Paris, le 6 mars 2003, President Vicente Fox Quesada

Paris, le 6 mars 2003,
President Vicente Fox Quesada
Residencia Oficial de Los Pinos
Colonia San Miguel Chapultepec
Fax : (52/55) 55 22 94 13
[email protected]
[email protected]
Mtro. Ricardo Sepulveda
Director General de Derechos Humanos
Secretaria de Gobernacion
Reforma 99. Colonia Tabacalera
CP ; 06030 Mexico DF
Fax : (52/55) 51 28 02 34 / 24
[email protected]
Monsieur le Directeur,
La Fédération Internationale de l’ACAT (Action des Chrétiens pour l’Abolition de la
Torture), ONG internationale dotée du statut consultatif auprès des Nations Unies, tient à vous
faire part de sa vive préoccupation à la suite des menaces de mort et des actes de harcèlement
dont font l’objet Samuel Alfonso Castellanos Pinon et Beatriz Casas Arrellanes. Ces deux
défenseurs des droits de l’homme sont membres du bureau de Oaxaca de l’ACAT Mexique,
association qui nous est affiliée. Dans une lettre reçue le 1er mars, ils sont menacés de mort
s’ils ne se retirent pas de la défense des détenus dans l’affaire d’Agua Fria. Carlos Cruz Mozo
et Inocencio Lopez Michel, de l’Organisation indigène des droits humains de Oaxaca, font
également l’objet d’intimidations.
Nous sommes d’autant plus préoccupés par cette situation que plusieurs menaces ont déjà été
dirigées contre les membres de l’ACAT Mexique tout au long de l’année 2002. En juillet
dernier, l’avocat Arturo Requesens Galnares a été victime d’actes de harcèlement et a fait
l’objet de mesures de protection par la Commission Interaméricaine des droits de l’Homme.
Nous avions déjà sollicité à cette occasion votre intervention en vue de garantir sa sécurité et
son intégrité physique.
Face à la gravité et à l’urgence de la situation, nous sollicitons votre intervention et vous
demandons de faire tout ce qui est en votre pouvoir pour que les quatre personnes
mentionnées ci-dessus bénéficient dans les plus brefs délais d’une protection efficace et
qu’une enquête impartiale soit menée afin de déterminer l’origine de tels actes d’intimidation
et de sanctionner les responsables.
Nous vous serions reconnaissants de nous tenir informés des mesures effectivement prises à
cet égard.
Dans l’espoir que cette requête urgente retiendra toute votre attention, nous vous prions de
croire, Monsieur le Directeur Général, en l’expression de notre haute considération.