTZ, Richard, WIESHAIDER, Wolfgang (eds.), Jurisdictions
religieuses et l’Etat – Religious Adjudication and the State, Actes du XXVIème
colloque annuel, Vienne, 13–16 November 2014 – Proceedings of the XXVIth Annual
Conference, Vienna, 13–16 November 2014, Comares Editorial, Granada, 2015, on
behalf of the European Consortium for Church and State Research, p. 195–202.
 TRETERA, Jiří Rajmund, HORÁK, Záboj, Česká kanonistika [Czech Canon Law
Science], in: SCHELLE, Karel, TAUCHEN, Jaromír (eds.), Encyklopedie českých
právních dějin, I. svazek: A–Č [Encyclopedia of Czech Legal History, Volume I, A–
Č], Aleš Čeněk, Plzeň, 2015, p. 552–566.
Actualité scientifique / Conference
 Outlining the New Act on Churches. What Needs to be Changed?
Conference held at the Law Faculty of Masaryk University in Brno, Veveří 70, Brno,
on 15th September 2016 from 9 a.m. The conference is organized by the Department
of Constitutional Law and Political Science of the Masaryk University in Brno and the
Church Law Society, Prague.
Autre / Other
 The Church Law Society in the Czech Republic started publishing an online journal
Newsletter of the Church Law Society Prague – Brno – Olomouc in English. The
editor-in-chief is Professor Jiří Rajmund Tretera, an ordinary professor of religion law
and canon law at the Faculty of Law, Charles University in Prague. The Newsletter is
published monthly. Numbers 1–2/2016, 3/2016 and 4/2016 have been published so
far.Those who are interested in receiving it free can send a message to an e-mail
address [email protected]
ROUMANIE/ROMANIA
Ouvrages / Books
 DIMA Nicu, MIHALACHE Sorin et GAVRILUȚĂ Nicu, Religie și violență în
Europa seculară / Religion et violence dans l’Europe séculière, Editura Universității
Alexandru-Ioan CUZA, Iassy, 2016.
 GAVRILUȚĂ Nicu, Mit, magie și manipulare politică / Mythe, magie et manipulation
politique, Editura Institutul European, Iassy, 2015.
 LEMENI Adrian et PESTROIU David, Relația între parohie și școală în viața
Bisericii din contextul actual / La relation entre la paroisse et l’école dans la vie de
l’Église dans le contexte actuel, Bucarest, Editura Instititului Biblic și de Misiune al
Bisericii Ortodoxe Romane, 2015.
 SECRÉTARIAT D’ÉTAT POUR LES CULTES, Situația centralizată a lacașurilor
de cult din Romania la 31 decembrie 2015 / La situation centralisée des bâtiments de
culte en Roumanie au 31 décembre 2015, Bucarest, 2016.
 SECRÉTARIAT D’ÉTAT POUR LES CULTES, Raportul de activitate al
Secretariatului de Stat pentru culte pe anul 2015 / Le rapport d’activité du Secrétariat
d’État pour les Cultes pour l’année 2015, Bucarest, 2016.
www.eurel.info
Newsletter 23, mai/May 2016
Articles
 AELENEI Paul, « Religious Laws During Communist Times: 1948 » dans Univers
Strategic, no. 4/2015, p. 140-158.
 BUSUIOC-NEGREA Elena, DABA-BUZOIANU Corina, CIRTITA-BUZOIANU
Cristina « Unveiling Romanian Muslim Women. An Inquiry into the Religious and
Identity-Building Meanings of the Hijab » dans Journal for the study of religions and
ideologies vol. 14, no. 42 (2015), p. 147-171.
 DEME Cristian, « Bisericile - monumente istorice componente ale patrimoniului
cultural-spiritual / Les Églises – parties intégrantes du patrimoine culturel-spirituel »
dans Bulletin of the 'Carol I' National Defence University no.3/2015 vol. 2, p.140-143
 UDRESCU Maria, « En Roumanie, l’union sacrée de l’État et l’Église fait débat ».
Sondages / Surveys
 Le degré de confiance des roumains dans les institutions publiques (y compris
l’Église), décembre 2015.
 Le degré de confiance des roumains dans les institutions publiques (y compris
l’Église), avril 2016.
ROYAUME-UNI/UNITED KINGDOM
Ouvrages / Books
 AHMED, N. Family, Citizenship and Islam: The Changing Experiences of Migrant
Women Ageing in London, Abingdon: Routledge 2016.
 AWAN, I. Islamophobia in Cyberspace: Hate Crimes Go Viral, Abingdon: Routledge
2016.
 BANDA, F. and JOFFE, L.F. (Eds.) Women's Rights and Religious Law: Domestic
and International Perspectives, Routledge 2016.
 CHAPMAN, M.D., CLARKE, S. and PERCY, M. (Eds.) The Oxford Handbook of
Anglican Studies, Oxford: Oxford University Press 2015.
 CLEMENTS, B. Surveying Christian Beliefs and Religious Debates in Post-War
Britain. Basingstoke: Palgrave Macmillan 2016.
 DAVIES, D.J. Mors Britannica: Lifestyle & Death-Style in Britain Today, Oxford:
Oxford University Press 2015.
 DAVIES, D.J. and POWELL, A.J. Sacred Selves, Sacred Settings: Reflecting Hans
Mol, Abingdon: Routledge 2016.
 DAWSON, A. (Ed) The Politics and Practice of Religious Diversity, Abingdon:
Routledge 2016
 DAY, A. Contemporary Issues in the Worldwide Anglican Communion: Powers and
Pieties, Abingdon: Routledge 2015.
 FRANCIS, L. J. (Eds.) Anglican Cathedrals in Modern Life: The Science of Cathedral
Studies. Basingstoke: Palgrave Macmillan 2015.
 JAFARI, A. and SANDIKCI, Ö. (Eds.) Islam, Marketing and Consumption: Critical
Perspectives on the Intersections, Abingdon: Routledge 2016.
 JOHNSON, D. God is Watching You: How the Fear of God Makes us Human, Oxford:
Oxford University Press 2016.
 MASSOUMI, N. Muslim Women, Social Movements and the 'War on Terror'.
Basingstoke: Palgrave Macmillan 2015.
www.eurel.info
Newsletter 23, mai/May 2016
 NYHAGEN, L and HALSAA, B. Gender and Citizenship: Women of Faith, Gender
Equality and Feminism. Basingstoke: Palgrave Macmillan 2016.
 PIELA, A. (Ed.) Islam and the Media, Abingdon: Routledge 2016.
 PERCY, M. and WARD, P. The Wisdom of the Spirit: Gospel, Church and Culture,
Abingdon: Routledge 2016.
Articles
 AHMED, N. GARNETT, J., GIDLEY, B., HARRIS, A. and KEITH, M. 'Shifting
markers of identity in East London's diasporic religious spaces', Ethnic and Racial
Studies 39(2), 2016, p. 223-242.
 ANDERSON, P. S. 'When Justice and Forgiveness Come Apart: A Feminist
Perspective on Restorative Justice and Intimate Violence', Oxford Journal of Law and
Religion 5(1), 2016, p. 113-134.
 AVIS, P. 'Polity and Polemics: The Function of Ecclesiastical Polity in Theology and
Practice', Ecclesiastical Law Journal 18(1), 2016, p. 2-13.
 BLYTH, M. N. 'Re-imagining Restorative Justice: The Value of Forgiveness', Oxford
Journal of Law and Religion 5(1), 2016, p. 66-78.
 BRUCE, S. and VOAS, D. 'Do Social Crises Cause Religious Revivals? What British
Church Adherence Rates Show', Journal of Religion in Europe 9(1), 2016, p. 26-43.
 CHAPMAN, T and CHAPMAN, A. 'Forgiveness in Restorative Justice: Experienced
but not Heard?', Oxford Journal of Law and Religion 5(1), 2016, p. 135-152.
 DIONIGI, F. 'Dag Hammarskjöld's Religiosity and Norms Entrepreneurship: A Postsecular Perspective', Politics and Religion 9(1), 2016, p. 162-186.
 DOEBLER, S. 'Love Thy Neighbor? Relationships between Religion and Racial
Intolerance in Europe', Politics and Religion 8(4), 2016, p. 745-771.
 FIDDES, P. S. 'Restorative Justice and the Theological Dynamic of Forgiveness',
Oxford Journal of Law and Religion 5(1), 2016, p. 54-65.
 FIELD, C. 'Secularising selfhood: what can polling data on the personal saliency of
religion tell us about the scale and chronology of secularisation in modern Britain?',
Journal of Beliefs and Values 36(3), 2015, p.308-330.
 HUSSAIN, S. and READ, J. G. 'Islamic schools in the United States and England:
Implications for integration and social cohesion', Social Compass 62(4), 2015, p.556569.
 KETTELL, S. 'Non-religious Political Activism: Patterns of Conflict and Mobilisation
in the United States and Britain', Journal of Religion in Europe 8(3-4), 2015, p. 365391.
 MCKENZIE, J. S. 'Right business, right consumption: Controlling commodification
and guiding consumption in a Tibetan Buddhist organisation in Scotland' Social
Compass 62(4), 2015, p. 598-614.
 MEER, N. and MODOOD, T. 'Religious pluralism in the United States and Britain: Its
implications for Muslims and nationhood', Social Compass 62(4), 2015, pp.526-540.
 SHAPLAND, J. 'Forgiveness and Restorative Justice: Is It Necessary? Is It Helpful?',
Oxford Journal of Law and Religion 5(1), 2016, p. 94-112.
 SHARMA, S. 'A Lateral Reading of Religion: Christianity in Sister Relationships',
Journal of Contemporary Religion 31(1), 2016, p. 51-65.
 SMITH, P. 'The Problem of the Non-justiciability of Religious Defamations',
Ecclesiastical Law Journal 18(1), 2016, p. 36-52.
www.eurel.info
Newsletter 23, mai/May 2016
 STATHAM, P. 'How ordinary people view Muslim group rights in Britain, the
Netherlands, France and Germany: significant ‘gaps’ between majorities and
Muslims?', Journal of Ethnic and Migration Studies 42(2), 2016, p. 217-236.
 STATHAM, P. and TILLIE, J. 'Muslims in their European societies of settlement: a
comparative agenda for empirical research on socio-cultural integration across
countries and groups', Journal of Ethnic and Migration Studies 42(2), 2016, p. 177196.
 STORM, I. 'Morality in Context: A Multilevel Analysis of the Relationship between
Religion and Values in Europe ', Politics and Religion 9(1), 2016, p. 111-138.
 WOODHEAD, L. 'Intensified Religious Pluralism and De-differentiation: the British
Example', Society 53(1), 2016, p.41-46.
Actualités scientifiques / Conferences
 British Sociological Association's Sociology of Religion Study Group (SocRel)
Annual Conference, "Construction and disruption: The power of religion in the public
sphere", Tuesday 12th – Thursday 14th July 2016, Lancaster University. Registration
now open. Early bird registration closes: 10 June 2016. Registration closes 30 June.
 The Law and Religion Scholars Network (LARSN), Annual Conference, Thursday 5th
- Friday 6th May 2016, Cardiff University. Registration now open.
RUSSIE/RUSSIA
Articles
 Freedom of conscience in Russia: Restrictions and challenges in 2015, Rapport annuel
du Centre d’information et d’analyse SOVA (version anglaise disponible)
 Mikhaïl Chakhov, « Vnutrennie ustanovlenia religiosnyh organisatsiï (les règlements
intérieurs des associations religieuses) », Iuriditcheskoe religiovedenie (Etudes
juridiques de religions), 2016-1.
L’article est consacré à l’étude de la portée (valeur) juridique des règlements intérieurs des
associations religieuses du point de vue du droit civil russe et étranger.
Actualité scientifique / Conference
 Conférence internationale « Les Vieux-croyants, les autorités publiques et la société
dans le monde contemporain », Moscou, 23-24 juin 2016.
Actualité juridique / Legal news


Le 28 novembre 2015, la loi fédérale « Sur la liberté de la conscience et les
associations religieuses » a été complétée par un nouvel article 25.1 et par la
modification de certains autres articles. Les organisations religieuses recevant un
financement de la part d’organisations étrangères et internationales ou des citoyens
étrangers sont mises sous le contrôle spécial du Ministère de la Justice. Elles sont
tenues de présenter au ministère un rapport annuel détaillé de leurs activités, de leur
personnel encadrant, de l’utilisation du financement provenant de l’étranger, ainsi que
de publier ce rapport dans les media.
Le 30 mars 2016, la loi fédérale « Sur la liberté de la conscience et les associations
religieuses » a été complétée par un nouvel article 21.1 concernant la disposition des
biens des organisations religieuses. Dorénavant, tous les contrats de disposition de ces
www.eurel.info
Newsletter 23, mai/May 2016
biens (vente, achat, bail) doivent recevoir l’autorisation des autorités suprêmes
ecclésiastiques indiquées dans les statuts de l’organisation religieuse (par exemple,
pour une paroisse orthodoxe, le contrat doit être autorisé par l’évêque du diocèse).
Sans cette autorisation, le contrat sera nul en droit civil. Cette nouvelle organisation
juridique correspond à la volonté de l’Eglise orthodoxe russe et des autres
organisations religieuses centrales de renforcer leur contrôle sur les activités
économiques des organisations locales subordonnées (paroisses etc.).
Autres / Others
 Le premier numéro de la nouvelle revue Iuriditcheskoe religiovedenie (Etudes
juridiques de religions), éditée sous le patronage de la Commission européenne, est
paru en avril 2016. La revue sera principalement consacrée aux problèmes pratiques
de droit des religions, et aux problèmes actuels des administrateurs des associations
religieuses de Russie.
SUISSE / SWITZERLAND
Ouvrages / Books
 René
Pahud
de
Mortanges
(Ed.),
Staatliche
Anerkennung
von
Religionsgemeinschaften: Zukunfts- oder Auslaufmodell?, Zürich, Schulthess, 2015.
 Dieter Kraus, Wolfgang Lienemann, René Pahud de Mortanges und Christoph
Winzeler , Schweizerisches Jahrbuch für Kirchenrecht Bd. 19, Bern, Peter Land
Verlag, 2014.
 Stolz, J., Könemann, J. et al. (2016), (Un)Believing in modern society. Religion,
spirituality, and religious-secular competition. London, Routledge, 2016.
Articles
 « Zwischen religiöser Pluralisierung und Säkularisierung. Aktuelle Entwicklungen bei
der staatlichen Anerkennung von Religionsgemeinschaften », in: Religion, Liberalität
und Rechtsstaat. Ein offenes Spannungsverhältnis, hrsg. von Gerhard Schwarz/Beat
Sitter-Liver/Adrian Holderegger/Brigitte Tag, Zürich, Verlag NZZ, 2015, p. 225-237.
 « Religion im schulischen Unterricht. Die rechtlichen Grundlagen », in: Sophia
Bietenhard/Dominik Helbling/Kuno Schmid (Hrsg.), Ethik, Religion, Gemeinschaft.
Ein Studienbuch, Bern, hep Verlag, 2015, p. 78-84 (zusammen mit Raimund Süess).
 « Kommentar zu Art. 15 BV » in: Basler Kommentar zur Bundesverfassung, hrsg. von
Bernhard Waldmann/Eva Maria Belser/Astrid Epiney, Basel, Helbing&Lichtenhahn
Verlag, 2015, p. 328-356.
 Kirchenumnutzungen aus rechtlicher Sicht, in: Kunst und Kirche. Ökumenische
Zeitschrift für zeitgenössische Kunst und Architektur Heft, 04/2015
(Kirchenumnutzungen. Der Blick aufs Ganze), p. 48-51 (zusammen mit Burim
Ramaj).
 « Eine Synagoge-unpfändbarer Kultusgegenstand oder nicht? » in: Baurecht 6/2015, p.
339-340 (zusammen mit Burim Ramaj).
 « Religion and the Secular State in Switzerland », in: Javier Martinez-Torron/W. Cole
Durham Jr. (Hrsg.), Religion and the Secular State. National reports, Madrid (Servicio
de Publicationes Facultad de derecho Universidad Compluntese de Madrid), 2015, p.
721-735.
www.eurel.info
Newsletter 23, mai/May 2016
 « Switzerland » in : Gerhard Robbers/W. Cole Durjam Jr.(Hrsg.). The Encyclopaedia
of Law and Religion, Leiden, Brill, 2015.
Sondage / Survey
 Premiers résultats de l’enquête sur la langue, la religion et la culture 2014, partie
religion.
Actualité scientifique / Conference
 Journée d'étude du 18 mai 2016 à l’Université de Fribourg : L'aumônerie d'hôpital
dans une Suisse diverse. Défis interreligieux, juridiques et pratiques.
*****
2. Actualité du site Eurel / News of the Eurel website
Réunion des correspondants
 28 septembre 2016, à 15h, Luxembourg. Le programme est en ligne / 28 September
2016, 15:00, Luxembourg. The timetable is available.
Colloque / Conference
 29-30 septembre 2016, à Luxembourg. Les informations sont sur le site du colloque /
29-30 September 2016, Luxembourg. Information is available on the website of the
conference http://eurel.sciencesconf.org
Publication

Les communications faites au colloque Eurel 2014 de Lublin sont parues dans Studia z Prawa
Wyznaniowego (Studies in Law on Religion) 18, 2015. / Papers given during the Eurel 2014
conference in Lublin have been published in Studia z Prawa Wyznaniowego (Studies in Law
on Religion) 18, 2015.
Site / Website

Le site reçoit près de 8000 visiteurs par mois, et il y a 290 abonnés à la lettre
d’information. / The website receives some 8000 visitors per month, and there are 290
subscribers to the newsletter.
 Depuis janvier 2016, EUREL flash information signale les nouveaux articles parus ou
les mises à jour d’articles au moyen d’un mail envoyé aux abonnés du site. / Since
January 2016, EUREL flash information informs the subscribers of new articles,
updates, and changes in the website, in a short e-mail.
 Changement : les membres du réseau Eurel sont maintenant présentés sur le site avec
leur photo / Eurel members are now presented with their photo on the website.
 Création d’un nouveau thème « Abattage rituel » dans la page « Recherche ». /A new
topic, « Ritual slaughter », is now available on the « Search » page.
www.eurel.info
Newsletter 23, mai/May 2016
Réseau Eurel / Eurel network
Nouveau membre / New member

Lettonie : Anita STASULANE
Nouveaux collaborateurs / New authors:






Autriche : Caroline BERGHAMMER
Italie : Simona ATTOLLINO, Vera VALENTE
Lettonie : Maija GRIZANE, Marika LAUDERE
Roumanie : Vasile CRETU
Pologne : Michał CZELNY, Marta ORDON, Wojciech SADŁOŃ
Slovaquie : Juraj MAJO
[Cliquez ici pour vous désinscrire de la newsletter/ Click here to unsubscribe from the newsletter.]
www.eurel.info
Newsletter 23, mai/May 2016