Histoire de Bad Zurzac - Bad Zurzach Tourismus

Informations aux médias – Histoire de Bad Zurzach
Chemins aquatiques et la Sainte Verena – marques de Bad Zurzach
Bad Zurzach – Aperçu historique
Eau et bienbien -être à Bad Zurzach.
Zurzach. Des premiers bains romains à l’
l’ actuel espace bienbien -être Bad
Zurzach. Influence de la Sainte Verena sur Zurzach et empreinte toujours actuelle.
L’Argovie
L’Argovie : un canton riche en eau
L’eau joue un rôle majeur dans la vie du canton d’Argovie. C'est pourquoi on parle parfois de
cette région, où confluent l’Aar, la Reuss, la Limmat et le Rhin, comme du »château d’eau de la
Suisse«. L’Argovie offre des paysages fluviaux magnifiques, des étangs et tourbières innombrables ainsi que des lacs. Le développement historique du canton est aussi profondément lié
à la présence de l'eau: Familièrement appelé »Rüebliland« (littéralement: »pays de la carotte«)
dans le langage populaire, cette région se trouva sous dominance romaine jusqu'au début du 4e
siècle. A cette époque, l’hygiène corporelle jouait déjà un grand rôle, car les Romains appréciaient particulièrement la tradition et la culture du bain.
Bad Zurzach: son importance pour les voies na
n a vigables et Sainte Vérène
Au temps des Romains, les plaisirs des bains jouaient déjà un rôle considérable à Bad Zurzach.
Deux édifices de bains de cette époque nous sont connus, mais ils n’étaient pas alimentés par
une source thermale. Bad Zurzach et sa région ont surtout été marqués par le Rhin. Frontière
naturelle entre la Suisse et l’Allemagne, ce fleuve sépare et relie simultanément les deux pays.
Le pont situé entre Bad Zurzach et Küssaberg-Rheinheim (D) se trouve à l'emplacement stratégique choisi il y a 2 000 ans déjà par les Romains pour construire l’arche. C’est ici qu’ils érigèrent
un castel appelé »Tenedo«, dont les vestiges se visitent encore de nos jours au Kirchlibuck. En
aval de Bad Zurzach, le Rhin qui se faufile dans un bouillonnement d’écume à travers les rocs du
Jura se présente sous son jour le plus spectaculaire et nous fait découvrir toute l’ampleur de son
caractère sauvage. De mémoire d’homme, le Rhin a toujours marqué les paysages qu’il traverse
et attiré les visiteurs à Bad Zurzach. Au fil des siècles, la station thermale accueillit Romains,
1
pèlerins, marchands et voyageurs en quête de repos. Presque tous choisissaient la voie fluviale.
C’est ainsi que Sainte Vérène serait arrivée vers l’an 300 dans le Valais et plus tard à Soleure
puis à Ténédo, en suivant la légion thébaine. L’histoire de la ville de Bad Zurzach est très liée au
culte de Vérène: selon la légende, cette sainte contribua à consolider le christianisme encore
récent à Bad Zurzach, à l'époque de l'antiquité tardive, et soignait les malades. Célèbre pour son
rayonnement, elle commença d’être l’objet d’un véritable culte de pèlerinage et fut à l’origine
des célèbres foires de Zurzach. La cathédrale de Vérène est au coeur de la vénération de cette
sainte. Cet édifice sacré particulièrement marquant reflète différentes époques architectoniques
et historico-culturelles. La fête liturgique de Sainte Vérène a toujours lieu le 1er septembre à Bad
Zurzach.
Autrefois site de foires, aujourd'hui localité in
in dustrielle
Lieu de pèlerinage, Zurzach attira aussi les marchands. Au Moyen-Âge et au début des temps
modernes, les habitants de la région savaient ingénieusement mettre à profit leur situation
géographique, idéale à l’époque : sur le bord du Rhin, en amont de l’embouchure de l’Aar, toutes
les voies navigables étaient ouvertes vers le Plateau suisse et le pont jeté sur le Rhin faisait de
Zurzach un véritable nœud de communication. Les foires, en plein essor, attiraient les foules
dans la bourgade moyenâgeuse. Des commerçants de toute la Suisse et des pays et régions limitrophes s’installaient dans les maisons de foire, que l’on peut encore visiter de nos jours. Au
cours du 19e siècle, le déclin des foires apparut toujours plus inévitable, pour différentes raisons.
La période de prospérité, qui reposait sur des gains assez aisément réalisés grâce aux foires et
aux pèlerinages, prit fin. Longtemps, la bourgade eut du mal à s’adapter à cette situation économique nouvelle, et la population commença d’émigrer. Après 1855, Zurzach s'appauvrit tout à
fait.
L’ancienne bourgade, autrefois célèbre pour ses foires, semblait avoir perdu tout son élan et
restait à l'écart de toute industrialisation. C’est un étranger à la région, Jakob Zuberbuhler, orphelin originaire d’Appenzell, qui amorça le tournant en 1872. Ingénieusement, il mit à profit les
nombreux locaux désertés et installa ses machines dans les anciens bâtiments de foire. Son entreprise de broderie ne survécut malheureusement pas à la crise des années trente du siècle
passé. Néanmoins, c’est à Jakob Zuberbuhler que revient le mérite d'avoir mis fin à la léthargie
de Zurzach et d'avoir facilité la voie du développement d’initiatives nouvelles.
2
A la recherche de richesses naturelles
En 1856, le gouvernement du jeune canton d’Argovie accorda à Cornelius Vögeli, pionnier originaire de la région, une concession l’autorisant à effectuer des forages de sondage dans la région,
à la recherche de charbon et de sel. Après plusieurs tentatives vaines, il atteignit pour la première fois en 1882, à une profondeur de 132 mètres, une couche de sel minéral épaisse de 10
mètres. Malheureusement décédé en 1911, Cornelius Vögeli n’eut pas la chance de voir ses efforts récompensés et il n'en retira aucun profit financier. La société par actions nouvellement
créée, la Schweizerische Sodafabrik, reprit les forages et une source d’eau chaude jaillit en 1914.
Cette richesse naturelle ne fut pas la bienvenue. En effet, la première guerre mondiale avait éclaté quelques semaines auparavant et il fallait en priorité approvisionner les fabriques suisses
avec du soda local. Il fallut donc renoncer à la construction de bains thermaux. En automne de la
même année, la source fut définitivement scellée, mais ne tomba pas dans l’oubli.
Le miracle du 5 septembre 1955
Au fil des décennies, force fut de reconnaître que Zurzach avait laissé échapper une chance intéressante. Le médecin Dr. Martin Erb était une personnalité locale. Grâce à sa ténacité et à sa
force de persuasion, il sut convaincre qu’il fallait prendre le risque d’un nouveau forage. Avec un
groupe de personnes animées du même esprit, il reprit les travaux. Les pionniers eurent de la
chance: le soir du 5 septembre 1955, l'insupportable incertitude prit fin: l’eau thermale venait de
jaillir à une température de 39,9°C et provenait de sources situées à 430 mètres de profondeur.
L’heureuse nouvelle se répandit comme une traînée de poudre et toutes les cloches des deux
églises paroissiales se mirent à sonner pour fêter ce regain de vie, si longtemps et ardemment
souhaité pour la bourgade. Ce fut l’occasion de joyeuses libations très tard dans la nuit. Les habitants apprécièrent le bon vin et s'aspergèrent d'eau de source. L’on dit même que certains
plongèrent tête la première et furent ainsi les premiers à vivre l'aventure thermale. Des baraques de bains comprenant 14 bassins furent construites en quelques jours, afin que la population puisse en profiter. Elles connurent un agrandissement et une transformation continuels.
C’est en 1970 que fut inaugurée la station thermale la plus moderne d'Europe.
De l’eau pour soulager, guérir et se sentir bien
Les initiateurs des forages de la source thermale ont dès le départ eu pour motivation d'utiliser
l'eau curative pour le bien-être de l'homme ainsi qu'en raison de ses vertus apaisantes. Avec la
construction de la clinique de soins rhumatismaux (aujourd’hui appelée RehaClinic), Bad Zurzach
est parvenue à combler une lacune dans le secteur de la santé suisse. Le centre de soins a été
3
inauguré solennellement en mai 1973. Bad Zurzach, lieu de cure et de bien-être aussi doté d'un
complexe de thermalisme spacieux et d’hôtels modernes, voyait le jour
Une grande diversité d’offres de ressource
ressourcement
Aujourd’hui, le lieu de cure et de bien-être dispose d’un bain thermal moderne comptant quatre
bassins extérieurs avec une température comprise entre 32 et 36°C et d’une superficie totale de
1 260 m². Le bain thermal à ciel ouvert de Zurzach est le plus grand de Suisse. Les différentes
offres : bain de vapeur de cristal, solariums, bassins Kneipp et gymnastique aquatique toutes les
heures ont été régulièrement complétées par de nouvelles attractions. Depuis l’inauguration en
1998 du SPA Medical Wellness Center attenant, Bad Zurzach est une destination bien-être qui
satisfait entièrement aux besoins des visiteurs en termes d'offres de santé holistiques et leur
propose un traitement étendu et personnalisé. Avec les nombreuses possibilités de détente,
telles que massages, sauna, bain de vapeur et salle de remise en forme, les visiteurs découvrent
un univers qui leur permet d'allier à la perfection soins de santé et plaisir.
La créativité et l’inspiration au cœur de la natu
nature
La tour de 50 mètres de hauteur, emblème de Bad Zurzach, a été inaugurée en 1964. Par sa conception, elle sert de réservoir d'eau thermale et accueille aussi un hôtel et un restaurant. Au fil
du temps, d’autres hôtels sont venus s'y ajouter, donnant à Zurzach son nouveau visage : Park
Hotel, Hôtel zur Therme, Tenedo, Zurzacherhof et d’autres encore dans le centre historique de la
ville. Presque tous les établissements disposent d'un accès souterrain direct aux bains thermaux
ainsi qu’au SPA Medical Wellness Center.
Proche de Zurich, métropole économique, et de l’aéroport international, Bad Zurzach est véritablement prédestiné pour accueillir des séminaires, des conférences et des ateliers de travail. Au
cœur de la nature, à l’abri de l’agitation quotidienne, Bad Zurzach propose des offres de colloques et d’ateliers alliant travail et détente, pour plus de créativité et d’inspiration.
Un eldorado pour cyclistes, randonneurs et curieux
Romantique à souhait, la région très variée située le long du Rhin incite aux randonnées à pied
et à vélo. De nombreux itinéraires longent la rive idyllique du Rhin, mènent aux douces hauteurs
du Jura et dans la Forêt Noire toute proche et incitent à faire de belles balades à vélo et des excursions. Des e-bikes sont aussi disponibles à la demande. Pendant les mois d’été, on peut admirer la fameuse symphonie aquatique des jeux d’eau dans le Kurpark de Bad Zurzach. Le spectacle féerique à base de chorégraphie aquatique de jets d'eau, de lumière et de musique, en4
chante petits et grands. Des concerts, expositions et visites guidées à travers la bourgade historique ont lieu régulièrement.
RehaClinic: au service de la santé depuis 40 ans déjà
Elle doit son origine à la précieuse eau thermale découverte en 1955. Dès le début, l’eau curative
si généreusement offerte par la nature, fut utilisée à des fins médicales et thérapeutiques. Depuis son inauguration en 1973, RehaClinic a connu un développement continu et elle est aujourd’hui indispensable dans le secteur de la Santé suisse. RehaClinic mise systématiquement
sur une qualité sans compromis. Cette clinique de Bad Zurzach est spécialisée dans le traitement
de patients présentant des pathologies rhumatismales, neurologiques ou angiologiques ou bien
encore souffrant d'affections complexes et chroniques. Divers bassins thérapeutiques offrant
différentes températures de l’eau ainsi qu’une piscine extérieure spacieuse soulignent
l’importance de l’eau de source thermale dans le processus de guérison.
* Au fil des siècles, Bad Zurzach a porté différents noms : d’abord Tenedo, ensuite ze Wrzacha,
puis Zurzach et enfin Bad Zurzach (depuis le 1er décembre 2006).
* Marktflecken (Bourgade de foires et de marchés) : Bad Zurzach n’a jamais eu le statut de ville,
mais l’aspect de ses rues lui confère une allure citadine. Le centre historique de Zurzach était un
véritable site de foires et de marchés très réputé.
Indication pour les rédactions:
Nous disposons une galerie d'image. Pour plus d’informations :
Bad Zurzach Tourismus AG
Madame Béatrice Roth
Dr. Martin Erb-Strasse 9
CH-5330 Bad Zurzach
Tel. +41 (0)56 269 00 60
Fax +41 (0)56 269 00 69
[email protected]
www.badzurzach.info
5