Contribution à la généalogie de la famille Bojanus

BCGA 182
CONTRIBUTION À LA GÉNÉALOGIE DE LA FAMILLE BOJANUS
par Philippe Edel
Le nom de Bojanus est apparu en Alsace à la fin du XVIIe siècle pour y disparaître au milieu du XIXe. Et c’est d’Alsace
ensuite que ce nom se diffusa, au tournant des XVIIIe et XIXe siècles, vers la Lituanie, la Russie, l’Ukraine, la Biélorussie et
l’Angleterre.
Originaires de la Marche de Brandebourg, les Bojanus acquirent, après les mariages alsaciens des trois premières
générations, le caractère d’une famille alsacienne typique de roturiers instruits et cultivés. Ce fut une véritable pépinière
d’administrateurs, de juristes, de médecins, de scientifiques, de professeurs d’université. Une dizaine d’entre eux, dont les
noms sont soulignés dans la liste ci-après, ont atteint une notoriété exceptionnelle et ont fait l’objet de biographies ou de
notices biographiques dans des encyclopédies ou dictionnaires spécialisés, notamment en Russie, Pologne, Lituanie et
Allemagne, ainsi que de plaques commémoratives ou autres marques mémorielles tels que portraits, bustes, médailles,
enveloppes philatéliques, calendriers, voire dénominations d’école (en Pologne) ou de voie publique (en Autriche).
C’est à Colmar que le premier Bojanus, Georg Gottlieb B. (1662-1691), après des études académiques à Strasbourg,
s’implanta en Alsace pour prendre la direction du gymnase protestant de la ville, grâce aux recommandations du chancelier de
l’université de Strasbourg Jean-Georges de Zeidlitz (également originaire du Brandebourg), ce qui lui permit par ailleurs de
s’agréger à une des familles les plus respectées de Colmar à l’époque, les Rieggert. C’est aussi le premier Bojanus qui porte ce
nom depuis sa naissance. Lors de ses années académiques, son père, Georg Boye, avait en effet latinisé son nom en Georgius
Bojanus, et c’est cette orthographie qui s’est perpétuée aux générations suivantes. Le cas n’est pas exceptionnel en Alsace (cf.
Cronimus, Grunelius, etc.). Quant à son grand-père, paysan à Cloppitz, son nom s’écrivait Boje. Selon le généalogiste
Friedrich W. Euler, ce nom pourrait avoir une origine sorabe.
Si la graphie Bojanus reste la plus courante, elle connut cependant quelques variantes : Boianus (inscription sur le
Gedenkstein de Westhoffen dédié à Georges Louis B.), Boijanus (sur l’acte de décès à Westhoffen de Charles François B. en
1808), Боянус en russe et Boyanus dans sa retranscription en alphabet latin (pour Simon Charles B.). Notons que Johann Jakob
B. signe Bojan sur la déclaration de naissance de son fils Ludwig Heinrich B. (1776).
Le nom de Bojanus fut porté en Alsace par une vingtaine de personnes sur quatre générations avant de disparaître dans
notre région en 1859 quand décédera à Westhoffen Louise Frédérique B. (1774-1859). Le nom se maintint par contre en
Europe orientale avec l’émigration, lors de la Révolution française, des descendants de la branche de Bouxwiller, après une
étape à Darmstadt. Pour l’heure, une douzaine de Bojanus sur trois générations ont également été identifiées dans l’ancien
empire des tsars, où la Révolution de 1917 a fait éclater et en partie décimer la branche russe.
Le présent travail est principalement consacré aux porteurs du nom de Bojanus. Une exception concerne la branche
Eigenbrodt, issue du mariage à Darmstadt de Louise Frederike Bojanus (1789-1880) avec Carl Christian Eigenbrodt (17691839) et dont la petite-fille Emmy Melanie Eigenbrodt épousa Christoph Louis Merck, un apothicaire dont la maison familiale
va devenir le puissant groupe chimique et pharmaceutique Merck. Notons que ce consortium - petit clin d’œil de l’Histoire s’implanta en Alsace en 2010 en rachetant l’usine Millipore de Molsheim.
Pour mieux retrouver les membres de la famille dans le tableau synthétique, un numéro de référence (à partir de la
deuxième génération en Alsace) a été accolé à leur nom. Ce numéro est mis entre parenthèses pour ceux qui ne sont pas de la
lignée Bojanus, c’est-à-dire qui sont issus d’un premier lit du conjoint ou qui ont été adoptés.
Tableau généalogique de la famille Bojanus
Georg(ius) BOYE (BOJANUS), ° Cloppitz ca 1620, + Kurtschow. Etudes à l’université de Francfort/Oder (imm. 1639).
Précepteur (1645), recteur de l’Ecole latine de Crossen/Oder (1650-1676), pasteur à Kurtschow.
∞ I. 1650 Dorothea FREUND, veuve de Nathanael PUCHNER, médecin en chef de la ville (Stadtphysikus) de Crossen/Oder,
∞ II. Crossen 1658 Anna Margarethe FABER, fille de Daniel F. médecin en chef du bailliage (Amtsphysikus) à Crossen,
∞ III. Kurtschow 1661 Elisabeth POPP, ° Crossen ca 1639, + Kurtschow 27.7.1679.
Georg Gottlieb BOJANUS, ° Kurtschow 22.2.1662, + Colmar 27.3.1691. Etudes à l’université de Francfort/Oder, puis à
celle de Strasbourg (imm. 1684). Recteur du gymnase protestant de Colmar (1687-1681).
∞ Colmar 10.5.1688 Marie Margarethe RIEGGERT, ° Colmar ca 22.3.1667, + ca 1741.
1. Margarethe Elisabeth BOJANUS, ° ?, + ?, ∞ Ribeauvillé 16.9.1732 Clemens TITELIUS, ° Jebsheim 2.1688, +
Sainte-Marie-aux-Mines (luth.) 1.1.1735, pasteur (Bopp, n° 5249)
2. Ambrosius BOJANUS, ° Colmar 10.11.1690, + 1766. Receveur bailliager et des revenus ecclésiastiques du comté
de Hanau-Lichtenberg à Westhoffen.
∞ Gunsbach 24.9.1725 Ursula VON GOCHNAT, ° Colmar ca 24.3.1702, + 1762
2.1. Georg Gottlieb (Georges Théophile) BOJANUS, ° Westhoffen 25.6.1726, + Westhoffen 2.10.1803. Receveur
bailliager et des revenus ecclésiastiques à Westhoffen.
∞ Oberbetschdorf 30.8.1763 Louise Frederike NINGLER, ° 1739, + Oberbetschdorf 1789.
95
BCGA 182
2.1.1. Carl Franz (Charles François) BOJANUS, ° Westhoffen 1764, + Westhoffen 7.4.1808 (célibataire).
Etudes de mathématiques à l’université de Giessen. Arpenteur-géomètre à Westhoffen.
2.1.2. Georg Ludwig (Georges Louis) BOJANUS, ° Westhoffen 1771, + Westhoffen 26.8.1837 (célibataire,
sans descendant). Etudes de médecine aux universités de Tübingen et de Strasbourg. Médecin. Maire de
Westhoffen (1815-1830).
2.1.3. Louise Frédérique BOJANUS, ° Westhoffen 1774, + Westhoffen 22.1.1859 (célibataire). Rentière.
2.2. Margarethe Ursula BOJANUS, ° Westhoffen 4.5.1728, Conf. Westhoffen 13.3.1742, + Westhoffen 8.9.1753
(célibataire).
2.3. Catharina Salome BOJANUS, ° Westhoffen 26.9.1730, Conf.
Westhoffen 30.3.1747, + Westhoffen 6.8.1793, gouvernante à partir de
1789 chez son frère Georg Gottlieb (célibataire, sans descendant).
2.4. Marie Elisabeth BOJANUS, ° Westhoffen 7.2.1733, Conf.
Westhoffen 30.3.1747, + Bergzabern 23.5.1790.
∞ 10.7.1761 Johann Gottfried KELLER, greffier provincial des Deux-Ponts
à Bergzabern ; 4 enfants (dont Frédérique Louise KELLER, + Westh.
1849).
2.5. Johann Ambrosius BOJANUS, ° Westhoffen 1.5.1736, Conf.
Westhoffen 8.4.1751, + Westhoffen 12.3.1753.
2.6. Johann Jakob BOJANUS, ° Westhoffen 23.2.1740, Conf. Westhoffen
27.3.1755, + Darmstadt 25.11.1820.
Greffier de la chambre forestière du comté de Hanau-Lichtenberg à
Bouxwiller (1774), puis greffier en chef jusqu’en 1789, receveur général
des finances (1790-1792), contrôleur des comptes à Darmstadt (1799),
conseiller à la Cour des comptes du grand-duché de Hesse à Darmstadt
(1808).
∞ Marie Eleonore Magdalena KROMAYER, ° Bouxwiller 20.6.1749, +
Darmstadt 1.5.1823.
2.6.1. Carolina Eleonora BOJANUS, ° Bouxwiller 25.3.1775, +
Bouxwiller 22.9.1779.
Johann Jakob Bojanus, pierre tombale
à l’Alter Friedhof de Darmstadt
(photo Ph. Edel)
2.6.2. Ludwig Heinrich (Louis Henri) BOJANUS, ° Bouxwiller
16.7.1776, + Darmstadt 2.4.1827. Etudes de médecine aux universités
d’Iéna et de Vienne. Médecin, naturaliste, professeur d’art vétérinaire
(1806), puis d’anatomie comparée (1814) à l’université de Vilnius,
auteur de près de 70 publications. Membre des Académies des sciences
de Saint-Pétersbourg et de Stockholm, des Académies médicochirurgicales de Saint-Pétersbourg et de Berlin, de l’Académie des
sciences de la nature Leopoldina, des Sociétés d’histoire naturelle de
Moscou, de Leipzig et d’Edinburgh, des Sociétés de médecine de Paris
et de Vilnius, de la Société pharmaceutique de Saint-Pétersbourg, de la
Société vétérinaire de Copenhague, de la Société des Observateurs de
l’Homme (Paris) et de la Société philanthropique de Saint-Pétersbourg.
Conseiller d’Etat de Russie.
∞ Wilhelmine ROOSE, ° Copenhague 22.4.1777, + Darmstadt
22.5.1826.
(2.6.2.1.) Amalie (Malka) Apollonia BOJANUS, née RUDY, °
Wilna 3.5.1819, + Darmstadt 27.11.1893 [fille adoptive
[Pflegetochter]; sa mère : Helena KRUKOW].
∞ Darmstadt 5.8.1848 Dr. Emil HOFFMANN, ° Grossen-Linden
4.3.1808, + Darmstadt 14.11.1883, juge à la Cour de cassation du
grand-duché de Hesse (Kassationsgerichtsrat).
Ludwig Heinrich Bojanus,
portrait par Mateusz Przybylski
(Musée national de Lituanie)
2.6.3. Carl Wilhelm BOJANUS, ° Bouxwiller 6.11.1778, + Bouxwiller
18.11.1778.
2.6.4. Carl Friedrich BOJANUS, ° Bouxwiller 7.11.1782, + Bouxwiller 14.2.1784.
2.6.5. Carl Ludwig BOJANUS, ° Bouxwiller 5.1.1785, + Saint-Pétersbourg 1829 (?). Représentant à SaintPétersbourg d’une maison de négoce de Darmstadt (1810).
∞ Anna GUTH, + 1829 (?).
96
BCGA 182
2.6.5.1. Carl Heinrich / Karl Karlovitch BOJANUS, ° Saint-Pétersbourg 23.8.1818, + Kinel-Tcherkassy
(Gouv. Samara) 29.5.1897. Etudes de médecine à l’Académie médicochirurgicale de Saint-Pétersbourg et à
l’université de Moscou. Médecin homéopathe, cofondateur de la Société homéopathique de SaintPétersbourg, représentant de la Russie au Congrès homéopathique international de Chicago (1893).
Conseiller de cour de Russie.
I ∞ Charlotte MOLLENHAUER
2.6.5.1.1. Maximilian Karlovitch BOJANUS, ° 1847, + 1886 (se suicide à 39 ans), marié, trois filles.
Médecin homéopathe à Moscou.
2.6.5.1.2. Nikolai Karlovitch BOJANUS, ° Kazan 9.2.1853, + Moscou 1916
Etudes de médecine à l’université de Dorpat (1873-1881). Médecin, président de la Société
homéopathique de Moscou (1896), cofondateur et trésorier de la section de Moscou de la Société
théosophique de Russie (1910), traducteur des premiers ouvrages de Rudolf Steiner en russe.
∞ Olga ILITCHNA
2.6.5.1.3. Karl Karlovitch BOJANUS Jr., ° Nijni Novgorod 27.5.1860 (1861 ?), + Odessa ? ca 1928.
Etudes de chimie et de minéralogie à l’université de Dorpat (1883-85), de géologie à celle de Fribourgen-Brisgau (1885-87), et de médecine à celle de Strasbourg (1886-87) et à Dorpat (1889-90). Médecin
homéopathe, cofondateur et premier secrétaire de la Société homéopathique d’Odessa, membre de la
Société Hahnemanienne d’Odessa.
Famille de Karl Karlovitch Bojanus (1818-1897)
de gauche à droite : Alexeï, Olga, Semen, Vera, la gouvernante (?), Ekaterina, Lubov, Alexander, Karl père
Photo prise dans le manoir de leur domaine de Klutchi (près de Samara, en Russie) (DR)
II ∞ 11.11.1867 Olga Semenovna KHLUSTINA, *13.5.1837, + 28.3.1910, née, veuve de Denis
Denissovitch DAVYDOV
(2.6.5.1.4) Ekaterina Denissova DAVYDOVA (° 1866) (née du premier lit) ∞ Sergey MOISEENKOVELIKY
(2.6.5.1.4.1.) Anna Sergeivna MOISEENKO-VELIKAYA (+ 8.11.1999)
2.6.5.1.5. Alexeï Karlovitch BOJANUS, ° 1867, + 1926. Etudes supérieures à l’université de Kazan.
Fonctionnaire du ministère de l’Intérieur. Auteur d’un ouvrage de référence sur les zemstvos (1911) et
d’une autre sur le crédit populaire (1914). Conseiller d’Etat effectif de Russie.
∞ 1912 Antonia IOSIFOVA (° 1874, + Moscou 1956)
2.6.5.1.6. Alexander Karlovitch BOJANUS, ° ?, + 1917. Fonctionnaire à Samara. Conseiller de cour de
Russie.
2.6.5.1.6.1. Vera Alexandrovna BOJANUS, + 1960
97
BCGA 182
2.6.5.1.7. Semen Karlovitch BOJANUS [Simon Charles Boyanus], ° Moscou 8.7.1871, + Londres
19.7.1952. Etudes de langue et littérature à l’université de Saint-Pétersbourg, disciple de l’académicien
Lev Chtcherba. Linguiste, spécialiste de la phonétique anglaise et russe, auteur de plusieurs dictionnaires
et manuels, fondateur de la Boyanus School of Russian à Londres.
∞ Londres 1925 Lilias Eveline ARMSTRONG.
2.6.5.1.8. Lubov Karlovna BOJANUS, ° ca 1874, + Samara 1918. Célibataire.
Etudes supérieures à l’institution Ekaterininski de Moscou, puis en Angleterre. Gestionnaire de
l’exploitation agricole du domaine de Klutchi, district de Samara. Cavalière sportive de compétition.
2.6.5.1.9. Vera Karlovna BOJANUS (Higoumène Nina), °
Moscou 1876, + Kinel-Tcherkassy 13.10.1953. Etudes
supérieures de pédagogie à l’académie de Kazan et de
philologie à l’université de Londres. Noviciat dans un
monastère du diocèse orthodoxe de Varsovie, puis à celui de
la Sainte-Trinité de Riga. Moniale, Higoumène du monastère
Saint-Sauveur et Sainte-Euphrosyne de Polotsk.
2.6.6. Louise Frederike BOJANUS, ° Bouxwiller 22.5.1789,
+ Darmstadt 23.12.1880.
Notons que, outre ses propres enfants, elle s’est également chargée
de l’éducation des six enfants nés du premier mariage de son époux
avec Marianne Friederike Jakobine LANGSDORFF (cf. ci-après)
∞ 9.1.1814 Carl Christian EIGENBRODT, ° Hof Lauterbach / Vöhl,
Westphalie 20.11.1769, + Darmstadt 11.9.1839, grand-maître des
forêts de Hesse, président de la Haute Chambre de la Diète du
grand-duché de Hesse, président de la Société d’agriculture et de la
Société historique de Hesse. Conseiller d’Etat secret de Hesse.
[Nés du premier mariage de Carl Christian avec Marianne
Friederike Jakobine LANGSDORFF (° Gießen 27.12.1771,
+ 1808) ∞ 1796 Gießen :
(2.6.6.1) Julie Clara Wilhelmine Karoline EIGENBRODT, 17981870.
Vera Karlovna Bojanus
Higoumène Nina
(photo Bermant, Polotsk)
(2.6.6.2) Reinhard Carl Theodor EIGENBRODT, 1799-1845.
(2.6.6.3) Friedrich Georg EIGENBRODT 1800-1878.
(2.6.6.4) Eleonore Caroline Johannette EIGENBRODT, 1802-1870.
(2.6.6.5) Marie EIGENBRODT, ° 28.10.1804, + Darmstadt 5.4.1842.
(2.6.6.6) Wilhelm EIGENBRODT, ° 26.1.1808 Arnsberg, + Bône (Algérie)].
2.6.6.7. Amalie EIGENBRODT, ° 30.3.1816, + Darmstadt 13.4.1857
2.6.6.8. Auguste EIGENBRODT, ° Darmstadt 26.7.1820, + Darmstadt 29.8.1900.
2.6.6.9. Karl EIGENBRODT, ° Darmstadt 7.2.1826, + Darmstadt 25.5.1900.
Etudes de médecine aux universités de Giessen, Heidelberg et Würzburg. Médecin personnel de la grandeduchesse Alice, cofondateur de l’Union des établissements hospitaliers allemands de la Croix-Rouge.
Conseiller municipal de Darmstadt. Député de la 2e Chambre. Conseiller secret de Hesse.
∞ Rosalie WEYLAND, ° Darmstadt 23.3.1834, + Darmstadt 20.11.1900
2.6.6.9.1. Emmy Melanie EIGENBRODT, ° Darmstadt 14.9.1862, + Jugenheim 25.1.1948
∞ Darmstadt 6.4.1885 Christoph Ludwig (Louis) MERCK, ° Darmstadt 8.11.1854, + Darmstadt
16.9.1913, chimiste et fabricant, dirigeant de la maison de pharmacie Merck.
Philippe Edel
11 rue Waldteufel, 67000 Strasbourg
(avec la collaboration de Charles Arbogast,
Robert Bittendiebel, Uwe Hecht et Claus Wittich)
Principaux ouvrages de référence :
- Friedrich W. Euler, « Die Ahnen der Emmy Merck geb. Eigenbrodt / Ahnenkreis C - Bojanus », in : Mercksche Familien-Zeitschrift,
Darmstadt, Volume XXII, 1966, p. 74-99.
- Erik Amburger, notices « Bojanus », Datenbank zu Ausländern im vorrevolutionären Russland, (VifaOst), 1999.
- Igoumenia Nina (Bojanus), Nachi bessedy o jizni. Jizneopissanie, pisma, vospominanija, Moskva, Sretensky Monastyr, 2004.
- Bouxwiller, Registres paroissiaux protestants, 1700 - 1792, relevés systématiques de Richard Schmidt, Cercle généalogique d’Alsace,
Strasbourg, 2008.
A lire également :
- Philippe Edel, « La saga des Bojanus - De Bouxwiller vers la Russie, les pays baltes et l’Ukraine », in : Les Saisons d’Alsace, Strasbourg,
n° 42, février 2011.
98