Old Mutual Dublin Funds plc - Old Mutual Global Investors
Transcription
Old Mutual Dublin Funds plc - Old Mutual Global Investors
OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Old Mutual UK Smaller Companies Focus Fund Old Mutual UK Dynamic Equity Fund Old Mutual Global Equity Absolute Return Fund Old Mutual Global Strategic Bond Fund Old Mutual UK Opportunities Fund Rapport semestriel et états financiers Pour la période clôturée le 30 novembre 2013 (Non audité) N° d’immatriculation de la Société : 351238 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers TABLE DES MATIÈRES Page COMPARTIMENT : OLD MUTUAL UK SMALLER COMPANIES FOCUS FUND RAPPORT DU GESTIONNAIRE DES INVESTISSEMENTS TABLEAU DES INVESTISSEMENTS ÉTAT DES VARIATIONS DU PORTEFEUILLE 2 3 7 OLD MUTUAL UK DYNAMIC EQUITY FUND RAPPORT DU GESTIONNAIRE DES INVESTISSEMENTS TABLEAU DES INVESTISSEMENTS ÉTAT DES VARIATIONS DU PORTEFEUILLE 9 10 14 OLD MUTUAL GLOBAL EQUITY ABSOLUTE RETURN FUND RAPPORT DU GESTIONNAIRE DES INVESTISSEMENTS TABLEAU DES INVESTISSEMENTS ÉTAT DES VARIATIONS DU PORTEFEUILLE 16 18 36 OLD MUTUAL GLOBAL STRATEGIC BOND FUND RAPPORT DU GESTIONNAIRE DES INVESTISSEMENTS TABLEAU DES INVESTISSEMENTS ÉTAT DES VARIATIONS DU PORTEFEUILLE 38 40 45 OLD MUTUAL UK OPPORTUNITIES FUND RAPPORT DU GESTIONNAIRE DES INVESTISSEMENTS ÉTAT DES VARIATIONS DU PORTEFEUILLE 47 48 BILAN 50 PRINCIPALES POLITIQUES COMPTABLES 56 NOTES AUX ÉTATS FINANCIERS 60 TOTAUX DES FRAIS SUR ENCOURS 83 TAUX DE ROTATION DU PORTEFEUILLE 85 PERFORMANCE DES FONDS 86 GESTION ET ADMINISTRATION 87 1 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers RAPPORT DU GESTIONNAIRE DES INVESTISSEMENTS Old Mutual UK Smaller Companies Focus Fund Pour la période clôturée le 30 novembre 2013 Performance Du 1er juin 2013 au 30 novembre 2013 Old Mutual UK Smaller Companies Focus Fund Indice Numis Smaller Companies Index (ex Investment Trusts) IMA UK Smaller Companies Classement sectoriel Source : Morningstar, bid to bid, taux d’imposition de base, non ajusté 18,11 % 14,39 % 17,32 % 17/52 Revue Les conditions macroéconomiques mondiales ont connu une amélioration constante tout au long des six mois considérés. Les États-Unis et le Royaume-Uni en particulier ont affiché une accélération marquée de la croissance de leur PIB car leurs économies intérieures ont profité d'une baisse progressive du chômage et de la forte reprise des marchés du logement. La vigueur de l'amélioration du chômage a incité la Réserve fédérale américaine à signaler la possibilité d'une réduction progressive de son programme d'achat d'actifs au cours de 2014. Les économies européennes ont finalement émergé de trois ans de récession, mais la reprise a été modeste jusqu'à présent car les niveaux élevés de chômage et la poursuite des mesures d'austérité pèsent sur la croissance. L'amélioration de la croissance économique, associée à des conditions monétaires très accommodantes dans toutes les grandes économies, est indéniablement favorable aux actions et aux marchés qui par conséquent, ont affiché de bonnes performances au cours de la période concernée. Le fonds a progressé de 18,11 %, en avance sur l'indice Numis Smaller Companies Index (ex Investment Trusts), qui a augmenté de 14,39 %, positionnant le fonds dans le deuxième quartile de son groupe de fonds homologues au cours de la période sous revue. La répartition sectorielle, ainsi que la valeur ajoutée de la sélection d'actions au niveau d'un secteur, a sous-pondéré l'aérospatiale et la défense, les produits chimiques et les mines, qui ont tous gagné en valeur tout comme l'a apporté la sur-pondération du fonds dans la construction et les matériaux. Au niveau des actions, les participations dans Clinigen, Utilitywise, Telecom Plus et UTV Media se sont toutes distinguées par de bonnes performances, tandis que les participations dans Iofina et Dialight ont sous-performé. Une omission de notre part à prendre une participation dans Ocado, qui a affiché de bonnes performances au cours de la période sous revue, a également été un facteur négatif sur la performance relative par rapport à l'indice. L'année 2013 a vu le retour bienvenu du marché des introductions en Bourse (IPO) et nous y avons participé en acquérant des parts nouvellement émises dans l'agence immobilière Foxtons, dans l'opérateur Al Noor Hospitals du secteur des soins de santé d'Abu Dhabi et dans la société de gestion de créances Arrow Global. Reflétant ce que nous pensons être un changement positif et durable de la propension des investisseurs à prendre des risques, nous avons recherché d'une manière sélective des opportunités supplémentaires dans la partie inférieure du spectre de la capitalisation boursière, par la prise de positions dans des titres comme Dotdigital, Redcentric et Servelec. L'activité réalisée au cours de la période considérée a eu pour effet global d'introduire un peu plus de cyclicité et de risque dans le portefeuille grâce à des achats effectués dans des domaines tels que la construction tandis que l'exposition du fonds à de « plus petites » sociétés à faible capitalisation a été augmentée. Dans ce contexte, le fonds a réduit son exposition dans les positions de croissance défensive et structurellement onéreuse. Le fonds a vendu toutes ses positions du secteur de l'assurance non-vie et est sorti de ses participations dans Perform Group, Oxford Instruments et Renishaw. Perspectives Pour l'avenir, les reprises économiques des États-Unis et du Royaume-Uni semblent être bien ancrées et nous nous attendons à de nouvelles améliorations de la croissance de leur PIB en 2014, soutenues par le maintien des taux d'intérêt à des niveaux extrêmement bas et par l'amélioration de la confiance des consommateurs. La croissance économique européenne prendra du retard car les gouvernements continuent à lutter contre les niveaux élevés d'endettement. Le marché britannique des actions se négocie actuellement dans le prolongement de sa moyenne sur vingt ans à treize fois le montant des bénéfices prévisionnels. Ceci indique que l'essentiel des réévaluations prévues a maintenant eu lieu et que la croissance des bénéfices sera le facteur clé des nouvelles plus-values. Dans ce contexte, la sélection judicieuse des titres revêt une importance encore plus grande pour réaliser une sur-performance. 2 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers TABLEAU DES INVESTISSEMENTS Old Mutual UK Smaller Companies Focus Fund Au 30 novembre 2013 (Exprimé en livres sterling) Investissements Détention nominale Valeur de marché GBP % du Total de l’Actif Net Construction & matériaux – 5,20 % Galliford Try PLC Keller Group PLC Morgan Sindall Group PLC 223 000 217 981 135 000 2 435 160 2 308 419 1 034 775 5 778 354 2,19 % 2,08 % 0,93 % 5,20% Matériel et services de soins de santé 1,37 % Al Noor Hospitals Group PLC 172 000 1 517 040 1 517 040 1,37 % 1,37 % Média – 4,09 % Centaur Media PLC Euromoney Institutional Investor PLC Mecom Group PLC Progressive Digital Media Group UTV Media PLC 182 834 115 000 406 723 228 620 1 038 703 100 559 1 429 450 286 740 508 680 2 212 437 4 537 866 0,09 % 1,29 % 0,26 % 0,46 % 1,99 % 4,09 % Production pétrole & gaz – 2,18 % Amerisur Resources PLC Iofina PLC 2 146 000 821 895 1 073 000 1 341 744 2 414 744 0,97 % 1,21 % 2,18 % Immobilier, Investissement et Services - 3,81 % Foxtons Group PLC Helical Bar PLC Unite Group PLC 636 314 218 430 423 801 1 816 676 726 280 1 685 457 4 228 413 1,64 % 0,65 % 1,52 % 3,81 % Logiciel – 0,83 % Servelec Group PLC 513 982 920 028 920 028 0,83 % 0,83 % 96 000 761 332 701 000 4 948 000 1 758 863 000 274 153 529 000 176 707 95 564 672 000 1 524 567 346 995 1 168 965 18 723 2 230 855 2 241 201 521 065 198 795 1 414 347 10 337 513 0,60% 1,37 % 0,31 % 1,05 % 0,02 % 2,01 % 2,02 % 0,47 % 0,18 % 1,27 % 9,30 % 5 917 536 698 267 491 521 000 271 850 259 000 260 933 21 124 3 732 735 1 036 862 1 677 620 558 652 1 691 270 697 996 0,02 % 3,36 % 0,93 % 1,51 % 0,50 % 1,52 % 0,63 % Actions 95,83 % (31/05/2013 – 96,51 %) Logiciels & services informatiques – 9,30 % Accesso Technology Group PLC Blinkx PLC Cloudbuy PLC Dotdigital Group PLC First Derivatives PLC iomart Group PLC Micro Focus International PLC Redcentric PLC RM PLC WANdisco PLC Services de Support – 20,67 % Acal PLC Ashtead Group PLC Energy Assets Group PLC Howden Joinery Group PLC IBEX Global Solutions PLC Interserve PLC ISG PLC 3 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers TABLEAU DES INVESTISSEMENTS (Suite) Old Mutual UK Smaller Companies Focus Fund Au 30 novembre 2013 (Exprimé en livres sterling) Investissements (Suite) Détention nominale Valeur de marché GBP % du Total de l’Actif Net Services de Support – 20,67 % (Suite) Lavendon Group PLC Mears Group PLC Northgate PLC Regenersis PLC Regus PLC Restore PLC Robert Walters PLC Smart Metering Systems PLC Synectics PLC Tribal Group PLC Utilitywise PLC WS Atkins PLC 921 000 452 000 26 494 187 087 655 000 694 000 21 042 724 020 120 071 754 000 600 487 73 717 1 662 405 2 008 010 109 950 674 449 1 303 450 1 037 530 66 072 2 292 428 732 433 1 313 845 1 363 105 990 756 22 970 692 1,50 % 1,81 % 0,10 % 0,61 % 1,17 % 0,93 % 0,06 % 2,06 % 0,66 % 1,18 % 1,23 % 0,89 % 20,67 % Technologie, Matériel et Équipement – 3,36 % CSR PLC Nanoco Group PLC Pace PLC Sepura PLC 128 235 592 000 549 000 387 296 643 740 874 680 1 733 742 480 247 3 732 409 0,58 % 0,79 % 1,56 % 0,43 % 3,36 % 8 933 5 229 131 762 21 071 152 833 0,12 % 0,02 % 0,14 % 1 077 000 247 778 374 000 1 555 000 1 737 002 1 486 260 2 160 624 2 156 110 1 123 488 3 018 909 9 945 391 1,34 % 1,95 % 1,94 % 1,01 % 2,72 % 8,96 % Services financiers – 0,85 % Arrow Global Group PLC W&G Investments PLC 351 488 17 037 938 473 11 415 949 888 0,84 % 0,01 % 0,85 % Produits chimiques – 1,44 % Synthomer PLC 691 000 1 598 974 1 598 974 1,44 % 1,44 % Finance générale 5,97 % Brewin Dolphin Holdings PLC Close Brothers Group PLC Intermediate Capital Group PLC International Personal Finance PLC Jupiter Fund Management PLC 236 814 157 000 15 236 185 410 689 000 653 606 2 116 360 64 753 1 101 335 2 684 344 6 620 398 0,59 % 1,91 % 0,06 % 0,99 % 2,42 % 5,97 % Actions 95,83 % (31/05/2013 – 96,51 %) (Suite) Télécommunications – 0,14 % Telecom Plus PLC Telecom Plus PLC Rights Voyages et loisirs – 8,96 % Enterprise Inns PLC Greene King PLC Restaurant Group PLC/The Spirit Pub Co PLC Thomas Cook Group PLC 4 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers TABLEAU DES INVESTISSEMENTS (Suite) Old Mutual UK Smaller Companies Focus Fund Au 30 novembre 2013 (Exprimé en livres sterling) Investissements (Suite) Détention nominale Valeur de marché GBP % du Total de l’Actif Net Électronique & matériel électrique – 2,88 % Dialight PLC HellermannTyton Group PLC XP Power Ltd 53 026 425 000 98 000 496 853 1 269 900 1 435 700 3 202 453 0,45 % 1,14 % 1,29 % 2,88 % Appareils ménagers – 3,94 % Barratt Developments PLC Bellway PLC Redrow PLC 594 000 112 841 284 120 1 955 448 1 627 167 799 513 4 382 128 1,76 % 1,46 % 0,72 % 3,94 % Assurance-vie – 1,50 % Phoenix Group Holdings PLC 234 676 1 666 199 1 666 199 1,50 % 1,50% Génie industriel – 1,77 % Bodycote PLC 327 000 1 966 905 1 966 905 1,77 % 1,77 % Énergie alternative – 0,96 % Porvair PLC 385 072 1 060 873 1 060 873 0,96 % 0,96 % Pharmaceutiques & Biotechnologie – 1,40 % BTG PLC 278 932 1 550 862 1 550 862 1,40 % 1,40 % Distribution alimentation et médicaments – 2,86 % Clinigen Group PLC Conviviality Retail PLC 392 000 597 641 2 210 880 971 167 3 182 047 1,99 % 0,87 % 2,86 % 5 790 000 842 000 1 048 000 177 000 1 191 000 2 976 060 2 177 623 1 278 560 958 455 1 497 683 8 888 381 2,68 % 1,96 % 1,15 % 0,86 % 1,35 % 8,00 % Biens personnels – 1,15 % SuperGroup PLC 105 970 1 274 819 1 274 819 1,15 % 1,15 % Télécommunications à ligne fixe – 2,71 % Telecom Plus PLC 160 000 3 004 800 3 004 800 2,71 % 2,71 % 611 325 1 543 416 489 060 77 171 566 231 0,44 % 0,07 % 0,51 % 106 450 241 95,85 % Actions 95,83 % (31/05/2013 – 96,51 %) (Suite) Grande distribution – 8,00 % Dixons Retail PLC Findel PLC Lookers PLC N Brown Group PLC Topps Tiles PLC Matériel informatique – 0,51 % Redcentric PLC Seeing Machines PLC Total des Actions 5 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers TABLEAU DES INVESTISSEMENTS (Suite) Old Mutual UK Smaller Companies Focus Fund Au 30 novembre 2013 (Exprimé en livres sterling) Investissements (Suite) Détention nominale Valeur de marché GBP % du Total de l’Actif Net 267 778 238 237 1 282 121 1 203 097 2 485 218 1,15 % 1,08 % 2,23 % 2 485 218 2,23 % 108 935 459 98,08 % 1 859 151 282 999 1,67 % 0,25 % 111 077 609 100,00 % REITS (Sociétés d'investissements immobiliers) 2,23 % (31/05/2013 – 1,31 %) Immobilier, Investissement et Services - 2,23 % Big Yellow Group PLC Workspace Group PLC Total des REITS (Sociétés d'investissements immobiliers) Total des Investissements Liquidités en banque Autres Actifs Nets Total de l'Actif Net Attribuable aux Détenteurs d'Actions Participantes Remboursables Analyse du total de l’actif : Valeurs mobilières cotées en bourse ou négociées sur un marché réglementé Instruments financiers dérivés cotés en bourse Autres actifs circulants Tous les titres ci-dessus sont des valeurs mobilières cotées sur une bourse reconnue. 6 95,31 % 0,00 % 4,69 % 100,00 % OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers ÉTAT DES VARIATIONS DU PORTEFEUILLE Old Mutual UK Smaller Companies Focus Fund Pour la période clôturée le 30 novembre 2013 (Exprimé en livres sterling) Achats globaux supérieurs à un pour cent de la valeur totale des achats Parts Description du titre 374 000 274 154 549 000 636 314 691 000 842 000 259 000 1 048 000 246 568 105 970 238 237 172 000 72 188 135 000 1 191 000 812 002 4 948 000 73 717 368 667 513 982 435 031 832 000 427 000 96 629 284 120 351 488 1 673 000 100 501 218 430 120 071 597 641 497 216 82 755 471 397 46 433 529 000 211 524 257 169 611 325 1 530 000 1 712 000 Restaurant Group PLC Micro Focus International PLC Pace Micro Tech PLC Foxtons Group PLC Synthomer PLC Findel PLC Interserve PLC Lookers PLC BTG PLC Supergroup PLC Workspace Group PLC Al Noor Hospitals Group PLC Aveva Group PLC Morgan Sindall PLC Topps Tiles PLC Thomas Cook PLC Dotdigital Group PLC Atkins (Ws) PLC Iomart Group PLC Servelec Group PLC Iofina PLC Utilitywise PLC Lavendon Group PLC Xaar PLC Redrow PLC Arrow Global Group PLC Dixons Retail PLC Phoenix Group Holdings PLC Helical Bar PLC Synectics PLC Conviviality Retail PLC Keywords Studios PLC Micro Focus International PLC Enterprise Inns PLC Dialight PLC Redcentric PLC Brewin Dolphin Holdings PLC Tribal Group PLC Redcentric PLC Kenmare Resources PLC Pendragon PLC Coût GBP 2 084 367 1 955 237 1 695 604 1 691 851 1 670 906 1 663 534 1 589 248 1 341 849 1 108 633 1 095 369 1 086 645 1 085 963 1 058 140 1 041 459 1 005 392 990 695 983 870 979 542 973 106 920 028 882 396 841 825 801 343 793 894 766 695 720 551 717 392 710 253 672 619 654 002 630 898 612 202 585 136 553 311 538 054 523 663 515 399 512 974 489 060 472 474 472 380 Autres Achats 6 938 750 Total du Coût des Achats pour la période 7 46 426 709 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers ÉTAT DES VARIATIONS DU PORTEFEUILLE (Suite) Old Mutual UK Smaller Companies Focus Fund Pour la période clôturée le 30 novembre 2013 (Exprimé en livres sterling) Ventes globales supérieures à un pour cent de la valeur totale des ventes Parts Description du titre 790 852 297 000 808 911 72 188 323 000 270 091 169 000 335 913 172 000 956 723 191 000 77 000 71 000 368 000 1 346 000 271 600 199 764 54 159 96 629 324 856 43 000 545 704 1 712 000 213 000 497 216 59 974 231 513 395 000 153 998 57 825 291 250 25 400 384 702 44 000 DS Smith PLC Micro Focus International PLC Lupus Capital PLC Aveva Group PLC Perform Group PLC Countrywide PLC Filtrona PLC SVG Capital PLC Lancashire Holdings Ltd Anite PLC Diploma PLC Aveva Group PLC Oxford Instruments PLC ITE Group PLC Low & Bonar PLC Ophir Energy PLC Intermediate Capital Group PLC Bellway PLC Xaar PLC TalkTalk Telecom Group PLC Telecom Plus PLC Sepura PLC Pendragon PLC Howden Group PLC Keywords Studios PLC Dialight PLC Utilitywise PLC IGAS Energy PLC HellermannTyton Group PLC Phoenix Group Holdings PLC Digital Barriers PLC Renishaw PLC Thomas Cook Group PLC Hargreaves Services PLC Produits GBP 2 197 869 1 955 237 1 811 418 1 801 287 1 614 847 1 418 022 1 382 300 1 312 125 1 298 600 1 233 025 1 204 606 1 058 140 1 029 766 1 013 446 996 243 905 212 849 640 778 255 742 703 731 122 712 214 670 193 592 779 590 354 564 110 550 356 489 922 436 474 425 078 423 420 412 830 396 882 392 527 364 555 Autres Ventes 3 636 367 Total des Produits des Ventes pour la période 8 35 991 924 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers RAPPORT DU GESTIONNAIRE DES INVESTISSEMENTS Old Mutual UK Dynamic Equity Fund Pour la période clôturée le 30 novembre 2013 Performance Du 1er juin 2013 au 30 novembre 2013 Old Mutual UK Dynamic Equity Fund Indice FTSE 250 (ex Inv Cos) IMA UK All Companies Classement sectoriel Source : Morningstar, bid to bid, taux d’imposition de base, non ajusté 13,00 % 10,21 % 7,39 % 29/270 Revue Les conditions macroéconomiques mondiales ont connu une amélioration constante tout au long des six mois considérés. Les États-Unis et le Royaume-Uni en particulier ont affiché une accélération marquée de la croissance de leur PIB car leurs économies intérieures ont profité d'une baisse progressive du chômage et de la forte reprise des marchés du logement. La vigueur de l'amélioration du chômage a incité la Réserve fédérale américaine à signaler la possibilité d'une réduction progressive de son programme d'achat d'actifs au cours de 2014. Les économies européennes ont finalement émergé de trois ans de récession, mais la reprise a été modeste jusqu'à présent car les niveaux élevés de chômage et la poursuite des mesures d'austérité pèsent sur la croissance. L'amélioration de la croissance économique, associée à des conditions monétaires très accommodantes dans toutes les grandes économies, est indéniablement favorable aux actions et aux marchés qui par conséquent, ont affiché de bonnes performances au cours de la période concernée. Le fonds a progressé de 13,0 %, se plaçant confortablement dans le quartile supérieur des groupes homologues actifs dans la catégorie UK All Companies (toutes les sociétés du Royaume-Uni) et en avance sur l'indice FTSE 250 (excluding Investment Trusts), qui a augmenté de 10,2 %. Par rapport à cet indice, tant la sélection de titres que la répartition sectorielle ont permis d'atteindre une sur-performance. Au niveau des actions, les participations dans Utilitywise, WANdisco, Blinkx, HellermannTyton, Energy Assets et Thomas Cook ont apporté les contributions les plus fortes tandis que les sous-pondérations dans les secteurs des mines et de l'aérospatiale et de la défense ont également été bénéfiques. Le fonds a continué de prendre un petit nombre de positions courtes de manière sélective et celles-ci ont contribué positivement à la performance au cours de la période. L'année 2013 a vu le retour bienvenu du marché des introductions en Bourse (IPO) et nous y avons participé sur une base sélective en acquérant des parts nouvellement émises dans l'agence immobilière Foxtons, dans l'opérateur Al Noor Hospitals du secteur des soins de santé d'Abu Dhabi et dans la société de gestion de créances Arrow Global. Les positions prises dans l'agence immobilière Countrywide et le groupe d'ingénierie HellermannTyton, également obtenues par des introductions en bourse, ont été vendues après la réalisation de performances extrêmement élevées. Le fonds a adopté une position modérément plus cyclique au cours de la période avec un accent particulier porté sur les actions exposées à la fois aux marchés intérieurs du Royaume-Uni et des États-Unis. Pour la première fois dans un certain nombre d'années, le fonds a pris une exposition dans les actions liées au secteur de la construction du Royaume-Uni où nous nous attendons à une augmentation des volumes des transactions dans les logements ce qui conduira à une plus grande activité sur ces titres le moment venu. Dans ce cadre, le fonds a considérablement réduit sa sur-pondération dans les logiciels informatiques en raison d'une offre publique d'achat sur Invensys et la vente de Anite et d'Aveva, présentant toutes deux des perspectives de croissance en baisse. Perspectives Pour l'avenir, les reprises économiques des États-Unis et du Royaume-Uni semblent être bien ancrées et nous nous attendons à de nouvelles améliorations de la croissance de leur PIB en 2014, soutenues par le maintien des taux d'intérêt à des niveaux extrêmement bas et par l'amélioration de la confiance des consommateurs. La croissance économique européenne prendra du retard car les gouvernements continuent à lutter contre les niveaux élevés d'endettement. Le marché britannique des actions se négocie actuellement dans le prolongement de sa moyenne sur vingt ans à treize fois le montant des bénéfices prévisionnels. Ceci indique que l'essentiel des réévaluations prévues a maintenant eu lieu et que la croissance des bénéfices sera le facteur clé des nouvelles plus-values. Dans ce contexte, la sélection judicieuse des titres revêt une importance encore plus grande pour réaliser une sur-performance. 9 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers TABLEAU DES INVESTISSEMENTS Old Mutual UK Dynamic Equity Fund Au 30 novembre 2013 (Exprimé en livres sterling) Détention nominale Valeur de marché GBP % du Total de l’Actif Net 47 812 507 285 507 285 0,17 % 0,17 % 442 545 3 878 907 3 878 907 1,27 % 1,27 % Média – 0,96 % Centaur Media PLC UTV Media PLC 796 001 1 180 632 436 805 2 511 794 2 948 599 0,14 % 0,82 % 0,96 % Production pétrole & gaz – 1,94 % Iofina PLC Ophir Energy PLC 3 430 000 109 923 5 569 462 371 320 5 940 782 1,82 % 0,12 % 1,94 % 883 061 633 729 2 465 948 2 120 616 4 586 564 0,81 % 0,69 % 1,50 % Logiciel – 0,73 % Servelec Group PLC 1 247 587 2 233 181 2 233 181 0,73 % 0,73 % Logiciels & services informatiques – 3,36 % iomart Group PLC WANdisco PLC 2 174 000 310 000 5 660 552 4 603 500 10 264 052 1,85 % 1,51 % 3,36 % Services de Support – 5,54 % Acal PLC Energy Assets Group PLC Mears Group PLC Regenersis PLC Robert Walters PLC Utilitywise PLC 16 980 900 000 1 590 000 715 000 34 911 1 610 432 60 979 3 487 500 7 119 225 2 506 075 109 490 3 623 472 16 906 741 0,02 % 1,14 % 2,33 % 0,82 % 0,04 % 1,19 % 5,54 % Technologie, Matériel et Équipement – 0,50% Nanoco Group PLC 1 033 183 1 526 528 1 526 528 0,50 % 0,50 % Télécommunications – 0,49 % Telecom Plus PLC 100 558 1 483 231 1 483 231 0,49 % 0,49 % Voyages et loisirs – 0,29 % Thomas Cook Group PLC 498 801 885 871 885 871 0,29 % 0,29 % Investissements Actions 18,51 % (31/05/2013 : 11,90 %) Construction & matériaux – 0,17 % Keller Group PLC Matériel et services de soins de santé 1,27 % Al Noor Hospitals Group PLC Immobilier, Investissement et Services - 1,50% Foxtons Group PLC Helical Bar PLC 10 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers TABLEAU DES INVESTISSEMENTS (Suite) Old Mutual UK Dynamic Equity Fund Au 30 novembre 2013 (Exprimé en livres sterling) Investissements (Suite) Détention nominale Valeur de marché GBP % du Total de l’Actif Net 2 046 758 37 080 5 352 272 24 844 5 377 116 1,75 % 0,01 % 1,76 % 56 538 857 18,51 % 10 000 294 10 000 269 10 000 011 10 000 269 40 000 843 3,28 % 3,28 % 3,28 % 3,28 % 13,12 % 40 000 843 13,12 % 29 579 260 24 997 125 17 999 010 14 996 400 10 995 875 5 998 188 104 565 858 9,69 % 8,19 % 5,90 % 4,91 % 3,60 % 1,97 % 34,26 % Plus-Values non réalisées en GBP % du Total de l’Actif Net 92 625 159 900 35 475 5 267 27 040 4 551 162 925 5 064 31 193 61 241 116 677 65 600 4 410 10 246 0,03 % 0,05 % 0,01 % 0,00 % 0,01 % 0,00 % 0,05 % 0,00 % 0,00 % 0,01 % 0,02 % 0,04 % 0,02 % 0,00 % 0,00 % Actions 18,51 % (31/05/2013 : 11,90 %) (Suite) Services financiers – 1,76 % Arrow Global Group PLC W&G Investments PLC Total des Actions Certificats de Dépôt – 13,12 % (31/05/2013 : 22,14 %) Deutsche Bank AG ING Bank NV Nordea Bank Finland PLC Bank of Tokyo Mitsubishi 10 000 000 10 000 000 10 000 000 10 000 000 Total Certificats de Dépôts Obligations – 34,26 % (31/05/2013 : 47,17 %) Souveraines – 34,26 % Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor du Royaume-Uni 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 02/12/2013 16/12/2013 09/12/2013 06/01/2014 20/01/2014 30/12/2013 29 580 000 25 000 000 18 000 000 15 000 000 11 000 000 6 000 000 Contrats de Différence (0,25 %) (31/05/2013 : 0,59 %))** Détention nominale Plus-Values non réalisées sur Contrats de Différence 0,88 % (31/05/2013 : 0,33 %) Al Noor Hospitals Group PLC 285 000 Ashtead Group PLC 2 460 000 Aviva PLC 2 150 000 BTG PLC 262 635 Close Brothers Group PLC 338 000 Dialight PLC 165 502 Dixons Retail PLC 17 150 000 Findel PLC 2 025 781 First Derivatives PLC 3 400 Greene King PLC 891 241 International Personal Finance PLC 644 639 Interserve PLC 993 000 Keller Group PLC 820 000 Mecom Group PLC 705 534 Micro Focus International PLC 683 077 11 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers TABLEAU DES INVESTISSEMENTS (Suite) Old Mutual UK Dynamic Equity Fund Au 30 novembre 2013 (Exprimé en livres sterling) Détention nominale Investissements (Suite) Plus-Values non réalisées en GBP % du Total de l’Actif Net Contrats de Différence (0,25 %) (31/05/2013 : 0,59 %))** (Suite) Plus-Values non réalisées sur Contrats de Différence 0,88 % (31/05/2013 : 0,33 %) (Suite) Phoenix Group Holdings PLC 733 365 12 834 Regus PLC 2 516 000 50 320 Smart Metering Systems PLC 1 368 000 37 620 Synthomer PLC 2 012 000 42 252 Thomas Cook Group PLC 4 657 000 1 136 308 Workspace Group PLC 781 246 68 359 WS Atkins PLC 207 412 11 408 St. James Place PLC 1 700 000 182 750 DS Smith PLC 2 249 000 113 574 3I Group PLC 1 470 000 113 190 Spectris PLC 126 900 71 699 Rightmove Group PLC 270 000 62 100 Filtrona PLC 399 290 38 931 Dart Group PLC (270 933) 21 675 ITV PLC 1 736 000 17 360 Renishaw PLC (53 118) 7 702 Restaurant Group PLC 1 082 000 2 770 296 Total des Plus-Values non réalisées sur Contrats de Différence Détention nominale (MoinsValues) non réalisées en GBP (Moins-Values) non réalisées sur Contrats de Différence (0,63 %) (31/05/2013 : (0,92 %)) Amerisur Resources PLC 8 996 809 (33 738) Barratt Developments PLC 4 034 000 (689 814) Blinkx PLC 2 160 000 (67 500) Bodycote PLC 1 193 000 (11 930) Brewin Dolphin Holdings PLC 667 770 (23 371) Enterprise Inns PLC 3 002 000 (112 575) Foxtons Group PLC 801 678 (117 245) Galliford Try PLC 900 000 (301 500) Howden Joinery Group PLC 964 000 (52 056) Morgan Sindall Group PLC 404 000 (75 750) Ophir Energy PLC 547 800 (13 694) Pace PLC 1 488 000 (7 021) SuperGroup PLC 422 141 (10 554) Synectics PLC 273 510 (13 676) Persimmon PLC 389 000 (326 760) Travis Perkins PLC 248 000 (93 000) Capital & Counties Properties PLC 2 705 000 (13 525) Borders & Southern Petroleum PLC (3 042 198) (3 803) Associated British Foods PLC (69 000) (690) (1 968 202) Total des Plus-Values non réalisées sur Contrats de Différence Total des Plus-Values non réalisées sur Contrats de Différence 12 802 094 0,00 % 0,02 % 0,01 % 0,01 % 0,37 % 0,02 % 0,00 % 0,06 % 0,04 % 0,04 % 0,02 % 0,02 % 0,01 % 0,01 % 0,01 % 0,00 % 0,00 % 0,88 % % du Total de l’Actif Net (0,01 %) (0,23 %) (0,02 %) 0,00 % (0,01 %) (0,04 %) (0,04 %) (0,10 %) (0,02 %) (0,02 %) 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % (0.11 %) (0,03 %) 0,00 % 0,00 % 0,00 % (0,63 %) 0,25 % OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers TABLEAU DES INVESTISSEMENTS (Suite) Old Mutual UK Dynamic Equity Fund Au 30 novembre 2013 (Exprimé en livres sterling) Plus-Values non réalisées en GBP % du Total de l’Actif Net Date de Devise Montant Devise de Montant Plus-values Date d'achat acheté vente vendu non réalisées (Moins-values) non réalisées sur Contrats de change à terme 0,00 % (30/05/2013 : 0,00 %) 31/12/2013 EUR 2 591 435 GBP 2 159 103 (5 474) Total des (Moins-Values) non réalisées sur Contrats de change à terme (5 474) % du Total de l’Actif Net Détention nominale Investissements (Suite) Contrats de change à terme 0,00 % (31/05/2013 : 0,00 %)* (Moins-values) nettes non réalisées sur Contrats de change à terme Total des Investissements Liquidités en banque Autres Actifs Nets Total de l'Actif Net Attribuable aux Détenteurs d'Actions Participantes Remboursables (5 474) 0,00 % 201 902 178 66,14 % 82 845 992 20 457 381 27,15 % 6,71 % 305 205 551 100,00 % Analyse du total de l’actif : Valeurs mobilières cotées en bourse ou négociées sur un marché réglementé Instruments financiers dérivés cotés en bourse Autres actifs circulants Tous les titres ci-dessus sont des valeurs mobilières cotées sur une bourse reconnue. *La contrepartie pour les Contrats de change à terme est Citibank N.A. Succursale de Londres **La contrepartie pour les Contrats de Différence est Merrill Lynch International Ltd. ***Les Bons du Trésor du Royaume-Uni sont achetés à un prix inférieur à leur valeur de remboursement. 13 0,00 % 0,00 % 64,09 % 0,88 % 35,03 % 100,00 % OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers ÉTAT DES VARIATIONS DU PORTEFEUILLE Old Mutual UK Dynamic Equity Fund Pour la période clôturée le 30 novembre 2013 (Exprimé en livres sterling) Achats globaux supérieurs à un pour cent de la valeur totale des achats Durant la période, le gestionnaire des investissements a principalement utilisé des contrats de différence pour atteindre son objectif d'investissement grâce à l'investissement dans des actions cotées sur des bourses reconnues. Les achats globaux cidessous reflètent la façon dont les fonds ont été gérés plutôt que l'exposition aux actions. De plus amples informations concernant les participations significatives au sein du fonds sont répertoriées dans les fiches signalétiques mensuelles des fonds se trouvant sur le site du Gestionnaire des Investissements : http://www.omglobalinvestors.com/. Parts Description du titre 39 000 000 32 000 000 30 000 000 29 580 000 29 000 000 28 000 000 25 000 000 20 000 000 20 000 000 20 000 000 15 000 000 15 000 000 14 550 000 11 000 000 10 000 000 10 000 000 10 000 000 1 673 000 6 000 000 2 500 000 2 046 758 Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor du Royaume-Uni Mears Group PLC Bons du Trésor du Royaume-Uni Just Retirement Group PLC Arrow Global Group PLC Coupon Date d'échéance 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,81 % 0,52 % 0,50 % 2-sep-13 5-août-13 16-sep-13 2-déc-13 22-juil-13 21-oct-13 16-déc-13 9-déc-13 11-nov-13 27-août-13 28-oct-13 6-jan-14 7-oct-13 20-jan-14 7-nov-13 11-déc-13 11-nov-13 0,53 % 10-déc-13 Autres Achats Coût GBP 38 988 512 31 986 401 29 983 957 29 572 029 28 987 936 27 991 405 24 989 818 19 993 476 19 993 295 19 992 376 14 995 514 14 994 172 14 543 752 10 995 782 9 998 504 9 998 411 9 997 891 6 902 004 5 998 343 5 653 126 4 195 855 28 367 070 Total du Coût des Achats pour la période 409 119 629 Les Bons du Trésor du Royaume-Uni sont achetés à un prix inférieur à leur valeur de remboursement. 14 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers ÉTAT DES VARIATIONS DU PORTEFEUILLE Old Mutual UK Dynamic Equity Fund Pour la période clôturée le 30 novembre 2013 (Exprimé en livres sterling) Ventes globales supérieures à un pour cent de la valeur totale des ventes Parts Description du titre 49 000 000 39 000 000 32 000 000 30 000 000 29 000 000 28 000 000 25 000 000 24 000 000 22 000 000 20 000 000 20 000 000 15 000 000 14 550 000 10 000 000 10 000 000 10 000 000 10 000 000 2 698 767 1 823 593 2 500 000 Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor du Royaume-Uni Tyman PLC HellermannTyton Group PLC Just Retirement PLC Autres Ventes Coupon Date d'échéance 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,46 % 0,40 % 1,00 % 0,48 % 3-juin-13 2-sep-13 5-août-13 16-sep-13 22-juil-13 21-oct-13 15-juil-13 8-juil-13 17-juin-13 27-août-13 11-nov-13 28-oct-13 7-oct-13 10-juil-13 25-juil-13 24-juin-13 22-août-13 Produits GBP 49 000 000 39 000 000 32 000 000 30 000 000 29 000 000 28 000 000 25 000 000 24 000 000 22 000 000 20 000 000 20 000 000 15 000 000 14 550 000 10 000 000 10 000 000 10 000 000 10 000 000 6 047 398 5 612 704 4 752 890 17 540 234 Total des Produits des Ventes pour la période 421 503 226 Le fonds investit ses liquidités excédentaires dans des bons du Trésor émis par le gouvernement du Royaume-Uni afin de minimiser l'exposition au système bancaire. Ceux-ci sont des titres à court terme émis à escompte par rapport à leur valeur faciale et sont généralement détenus jusqu'à leur échéance. Tous les bons sont échus dans les 2 mois suivant l'achat. Les bons détenus jusqu'à leur échéance sont présentés comme des ventes dans le tableau ci-dessus. Le fonds détenait des certificats de dépôt bancaires sur une base similaire. 15 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers RAPPORT DU GESTIONNAIRE DES INVESTISSEMENTS Old Mutual Global Equity Absolute Return Fund Pour la période clôturée le 30 novembre 2013 Performance Du 1er juin 2013 au 30 novembre 2013 Old Mutual Global Equity Absolute Return Fund USD Classement sectoriel Source : Morningstar, bid to bid, taux d’imposition de base, non ajusté 2,63 % 56/62 Revue Les rendements ont été généralement positifs pour les actions mondiales dans la période passée sous revue, notamment dans la périphérie européenne. La période a commencé avec des revers essuyés tant par le marché des actions que le marché obligataire, alors que la nervosité s'est propagée parmi les investisseurs à propos des remarques formulées par des responsables de la Réserve fédérale faisant allusion à un « ralentissement » du programme d'assouplissement quantitatif de la banque centrale américaine (QE). Les actions japonaises ont sombré suite à une grande correction intervenue durant la seconde quinzaine du mois de mai, dans un contexte de préoccupations croissantes que le nouveau gouvernement de Shinzo Abe soit insuffisamment en mesure de tenir ses promesses sur le programme de restructuration économique qui avait été prévu après sa victoire électorale. Les marchés émergents des actions ont sous-performé face aux soucis grandissants que le gouvernement de la Chine ne prenne pas assez de mesures pour répondre aux inquiétudes soulevées par la croissance économique inférieure à la normale. Les chiffres de la croissance chinoise publiés en avril ont déçus les marchés. Les marchés des matières premières ont également souffert pendant la période, quoiqu'une chute des prix du pétrole ait constitué une bonne nouvelle pour les perspectives économiques. Bien que les marchés soient restés instables durant une grande partie du mois de juin, les données économiques ont montré une amélioration dans un certain nombre de domaines, notamment aux États-Unis. Malgré que l'économie européenne soit restée faible, des lueurs d'amélioration apparaissent même dans cette zone. Avant de quitter son poste de gouverneur de la Banque d'Angleterre, Mervyn King a indiqué que l'économie britannique avait franchi un cap dans son rapport final sur l'inflation. Malgré les inquiétudes du marché à propos des politiques du gouvernement, des bonnes nouvelles sont arrivées de l'économie du Japon grâce à la croissance du PIB de 3,5 % au cours du premier trimestre, s'avérant être beaucoup plus forte que prévue. Les prix des maisons se sont raffermis aux États-Unis, tandis que les indices de confiance des consommateurs et de l'emploi ont continué à s'améliorer. Les marchés ont progressé en juillet grâce aux bonnes nouvelles économiques provenant des ÉtatsUnis. Les données de la zone euro ont montré que la longue récession a pris fin au cours du deuxième trimestre (bien que certains pays de la région soient restés en récession). Mais les nouvelles économiques sont demeurées assez irrégulières avec les données des États-Unis de septembre ce qui indique que la croissance pourrait être en cours de ralentissement. Les mouvements de marché ont également été influencés par les développements politiques survenus au cours de la plus grande partie de la période. Ceci s'est particulièrement confirmé en août, alors que les tensions montaient rapidement entre les États-Unis et la Syrie concernant les rapports établissant que le président Assad avait déployé des armes chimiques. Toutefois, les marchés des actions ont très bien réagi suite à l'apparition d'une solution diplomatique de dernière minute pour dénouer l'impasse. Les marchés ont été également agréablement surpris par la décision de la Réserve fédérale américaine de maintenir le niveau actuel de l'assouplissement quantitatif, après les observations antérieures formulées par des responsables de la Fed concernant le ralentissement du programme. Cela a incité les investisseurs à s'attendre au début imminent de la réduction des achats d'obligations par la banque centrale des États-Unis. Cela a donné un bel élan tant aux marchés des actions qu'aux marchés obligataires en septembre. Cependant, la fermeture des services publics aux ÉtatsUnis, en raison de l'incapacité des républicains et des démocrates à parvenir à un compromis sur des mesures de financement pour maintenir le fonctionnement des services publics, a suscité des soubresauts sur les marchés à mesure que la période touchait à sa fin. La performance du fonds a été positive au cours des six mois jusqu'à la fin de novembre et conforme au profil de rendement attendu du fonds. Les rendements sont principalement apparus dans le registre des achats à découvert (« the long book »), relativement au marché. Tant la sélection sectorielle que la sélection de titres au sein des secteurs ont été positives. La position vendeur sur les titres de matières premières et la position acheteur sur les titres de la consommation discrétionnaire étaient des faits importants à souligner dans la sélection sectorielle. La sélection de titres au sein des secteurs a été particulièrement excellente dans les secteurs des biens de consommation discrétionnaire et la consommation de base. Les caractéristiques utilisées dans la sélection de titres ont été positives, avec les avis des analystes (mesures utilisées pour trouver une erreur de détermination de cours d'actions à travers les actualités) et la dynamique de marché (où 16 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers RAPPORT DU GESTIONNAIRE DES INVESTISSEMENTS Old Mutual Global Equity Absolute Return Fund Pour la période clôturée le 30 novembre 2013 Revue (Suite) le comportement des cours des actions est utilisé dans la prévision de l'évolution future des cours) qui étaient particulièrement importants à mettre en exergue. Perspectives La performance du portefeuille est demeurée excellente sur le court et le moyen terme. Les politiques économiques actuellement mises en œuvre dans l'urgence dans le monde ont suivi leur cours et la prochaine période présentera probablement une plus grande volatilité lorsque ces mesures de relance prendront fin. Le portefeuille demeure bien positionné pour résister à la tempête grâce à l'usage d'outils d'investissement diversifiés, ainsi qu'à l'excellente gestion des risques. 17 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers TABLEAU DES INVESTISSEMENTS Old Mutual Global Equity Absolute Return Fund Au 30 novembre 2013 (Exprimé en dollars américains) Détention Valeur de marché % du Total nominale USD de l’Actif Net Investissements Actions 78,41 % (31/05/2013 : 78,96 %) Compagnies aériennes 3,72 % Alaska Air Group Inc Deutsche Lufthansa AG International Consolidated Airlines Group SA Japan Airlines Co Ltd Norwegian Air Shuttle AS Qantas Airways Ltd 33 127 231 404 729 834 48 400 135 048 285 184 2 590 034 5 039 239 4 393 545 2 462 822 5 044 400 317 138 19 847 178 0,49 % 0,94 % 0,82 % 0,46 % 0,95 % 0,06 % 3,72 % 21 883 47 479 1 541 329 3 886 156 5 427 485 0,29 % 0,73 % 1,02 % Constructeurs automobiles 2,51 % Fuji Heavy Industries Ltd Great Wall Motor Co Ltd Hino Motors Ltd Shinmaywa Industries Ltd 179 600 65 000 186 700 31 000 5 075 997 5 072 603 2 932 282 303 422 13 384 304 0,95 % 0,95 % 0,55 % 0,06 % 2,51 % Pièces détachées et équipements automobiles 5,28 % Aisin Seiki Co Ltd Calsonic Kansei Corp Continental AG Delphi Automotive PLC FCC Co Ltd Georg Fischer AG Keihin Corp Magna International Inc Musashi Seimitsu Industry Co Ltd Nissin Kogyo Co Ltd NOK Corp Takata Corp Tokai Rika Co Ltd Toyoda Gosei Co Ltd TS Tech Co Ltd WABCO Holdings Inc Xinyi Glass Holdings Ltd 23 200 55 000 25 796 82 054 7 900 1 101 15 800 65 652 7 400 46 900 15 400 23 500 100 000 21 700 29 000 50 456 140 000 935 576 276 909 5 408 641 4 760 773 164 464 768 161 261 969 5 385 137 162 194 938 780 246 981 631 208 2 029 524 533 961 1 019 210 4 455 013 147 984 28 126 485 0,18 % 0,05 % 1,01 % 0,89 % 0,03 % 0,14 % 0,05 % 1,01 % 0,03 % 0,18 % 0,05 % 0,12 % 0,38 % 0,10 % 0,19 % 0,84 % 0,03 % 5,28 % 135 000 24 000 4 909 000 5 399 000 19 251 843 000 31 000 667 148 206 237 2 865 173 2 820 380 344 623 3 782 746 175 623 0,12 % 0,04 % 0,54 % 0,53 % 0,06 % 0,71 % 0,03 % Vêtements 1,02 % Hanesbrands Inc Michael Kors Holdings Ltd Banques 5,88 % 77 Bank Ltd/The Bank of Kyoto Ltd/The China CITIC Bank Corp Ltd Chongqing Rural Commercial Bank DNB ASA Fukuoka Financial Group Inc Gunma Bank Ltd/The 18 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers TABLEAU DES INVESTISSEMENTS (Suite) Old Mutual Global Equity Absolute Return Fund Au 30 novembre 2013 (Exprimé en dollars américains) Détention Valeur de marché % du Total nominale USD de l’Actif Net Investissements (Suite) Actions 78,41 % (31/05/2013 : 78,96 %) (Suite) Banques 5,88 % (Suite) Hokuhoku Financial Group Inc Industrial & Commercial Bank of China Ltd Joyo Bank Ltd/The Juroku Bank Ltd/The Jyske Bank A/S Mitsubishi UFJ Financial Group Inc Nishi-Nippon City Bank Ltd/The North Pacific Bank Ltd Resona Holdings Inc UBS AG Yamaguchi Financial Group Inc Boissons 1,39 % Coca-Cola West Co Ltd Green Mountain Coffee Roasters Inc Biotechnologie 3,53 % Celgene Corp CSL Ltd Genmab A/S Gilead Sciences Inc Myriad Genetics Inc Matériaux de construction 0,79 % Lennox International Inc Noritz Corp Sanwa Holdings Corp TOTO Ltd Produits chimiques 0,93 % Asahi Kasei Corp Denki Kagaku Kogyo KK Lonza Group AG Methanex Corp Nippon Paint Co Ltd Nippon Synthetic Chemical Industry Co Ltd/The Tokuyama Corp 19 158 000 7 466 000 34 000 56 000 10 463 811 600 95 000 39 800 721 400 226 401 26 000 323 600 5 373 551 173 673 211 868 564 657 5 220 774 248 436 152 523 3 589 723 4 356 227 240 581 31 317 543 0,06 % 1,01 % 0,03 % 0,04 % 0,11 % 0,98 % 0,05 % 0,03 % 0,67 % 0,82 % 0,05 % 5,88 % 80 800 83 212 1 789 544 5 618 058 7 407 602 0,34 % 1,05 % 1,39 % 33 316 18 957 50 813 73 625 151 784 5 381 200 1 186 576 2 118 212 5 494 266 4 650 662 18 830 916 1,01 % 0,22 % 0,40 % 1,03 % 0,87 % 3,53 % 35 539 8 400 35 000 59 000 2 946 894 182 223 226 171 867 495 4 222 783 0,55 % 0,04 % 0,04 % 0,16 % 0,79 % 138 000 155 000 15 619 7 769 34 000 1 088 728 662 944 1 462 473 480 629 551 931 0,20 % 0,13 % 0,28 % 0,09 % 0,10 % 52 000 57 000 473 028 225 125 4 944 858 0,09 % 0,04 % 0,93 % OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers TABLEAU DES INVESTISSEMENTS (Suite) Old Mutual Global Equity Absolute Return Fund Au 30 novembre 2013 (Exprimé en dollars américains) Détention Valeur de marché % du Total nominale USD de l’Actif Net Investissements (Suite) Actions 78,41 % (31/05/2013 : 78,96 %) (Suite) Services commerciaux 2,04 % Booz Allen Hamilton Holding Corp Deluxe Corp Ezion Holdings Ltd Gartner Inc Kanamoto Co Ltd MasterCard Inc SEI Investments Co VistaPrint NV 15 033 6 194 99 600 16 373 15 000 6 777 18 325 50 096 263 002 309 917 166 178 1 073 905 374 597 5 152 011 619 293 2 881 522 10 840 425 0,05 % 0,06 % 0,03 % 0,20 % 0,07 % 0,97 % 0,12 % 0,54 % 2,04 % Ordinateurs 0,42 % Manhattan Associates Inc Obic Co Ltd Tieto OYJ 16 484 4 400 4 644 1 991 102 129 475 101 005 2 221 582 0,37 % 0,03 % 0,02 % 0,42 % Cosmétiques / Soins personnels 0,02 % Mandom Corp 2 900 92 849 92 849 0,02 % 0,02 % Distribution/Commerce de gros 2,81 % ITOCHU Corp Marubeni Corp Mitsui & Co Ltd Sojitz Corp 247 100 723 000 188 900 2 140 900 3 122 269 5 255 164 2 620 483 3 966 181 14 964 097 0,59 % 0,99 % 0,49 % 0,74 % 2,81 % 1 597 4 692 29 034 39 343 38 571 202 731 322 059 163 615 2 282 878 2 471 437 5 442 720 0,04 % 0,06 % 0,03 % 0,43 % 0,46 % 1,02 % 31 211 1 532 000 90 374 1 428 220 1 466 229 2 683 656 5 578 105 0,27 % 0,28 % 0,50 % 1,05 % 13 782 60 800 65 000 22 000 164 000 140 032 4 006 180 746 970 247 336 883 410 6 023 928 0,03 % 0,75 % 0,14 % 0,05 % 0,16 % 1,13 % 79 304 13 000 343 742 200 103 543 845 0,06 % 0,04 % 0,10 % Services financiers diversifiés 1,02 % Credit Acceptance Corp MarketAxess Holdings Inc Platinum Asset Management Ltd Portfolio Recovery Associates Inc Waddell & Reed Financial Inc Électrique 1,05 % Atco Ltd/Canada Huaneng Power International Inc Portland General Electric Co Électronique 1,13 % Celestica Inc Enplas Corp Fujitsu General Ltd Japan Aviation Electronics Industry Ltd Nippon Electric Glass Co Ltd Ingénierie et construction 0,10 % Downer EDI Ltd Maeda Road Construction Co Ltd 20 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers TABLEAU DES INVESTISSEMENTS (Suite) Old Mutual Global Equity Absolute Return Fund Au 30 novembre 2013 (Exprimé en dollars américains) Détention Valeur de marché % du Total nominale USD de l’Actif Net Investissements (Suite) Actions 78,41 % (31/05/2013 : 78,96 %) (Suite) Divertissement 1,18 % Avex Group Holdings Inc Heiwa Corp Lions Gate Entertainment Corp Toei Co Ltd 134 200 65 200 69 106 18 000 2 941 407 1 054 903 2 200 681 104 878 6 301 869 0,55 % 0,20 % 0,41 % 0,02 % 1,18 % Contrôle de l'environnement 0,04 % Transpacific Industries Group Ltd 227 244 237 203 237 203 0,04 % 0,04 % Alimentation 3,19 % Delhaize Group SA Kesko OYJ Koninklijke Ahold NV Kroger Co/The Megmilk Snow Brand Co Ltd Metro AG Morinaga Milk Industry Co Ltd SUPERVALU Inc Tyson Foods Inc 77 615 22 115 13 266 102 985 10 300 3 208 151 000 124 964 175 006 4 563 029 828 944 241 630 4 312 497 131 003 161 713 436 954 807 892 5 538 065 17 021 727 0,86 % 0,16 % 0,04 % 0,81 % 0,02 % 0,03 % 0,08 % 0,15 % 1,04 % 3,19 % Produits forestiers et papier 2,41 % Canfor Corp Hokuetsu Kishu Paper Co Ltd Holmen AB KapStone Paper and Packaging Corp Nippon Paper Industries Co Ltd Stora Enso OYJ UPM-Kymmene OYJ West Fraser Timber Co Ltd 33 988 139 500 4 725 42 186 190 900 190 812 186 670 6 105 745 393 660 065 165 277 2 253 998 3 482 447 1 893 247 3 095 809 541 033 12 837 269 0,14 % 0,13 % 0,03 % 0,42 % 0,65 % 0,36 % 0,58 % 0,10 % 2,41 % Soins de santé - Produits 0,99 % Boston Scientific Corp 452 408 5 295 436 5 295 436 0,99 % 0,99 % Soins de santé - Services 1,30 % Aetna Inc Cigna Corp Primary Health Care Ltd 38 351 42 915 117 355 2 641 809 3 777 164 533 226 6 952 199 0,49 % 0,71 % 0,10 % 1,30 % Constructeurs de logements individuels 0,14 % Sekisui House Ltd 53 000 732 384 732 384 0,14 % 0,14 % Mobilier de maison - 0,55 % Whirlpool Corp 19 127 2 913 520 2 913 520 0,55 % 0,55 % 21 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers TABLEAU DES INVESTISSEMENTS (Suite) Old Mutual Global Equity Absolute Return Fund Au 30 novembre 2013 (Exprimé en dollars américains) Détention Valeur de marché % du Total nominale USD de l’Actif Net Investissements (Suite) Actions 78,41 % (31/05/2013 : 78,96 %) (Suite) Produits ménagers / marchandises 0,04 % Biostime International Holdings Ltd 25 500 212 724 212 724 0,04 % 0,04 % Articles ménagers 0,12 % Toro Co/The 10 137 621 905 621 905 0,12 % 0,12 % Assurance 6,18 % Allianz SE Amtrust Financial Services Inc Assurant Inc CNO Financial Group Inc Everest Re Group Ltd Genworth Financial Inc Genworth MI Canada Inc Hannover Rueck SE Hanover Insurance Group Inc/The Hartford Financial Services Group Inc Lincoln National Corp StanCorp Financial Group Inc Storebrand ASA Swiss Life Holding AG Symetra Financial Corp XL Group PLC 1 368 83 634 47 775 56 236 20 898 69 782 34 746 18 165 5 128 128 278 52 635 32 249 158 321 24 058 111 228 10 514 237 860 3 490 883 3 094 387 953 481 3 296 346 1 061 733 1 136 053 1 514 066 310 449 4 622 498 2 713 071 2 070 708 973 825 4 989 632 2 113 888 337 552 32 916 432 0,04 % 0,66 % 0,58 % 0,18 % 0,62 % 0,20 % 0,21 % 0,28 % 0,06 % 0,87 % 0,51 % 0,39 % 0,18 % 0,94 % 0,40 % 0,06 % 6,18 % Internet 3,21 % carsales.com Ltd MercadoLibre Inc Monex Group Inc priceline.com Inc Shutterstock Inc United Internet AG Yahoo Japan Corp 102 737 1 821 262 200 3 528 28 327 102 601 921 900 913 053 203 205 1 059 925 4 189 324 2 150 019 4 134 612 4 452 231 17 102 369 0,17 % 0,04 % 0,20 % 0,79 % 0,40% 0,78 % 0,83 % 3,21 % 2 219 172 000 172 000 0,03 % 0,03 % 1 474 608 33 000 2 105 962 157 273 2 263 235 0,39 % 0,03 % 0,42 % 81 777 3 631 272 3 631 272 0,68 % 0,68 % Sociétés d'investissement 0,03 % Pargesa Holding SA Fer / Acier 0,42 % Arrium Ltd Sanyo Special Steel Co Ltd Activités de loisirs 0,68 % Flight Centre Travel Group Ltd 22 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers TABLEAU DES INVESTISSEMENTS (Suite) Old Mutual Global Equity Absolute Return Fund Au 30 novembre 2013 (Exprimé en dollars américains) Détention Valeur de marché % du Total nominale USD de l’Actif Net Investissements (Suite) Actions 78,41 % (31/05/2013 : 78,96 %) (Suite) Hébergement 2,48 % Galaxy Entertainment Group Ltd MGM China Holdings Ltd Sands China Ltd 672 000 796 800 674 400 5 259 183 2 831 458 5 101 816 13 192 457 0,99 % 0,53 % 0,96 % 2,48 % Machines - Diversifiés 0,24 % Duerr AG Komori Corp Krones AG Manitowoc Co Inc/The 3 044 31 600 3 274 11 714 266 501 495 208 280 220 240 196 1 282 125 0,05 % 0,09 % 0,05 % 0,05 % 0,24 % Secteur minier 0,30 % Kadokawa Corp SKY Perfect JSAT Holdings Inc Viacom Inc 12 700 58 600 10 938 438 274 301 336 873 345 1 612 955 0,08 % 0,06 % 0,16 % 0,30 % Fabrication métallique / Matériel 0,13 % NTN Corp 154 000 701 574 701 574 0,13 % 0,13 % Activités diverses de fabrication 1,13 % FUJIFILM Holdings Corp Hexpol AB Trelleborg AB 186 700 1 835 40 741 5 105 094 130 884 793 794 6 029 772 0,96 % 0,02 % 0,15 % 1,13 % Matériel de bureau / d'entreprise 0,04 % Toshiba TEC Corp 30 000 190 928 190 928 0,04 % 0,04 % Pétrole et gaz 0,32 % Bonanza Creek Energy Inc Japan Petroleum Exploration Co 26 891 12 300 1 222 734 473 470 1 696 204 0,23 % 0,09 % 0,32 % 6 439 253 222 253 222 0,05 % 0,05 % 12 380 35 000 762 051 188 533 950 584 0,14 % 0,04 % 0,18 % Services pétroliers et gaziers 0,05 % Fred Olsen Energy ASA Emballage et conditionnement 0,18 % Packaging Corp of America Rengo Co Ltd 23 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers TABLEAU DES INVESTISSEMENTS (Suite) Old Mutual Global Equity Absolute Return Fund Au 30 novembre 2013 (Exprimé en dollars américains) Détention Valeur de marché % du Total nominale USD de l’Actif Net Investissements (Suite) Actions 78,41 % (31/05/2013 : 78,96 %) (Suite) Produits pharmaceutiques 7,10 % Actelion Ltd Alfresa Holdings Corp AmerisourceBergen Corp Grifols SA Kissei Pharmaceutical Co Ltd Medipal Holdings Corp Merck KGaA Mochida Pharmaceutical Co Ltd Nichi-iko Pharmaceutical Co Ltd Otsuka Holdings Co Ltd Questcor Pharmaceuticals Inc Sino Biopharmaceutical Ltd Stada Arzneimittel AG Suzuken Co Ltd/Aichi Japan Toho Holdings Co Ltd 64 262 21 800 29 926 47 686 30 700 162 000 21 270 2 600 6 200 184 600 93 875 6 080 000 32 642 52 300 60 600 5 414 701 1 133 796 2 109 633 2 200 862 700 497 2 161 796 3 689 618 156 066 122 921 5 403 193 5 422 220 4 791 638 1 688 152 1 779 295 1 037 647 37 812 035 1,02 % 0,21 % 0,40 % 0,41 % 0,13 % 0,41 % 0,69 % 0,03 % 0,02 % 1,01 % 1,02 % 0,90 % 0,32 % 0,33 % 0,20 % 7,10% Immobilier 1,30 % Daikyo Inc Greentown China Holdings Ltd REA Group Ltd Shimao Property Holdings Ltd 196 000 606 500 55 916 1 326 500 536 514 1 049 056 2 044 478 3 307 336 6 937 384 0,10 % 0,20 % 0,38 % 0,62 % 1,30 % Commerce de détail 8,79 % ABC-Mart Inc Adastria Holdings Co Ltd Aoyama Trading Co Ltd DCM Holdings Co Ltd Domino's Pizza Inc GameStop Corp Gap Inc/The Home Depot Inc/The HSN Inc JB Hi-Fi Ltd Lumber Liquidators Holdings Inc Matsumotokiyoshi Holdings Co Ltd Nu Skin Enterprises Inc O'Reilly Automotive Inc Pandora A/S PetSmart Inc Rite Aid Corp SA International Holdings Ltd Shimachu Co Ltd Superior Plus Corp TJX Cos Inc 2 900 3 330 66 500 25 900 6 234 109 962 6 989 65 119 29 906 72 446 13 426 28 100 45 174 38 552 78 669 64 468 896 660 1 046 000 22 900 74 199 15 526 132 540 132 334 1 788 460 176 228 432 110 5 252 335 285 011 5 252 824 1 737 987 1 343 052 1 358 442 861 214 5 752 683 4 810 518 4 079 727 4 739 043 5 223 044 1 217 638 516 923 780 526 982 252 46 854 891 0,02 % 0,02 % 0,34 % 0,03 % 0,08 % 0,99 % 0,05 % 0,99 % 0,33 % 0,25 % 0,25 % 0,16 % 1,08 % 0,90 % 0,77 % 0,89 % 0,98 % 0,23 % 0,10 % 0,15 % 0,18 % 8,79 % 24 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers TABLEAU DES INVESTISSEMENTS (Suite) Old Mutual Global Equity Absolute Return Fund Au 30 novembre 2013 (Exprimé en dollars américains) Investissements (Suite) Coupon Actions 78,41 % (31/05/2013 : 78,96 %) (Suite) Date d'échéance Semi-conducteurs 0,07 % Marvell Technology Group Ltd Shinko Electric Industries Co Ltd Détention Valeur de marché % du Total nominale USD de l’Actif Net 11 373 22 100 162 634 184 833 347 467 0,03 % 0,04 % 0,07 % 13 033 209 000 1 078 155 194 328 1 272 483 0,20 % 0,04 % 0,24 % Logiciel 0,16 % Aspen Technology Inc Opera Software ASA 17 317 15 421 686 619 190 223 876 842 0,13 % 0,03 % 0,16 % Télécommunications 0,90 % Hitachi Kokusai Electric Inc NeuStar Inc Nippon Telegraph & Telephone Corp Verizon Communications Inc 13 000 29 699 5 500 58 874 170 173 1 438 174 276 102 2 939 284 4 823 733 0,03 % 0,27 % 0,05 % 0,55 % 0,90 % 8 700 737 000 137 000 8 946 1 047 419 1 754 419 1 569 695 211 148 4 582 681 0,20 % 0,33 % 0,29 % 0,04 % 0,86 % 417 845 586 78,41 % 49 015 804 24 999 800 74 015 604 9,20% 4,69 % 13,89 % 74 015 604 13,89 % Construction navale 0,24 % Huntington Ingalls Industries Inc Yangzijiang Shipbuilding Holdings Ltd Transport 0,86 % Central Japan Railway Co Kawasaki Kisen Kaisha Ltd Seino Holdings Co Ltd TransForce Inc Total des Actions Obligations 13,89 % (31/05/2013 : 12,35 %) Souveraines 13,89 % Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor des États-Unis 0,000% 0,000% Total des Obligations 25 09/12/2013 12/12/2013 30 000 000 25 000 000 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers TABLEAU DES INVESTISSEMENTS (Suite) Old Mutual Global Equity Absolute Return Fund Au 30 novembre 2013 (Exprimé en dollars américains) Investissements (Suite) Contrats de Différence (0,24 %) (31/05/2013 : 0,66 %)** Détention nominale Plus-Values non réalisées sur Contrats de Différence 0,53 % (31/05/2013 : 1,37 %) Vanguard International Semi NHN Corp Peugeot SA Thomas Cook Group PLC Oil Search Ltd Freeport-Mcmoran Copper Imperial Tobacco Group PLC Man Group PLC Laredo Petroleum Holdings Asos PLC Louis Moet Hennessy Hong Kong Exchanges & Clearing Banco Popolare Di Milano SpA Williams Cos Inc Esprit Holdings Ltd Dixons Retail PLC Coca-Cola Amatil Ltd Remy Cointreau Cap Gemini UK PLC Cheniere Energy Inc Amp Ltd Sainsbury(J) Sbry Ln Cobalt International Energy Smurfit Kappa Group Heineken NV Clean Harbors Inc ITV PLC Zynga Inc Servicenow Inc Ashtead Group PLC Ryland Group Inc/The Siemens AG Largan Precision Co Ltd Tokyo Tatemono Co Ltd SK Telecom Oci Co Ltd Azimut Holding Spa Swedish Match H2O Retailing Corp E-Mart Co Ltd GCL Poly Energy Holdings Ltd Golden Eagle Retail Group 3 016 000 4 897 305 426 236 135 (374 196) (134 071) (139 253) 2 873 937 (48 394) 55 942 (26 564) (302 053) 5 824 421 (115 948) (1 235 300) 3 397 202 (459 244) (9 630) 75 668 (128 173) (873 418) 756 025 (84 889) 155 319 (57 267) (75 266) 1 755 576 (494 457) (35 385) 234 763 (61 013) (26 550) 53 000 (536 000) 20 011 (2 425) 118 466 (91 706) (60 000) 1 672 (6 872 000) (905 000) 26 Plus-values non % du Total réalisées en USD de l’Actif Net 339 605 141 279 139 259 94 143 93 606 86 476 80 774 77 482 74 769 69 926 65 079 63 790 63 419 57 394 55 010 52 733 51 798 46 660 46 345 44 220 43 698 42 000 36 314 31 709 29 618 28 977 28 685 27 195 26 539 24 933 24 100 23 308 22 070 20 998 20 819 20 537 20 155 19 620 18 184 18 015 17 728 17 510 0,07 % 0,03 % 0,03 % 0,02 % 0,02 % 0,02 % 0,02 % 0,02 % 0,02 % 0,01 % 0,01 % 0,01 % 0,01 % 0,01 % 0,01 % 0,01 % 0,01 % 0,01 % 0,01 % 0,01 % 0,01 % 0,01 % 0,01 % 0,01 % 0,01 % 0,01 % 0,01 % 0,01 % 0,01 % 0,01 % 0,01 % 0,01 % 0,01 % 0,01 % 0,01 % 0,01 % 0,01 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers TABLEAU DES INVESTISSEMENTS (Suite) Old Mutual Global Equity Absolute Return Fund Au 30 novembre 2013 (Exprimé en dollars américains) Investissements (Suite) Contrats de Différence (0,24 %) (31/05/2013 : 0,66 %)** (Suite) Détention nominale Plus-Values non réalisées sur Contrats de Différence 0,53 % (31/05/2013 : 1,37 %) (Suite) Melrose PLC Athabasca Oil Sands Corp Merida Industry Co Ltd British American Tobacco PLC Schibsted ASA Sino Land Co Aberdeen Asset Mgmt PLC Smiths Group Jardine Matheson Holdings Ltd Softbank Corp Altisource Portfolio Sol JSR Corp Li & Fung Ltd China National Building Ma-H Tempur-Pedic International Shimizu Corp Melco International Develop. Kingspan Group Capita Group PLC Nestle SA Forest City Enterprises-Cl A Genting Singapore PLC Topcon Corp Sba Communications Corp Cochlear Ltd Hms Holdings Corp Lafarge SA Thales Group PLC Eads NV Ladbrokes PLC Adidas AG Close Brothers Group PLC China Shenhua Energy Co-H Komatsu Ltd QEP Resources Inc Plastic Omnium Concur Technologies Inc Transalta Corp Ashmore Group PLC Elisa Corporation St.James Place PLC Tabcorp Holdings Ltd (569 777) (325 415) 291 000 (69 347) (34 889) (682 000) 161 692 (72 149) (5 600) (65 800) (15 591) (80 700) (2 282 000) (1 210 000) (113 111) (366 000) (658 000) 19 259 33 765 (68 910) (138 830) (1 501 000) (22 200) (55 895) (63 252) (153 915) (19 827) 7 423 21 495 (661 374) (25 098) 51 564 (222 500) (18 300) (9 835) 55 941 (4 773) (164 894) 39 096 (31 955) 25 572 (89 105) 27 Plus-values non % du Total réalisées en USD de l’Actif Net 17 223 16 901 16 845 15 863 15 081 14 075 13 738 13 557 13 293 12 865 12 707 12 455 11 774 11 705 10 746 10 734 10 609 10 354 10 207 9 528 9 024 8 965 8 790 8 664 8 654 8 465 7 691 7 325 7 314 7 024 7 003 6 740 6 657 6 619 6 196 5 710 5 250 4 671 4 631 4 567 4 492 4 458 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers TABLEAU DES INVESTISSEMENTS (Suite) Old Mutual Global Equity Absolute Return Fund Au 30 novembre 2013 (Exprimé en dollars américains) Investissements (Suite) Contrats de Différence (0,24 %) (31/05/2013 : 0,66 %)** (Suite) Détention nominale Plus-Values non réalisées sur Contrats de Différence 0,53 % (31/05/2013 : 1,37 %) (Suite) Talisman Energy Inc Yum! Brands Inc Rightmove Group PLC New World Development Federal-Mogul Corp Jupiter Fund Management PLC Loomis Ab-B Ophir Energy PLC Dynegy Inc Telecity Group Hays PLC Capital & Counties Properties PLC Ansaldo STS Bonterra Energy Corp Duet Group Gjensidige Forsikring Asa Campari Inchcape PLC Mcdermott Intl Inc IMI PLC Qinetiq Group Verbund AG Cnh Industrial NV Zijin Mining Group Co Ltd-H Barry Callebaut AG Veresen Inc Vulcan Materials Co Obayashi Corp Navitas Ltd Aeon Financial Service Co Ltd Vodafone Group S.A. D'Ieteren N.V. Ipsen Promesses Silver Wheaton Corp Fabege AB IGM Financial Inc Mercury General Corp CLP Holdings Ltd Takara Holdings Inc Oracle Corp Japan De Longhi Hyundai Heavy Industries Hunting PLC (70 217) (68 698) 9 867 (705 000) (11 573) 139 128 (5 818) (76 571) (82 010) 41 287 181 104 (359 262) (37 073) (3 123) (116 247) (11 651) (31 164) (154 723) (223 804) 40 253 45 421 (8 090) 42 232 (2 664 000) (1 549) (27 656) (6 352) (249 000) (32 490) (21 600) (1 246 901) (1 563) 3 158 (34 621) (13 983) (3 209) (3 348) (169 000) (18 000) (6 800) 8 035 (594) (13 514) 28 Plus-values non % du Total réalisées en USD de l’Actif Net 3 978 3 778 3 708 3 637 3 530 3 523 3 334 3 128 3 055 3 036 2 959 2 935 2 775 2 743 2 644 2 566 2 545 2 528 2 405 2 302 2 264 1 729 1 724 1 718 1 713 1 306 1 270 1 217 1 101 1 056 1 019 1 005 924 817 801 636 603 545 528 499 492 464 442 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers TABLEAU DES INVESTISSEMENTS (Suite) Old Mutual Global Equity Absolute Return Fund Au 30 novembre 2013 (Exprimé en dollars américains) Investissements (Suite) Contrats de Différence (0,24 %) (31/05/2013 : 0,66 %)** (Suite) Détention Plus-values non % du Total nominale réalisées en USD de l’Actif Net Plus-Values non réalisées sur Contrats de Différence 0,53 % (31/05/2013 : 1,37 %) (Suite) Terna SpA Abertis Infrastructure Jardine Cycle & Carriage Ltd Air Liquide SA Ubm PLC Waste Connections Inc Apa Group Itron Inc National Grid Targa Resources Corp Toyo Engineering Corp Total des Plus-Values non réalisées sur Contrats de Différence (261 468) (103 643) (78 000) (8 349) 62 196 (5 457) (25 256) (9 672) (423 150) (48 380) (41 000) Détention nominale (Moins-Values) non réalisées sur Contrats de Différence (0,77 %) (31/05/2013 : (0.71 %)) Hulic Co Ltd (310 300) Fresnillo PLC (384 155) Konami Corp (127 900) Fast Retailing Co Ltd (15 400) Barratt Developments PLC 564 086 Formosa Plastics Corp (2 070 160) J.C. Penney Co Inc (173 675) Hankook Tire Worldwide Co Ltd 35 381 Randgold Resources Ltd (78 063) Ferrovial SA (285 962) Saipem (231 973) Athenahealth Inc (35 103) Shire 116 997 Riverbed Technology Inc (283 149) Digitalglobe Inc (114 544) Kajima Corp (806 000) Shin-Etsu Chemical Co Ltd (91 300) Antofagasta (122 111) Beam Inc (67 029) China Cosco Holdings-H (1 765 500) Easyjet 229 490 Olympus Corp (109 000) U-Ming Marine Transport Corp (432 000) Citic Securities Co Ltd-H (2 079 500) Nippon Steel & Sumitomo Metal (1 243 000) Dentsu Inc (130 000) Mitsubishi Estate Co Ltd (192 000) 29 356 0,00 % 353 0,00 % 311 0,00 % 284 0,00 % 254 0,00 % 246 0,00 % 230 0,00 % 145 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 2 802 810 0,53 % (Moins-Values) non réalisées en % du Total USD de l’Actif Net (204 763) (189 876) (186 305) (176 899) (157 609) (152 901) (124 178) (85 201) (72 704) (72 004) (71 039) (68 977) (65 953) (63 709) (62 902) (59 097) (57 080) (50 380) (49 937) (48 960) (48 747) (47 952) (47 321) (42 916) (42 531) (38 127) (37 150) (0,04 %) (0,04 %) (0,03 %) (0,03 %) (0,03 %) (0,03 %) (0,02 %) (0,02 %) (0,01 %) (0,01 %) (0,01 %) (0,01 %) (0,01 %) (0,01 %) (0,01 %) (0,01 %) (0,01 %) (0,01 %) (0,01 %) (0,01 %) (0,01 %) (0,01 %) (0,01 %) (0,01 %) (0,01 %) (0,01 %) (0,01 %) OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers TABLEAU DES INVESTISSEMENTS (Suite) Old Mutual Global Equity Absolute Return Fund Au 30 novembre 2013 (Exprimé en dollars américains) Investissements (Suite) Contrats de Différence (0,24 %) (31/05/2013 : 0,66 %)** (Suite) Détention nominale (Moins-Values) non réalisées sur Contrats de Différence (0,77 %) (31/05/2013 : (0,71 %)) (Suite) Deutsche Wohnen AG Dr Horton Inc Alnylam Pharmaceuticals Inc Hill (William) Guidewire Software Inc Accor Pennon Group PLC Allegheny Technologies Inc Conagra Foods Inc Shimano Inc LG Uplus Corp ASM Pacific Technology ACI Worldwide Inc Kt&G Corp First Quantum Minerals Ltd Darden Restaurants Inc CRH PLC Severn Trent James Hardie Industries Penta-Ocean Construction Co Aeon Mall Co Ltd Kuehne & Nagel AG Eclat Textile Company Ltd Arubis AG Iron Mountain Inc Formosa Chemicals & Fibre Hermes Microvision Park24 Co Ltd China Petrochemical Dev Corp Advanced Micro Devices Adobe Systems Inc Advantest Howden Joinery Group PLC Shinsegae Co Ltd Reckitt Benckiser Group PLC Itochu Techno-Solutions Corp Samsung Engineer Advisory Board Co/The Kansai Paint Co Ltd Dish Network Corp-A SSAB (127 896) (262 756) (81 209) (400 080) (97 353) (23 737) (226 903) (161 104) (84 196) (17 200) 140 050 (98 800) (36 247) (14 182) (39 367) (99 695) (194 456) (146 818) (109 515) (118 500) (75 330) (17 040) 64 000 (14 003) (176 152) (573 770) 169 000 (66 000) (950 000) (164 010) (87 108) (147 300) 200 189 (16 267) (34 169) (31 000) (11 818) (15 376) (92 000) (34 791) (74 977) 30 Plus-values non % du Total réalisées en USD de l’Actif Net (36 555) (35 472) (35 326) (34 647) (33 587) (33 519) (31 514) (31 309) (30 732) (28 585) (27 561) (27 080) (25 735) (25 719) (24 906) (24 903) (24 481) (23 989) (23 909) (23 749) (23 566) (23 561) (23 390) (22 394) (21 766) (21 058) (20 722) (20 647) (19 991) (18 861) (17 857) (17 844) (17 663) (17 654) (17 587) (17 426) (17 259) (17 221) (17 192) (17 069) (16 270) (0,01 %) (0,01 %) (0,01 %) (0,01 %) (0,01 %) (0,01 %) (0,01 %) (0,01 %) (0,01 %) (0,01 %) (0,01 %) (0,01 %) (0,01 %) (0,01 %) (0,01 %) (0,01 %) (0,01 %) (0,01 %) (0,01 %) (0,01 %) (0,01 %) (0,01 %) (0,01 %) (0,01 %) (0,01 %) (0,01 %) (0,01 %) (0,01 %) (0,01 %) (0,01 %) (0,01 %) (0,01 %) (0,01 %) (0,01 %) 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers TABLEAU DES INVESTISSEMENTS (Suite) Old Mutual Global Equity Absolute Return Fund Au 30 novembre 2013 (Exprimé en dollars américains) Investissements (Suite) Contrats de Différence (0,24 %) (31/05/2013 : 0,66 %)** (Suite) Détention nominale (Moins-Values) non réalisées sur Contrats de Différence (0,77 %) (31/05/2013 : (0,71 %)) (Suite) Brembo SpA Okuma Corp Highwealth Construction Corp Lloyds Banking Group PLC Galp Energia Sega Sammy Holdings Inc Tingyi (Cayman Isln) Hldg Co Vopak(Kon) Beiersdorf AG Eisai Co Ltd C.H. Robinson Worldwide Inc Partners Group Holding AG Glencore International Sumitomo Rlty&Dev Rinnai Corp Lundin Petroleum A Kunlun Energy Co Ltd Utd Utilities Inmarsat Quanta Computer Inc Nintendo Co Ltd Genesee & Wyoming Inc-Cl A Sumitomo Metal Mining Co Ltd Mitsui Fudosan Co Ltd Mcdonald'S Holdings Co General Electric Co Genuine Parts Co G4S PLC Deutsche Boerse AG Shandong Weigao Gp Medical-H Hologic Inc Phillips-Van Heusen Belgacom Daido Steel Co Ltd Formosa Petrochemical Corp Pou Chen Wpg Holdings Ltd Odakyu Electric Railway Co Home Retail Group Invocare Ltd Ono Pharmaceutical Co Ltd Fisher & Paykel He 50 544 (130 000) 596 000 3 267 509 (325 032) (19 600) (856 000) (28 075) (11 698) (42 300) (77 008) (4 627) (128 235) (110 000) (9 500) (120 463) (2 370 000) (228 191) (266 900) (112 000) (40 000) (46 885) (106 000) (70 000) (30 900) (184 021) (21 199) (491 250) (15 667) (132 000) (225 452) (24 837) (26 381) (43 000) (98 000) (129 000) (340 000) (426 000) 474 662 (89 118) (18 200) (51 178) 31 Plus-values non % du Total réalisées en USD de l’Actif Net (15 478) (15 380) (15 330) (14 682) (14 378) (14 371) (13 801) (13 661) (13 613) (13 440) (13 091) (13 051) (12 886) (12 565) (12 074) (11 966) (11 242) (11 186) (10 903) (10 746) (10 644) (10 549) (10 363) (10 333) (10 137) (10 121) (10 070) (10 033) (10 022) (9 705) (9 589) (9 314) (8 976) (8 828) (8 732) (8 691) (8 553) (8 329) (8 144) (8 107) (8 007) (7 906) 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers TABLEAU DES INVESTISSEMENTS (Suite) Old Mutual Global Equity Absolute Return Fund Au 30 novembre 2013 (Exprimé en dollars américains) Investissements (Suite) Contrats de Différence (0,24 %) (31/05/2013 : 0,66 %)** (Suite) Détention nominale (Moins-Values) non réalisées sur Contrats de Différence (0,77 %) (31/05/2013 : (0,71 %)) (Suite) Mondi PLC Tecnicas Reunidas Tullow Oil Keikyu Corp Unilever NV Franco-Nevada Corp Pacific Metals Co Ltd Nrg Energy Inc Doosan Corp Clarcor Inc Autogrill Spa Snyders-Lance Inc Solera Holdings Inc Swiss Prime Site Lindt & Spruengli Allscripts Healthcare Soluti Mdrx Standard Life PLC Sho-Bond Holdings Co Ltd Brunello Cucinelli Spa Mitsubishi Logistics Corp Lagardere Sca Realogy Holdings Corp Hanwha Corporation Faurecia Eo Shangri-La Asia Ltd New York Times Co-A Orion Corp Nichirei Corp Sky Deutschland AG China Coal Energy Co-H Groupe Eurotunnel Balfour Beatty Ocado Group PLC Tokyo Dome Corp Ares Capital Corp Consol Energy Inc Fortum Oyj Fum1V Fh KBR Inc International Personal Finance PLC Lonmin Lmi Ln Saputo Inc Sodexho SW 189 493 (12 688) (43 264) (355 000) (42 262) (11 363) (91 000) (120 327) (2 018) (17 212) (55 220) (19 494) (21 595) (15 397) (18) (233 531) (230 880) (57 600) (4 312) (48 000) 9 431 (23 803) 19 710 25 127 (596 000) (129 660) (34 124) (32 000) (89 169) (2 360 000) (21 744) (679 787) 38 270 (22 000) (39 691) (10 330) (60 443) (36 390) (21 523) (39 569) (12 824) (10 485) 32 Plus-values non % du Total réalisées en USD de l’Actif Net (7 741) (7 253) (7 246) (6 941) (6 902) (6 760) (6 672) (6 618) (6 591) (6 541) (6 388) (6 238) (6 155) (5 961) (5 874) (5 838) (5 659) (5 631) (5 458) (5 325) (5 070) (4 970) (4 893) (4 873) (4 613) (4 538) (4 412) (4 380) (4 248) (4 219) (4 010) (3 888) (3 877) (3 871) (3 771) (3 770) (3 702) (3 457) (3 341) (3 330) (3 209) (3 068) 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers TABLEAU DES INVESTISSEMENTS (Suite) Old Mutual Global Equity Absolute Return Fund Au 30 novembre 2013 (Exprimé en dollars américains) Investissements (Suite) Contrats de Différence (0,24 %) (31/05/2013 : 0,66 %)** (Suite) Détention nominale (Moins-Values) non réalisées sur Contrats de Différence (0,77 %) (31/05/2013 : (0,71 %)) (Suite) Bg Group PLC Bekaert SA Salesforce.Com Inc St Joe Co/The Pacira Pharmaceuticals Inc Healthcare Services Group Fortinet Inc New Jersey Resources Corp Turquoise Hill Res Com Dongfeng Motor Grp Co Ltd-H Jc Decaux SA Teradyne Inc Joy Global Inc Prospect Capital Corp Nippon Shokubai Co Ltd Unicharm Corp Intercontinental Hotels Group Jazztel PLC Xylem Inc Carillion Echostar Corp-A Askul Corp Stolt-Nielsen Ltd Cie Financiere Richemon-Reg Alexander & Baldwin Inc Telefonica Deutschland Holdi Celldex Therapeutics Inc Tonengeneral Sekiyu Qube Holdings Ltd Ube Industries Ltd Skanska AB Michelin (Cgde) - B B&G Foods Inc SNC-Lavalin Group Inc Aker Solutions Asa Ruentex Development Co Ltd Sonae SGPS SA Pricesmart Inc Christian Hansen Holding A/S Hera Michael Page Intl Valeo SA Danone (30 585) (5 034) (7 540) (11 379) (13 456) (6 962) (59 122) (6 070) (107 289) (224 000) (5 839) (68 232) (5 292) (443 444) (37 000) (21 300) (17 782) (38 068) (17 571) (35 236) (3 927) (7 400) (5 172) (29 829) (4 355) (58 112) (6 033) (142 000) (97 015) (268 000) (32 343) 2 549 (3 873) (7 261) (61 281) (66 000) (122 861) (2 735) (4 115) (64 627) 26 234 51 120 (24 547) 33 Plus-values non % du Total réalisées en USD de l’Actif Net (2 998) (2 998) (2 978) (2 788) (2 758) (2 750) (2 660) (2 640) (2 533) (2 464) (2 464) (2 388) (2 355) (2 217) (2 170) (2 082) (2 034) (1 969) (1 933) (1 928) (1 826) (1 808) (1 687) (1 650) (1 589) (1 424) (1 418) (1 363) (1 324) (1 310) (1 235) (1 110) (1 104) (1 063) (999) (981) (920) (916) (901) (791) (729) (696) (668) 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers TABLEAU DES INVESTISSEMENTS (Suite) Old Mutual Global Equity Absolute Return Fund Au 30 novembre 2013 (Exprimé en dollars américains) Investissements (Suite) Contrats de Différence (0,24 %) (31/05/2013 : 0,66 %)** (Suite) Détention Plus-values non % du Total nominale réalisées en USD de l’Actif Net (Moins-Values) non réalisées sur Contrats de Différence (0,77 %) (31/05/2013 : (0,71 %)) (Suite) Triumph Group Inc (15 213) (663) 0,00 % Wynn Macau Ltd (182 800) (589) 0,00 % Millicom Intl Cell (4 442) (509) 0,00 % CNP Assurances 11 740 (439) 0,00 % Vail Resorts Inc (2 272) (352) 0,00 % Castellum AB (14 363) (329) 0,00 % Kintetsu Corp (67 000) (327) 0,00 % Maruichi Steel Tube Ltd (6 900) (236) 0,00 % First Capital Realty Inc (9 803) (231) 0,00 % Hamamatsu Photonics (4 000) (195) 0,00 % Genivar Inc (5 481) (129) 0,00 % Mizuno Corp (25 000) (122) 0,00 % Suntory Beverage & Food Ltd (49 500) (23) 0,00 % Total des (Moins-Values) non réalisées sur Contrats de Différence (4 082 556) (0.77 %) (Moins-Values) nettes non réalisées sur Contrats de Différence (1 279 746) (0.24 %) Contrats de change à terme 0,69 % (31/05/2013 : 0,39 %)* Date de Devise Montant Devise de Montant Plus-values % du Total règlement d'achat acheté vente vendu non réalisées en USD de l’Actif Net Plus-Values non réalisées sur Contrats de change à terme 1,16 % (31/05/2013 : 0,66 %) 31/12/2013 EUR 249 110 783 USD 337 036 383 2 011 861 0,38 % 31/12/2013 GBP 90 288 795 USD 146 303 188 1 189 337 0,22 % 13/12/2013 EUR 3 143 992 USD 4 225 000 54 155 0,01 % 13/12/2013 USD 13 960 755 AUD 15 000 000 328 847 0,06 % 13/12/2013 USD 12 500 000 CAD 13 129 775 106 306 0,02 % 13/12/2013 USD 104 417 000 JPY 10 424 351 900 2 495 326 0,47 % 13/12/2013 USD 656 883 NZD 800 000 7 057 0,00 % 13/12/2013 USD 1 600 662 SGD 2 000 000 7 844 0,00 % Total des Plus-Values non réalisées sur Contrats de change à terme 6 200 733 1,16 % (Moins-values) non réalisées sur Contrats de change à terme 0,47 % (31/05/2013 : (0.27 %)) 09/12/2013 USD 47 778 360 GBP 30 000 000 (1 236 719) 13/12/2013 USD 16 814 818 CHF 15 500 000 (332 493) 13/12/2013 USD 6 932 720 DKK 38 499 622 (93 485) 13/12/2013 USD 44 676 560 EUR 33 347 772 (711 688) 13/12/2013 USD 4 557 000 GBP 2 822 201 (53 874) 13/12/2013 USD 6 400 000 NOK 39 741 777 (78 906) 13/12/2013 USD 1 202 345 SEK 8 000 000 (19 789) 31/12/2013 USD 1 317 222 EUR 968 960 (1 565) Total des (Moins-Values) non réalisées sur Contrats de change à terme (2 528 519) Total des (Moins-Values) non réalisées sur Contrats de change à terme 34 3 672 214 (0.23 %) (0,06 %) (0,02 %) (0.13 %) (0,01 %) (0,02 %) 0,00 % 0,00 % (0.47 %) 0,69 % OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers TABLEAU DES INVESTISSEMENTS (Suite) Old Mutual Global Equity Absolute Return Fund Au 30 novembre 2013 (Exprimé en dollars américains) Valeur de marché USD % du Total de l’Actif Net Total des Investissements 494 253 658 92,75 % Liquidités en banque Autres passifs nets 52 128 064 (13 492 492) 9,78 % (2.53 %) Total de l'Actif Net Attribuable aux Détenteurs d'Actions Participantes Remboursables 532 889 230 100,00 % Analyse du total de l’actif : Valeurs mobilières cotées en bourse ou négociées sur un marché réglementé Instruments financiers dérivés cotés en bourse Autres actifs circulants 82,08 % 1,50% 16,52 % 100,00 % Tous les titres ci-dessus sont des valeurs mobilières cotées sur une bourse reconnue. *Les contreparties pour les Contrats de change à terme sont Citibank N.A. Succursale de Londres, Royal Bank of Scotland et Danske Bank. **La contrepartie pour les Contrats de Différence est Merrill Lynch International Ltd. 35 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers ÉTAT DES VARIATIONS DU PORTEFEUILLE Old Mutual Global Equity Absolute Return Fund Pour la période clôturée le 30 novembre 2013 (Exprimé en dollars américains) Achats globaux supérieurs à un pour cent de la valeur totale des achats De plus amples informations concernant les participations significatives au sein du fonds sont répertoriées dans les fiches signalétiques mensuelles des fonds se trouvant sur le site du Gestionnaire des Investissements : http://www.omglobalinvestors.com/. Parts 50 000 000 50 000 000 50 000 000 30 000 000 45 000 000 45 000 000 28 200 000 25 000 000 20 000 000 134 165 128 185 1 019 000 93 875 452 408 184 600 105 376 175 006 127 221 586 193 905 Description du titre Bons du Trésor des États-Unis Bons du Trésor des États-Unis Bons du Trésor des États-Unis Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor des États-Unis Bons du Trésor des États-Unis Bons du Trésor des États-Unis Bons du Trésor des États-Unis Bons du Trésor des États-Unis Green Mountain Coffee Roasters Inc Gilead Sciences Inc Mitsubishi UFJ Financial Group Inc Questcor Pharmaceuticals Inc Boston Scientific Corp Otsuka Holdings Co Ltd GameStop Corp Tyson Foods Inc Pandora A/S A.P. Moller-Maersk A/S-B Myriad Genetics Inc Coupon Date d'échéance 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 3-oct-13 12-sep-13 5-déc-13 9-déc-13 29-août-13 8-août-13 11-juil-13 12-déc-13 22-août-13 Coût USD 49 999 577 49 999 494 49 998 688 47 893 637 44 999 199 44 999 192 28 199 304 24 998 872 19 999 800 8 877 025 8 100 989 6 497 807 5 568 582 5 294 366 5 286 964 5 239 778 5 022 343 5 012 395 5 012 222 4 903 186 Autres Achats 527 668 383 Total du Coût des Achats pour la période 953 571 803 36 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers ÉTAT DES VARIATIONS DU PORTEFEUILLE (Suite) Old Mutual Global Equity Absolute Return Fund Pour la période clôturée le 30 novembre 2013 (Exprimé en dollars américains) Ventes globales supérieures à un pour cent de la valeur totale des ventes Parts Description du titre 50 000 000 50 000 000 50 000 000 45 000 000 45 000 000 28 200 000 20 000 000 17 000 000 586 19 529 100 404 100 141 128 969 498 906 23 018 115 107 24 472 21 895 101 863 307 969 Bons du Trésor des États-Unis Bons du Trésor des États-Unis Bons du Trésor des États-Unis Bons du Trésor des États-Unis Bons du Trésor des États-Unis Bons du Trésor des États-Unis Bons du Trésor des États-Unis Bons du Trésor des États-Unis A.P. Moller-Maersk A/S-B Biogen Idec Inc Seagate Technology Trinity Industries Inc Amadeus IT Holding SA - A Shares Distribuidora International Visa Inc-Class A Shares General Motors Co Novo-Nordisk A/S - B International Business Machines Inc Gap Inc/The Marvell Technology Group Ltd Coupon Date d'échéance 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 3-oct-13 12-sep-13 5-déc-13 8-août-13 29-août-13 11-juil-13 22-août-13 13-juin-13 Produits USD 50 000 000 50 000 000 49 995 157 45 000 000 45 000 000 28 200 000 20 000 000 17 000 000 5 415 778 4 866 163 4 803 681 4 761 571 4 544 660 4 430 950 4 330 131 4 287 689 4 237 061 4 236 358 4 168 938 4 156 209 Autres Ventes 279 061 616 Total des Produits des Ventes pour la période 638 495 962 Le fonds investit ses liquidités excédentaires dans des bons du Trésor émis par le gouvernement américain afin de minimiser l'exposition au système bancaire. Ceux-ci sont des titres à court terme émis à escompte par rapport à leur valeur faciale et sont généralement détenus jusqu'à leur échéance. Tous les bons sont échus dans les 2 mois suivant l'achat. Les bons détenus jusqu'à leur échéance sont présentés comme des ventes dans le tableau ci-dessus. 37 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers RAPPORT DU GESTIONNAIRE DES INVESTISSEMENTS (Suite) Old Mutual Global Strategic Bond Fund Pour la période clôturée le 30 novembre 2013 Performance Du 1er juin 2013 au 30 novembre 2013 Old Mutual Global Strategic Bond Fund GBP Libor 1m MorningStar (IMA) Global Bond Classement sectoriel Source : Morningstar, bid to bid, taux d’imposition de base, non ajusté -1,53 % 0,09 % 0,25 % 17/22 Revue La politique monétaire américaine a dominé les marchés financiers durant une période de six mois jusqu'au mois de novembre 2013. L'ambiguïté entourant la politique de la Réserve fédérale a donné lieu à des pointes de volatilité des bons du Trésor américain, comme cela n'a jamais vu depuis 2011. Les variations enregistrées en juin-juillet étaient surtout le résultat de la communication de la Fed, alors que les mouvements à la baisse depuis le mois d'août jusqu'au mois d'octobre étaient attribuables à des menaces géopolitiques telles que la situation en Syrie et la politique intérieure des États-Unis (fermeture des administrations publiques de Washington). Auparavant, lors du Comité économique mixte du Congrès tenu en mai à Washington, le président Bernanke avait déclaré qu'un resserrement prématuré de la politique de la Fed mettrait en danger la reprise. Au cours de la conférence de presse de la Fed en juin, Bernanke a déclaré qu'une hausse des rendements obligataires était souhaitable (en ce qui concerne le marché hypothécaire), ce qui se traduirait par la fixation de prix par le marché tenant compte de la fin de l'assouplissement quantitatif et des taux d'intérêt de la banque centrale proches de zéro. Les médias ont surnommé cette déclaration le « taper-gate » (le « scandale du ralentissement du programme de rachats », par analogie avec le scandale du Watergate) étant donné la chute brutale des cours des obligations. En outre, les marchés d'actions et des obligations d'entreprises ont subi des lourdes pertes suite à la prévision que la Fed commence à réduire ses achats mensuels de 85 milliards de dollars en bons du Trésor et en titres adossés à des créances hypothécaires à partir de septembre 2013. Lors de la déclaration semestrielle de la Fed au Congrès au cours du mois de juillet, Bernanke a indiqué que la politique resterait inchangée afin de soutenir l'économie (sans tenir compte des observations formulées le mois précédent), malgré les minutes de la Fed relatant un large soutien au « ralentissement du programme ». Jusqu'à la mi-août et à la suite de la publication de chiffres impressionnants au niveau de l'emploi, un consensus de marché formulait l'hypothèse que le « ralentissement du programme » serait officiellement annoncé en septembre. La menace d'une intervention militaire américaine en Syrie a ajouté une autre couche à l'incertitude des marchés. En outre, les politiciens de Washington n'ont pas réussi à s'entendre pour relever la limite légale de la dette américaine en septembre débouchant sur l'arrêt des services publics. En conséquence, la Fed n'a pas annoncé le « ralentissement du programme ». Alors que les administrations publiques américaines étaient à nouveau ouvertes en octobre, on s'attendait à ce que leur arrêt ait placé un ralentisseur de vitesse sur la reprise économique, repoussant ainsi les anticipations du marché relatives au « ralentissement du programme » à 2014. Loin des États-Unis, le Japon semblait adopter la politique « Abénomique » ainsi dénommée, affichant des améliorations exemplaires dans les chiffres économiques, bien que la réforme à long terme demeure incomplète. Dans une période de pause bienvenue par rapport aux soubresauts passés, l'Europe est restée relativement calme, à l'exception de la tentative de Silvio Berlusconi de faire avorter la coalition formée en Italie au début de cette année. La confiance s'est améliorée (quoique restant à un niveau faible) ce qui a contribué d'une manière générale à s'engager dans un processus de stabilisation. L'été 2013 a vu un renversement remarquable de l'opinion dans le sens universel du terme, selon laquelle la croissance au Royaume-Uni était faible, fragile et insuffisante pour saisir la dynamique du marché, dans un monde où la croissance était bien revenue à l'ordre du jour. En prélude à la nomination de Mark Carney au poste de nouveau gouverneur de la Banque d'Angleterre, il y avait la prévision que davantage d'assouplissement quantitatif et plus de mesures de relance exceptionnelles étaient nécessaires. Toutefois, le gouverneur a affiché beaucoup plus d'optimisme sur l'économie que prévu et les données économiques ultérieures lui ont donné raison. La Chine a une fois de plus évité un ralentissement économique mais elle a fait l'expérience d'une crise de liquidité. En général, la dynamique des marchés émergents s'est atténuée. 38 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers RAPPORT DU GESTIONNAIRE DES INVESTISSEMENTS (Suite) Old Mutual Global Strategic Bond Fund Pour la période clôturée le 30 novembre 2013 Revue (Suite) La majorité des rendements du marché des obligations d'État ont augmenté. Seuls les rendements des marchés du Japon, de l'Italie et de l'Espagne ont chuté. Les spreads sur les obligations d'entreprise se sont resserrés à l'occasion de la chasse au rendement menée dans les titres donnant de très bons résultats et ayant une notation inférieure à la catégorie « investment grade ». Les marchés des actions ont affiché une hausse. Les flux financiers à destination de l'Europe se sont révélés être très positifs, les investisseurs recherchant les valorisations meilleur marché et les perspectives de stabilisation en Europe. Au niveau des devises, la livre sterling et l'euro ont généré de bons résultats, tandis que le dollar australien chutait fortement. La combinaison des facteurs tels que les réductions de taux d'intérêt de la banque centrale, la baisse des prix des matières premières (la demande plus faible de la Chine et des marchés émergents, l'appétit réduit des investisseurs) et le discours de la banque centrale nationale, a eu pour effet d'infliger une véritable punition aux devises liées aux matières premières. Il en était de même concernant le déficit jumelé des devises des marchés émergents. La baisse des anticipations inflationnistes a également entraîné la baisse des points morts d'inflation. Au sein des matières premières, les produits complexes de l'agriculture et les métaux précieux étaient à la baisse tandis que le pétrole brut Brent a augmenté. La performance du fonds a été de -1,53 % par rapport au secteur IMA-Global Bond (moyenne de 0,25 %). Les obligations d'entreprises ont contribué positivement au rendement. Les obligations d'État et les devises ont porté atteinte à celui-ci. Dans les obligations d'État, les obligations indexées des États-Unis ont constitué le principal élément pesant sur les rendements. Pour ce qui est des devises, le dollar australien et la couronne norvégienne ont chuté par rapport à la devise de référence du fonds (le dollar américain) ce qui s'est traduit par une pression sur le rendement global. La gestion de la duration globale a été influencée par la combinaison des rendements des bons du Trésor américain et des gilts du Royaume-Uni dont les effets étaient négligeables (étant donné le positionnement neutre à court terme) et le glissement d'une positionnement à court terme en Italie, qui a affiché une reprise malgré les problèmes politiques. Le fonds a mené une stratégie pure et simple de duration négative au cours de la période dans l'attente de l'augmentation des rendements obligataires, à l'exception de la période du début du mois de juin avant la réunion de la Fed au cours de laquelle les indicateurs internes montraient que des rendements obligataires inférieurs étaient justifiés. Lors de la survenance d'événements épisodiques, tels que la situation de la Syrie et l'arrêt des services publics aux États-Unis, l'ampleur de la position de duration négative a été réduite afin de protéger le prix unitaire du fonds. L'activité s'est concentrée sur la réduction des échéances et sur l'exposition des participations liées aux indices étant donné que les anticipations inflationnistes devraient augmenter à plus court terme compte tenu des perspectives de croissance. En outre, les participations dans les sociétés ont été réduites ce qui a permis de dégager des bénéfices. Au niveau des devises, l'accent s'est porté sur la détention de la devise de référence, le dollar américain et des devises liées à une croissance exprimée en dollars américains afin de bénéficier d'une reprise américaine et de la réduction de l'offre de dollars américains. Perspectives En examinant les perspectives futures, nous nous trouvons dans une économie mondiale à trois vitesses dont les politiques des banques centrales sont divergentes. Les autorités monétaires américaines ont clairement indiqué leur volonté d'arrêter l'expansion de la dette publique et l'économie semble atteindre la « vitesse de libération », ce qui indique que des rendements plus élevés sont justifiés. Ce dernier point est également valable pour le Royaume-Uni. Japon a l'intention de suivre sa voie vers la prospérité en dévaluant sa monnaie et en négligeant les résistances structurelles. Entretemps, l'Europe, en raison de nombreux paramètres, est embourbée dans une période d'ajustements douloureux et la dynamique des marchés émergents a diminué d'intensité. L'un et l'autre restent également à la merci de la politique monétaire américaine. Le positionnement stratégique à long terme se poursuit avec la duration négative et la détention d'obligations d'État indexées étant donné les prévisions de croissance du crédit et son corollaire inflationniste. Les sociétés solides sont attrayantes seulement sur une base sélective et la dynamique de la devise reste positive pour le dollar américain, en dépit de ses problèmes spécifiques à long terme. 39 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers TABLEAU DES INVESTISSEMENTS Old Mutual Global Strategic Bond Fund Au 30 novembre 2013 (Exprimé en dollars américains) Valeur de marché USD % du Total de l’Actif Net 600 000 1 003 933 1 003 933 0,46 % 0,46 % 11/02/2023 600 000 568 995 568 995 0,26 % 0,26 % Pièces détachées et équipements automobiles 0,43 % GKN Holdings PLC 5,375 Rhino Bondco S.P.A 5,780 19/09/2022 15/12/2019 300 000 300 000 520 905 407 880 928 785 0,24 % 0,19 % 0,43 % Banques - 7,79 % Abbey National Treasury Services PLC/London ABN AMRO Bank NV Bank of America Corp Bank of America Corp Bank of America Corp Barclays Bank PLC Barclays Bank PLC BPCE SA Citigroup Inc Citigroup Inc Credit Suisse AG Deutsche Bank AG ING Bank NV JPMorgan Chase & Co JPMorgan Chase & Co LBG Capital No.1 PLC Royal Bank of Scotland Group PLC Royal Bank of Scotland PLC/The Santander UK PLC Société Générale SA UBS AG 3,050 7,125 7,000 3,300 5,200 10,000 7,625 5,700 3,500 5,500 5,750 4,296 5,800 3,375 5,150 7,588 6,100 9,500 5,000 4,000 4,750 23/08/2018 06/07/2022 31/07/2028 11/01/2023 01/06/2023 21/05/2021 21/11/2022 22/10/2023 15/05/2023 13/09/2025 18/09/2025 24/05/2028 25/09/2023 01/05/2023 01/05/2023 12/05/2020 10/06/2023 16/03/2022 07/11/2023 07/06/2023 22/05/2023 280 000 700 000 400 000 400 000 622 000 450 000 600 000 200 000 750 000 600 000 800 000 1 200 000 1 000 000 1 200 000 1 150 000 600 000 1 150 000 500 000 800 000 500 000 800 000 290 839 1 148 322 838 220 379 094 565 709 963 258 630 195 206 028 696 469 634 503 1 149 717 1 098 144 1 043 905 1 115 994 1 038 283 1 027 183 1 165 456 584 448 800 180 684 649 793 112 16 853 708 0,13 % 0,53 % 0,39 % 0,18 % 0,26 % 0,45 % 0,29 % 0,09 % 0,32 % 0,29 % 0,53 % 0,51 % 0,48 % 0,52 % 0,48 % 0,47 % 0,54 % 0,27 % 0,37 % 0,32 % 0,37 % 7,79 % Matériaux de construction - 0,27 % Cemex SAB de CV 5,875 25/03/2019 600 000 590 259 590 259 0,27 % 0,27 % Produits chimiques - 0,52 % Solvay Finance SA 5,425 12/11/2023 800 000 1 120 977 1 120 977 0,52 % 0,52 % Ordinateurs - 0,07 % Oberthur Technologies Holding SAS 9,250 30/04/2020 100 000 142 132 142 132 0,07 % 0,07 % Cosmétiques / Soins personnels - 0,27 % Albea Beauty Holdings SA 8,750 01/11/2019 400 000 575 879 575 879 0,27 % 0,27 % Coupon Date d'échéance Détention nominale Aérospatiale / Défense 0,46 % BAE Systems PLC 4,125 08/06/2022 Agriculture - 0,26 % Imperial Tobacco Finance PLC 3,500 Investissements Obligations 97,57 % (31/05/2013 : 93,55 %) 40 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers TABLEAU DES INVESTISSEMENTS (Suite) Old Mutual Global Strategic Bond Fund Au 30 novembre 2013 (Exprimé en dollars américains) Investissements (Suite) Coupon Obligations 97,57 % (31/05/2013 : 93,55 %) (Suite) Date d'échéance Détention nominale Valeur de marché USD % du Total de l’Actif Net Distribution/Commerce de gros - 0,17 % Matalan Finance PLC 9,625 31/03/2017 250 000 378 772 378 772 0,17 % 0,17 % Services financiers diversifiés - 0,87 % Arrow Global Finance PLC GE Capital UK Funding 7,875 4,375 01/03/2020 31/07/2019 400 000 676 000 684 625 1 195 295 1 879 920 0,32 % 0,55 % 0,87 % Électrique - 1,13 % Électricité de France NGG Finance PLC RWE AG 5,250 5,625 7,000 29/01/2023 18/06/2073 12/10/2072 1 200 000 500 000 400 000 1 184 016 825 913 436 492 2 446 421 0,55 % 0,38 % 0,20% 1,13 % Ingénierie et construction - 0,40 % Abengoa Finance SAU Astaldi SpA 8,875 7,125 05/02/2018 01/12/2020 400 000 200 000 578 188 283 173 861 361 0,27 % 0,13 % 0,40% Alimentation - 0,26 % R&R Pik PLC 9,250 10/05/2018 400 000 561 842 561 842 0,26 % 0,26 % Gaz - 0,16 % Wales & West Utilities Finance PLC 4,625 13/12/2023 200 000 350 075 350 075 0,16 % 0,16 % Sociétés Holding - Diversifiées - 0,49 % AA PIK Co LTD GCS Holdco Finance I SA 9,500 6,500 07/11/2019 15/11/2018 300 000 400 000 491 354 558 967 1 050 321 0,23 % 0,26 % 0,49 % 6,1250 6,6250 9,2500 7,8750 10,0000 6,1250 5,5000 5,5000 16/11/2036 03/06/2041 27/04/2042 08/11/2049 23/07/2041 30/11/2043 16/06/2023 04/12/2042 400 000 350 000 400 000 1 000 000 300 000 500 000 700 000 600 000 703 056 642 527 824 619 1 080 225 670 291 828 282 1 169 231 1 033 354 6 951 585 0,33 % 0,30 % 0,38 % 0,50 % 0,31 % 0,38 % 0,54 % 0,48 % 3,22 % Fer / Acier - 0,24 % Glencore Funding LLC 4,125 30/05/2023 550 000 515 204 515 204 0,24 % 0,24 % Activités diverses de fabrication - 0,28 % Bombardier Inc 6,125 15/01/2023 600 000 597 750 597 750 0,28 % 0,28 % Assurance - 3,22 % Aviva PLC Aviva PLC Direct Line Insurance Group PLC Friends Life Group PLC Legal & General Group PLC RL Finance Bonds No. 2 PLC Scottish Widows PLC Standard Life PLC 41 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers TABLEAU DES INVESTISSEMENTS (Suite) Old Mutual Global Strategic Bond Fund Au 30 novembre 2013 (Exprimé en dollars américains) Investissements (Suite) Coupon Obligations 97,57 % (31/05/2013 : 93,55 %) (Suite) Date d'échéance Détention nominale Valeur de marché USD % du Total de l’Actif Net Pétrole & Gaz - 0,72 % Petrobras Global Finance BV Petroleos Mexicanos 4,375 8,250 20/05/2023 02/06/2022 934 000 350 000 849 127 706 246 1 555 373 0,39 % 0,33 % 0,72 % Régional - 3,47 % Queensland Treasury Corp Queensland Treasury Corp 6,000 6,000 14/09/2017 14/09/2017 4 150 000 3 400 000 4 119 558 3 375 354 7 494 912 1,91 % 1,56 % 3,47 % Vente au détail - 0,80 % Edcon Pty Ltd New Look Bondco I PLC Phosphorus Holdco PLC 9,500 8,750 10,000 01/03/2018 14/05/2018 01/04/2019 400 000 400 000 300 000 569 398 689 527 466 318 1 725 243 0,26 % 0,32 % 0,22 % 0,80% 4,125 20/03/2023 800 000 1 122 028 1 122 028 0,52 % 0,52 % Épargne et prêts - 0,52 % Nationwide Building Society Souveraines - 73,08 % Gilt du Royaume-Uni indexé sur l'inflation Gilt du Royaume-Uni indexé sur l'inflation Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor des États-Unis Bons du Trésor des États-Unis indexés sur l’inflation 1,604 2,268 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 22/11/2017 22/11/2022 02/12/2013 06/01/2014 16/12/2013 27/01/2014 12/12/2013 10 850 000 4 390 000 14 000 000 15 000 000 5 000 000 3 000 000 41 000 000 25 696 269 10 668 277 22 874 728 24 503 368 8 168 810 4 899 742 40 999 672 11,89 % 4,94 % 10,58 % 11,34 % 3,78 % 2,27 % 18,97 % 0,126 15/04/2018 19 250 000 20 122 649 157 933 515 9,31 % 73,08 % Télécommunications - 1,16 % Matterhorn Financing & CY SCA Mobile Challenger Intermediate Group SA UPC Holding BV Wind Acquisition Holdings Finance SA 9,000 8,750 6,375 12,250 15/04/2019 15/03/2019 15/09/2022 15/07/2017 500 000 500 000 400 000 400 000 698 814 700 175 552 891 566 028 2 517 908 0,32 % 0,32 % 0,26 % 0,26 % 1,16 % Transport -0,23 % Topaz Marine SA 8,625 01/11/2018 500 000 503 738 503 738 0,23 % 0,23 % Eau - 0,30 % Anglian Water Services Financing PLC 4,500 22/02/2026 400 000 644 482 644 482 0,30% 0,30% 210 875 118 97,57 % Total des Obligations 42 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers TABLEAU DES INVESTISSEMENTS (Suite) Old Mutual Global Strategic Bond Fund Au 30 novembre 2013 (Exprimé en dollars américains) Investissements (Suite) Contrats à terme standardisés (« Futures Contracts ») ouverts 0,80 % (31/05/2013 : (0,24 %))** Date d'échéance (Moins-Values) non réalisées sur Contrats à terme standardisés (« Futures Contracts ») ouverts 0,80 % (31/05/2013 : (0.51 %)) Long Gilt Future 27/03/2014 Euro BTP Future 06/12/2013 US Long Bond (CBT) 20/03/2014 Japan 10 Year Bond 11/12/2013 Total des (Moins-Values) non réalisées sur Contrats à terme standardisés (« Futures Contracts ») ouverts Nombre de contrats (MoinsValues) non réalisées en USD % du Total de l’Actif Net (359) (139) (566) (12) (181 842) (1 135 116) (168 627) (239 866) (0,08 %) (0.53 %) (0,08 %) (0.11 %) (1 725 451) (0,80 %) (1 725 451) (0,80 %) Plus-values non réalisées en USD % du Total de l’Actif Net 3 135 193 202 63 492 9 155 227 268 938 288 175 826 324 0,00 % 0,10 % 0,03 % 0,00 % 0,00 % 0,12 % 0,13 % 0,38 % (Moins-Values) nettes non réalisées sur Contrats à terme standardisés (« Futures Contracts ») ouverts Contrats de change à terme - (0,42) % (31/05/2013 : 0,19 %)* Date de Devise Montant Devise de Montant règlement d'achat acheté vente vendu Plus-Values non réalisées sur Contrats de change à terme 0,38 % (31/05/2013 : 0,68 %) 19/12/2013 CHF 419 933 USD 461 460 19/12/2013 USD 5 874 523 AUD 6 254 150 19/12/2013 USD 5 461 163 CAD 5 719 143 19/12/2013 USD 395 697 JPY 39 531 948 31/12/2013 CHF 31 122 USD 34 208 31/12/2013 EUR 33 031 477 USD 44 688 025 31/12/2013 GBP 22 331 090 USD 36 191 089 Total des Plus-Values non réalisées sur Contrats de change à terme Date de règlement Devise d'achat Montant acheté Devise de vente Montant vendu (Moins-Values) non réalisées en USD % du Total de l’Actif Net (Moins-values) non réalisées sur Contrats de change à terme 0,80 % (31/05/2013 : (0,49 %)) 31/12/2013 USD 251 682 EUR 185 810 (1 213) 31/12/2013 USD 722 020 GBP 445 802 (6 228) 19/12/2013 CAD 11 001 312 USD 10 550 064 (167 071) 19/12/2013 MXN 70 014 258 USD 5 422 712 (82 514) 19/12/2013 USD 16 034 405 EUR 11 841 820 (82 869) 19/12/2013 USD 104 001 157 GBP 64 517 648 (1 402 302) Total des (Moins-Values) non réalisées sur Contrats de change à terme (1 742 197) 0,00 % 0,00 % (0,07 %) (0,04 %) (0,04 %) (0,65 %) (0,80 %) (Moins-values) nettes non réalisées sur Contrats de change à terme (0.42 %) 43 (915 873) OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers TABLEAU DES INVESTISSEMENTS (Suite) Old Mutual Global Strategic Bond Fund Au 30 novembre 2013 (Exprimé en dollars américains) Investissements (Suite) Contrats de change à terme - (0,42) % (31/05/2013 : 0,19 %)* (Suite) Date de règlement Devise d'achat Montant acheté Devise de vente Montant vendu (Moins-Values) non réalisées en USD % du Total de l’Actif Net (Moins-values) non réalisées sur Contrats de change à terme 0,80 % (31/05/2013 : (0,49 %)) 31/12/2013 USD 251 682 EUR 185 810 (1 213) 31/12/2013 USD 722 020 GBP 445 802 (6 228) 19/12/2013 CAD 11 001 312 USD 10 550 064 (167 071) 19/12/2013 MXN 70 014 258 USD 5 422 712 (82 514) 19/12/2013 USD 16 034 405 EUR 11 841 820 (82 869) 19/12/2013 USD 104 001 157 GBP 64 517 648 (1 402 302) Total des (Moins-Values) non réalisées sur Contrats de change à terme (1 742 197) 0,00 % 0,00 % (0,07 %) (0,04 %) (0,04 %) (0,65 %) (0,80 %) (Moins-values) nettes non réalisées sur Contrats de change à terme (915 873) (0,42 %) (841 575) (0,39 %) (841 575) (0,39 %) (841 575) (0,39 %) Total des Investissements 207 392 219 95,96 % Liquidités en banque Autres Actifs Nets 25 730 855 (17 004 996) 11,91 % (7.87 %) Total de l'Actif Net Attribuable aux Détenteurs d'Actions Participantes Remboursables 216 118 078 100,00 % Contrats de Swap 0,39 % (31/05/2013 : Néant) (Moins-Values) non réalisées sur Contrats de Swap (0,39 %) (31/05/2013 : Néant) Contrat de Swap n° 34 Total des (Moins-Values) non réalisées sur Contrats de Swap Total des (Moins-Values) nettes non réalisées sur Contrats de Swap Analyse du total de l’actif : Valeurs mobilières cotées en bourse ou négociées sur un marché réglementé Instruments financiers dérivés cotés en bourse Autres actifs circulants 84,78 % 0,33 % 14,89 % 100,00 % Tous les titres ci-dessus sont des valeurs mobilières cotées sur une bourse reconnue. *Les contreparties pour les Contrats de change à terme sont Citibank N.A. Succursale de Londres, Royal Bank of Scotland, Westpac Banking Corporation, Danske Bank, State Street Securities et JP Morgan Securities. **La contrepartie pour les Contrats à terme standardisés (« Futures Contracts ») est Merrill Lynch. 44 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers ÉTAT DES VARIATIONS DU PORTEFEUILLE Old Mutual Global Strategic Bond Fund Au 30 novembre 2013 (Exprimé en dollars américains) Achats globaux supérieurs à un pour cent de la valeur totale des achats Parts Description du titre 41 000 000 37 000 000 Bons du Trésor des États-Unis Bons du Trésor des États-Unis Bons du Trésor des États-Unis indexés sur l’inflation Bons du Trésor des États-Unis Bons du Trésor des États-Unis Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor des États-Unis Bons du Trésor des États-Unis Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor des États-Unis Bons du Trésor du Royaume-Uni Gilt du Royaume-Uni indexé sur l'inflation Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor des États-Unis Bons du Trésor des États-Unis indexés sur l’inflation Bons du Trésor du Royaume-Uni 34 090 000 25 000 000 25 000 000 15 000 000 14 000 000 14 000 000 21 000 000 21 000 000 11 644 900 10 000 000 10 000 000 10 000 000 10 000 000 10 000 000 9 500 000 7 920 000 12 000 000 5 000 000 3 500 000 5 000 000 6 000 000 2 460 000 3 000 000 Autres Achats Coupon Date d'échéance 0,00 % 0,00 % 12-déc-13 29-août-13 Coût USD 40 998 953 36 999 334 0,13 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 1,25 % 0,00 % 0,00 % 15-avr-18 8-août-13 26-sep-13 6-jan-14 11-nov-13 2-déc-13 21-nov-13 19-sep-13 27-août-13 18-nov-13 28-oct-13 23-sep-13 30-sep-13 2-sep-13 22-juil-13 5-août-13 15-août-13 16-déc-13 22-nov-17 12-août-13 22-août-13 35 041 788 24 999 900 24 999 319 24 471 414 22 506 244 22 488 465 21 000 000 20 999 726 18 025 087 16 128 087 16 084 415 15 600 000 15 498 730 15 143 747 14 587 044 12 157 740 11 999 964 8 101 565 7 871 976 7 665 782 5 999 950 3,63 % 0,00 % 15-avr-28 27-jan-14 5 136 323 4 858 972 33 462 240 Total du Coût des Achats pour la période 482 826 765 45 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers ÉTAT DES VARIATIONS DU PORTEFEUILLE (Suite) Old Mutual Global Strategic Bond Fund Au 30 novembre 2013 (Exprimé en dollars américains) Ventes globales supérieures à un pour cent de la valeur totale des ventes Parts Description du titre 25 860 000 37 000 000 15 290 000 26 540 000 25 000 000 25 000 000 14 000 000 9 460 000 21 000 000 21 000 000 11 644 900 10 000 000 10 000 000 10 000 000 10 000 000 10 000 000 9 500 000 5 520 000 12 000 000 7 920 000 5 000 000 6 000 000 Bons du Trésor des États-Unis indexés sur l’inflation Bons du Trésor des États-Unis Bons du Trésor des États-Unis indexés sur l’inflation Bons du Trésor des États-Unis indexés sur l’inflation Bons du Trésor des États-Unis Bons du Trésor des États-Unis Bons du Trésor du Royaume-Uni Gilt du Royaume-Uni indexé sur l'inflation Bons du Trésor des États-Unis Bons du Trésor des États-Unis Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor du Royaume-Uni Gilt du Royaume-Uni indexé sur l'inflation Bons du Trésor des États-Unis Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor des États-Unis Autres Ventes Coupon Date d'échéance 3,63 % 0,00 % 3,38 % 0,13 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 1,88 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 1,25 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 15-avr-28 29-août-13 15-avr-32 15-avr-18 8-août-13 26-sep-13 11-nov-13 22-nov-22 21-nov-13 19-sep-13 27-août-13 28-oct-13 30-sep-13 18-nov-13 23-sep-13 2-sep-13 22-juil-13 22-nov-27 15-août-13 5-août-13 12-août-13 22-août-13 Produits USD 51 160 118 37 000 000 27 869 681 27 623 369 25 000 000 24 999 890 22 503 600 22 088 135 21 000 000 21 000 000 18 133 438 16 197 000 16 087 500 16 076 500 16 027 000 15 502 000 14 491 775 13 177 227 12 000 000 11 996 424 7 766 250 6 000 000 62 572 256 Total des Produits des Ventes pour la période 506 272 163 Le fonds investit ses liquidités excédentaires dans des bons du Trésor émis par les gouvernements des États-Unis et du Royaume-Uni afin de minimiser l'exposition au système bancaire. Ceux-ci sont des titres à court terme émis à escompte par rapport à leur valeur faciale et sont généralement détenus jusqu'à leur échéance. Tous les bons sont échus dans les 3 mois suivant l'achat. Les bons détenus jusqu'à leur échéance sont présentés comme des ventes dans le tableau ci-dessus. 46 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers RAPPORT DU GESTIONNAIRE DES INVESTISSEMENTS Old Mutual UK Opportunities Fund Pour la période clôturée le 30 novembre 2013 Le fonds a été fermé au cours de la période et les investisseurs transférés à un autre fonds domicilié au Royaume-Uni. 47 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers ÉTAT DES VARIATIONS DU PORTEFEUILLE (Suite) Old Mutual UK Opportunities Fund Pour la période clôturée le 30 novembre 2013 (Exprimé en livres sterling) Achats globaux supérieurs à un pour cent de la valeur totale des achats Durant la période, le gestionnaire des investissements a principalement utilisé des contrats de différence pour atteindre son objectif d'investissement grâce à l'investissement dans des actions cotées sur des bourses reconnues. Les achats globaux cidessous reflètent la façon dont les fonds ont été gérés plutôt que l'exposition aux actions. De plus amples informations concernant les participations significatives au sein du fonds sont répertoriées dans les fiches signalétiques mensuelles des fonds se trouvant sur le site du Gestionnaire des Investissements : http://www.omglobalinvestors.com/. Parts Description du titre 1 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 15 270 1 225 Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor du Royaume-Uni Carphone Warehouse Group PLC Keller Group PLC Autres Achats Coupon Date d'échéance 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 27-août-13 2-sep-13 5-août-13 22-juil-13 16-sep-13 Coût GBP 999 770 999 678 999 584 999 584 999 465 33 899 10 904 - Total du Coût des Achats pour la période 5 042 884 48 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers ÉTAT DES VARIATIONS DU PORTEFEUILLE (Suite) Old Mutual UK Opportunities Fund Pour la période clôturée le 30 novembre 2013 (Exprimé en livres sterling) Ventes globales supérieures à un pour cent de la valeur totale des ventes Parts Description du titre 1 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor du Royaume-Uni Bons du Trésor du Royaume-Uni Coupon 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % Total des Produits des Ventes pour la période Date d'échéance 2-sep-13 22-juil-13 17-juin-13 15-juil-13 27-août-13 3-juin-13 16-sep-13 8-juil-13 5-août-13 Produits GBP 1 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 999 942 8 999 942 Le fonds investit ses liquidités excédentaires dans des bons du Trésor émis par le gouvernement du Royaume-Uni afin de minimiser l'exposition au système bancaire. Ceux-ci sont des titres à court terme émis à escompte par rapport à leur valeur faciale et sont généralement détenus jusqu'à leur échéance. Tous les bons sont échus dans les 2 mois suivant l'achat. Les bons détenus jusqu'à leur échéance sont présentés comme des ventes dans le tableau ci-dessus. 49 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers BILAN Au 30 novembre 2013 Old Mutual Global Equity Absolute Old Mutual Global *Old Mutual UK Return Fund Strategic Bond Fund Opportunities Fund Total Au Au 30 novembre 2013 Au 30 novembre 2013 Au 30 novembre 2013 Au 30 novembre 2013 30 novembre 2013 Au 30 novembre 2013 GBP GBP USD USD GBP GBP Notes Actif Actions REITS (Sociétés d'investissements immobilières) Certificats de Dépôt Obligations Plus-Values non réalisées sur contrats de change à terme Plus-Values non réalisées sur contrats de différence Liquidités en banque 2 Marges détenues par les Courtiers Débiteurs - Montants arrivant à échéance dans l'année 3 Total de l'Actif Passif (Moins-Values) non réalisées sur swaps Moins-Values non réalisées sur contrats de change à terme Moins-Values non réalisées sur contrats à terme standardisés (« futures contracts ») ouverts Moins-Values non réalisées sur contrats de différence Découverts en banque Marges détenues par les Courtiers Créanciers - Montants arrivant à échéance dans l'année Total du Passif Actif Net Attribuable aux Détenteurs d'Actions Participantes Remboursables (aux fins des états financiers) 4 Old Mutual UK Smaller Companies Focus Fund Old Mutual UK Dynamic Equity Fund 106 450 241 2 485 218 1 859 151 3 505 325 114 299 935 56 538 857 40 000 843 104 565 858 2 770 296 82 845 992 24 641 403 2 444 643 313 807 892 417 845 586 74 015 604 6 200 733 2 802 810 53 157 453 6 223 694 38 996 399 599 242 279 210 875 118 826 324 25 730 855 8 285 445 3 015 017 248 732 759 3 011 320 54 391 3 196 406 6 262 117 418 716 376 2 485 218 40 000 843 278 922 920 4 300 656 4 485 654 135 997 199 33 575 588 34 857 942 953 342 396 - - - 841 575 - 515 056 - 5 474 2 528 519 1 742 197 - 2 619 211 - 1 968 202 168 579 4 082 556 1 029 389 6 365 813 1 725 451 - - 1 056 000 4 466 783 630 000 4 064 545 3 222 326 3 222 326 6 460 086 8 602 341 52 346 772 66 353 049 28 305 458 32 614 681 6 262 117 6 262 117 65 304 809 78 656 404 111 077 609 305 205 551 532 889 230 216 118 078 - 874 685 992 *L'Actif Net du Fonds Old Mutual UK Opportunities Fund a été transféré au Fonds Old Mutual UK Opportunities, un compartiment du Fonds Old Mutual Investment Fund Series I le 2 août 2013. 50 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers BILAN (Suite) Au 30 novembre 2013 Old Mutual UK Old Mutual Global *Old Mutual UK Smaller Companies Old Mutual UK Equity Absolute Old Mutual Global Opportunities Focus Fund Dynamic Equity Fund Return Fund Strategic Bond Fund Fund Total Au Au 30 novembre 2013 Au 30 novembre 2013 Au 30 novembre 2013 Au Au 30 novembre 2013 30 novembre 2013 30 novembre 2013 GBP GBP USD USD GBP GBP Notes Réconciliation pour traiter la Valeur de l'Actif Net : Actif Net Attribuable aux Détenteurs d'Actions Participantes Remboursables (aux fins de l'actionnaire opérant en bourse) 111 077 609 305 205 551 532 889 230 216 147 612 - 874 704 067 Ajustement pour frais de constitution Ajustement des cours moyens aux cours acheteur - - - (29 534) - - (18 075) - 111 077 609 305 205 551 532 889 230 216 118 078 - 874 685 992 12 188 151 15 102 276 30 435 763 1 028 908 86 544 454 43 172 007 17 898 808 25 716 591 142 351 110 14 856 844 47 801 995 - 3 575 141 216 666 1 797 30 203 27 137 421 124 617 493 12 032 541 8 425 223 - - Actif Net Attribuable aux Détenteurs d'Actions Participantes Remboursables (aux fins des états financiers) Actions en circulation au 30 novembre 2013 Catégorie A (EUR) Capitalisation Couverte Catégorie A (GBP) Capitalisation Couverte Catégorie A (GBP) Distribution Couverte Catégorie A (GBP) Distribution Catégorie A (USD) Capitalisation Catégorie I (CHF) Capitalisation Couverte Catégorie I (EUR) Capitalisation Couverte Catégorie I (USD) Capitalisation Catégorie R (GBP) Capitalisation Couverte Catégorie R (GBP) Distribution Couverte Catégorie R (GBP) Distribution *L'Actif Net du Fonds Old Mutual UK Opportunities Fund a été transféré au Fonds Old Mutual UK Opportunities, un compartiment du Fonds Old Mutual Investment Fund Series I le 2 août 2013. 51 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers BILAN (Suite) Au 30 novembre 2013 Old Mutual UK Smaller Companies Focus Fund Au 30 novembre 2013 GBP Valeur de l'Actif Net par Action au 30 novembre 2013 Catégorie A (EUR) Capitalisation Couverte Catégorie A (GBP) Capitalisation Couverte Catégorie A (GBP) Distribution Couverte Catégorie A (GBP) Distribution Catégorie A (USD) Capitalisation Catégorie I (CHF) Capitalisation Couverte Catégorie I (EUR) Capitalisation Couverte Catégorie I (USD) Capitalisation Catégorie R (GBP) Capitalisation Couverte Catégorie R (GBP) Distribution Couverte Catégorie R (GBP) Distribution Old Mutual UK Old Mutual Global Old Mutual Global Dynamic Equity Equity Absolute Strategic Bond *Old Mutual UK Fund Return Fund Fund Opportunities Fund Au Au Au Au 30 novembre 2013 30 novembre 2013 30 novembre 2013 30 novembre 2013 GBP USD USD GBP 7,55 1,26 2,57 2,16 2,60 1,62 2,18 1,05 1,88 1,37 2,27 - 1,43 1,80 1,64 1,16 1,46 1,09 1,77 1,67 - - *L'Actif Net du Fonds Old Mutual UK Opportunities Fund a été transféré au Fonds Old Mutual UK Opportunities, un compartiment du Fonds Old Mutual Investment Fund Series I le 2 août 2013. Les notes complémentaires font partie intégrante des états financiers. 52 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers BILAN Au 31 mai 2013 Old Mutual UK Smaller Companies Focus Fund Au 31 mai 2013 GBP Old Mutual UK Old Mutual Global Old Mutual Global Dynamic Equity Equity Absolute Strategic Bond Old Mutual UK Fund Return Fund Fund Opportunities Fund Au 31 mai 2013 Au 31 mai 2013 Au 31 mai 2013 Au 31 mai 2013 GBP USD USD GBP Total Au 31 mai 2013 GBP Notes Actif Actions REITS (Sociétés d'investissements immobilières) Certificats de Dépôt Obligations Plus-Values non réalisées sur contrats de change à terme Plus-Values non réalisées sur contrats à terme standardisés (« futures contracts ») ouverts Plus-Values non réalisées sur contrats de différence Liquidités en banque Marges détenues par les Courtiers Débiteurs - Montants arrivant à échéance dans l'année Total de l'Actif Passif Moins-Values non réalisées sur contrats de change à terme Moins-Values non réalisées sur contrats à terme standardisés (« futures contracts ») ouverts Moins-Values non réalisées sur contrats de différence Marges détenues par les Courtiers Créanciers - Montants arrivant à échéance dans l'année Total du Passif Actif Net Attribuable aux Détenteurs d'Actions Participantes Remboursables (aux fins des états financiers) 2 3 4 81 745 031 1 107 530 - 32 816 725 61 000 923 158 967 471 28 108 721 851 16 999 915 919 210 237 239 308 1 748 580 37 889 3 999 205 - 186 311 175 1 107 530 61 000 923 330 659 588 1 759 668 2 337 792 232 740 85 423 093 871 509 53 770 860 18 532 890 3 002 373 328 962 779 1 881 193 12 295 267 1 677 733 9 884 402 152 379 571 697 610 8 318 321 10 109 511 24 586 487 282 699 817 41 668 1 843 152 27 076 99 532 6 048 522 460 135 2 153 988 71 548 260 26 334 680 26 071 199 707 407 146 - 572 388 028 1 268 485 - 1 093 186 720 081 720 081 2 504 161 50 888 485 53 393 218 977 900 2 168 323 11 194 492 14 728 743 1 308 813 26 553 480 29 130 778 44 989 108 016 153 005 863 276 3 194 160 1 430 198 76 614 657 83 195 477 84 703 012 275 569 561 137 650 828 253 569 039 5 895 517 624 211 669 53 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers BILAN (Suite) Au 31 mai 2013 Old Mutual UK Smaller Companies Focus Fund Au 31 mai 2013 GBP Old Mutual UK Old Mutual Global Old Mutual Global Dynamic Equity Equity Absolute Strategic Bond Old Mutual UK Fund Return Fund Fund Opportunities Fund Au 31 mai 2013 Au 31 mai 2013 Au 31 mai 2013 Au 31 mai 2013 GBP USD USD GBP Total Au 31 mai 2013 GBP Notes Réconciliation pour traiter la Valeur de l'Actif Net : Actif Net Attribuable aux Détenteurs d'Actions Participantes Remboursables (aux fins de l'actionnaire opérant en bourse) 84 703 012 275 569 561 137 650 828 253 612 061 5 915 721 624 260 250 - - - (43 022) - (20 204) - (48 581) - Actif Net Attribuable aux Détenteurs d'Actions Participantes Remboursables (aux fins des états financiers) 84 703 012 275 569 561 137 650 828 253 569 039 5 895 517 624 211 669 Actions en circulation au 31 mai 2013 Catégorie A (EUR) Actions de Capitalisation Couverte Catégorie A (GBP) Actions de Capitalisation Catégorie A (GBP) Actions de Capitalisation Couverte Catégorie A (GBP) Actions de Distribution Couverte Catégorie A (GBP) Actions de Distribution Catégorie A (USD) Actions de Capitalisation Catégorie I (CHF) Actions de Capitalisation Couverte Catégorie I (EUR) Actions de Capitalisation Couverte Catégorie I (SEK) Actions de Capitalisation Couverte Catégorie I (USD) Actions de Capitalisation Catégorie R (GBP) Actions de Capitalisation Catégorie R (GBP) Actions de Capitalisation Couverte Catégorie R (GBP) Actions de Distribution Couverte Catégorie R (GBP) Actions de Distribution 12 815 348 2 339 423 34 956 593 119 600 85 388 523 14 468 156 10 334 353 1 734 167 11 227 669 21 574 058 22 308 603 - 10 739 340 68 761 52 072 48 178 47 037 350 14 991 854 105 971 124 10 828 215 8 481 468 - 3 084 654 2 100 876 - Ajustement pour frais de constitution Ajustement des cours moyens aux cours acheteur 54 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers BILAN (Suite) Au 31 mai 2013 Old Mutual UK Smaller Companies Focus Fund Au 31 mai 2013 GBP Valeur de l'Actif Net par Action au 31 mai 2013 Catégorie A (EUR) Actions de Capitalisation Couverte Catégorie A (GBP) Actions de Capitalisation Catégorie A (GBP) Actions de Capitalisation Couverte Catégorie A (GBP) Actions de Distribution Couverte Catégorie A (GBP) Actions de Distribution Catégorie A (USD) Actions de Capitalisation Catégorie I (CHF) Actions de Capitalisation Couverte Catégorie I (EUR) Actions de Capitalisation Couverte Catégorie I (SEK) Actions de Capitalisation Couverte Catégorie I (USD) Actions de Capitalisation Catégorie R (GBP) Actions de Capitalisation Catégorie R (GBP) Actions de Capitalisation Couverte Catégorie R (GBP) Actions de Distribution Couverte Catégorie R (GBP) Actions de Distribution Old Mutual UK Old Mutual Global Old Mutual Global Dynamic Equity Equity Absolute Strategic Bond Old Mutual UK Fund Return Fund Fund Opportunities Fund Au 31 mai 2013 Au 31 mai 2013 Au 31 mai 2013 Au 31 mai 2013 GBP USD USD GBP 6,41 1,07 2,27 1,96 2,29 Les notes complémentaires font partie intégrante des états financiers. 55 1,50 1,97 1,01 1,74 1,34 2,04 - 1,40 1,70 1,56 1,13 1,42 1,53 1,11 1,68 1,59 - 1,14 1,15 - OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers PRINCIPALES POLITIQUES COMPTABLES Pour la période clôturée le 30 novembre 2013 Politiques comptables : Les principales politiques comptables adoptées par la Société sont les suivantes : Fondement de l’établissement des états financiers Les états financiers ont été établis conformément aux Principes comptables généralement admis en Irlande et à la Loi sur les Sociétés intitulée « Companies Acts » de 1963 à 2012 ainsi qu’à toutes les Réglementations qui doivent s’interpréter comme ne faisant qu’une avec ces lois, et à la Réglementation des Communautés Européennes (Organismes de Placement Collectif en Valeurs Mobilières) (la « Réglementation »). Les Normes comptables généralement reconnue en Irlande pour établir des états financiers donnant une image sincère et fidèle sont celles promulguées par l’institut des expertscomptables d’Irlande (« Institute of Chartered Accountants ») et édictées par le comité des normes comptables (« Accounting Standards Board »). Les états financiers sont établis suivant la méthode du coût historique, ajustée pour englober les investissements à leur valeur de marché. La préparation des états financiers exige de la direction qu'elle procède à des évaluations, des estimations et des hypothèses qui influencent l'application des politiques et les montants déclarés des actifs et des passifs. Les estimations et les hypothèses connexes sont fondées sur l'expérience passée et d'autres facteurs qui sont censées être raisonnables dans les circonstances, dont les résultats forment la base pour l'élaboration des évaluations sur la valeur comptable des actifs et des passifs, qui ne sont pas facilement disponibles auprès d'autres sources. La Société a fait application de la dispense accordée aux fonds d'investissement de type SICAV (ouverts aux souscriptions et aux rachats) par la Norme comptable FRS 1 intitulée « Cash Flow Statement » (Tableau des flux de trésorerie) les dispensant d'établir un tableau des flux de trésorerie. Évaluation des instruments financiers Classification Conformément à la Norme FRS 26, intitulée « Financial Instruments – Measurement » (Instruments financiers Évaluation), la Société a classé ses investissements en tant qu'actifs financiers à la valeur de marché par le biais du Compte de pertes et profits. Évaluation initiale Les achats et ventes des instruments financiers sont comptabilisés à la date de transaction. Les gains et pertes réalisés sur cession d'instruments financiers sont calculés selon la méthode du coût moyen. Les instruments financiers classés à la valeur de marché par le biais de pertes et profits, sont évalués initialement à la valeur de marché, les coûts de transaction pour ces instruments étant comptabilisés directement dans le compte de pertes et profits. Évaluations ultérieures Après l'évaluation initiale, la Société évalue les instruments financiers, qui sont classés comme étant à la valeur de marché par le biais du compte de pertes et profits, à leurs valeurs de marché. La valeur de marché est le montant auquel un actif pourrait être échangé, ou un passif éteint, entre parties bien informées, consentantes et agissant dans des conditions de pleine concurrence. La valeur de marché des instruments financiers est fondée sur leurs cours de marché sur un marché reconnu ou proviennent d'un courtier ou d'une contrepartie de renom en cas de non-échange des instruments négociés, à la date du bilan, sans déduction des coûts futurs estimatifs de vente. Les actifs financiers sont évalués à leur cours moyen dans le but de valoriser les souscriptions et les rachats à leur cours acheteur aux fins des rapports financiers. Si le cours du marché n'est pas disponible sur une bourse ou auprès d'un courtier ou d’une contrepartie reconnue, la valeur de marché des instruments financiers peut être estimée par les Administrateurs à l'aide de techniques d'évaluation, y compris l'utilisation de transactions récentes dans des conditions de concurrence normale, la référence à la valeur de marché actuelle d'un autre instrument identique en substance, les mêmes techniques d'actualisation des flux de trésorerie, les modèles d'évaluation des options ou toute autre technique d'évaluation qui fournit une estimation fiable des prix obtenus dans des transactions réelles sur le marché. Il n'y avait pas d'investissements valorisé de cette manière au 30 novembre 2013 (31 mai 2013 : GBP Zéro). Les variations ultérieures dans la valeur de marché des instruments financiers à la valeur de marché par le biais du compte de pertes et profits sont comptabilisés dans le Compte de pertes et profits. 56 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers PRINCIPALES POLITIQUES COMPTABLES (Suite) Pour la période clôturée le 30 novembre 2013 Évaluation des instruments financiers (suite) Évaluations ultérieures (suite) Tous les investissements détenus par les cinq Fonds sont des titres de participation, des contrats à terme, des dépôts à terme, des instruments du marché monétaire, des titres à revenu fixe et des contrats de différence. Dépréciation Les actifs financiers qui sont évalués au coût d'acquisition ou au coût après amortissement sont réexaminés à chaque date de clôture du Bilan afin de déterminer s'il existe une indication objective de dépréciation. Si une telle indication existe, une perte de valeur est comptabilisée dans le compte de pertes et profits comme étant la différence entre la valeur comptable de l'actif et la valeur actualisée des flux de trésorerie attendus actualisés au taux d'intérêt effectif d'origine de l'actif financier. Décomptabilisation La Société décomptabilise un actif financier lorsque les droits contractuels sur les flux de trésorerie liés à l'actif financier arrivent à expiration ou elle transfère l'actif financier et le transfert répondant à la décomptabilisation conformément à la Norme FRS 26. La Société utilise la méthode de la moyenne pondérée pour déterminer les gains et pertes réalisés sur la décomptabilisation. Un passif financier est décomptabilisé lorsque l'obligation précisée au contrat est éteinte, annulée ou a expiré. Compensation des instruments financiers Les actifs et passifs financiers sont compensés et le montant net est porté au Bilan lorsqu'il existe un droit juridiquement exécutoire de compenser les montants comptabilisés et il existe l'intention de régler sur une base nette, soit de réaliser les actifs et d'éteindre le passif simultanément. Coûts de transaction Les coûts de transaction pour tous les actifs et passifs financiers comptabilisés à la valeur de marché par le biais du compte de pertes et profits sont comptabilisés en charges lorsqu'ils sont encourus. Les coûts de transaction sont les coûts marginaux directement imputables à l'acquisition, l'émission ou la cession d'un actif financier ou d'un passif financier. Un coût marginal est celui qui n'aurait pas été encouru si l'entité n'avait pas acquis, émis ou cédé l'instrument financier. Ils comprennent les coûts de transaction payés aux dépositaires, les frais de courtage et de commissions identifiables, les taxes identifiables sur les transactions du marché et les redevances liées à d'autres marchés et les coûts de transaction identifiables distinctement liés aux instruments financiers dérivés. Trésorerie et autres actifs liquides La trésorerie, les dépôts et assimilés sont évalués à leur valeur nominale (avec les intérêts courus). Gains réalisés et non réalisés sur les investissements Les gains et pertes réalisés sur la vente d'investissements sont calculés sur la base de la méthode du coût moyen. Les fluctuations de change entre la date d'achat et la date de vente sur la vente des investissements sont prises en compte dans les Gains / (Pertes) nets sur les actifs financiers à la valeur de marché par le biais de pertes ou de profits dans le Compte de pertes et profits. Les gains et pertes non réalisés (latents) sur les investissements (placements) effectués au cours de la période sont portés au Compte de pertes et profits. Contrats de change à terme Un contrat de change à terme implique une obligation d'acheter ou de vendre une devise particulière à une date future, à un prix fixé au moment de la conclusion du contrat. Les contrats de change à terme sont évalués par référence au prix à terme sur base duquel un nouveau contrat à terme du même volume et ayant la même maturité pourrait être conclu à la date d'évaluation. Le gain ou perte non réalisé (latent) sur contrats de change à terme ouverts est calculé comme la différence entre le taux du contrat et ce prix à terme et est porté au Compte de pertes et profits. Contrats de différence (« Contract for Difference ») Un contrat de différence (CFD – « Contract for Difference ») est un accord entre deux parties pour échanger la différence entre la valeur d'ouverture et la valeur de clôture d'une position dans un instrument financier spécifique, tels que des titres cotés, des indices et des taux de change. Les variations quotidiennes de la valeur du contrat sont comptabilisées comme des gains ou pertes non réalisés (latents) et la Société comptabilise un gain ou une perte réalisés lors de la clôture du contrat. 57 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers PRINCIPALES POLITIQUES COMPTABLES (Suite) Pour la période clôturée le 30 novembre 2013 Contrats à terme standardisés (« Futures Contracts ») Un contrat à terme standardisé (« Futures Contract ») est un accord entre deux parties pour acheter et pour vendre un titre, un indice ou une devise à un prix ou à un taux spécifique à une date ultérieure. Lors de la conclusion d'un contrat à terme standardisé (« Futures Contract »), la Société est tenue de déposer auprès d'un courtier un montant de trésorerie ou d'équivalents de trésorerie égal à un certain pourcentage du montant du contrat. Cette pratique est connue sous la dénomination « marge de trésorerie initiale » (initial cash margin). Les paiements ultérieurs (marge de variation) sont effectués ou reçus par la Société chaque jour, selon les fluctuations quotidiennes de la valeur du contrat. Les variations quotidiennes de la valeur du contrat sont comptabilisées comme des gains ou pertes non réalisés (latents) et la Société comptabilise un gain ou une perte réalisés lors de la clôture du contrat. Les gains et pertes réalisés et non réalisés sur les contrats à terme standardisés (« Futures Contracts ») sont comptabilisés dans le Compte de pertes et profits. Régularisation Le Fonds maintient un compte de régularisation en vue de s'assurer que le niveau des dividendes payables sur les Actions de Distribution n'est pas influencé par l'émission et le rachat de ces actions au cours d'une période comptable. Le prix de souscription de ces Actions sera donc réputé inclure un paiement de régularisation calculé par référence au revenu accumulé du Fonds et le paiement de régularisation sera remboursé aux Actionnaires dans le cadre de leur première distribution, mais sera traité comme un remboursement de capital pour fins d'impôt. Le prix de rachat de chaque Action inclura également un paiement de régularisation en rapport avec le revenu accumulé du Fonds jusqu'à la date du rachat. Dépenses Toutes les dépenses, y compris les frais de gestion, les frais d'administration et les frais de garde sont comptabilisées dans le Compte de pertes et profits sur la base des faits générateurs (prorata temporis). Imposition Selon la loi et les pratiques actuelles, la Société est considérée comme un organisme de placement au sens de la Section 739B(1) de la Loi de consolidation fiscale (« Taxes Consolidation Act ») de 1997, tel que modifiée. Elle n'est pas assujettie à l'impôt irlandais sur ses revenus et ses gains. Toutefois, l’impôt pourrait être dû lors de la survenance d’un « fait générateur d’imposition » dans la Société. Un fait générateur d’imposition comprend tous paiements de distribution aux actionnaires ou tout encaissement, rachat, annulation ou transfert d'actions. Tout impôt découlant d'un fait générateur d’imposition est une responsabilité des actionnaires, même s'il est payé par la Société (bien que si la Société omet de déduire la taxe ou le montant exact de l'impôt, il devient finalement un passif de la Société). Aucun impôt irlandais ne sera dû par la Société à titre de faits générateurs d’imposition d'un actionnaire qui est : (i) ni Résident irlandais ni résident habituel en Irlande à des fins fiscales, au moment du fait générateur d’imposition, à condition que les déclarations valables appropriées conformément aux dispositions de la loi « Taxes Consolidation Act » de 1997 telle que modifiée, sont établies ; et (ii) un Investisseur irlandais exonéré (tel que défini dans la section 739D de la loi « Taxes Consolidation Act » de 1997 telle que modifiée), qui a fourni à la Société les déclarations réglementaires signées nécessaires. Un fait générateur d’imposition ne comprend pas les transactions en relation avec, ou à l'égard des actions qui sont détenues dans un système de compensation reconnu désigné par les Autorités fiscales irlandaises (« Irish Revenue Commissioners »). Il n'y a pas eu de faits générateurs d’imposition au cours de l'exercice sous revue. Les dividendes, les intérêts et les gains en capital (le cas échéant) reçus sur les investissements effectués par la Société peuvent être soumis à des retenues fiscales imposées par le pays de provenance des revenus ou des gains de l'investissement et les impôts peuvent ne pas être recouvrables par la Société ou ses actionnaires. Conversion des devises étrangères Monnaie de référence La devise fonctionnelle et de présentation de la Société est la livre sterling. Celle-ci est considérée comme la monnaie de l'environnement économique principal de la Société. Transactions et soldes Les actifs et passifs libellés en d'autres devises que la monnaie de référence des Fonds sont converties dans la monnaie de référence au taux de change en vigueur à la date de clôture du Bilan. Les transactions en devises en d'autres devises que la 58 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers PRINCIPALES POLITIQUES COMPTABLES (Suite) Pour la période clôturée le 30 novembre 2013 monnaie de référence du fonds sont converties dans la monnaie de référence au taux de change en vigueur aux dates des transactions. Les gains et les pertes sur les opérations de change sont comptabilisés dans le Compte de pertes et profits dans la détermination des résultats de la période. Les produits des souscriptions et des sommes versées au rachat d'Actions Participantes Remboursables sont convertis aux taux en vigueur aux dates des transactions. Actions Participantes Remboursables Les Actions Participantes Remboursables donnent aux actionnaires le droit d'exiger le remboursement en espèces à la valeur proportionnelle à la part de l'investisseur dans l'actif net de la Société à la date de rachat et, par conséquent, sont classés en passifs financiers. L'engagement vis-à-vis des actionnaires participants remboursables est présenté dans le Bilan comme « Actif Net Attribuable aux Détenteurs d'Actions Participantes Remboursables ». 59 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers audités NOTES AUX ÉTATS FINANCIERS Pour la période clôturée le 30 novembre 2013 1 Informations générales Old Mutual Dublin Funds Plc (la « Société ») est une société d’investissement à capital variable (ouverte aux souscriptions et aux rachats) à compartiments, instaurant une responsabilité séparée entre ses compartiments, constituée sous forme de société de droit irlandais limitant la responsabilité de ses membres à leurs apports, conformément à la Réglementation des Communautés Européennes (Organismes de placement collectif en valeurs mobilières), et en conséquence, la Société est soumise à la surveillance de la Banque Centrale d’Irlande (la « Banque Centrale »). La Société a les cinq compartiments suivants dont quatre sont actuellement en activité : Old Mutual UK Smaller Companies Focus Fund Old Mutual UK Dynamic Equity Fund Old Mutual Global Equity Absolute Return Fund Old Mutual Global Strategic Bond Fund *Old Mutual UK Opportunities Fund *L'Actif Net du Fonds Old Mutual UK Opportunities Fund a été transféré au Fonds Old Mutual UK Opportunities, un compartiment du Fonds Old Mutual Investment Fund Series I le 2 août 2013. L’objectif d’investissement du Fonds Old Mutual UK Smaller Companies Focus Fund est de générer une croissance en capital en investissant principalement dans un portefeuille d’actions de petites entreprises britanniques. L’objectif d’investissement du Fonds Old Mutual UK Dynamic Equity Fund vise à réaliser une croissance en capital en prenant des positions acheteuses (longues) et vendeuses (courtes) principalement en actions britanniques ne faisant pas partie de l’indice FTSE 100. L’objectif du Old Mutual Global Equity Absolute Return Fund est une appréciation en capital assortie d'un étroit contrôle des risques. En outre, le Fonds a vocation à produire des rendements absolus faiblement corrélés aux marchés des actions et aux marchés obligataires. L’objectif du Old Mutual Global Strategic Bond Fund est d’optimiser les rendements absolus provenant des revenus et d’atteindre une croissance en capital en investissant en titres obligataires et en instruments apparentés. 60 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers audités NOTES AUX ÉTATS FINANCIERS (Suite) Pour la période clôturée le 30 novembre 2013 2 Liquidités en banque Old Mutual Global Old Mutual UK Smaller Old Mutual UK Dynamic Equity Liquidités en banque Companies Focus Equity Absolute Return Fund Fund Fund Au 30 novembre 2013 Au 30 novembre 2013 Au 30 novembre 2013 GBP USD GBP Dépôts courants auprès des banques : Citibank, Londres 1 859 151 72 807 294 53 157 453 Royal Bank of Scotland (1 029 389) Sumitomo Bank Limited, Bruxelles 10 038 698 1 859 151 Liquidités en banque Dépôts courants auprès des banques : Citibank, Londres Royal Bank of Scotland Sumitomo Bank Limited, Bruxelles Old Mutual Global Strategic Bond Fund Au 30 novembre 2013 USD 82 845 992 Old Mutual UK Opportunities Fund Total Au 30 novembre 2013 Au 30 novembre 2013 GBP GBP 25 730 855 - 1 007 892 2 003 428 123 325 072 (630 000) 12 042 126 25 730 855 3 011 320 135 367 198 Old Mutual UK Smaller Old Mutual UK Dynamic Liquidités en banque Companies Focus Equity Fund Fund Au 31 mai 2013 Au 31 mai 2013 GBP GBP Dépôts courants auprès des banques : Citibank, Londres 2 337 792 23 709 786 Sumitomo Bank Limited, Bruxelles 30 061 074 2 337 792 Liquidités en banque Dépôts courants auprès des banques : Citibank, Londres Sumitomo Bank Limited, Bruxelles 52 128 064 Old Mutual Global Strategic Bond Fund Au 31 mai 2013 USD 53 770 860 Old Mutual UK Opportunities Fund Au 31 mai 2013 GBP Old Mutual Global Equity Absolute Return Fund Au 31 mai 2013 USD 12 295 267 12 295 267 Total Au 31 mai 2013 GBP 8 318 321 - 840 857 1 002 295 40 484 891 31 063 369 8 318 321 1 843 152 71 548 260 61 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers audités NOTES AUX ÉTATS FINANCIERS (Suite) Pour la période clôturée le 30 novembre 2013 3 Débiteurs - Montants arrivant à échéance dans l'année Dividendes à recevoir Montant à recevoir de Courtier Montant à recevoir des Actionnaires Intérêts à recevoir Autres actifs Contrats de change au comptant en attente de règlement Total des Débiteurs Dividendes à recevoir Montant à recevoir de Courtier Montant à recevoir des Actionnaires Intérêts à recevoir Autres actifs Contrats de change au comptant en attente de règlement Total des Débiteurs Dividendes à recevoir Montant à recevoir de Courtier Montant à recevoir des Actionnaires Intérêts à recevoir Autres actifs Dégrèvements à recevoir Contrats de change au comptant en attente de règlement Old Mutual UK Smaller Old Mutual UK Companies Focus Fund Dynamic Equity Fund Au 30 novembre 2013 Au 30 novembre 2013 GBP GBP 73 705 93 781 3 266 670 2 148 209 164 950 151 002 51 651 3 505 325 Old Mutual Global Equity Absolute Return Fund Au 30 novembre 2013 USD 706 667 11 174 982 9 195 838 43 365 9 592 2 444 643 17 865 955 38 996 399 Old Mutual Global Old Mutual UK Strategic Bond Fund Opportunities Fund Au 30 novembre 2013 Au 30 novembre 2013 GBP GBP 20 791 3 050 102 897 445 766 077 211 125 302 Total Au 30 novembre 2013 GBP 620 767 15 304 224 6 493 181 547 252 131 172 1 351 495 3 015 017 Total Au 31 mai 2013 GBP 1 047 373 3 136 388 8 923 135 975 725 76 570 11 912 008 26 071 199 62 3 196 406 11 761 345 34 857 942 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers audités NOTES AUX ÉTATS FINANCIERS (Suite) Pour la période clôturée le 30 novembre 2013 4 Créditeurs - Montants arrivant à échéance dans l'année Old Mutual UK Old Mutual Smaller UK Dynamic Companies Focus Equity Fund Fund Au Au 30 novembre 2013 30 novembre 2 013 GBP GBP Frais d'administration à payer 11 800 25 080 Honoraires d'audit à payer 3 802 3 802 Droits de garde à payer 6 532 1 044 Assurance d'Administrateur à payer 23 967 56 884 Dividendes à payer Montants à payer aux Courtiers 2 985 257 3 789 204 Montants à payer aux Actionnaires 5 450 343 070 Honoraires du Gestionnaire des investissements à payer 132 083 286 789 Honoraires juridiques à payer 9 025 6 917 Honoraires et frais d'Administrateurs à payer 11 855 10 211 Autres frais à payer 8 994 33 878 Commissions liées aux performances à payer 18 802 1 877 847 Contrats de change au comptant en attente de règlement Honoraires d'Agent des Transferts à payer 736 12 748 Frais de Fiduciaire à payer 4 023 6 983 Intérêts à payer 5 629 Montants à payer pour titres achetés Total des Créanciers 3 222 326 6 460 086 Old Mutual UK Opportunities Fund Au 30 novembre 2013 Frais d'administration à payer Honoraires d'audit à payer Droits de garde à payer Assurance d'Administrateur à payer Dividendes à payer Montants à payer aux Courtiers Montants à payer aux Actionnaires Honoraires du Gestionnaire des investissements à payer Honoraires juridiques à payer Honoraires et frais d'Administrateurs à payer Autres frais à payer Commissions liées aux performances à payer Contrats de change au comptant en attente de règlement Honoraires d'Agent des Transferts à payer Frais de Fiduciaire à payer Intérêts à payer Montants à payer pour titres achetés Total des Créanciers 63 Old Mutual Old Mutual Global Equity Global Absolute Strategic Return Fund Bond Fund Au Au 30 novembre 20 30 novembre 2 13 013 USD USD 18 614 25 996 5 532 5 532 2 280 9 525 33 021 711 628 28 297 017 24 775 116 2 009 044 1 811 457 394 467 1 642 20 343 22 587 2 899 991 17 892 369 9 375 54 638 52 346 772 116 800 2 430 17 295 43 356 1 346 274 18 827 7 831 99 243 28 305 458 GBP 7 965 17 401 165 1 263 941 6 135 163 Total Au 30 novembre 2013 GBP 72 147 31 776 9 136 108 153 436 467 39 255 340 8 821 882 Total Au 31 mai 2013 GBP 47 162 42 885 20 536 98 470 295 948 25 027 859 6 781 200 17 716 8 533 10 966 21 419 37 603 749 490 26 967 56 067 104 651 3 709 087 586 755 67 932 42 569 31 370 2 629 171 1 625 1 357 6 262 117 11 774 316 26 631 22 893 99 806 65 304 809 11 903 765 25 979 16 904 8 216 28 987 936 76 614 657 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers audités NOTES AUX ÉTATS FINANCIERS (Suite) Pour la période clôturée le 30 novembre 2013 5 Capital social Le capital social autorisé de la Société est de 40 000 euros, divisé en 40 000 Actions de Dirigeant d'un euro chacune et en 500 000 000 000 Actions Participantes Remboursables sans valeur nominale, initialement qualifiées d’actions non catégorisées. Le capital social de la Société sera à tout moment égal à sa Valeur de l'Actif Net. Les Actions Participantes Remboursables sont remboursables au gré de l'Actionnaire et sont catégorisées comme des passifs financiers. Les Actions Participantes Remboursables peuvent être rachetées par la Société à tout moment contre une somme correspondant à une part proportionnelle à la Valeur de l'Actif Net de la Société. Les Actions Participantes Remboursables sont comptabilisées à la valeur de rachat payable à la date de clôture du bilan si les Actionnaires ont exercé leur droit de remboursement des actions par la Société. La Société s'efforce d'investir les souscriptions des Actions Participantes Remboursables dans des placements qui répondent aux objectifs d'investissement des Fonds tout en conservant suffisamment de liquidités pour financer les rachats des actionnaires. Les Fonds investissent également dans des dépôts à court terme et dispose de titres cotés, le cas échéant, pour répondre aux besoins de liquidités. La Société n'est l'objet d'aucune condition requise de capital imposée de l'extérieur. Actions de Dirigeant Le capital social de la Société est de 40 000 euros, divisé en 40 000 Actions de Dirigeant d'un euro. Les Actions de Dirigeant confèrent à leurs détenteurs le droit d'assister et de voter à toutes les assemblées de la Société, mais ne permettent pas aux détenteurs de participer aux dividendes ou à l'actif net de la Société, sauf dans la mesure de la souscription initiale et des intérêts courus. Comme les Actions de Dirigeant ne font pas partie des Actions Participantes Remboursables des Fonds, elles sont présentées dans les états financiers par le biais de cette seule note. Pour la période clôturée le 30 novembre 2013 Pour l’année clôturée le 31 mai 2013 Old Mutual UK Smaller Companies Focus Fund Mouvements des Actions Participantes Remboursables Catégorie A (GBP) Actions de Distribution Au début de la période À la fin de la période 12 815 348 12 188 151 13 224 344 12 815 348 Old Mutual UK Smaller Companies Focus Fund Mouvements des Actions Participantes Remboursables Catégorie R (GBP) Actions de Distribution Au début de la période À la fin de la période 2 339 423 15 102 276 2 339 423 Old Mutual UK Dynamic Equity Fund Mouvements des Actions Participantes Remboursables Catégorie A (GBP) Actions de Distribution Au début de la période À la fin de la période 34 956 593 30 435 763 30 429 834 34 956 593 Old Mutual UK Dynamic Equity Fund Mouvements des Actions Participantes Remboursables Catégorie I (EUR) Actions de Capitalisation Couverte Au début de la période À la fin de la période 119 600 1 028 908 119 600 119 600 64 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers audités NOTES AUX ÉTATS FINANCIERS (Suite) Pour la période clôturée le 30 novembre 2013 5 Capital social (Suite) Pour la période clôturée le 30 novembre 2013 Pour l'année clôturée le 31 mai 2013 Old Mutual UK Dynamic Equity Fund Mouvements des Actions Participantes Remboursables Catégorie R (GBP) Actions de Distribution Au début de la période À la fin de la période 85 388 523 86 544 454 78 260 218 85 388 523 Old Mutual Global Equity Absolute Return Fund Mouvements des Actions Participantes Remboursables Catégorie A (EUR) Actions de Capitalisation Couverte Au début de la période À la fin de la période 14 468 156 43 172 007 1 743 296 14 468 156 Old Mutual Global Equity Absolute Return Fund Mouvements des Actions Participantes Remboursables Catégorie A (GBP) Actions de Capitalisation Couverte Au début de la période À la fin de la période 10 334 353 17 898 808 11 557 019 10 334 353 Old Mutual Global Equity Absolute Return Fund Mouvements des Actions Participantes Remboursables Catégorie A (USD) Actions de Capitalisation Au début de la période À la fin de la période 1 734 167 25 716 591 1 734 167 Old Mutual Global Equity Absolute Return Fund Mouvements des Actions Participantes Remboursables Catégorie I (EUR) Actions de Capitalisation Couverte Au début de la période À la fin de la période 11 227 669 142 351 110 2 612 119 11 227 669 Old Mutual Global Equity Absolute Return Fund Mouvements des Actions Participantes Remboursables Catégorie I (USD) Actions de Capitalisation Au début de la période À la fin de la période 21 574 058 14 856 844 1 658 000 21 574 058 Old Mutual Global Equity Absolute Return Fund Mouvements des Actions Participantes Remboursables Catégorie R (GBP) Actions de Capitalisation Couverte Au début de la période À la fin de la période 22 308 603 47 801 995 12 732 903 22 308 603 Old Mutual Global Strategic Bond Fund Mouvements des Actions Participantes Remboursables Catégorie A (EUR) Actions de Capitalisation Couverte Au début de la période À la fin de la période 10 739 340 3 575 141 12 418 262 10 739 340 65 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers audités NOTES AUX ÉTATS FINANCIERS (Suite) Pour la période clôturée le 30 novembre 2013 5 Capital social (Suite) Pour la période clôturée le 30 novembre 2013 Pour l'année clôturée le 31 mai 2013 Old Mutual Global Strategic Bond Fund Mouvements des Actions Participantes Remboursables Catégorie A (GBP) Actions de Capitalisation Couverte Au début de la période À la fin de la période 68 761 216 666 26 182 68 761 Old Mutual Global Strategic Bond Fund Mouvements des Actions Participantes Remboursables Catégorie A (GBP) Actions de Distribution Couverte Au début de la période À la fin de la période 52 072 1 797 4 284 52 072 Old Mutual Global Strategic Bond Fund Mouvements des Actions Participantes Remboursables Catégorie I (CHF) Actions de Capitalisation Couverte Au début de la période À la fin de la période 48 178 30 203 3 813 993 48 178 Old Mutual Global Strategic Bond Fund Mouvements des Actions Participantes Remboursables Catégorie I (EUR) Actions de Capitalisation Couverte Au début de la période À la fin de la période 47 037 350 27 137 421 21 446 501 47 037 350 Old Mutual Global Strategic Bond Fund Mouvements des Actions Participantes Remboursables Catégorie I (SEK) Actions de Capitalisation Couverte Au début de la période À la fin de la période 14 991 854 - 14 991 854 Old Mutual Global Strategic Bond Fund Mouvements des Actions Participantes Remboursables Catégorie I (USD) Actions de Capitalisation Au début de la période À la fin de la période 105 971 124 124 617 493 80 267 513 105 971 124 Old Mutual Global Strategic Bond Fund Mouvements des Actions Participantes Remboursables Catégorie R (GBP) Actions de Capitalisation Couverte Au début de la période À la fin de la période 10 828 215 12 032 541 8 211 705 10 828 215 Old Mutual Global Strategic Bond Fund Mouvements des Actions Participantes Remboursables Catégorie R (GBP) Actions de Distribution Couverte Au début de la période À la fin de la période 8 481 468 8 425 223 10 265 089 8 481 468 66 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers audités NOTES AUX ÉTATS FINANCIERS (Suite) Pour la période clôturée le 30 novembre 2013 5 6. Capital social (Suite) Pour la période clôturée le 30 novembre 2013 Pour l'année clôturée le 31 mai 2013 Old Mutual UK Opportunities Fund Mouvements des Actions Participantes Remboursables Catégorie A (GBP) Actions de Capitalisation Au début de la période À la fin de la période 3 084 654 - 3 089 497 3 084 654 Old Mutual UK Opportunities Fund Mouvements des Actions Participantes Remboursables Catégorie R (GBP) Actions de Capitalisation Au début de la période À la fin de la période 2 100 876 - 2 100 000 2 100 876 Honoraires du Gestionnaire des Investissements et Commission liée aux performances Honoraires du Gestionnaire des Investissements - Old Mutual UK Smaller Companies Focus Fund Les honoraires annuels du Gestionnaire des Investissements se montent à 1,50 % (plus TVA, le cas échéant) pour les Actions de Catégorie A, à 0,75 % (plus TVA, le cas échéant) pour les Actions de Catégorie R et à 0,675 % (plus TVA, le cas échéant) pour les Actions de Catégorie U1, basé sur la Valeur de l'Actif Net de chaque Catégorie. Les honoraires sont comptabilisés chaque Jour de Bourse et sont payés mensuellement à terme échu. Honoraires du Gestionnaire des Investissements - Old Mutual UK Dynamic Equity Fund Les honoraires annuels du Gestionnaire des Investissements se montent à 1,50 % (plus TVA, le cas échéant) pour les Actions de Catégorie A et de 1,00 % (plus TVA, le cas échéant) pour les Actions de Catégorie R et pour les Actions de Catégorie I, basé sur la Valeur de l'Actif Net de chaque Catégorie. Honoraires du Gestionnaire des Investissements - Old Mutual Global Equity Absolute Return Fund Les honoraires annuels du Gestionnaire des Investissements se montent à 1,50 % (plus TVA, le cas échéant) pour les Actions de Catégorie A, à 0,75 % (plus TVA, le cas échéant) pour les Actions de Catégorie R et de Catégorie I, à 0,675 % (plus TVA, le cas échéant) pour les Actions de Catégorie U1 et à 0,60 % (plus TVA, le cas échéant) pour les Actions de Catégorie U2, basé sur la Valeur de l'Actif Net de chaque Catégorie. Honoraires du Gestionnaire des Investissements – Old Mutual Global Strategic Bond Fund Les honoraires annuels du Gestionnaire des Investissements se montent à 1,00 % (plus TVA, le cas échéant) pour les Actions de Catégorie A, à 0,50 % (plus TVA, le cas échéant) pour les Actions de Catégorie R et de Catégorie I, à 0,45 % (plus TVA, le cas échéant) pour les Actions de Catégorie U1 et à 0,39 % (plus TVA, le cas échéant) pour les Actions de Catégorie U2, basé sur la Valeur de l'Actif Net de chaque Catégorie. Honoraires du Gestionnaire des Investissements – Old Mutual UK Opportunities Fund Les honoraires annuels du Gestionnaire des Investissements se montent à 1,50 % (plus TVA, le cas échéant) pour les Actions de Catégorie A et de 0,75 % (plus TVA, le cas échéant) pour les Actions de Catégorie R, basé sur la Valeur de l'Actif Net de chaque Catégorie. En plus de ce qui précède, le Gestionnaire des Investissements est également en droit de percevoir le remboursement des frais et menues dépenses raisonnables (plus TVA, le cas échéant) par prélèvement sur les actifs du Fonds dans l'exercice de ses fonctions. Le Gestionnaire des Investissements a perçu des honoraires se montant à 3 837 057 GBP pour la période clôturée le 30 novembre 2013 (30 novembre 2012 : 2 127 014 GBP), dont le montant de 749 490 GBP était non encore réglé en fin de période (31 mai 2013 : 586 755 GBP). 67 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers audités NOTES AUX ÉTATS FINANCIERS (Suite) Pour la période clôturée le 30 novembre 2013 6 Honoraires du Gestionnaire des Investissements et Commission liée aux performances (Suite) Commission liée aux Performances - Old Mutual UK Smaller Companies Focus Fund Le Gestionnaire des Investissements a également droit à une commission liée aux performances de la gestion des investissements (la « Commission liée aux Performances »). La Commission liée aux Performances est calculée et cumulée quotidiennement et est payée sous forme de versements semestriels à terme échu en ce qui concerne chaque Période de Performance (la « Période de Performance »). Une Période de Performance est constituée de chaque période de six mois successifs qui expire soit le 30 novembre, soit le 31 mai, selon le cas. Le montant de la Commission liée aux Performances à payer sur chaque Action Participante Remboursable est un montant en livres sterling équivalent à la Valeur de l'Actif Net par Action Participante Remboursable à l’ouverture, le premier Jour Ouvré de la Période de Performance, multipliée par le Pourcentage de Sur-performance multiplié par 10 %, et est payable sur le nombre moyen d’Actions Participantes Remboursables en circulation au cours de la Période de Performance. Le « Pourcentage de Sur-performance » des Périodes de Performance au cours desquelles la Performance du Fond est supérieure à la Performance de l’Indice, est la différence arithmétique, exprimée sous forme de pourcentage, entre la Performance du Fond et la Performance de l’Indice. Pour les Périodes de Performance au cours desquelles la Performance du Fond est inférieure à la Performance de l’Indice, cette sous-performance, qui correspond à la différence arithmétique, exprimée en points de pourcentage, entre la Performance du Fond et la Performance de l’Indice, sera reportée et aucune Commission liée aux Performances ne pourra être payée au cours d’une Période de Performance ultérieure sauf si la Performance du Fond, mesurée par rapport à la Performance de l’Indice, a récupéré la totalité du pourcentage de sous-performance accumulé au cours des périodes antérieures. Dans la Période de Performance donnant lieu à la récupération de la totalité du pourcentage de sous-performance accumulé, seule la fraction du Pourcentage de Sur-performance de cette période qui excède le pourcentage de sous-performance accumulé reporté, est prise en compte pour calculer la Commission liée aux Performances à payer pour la Période de Performance. La « Performance de l’Indice », pour une Période de Performance concernée, est la différence, exprimée sous forme de pourcentage, entre le niveau d’ouverture de l’indice Numis SC xIT Com GBP excluding Investment Trusts (« l'Indice ») le premier Jour Ouvré de la Période de Performance, et le niveau de clôture de l’Indice le dernier Jour Ouvré de la Période de Performance. La « Performance du Fonds », pour une Période de Performance concernée, est la différence, exprimée sous forme de pourcentage, entre la Valeur de l’Actif Net par Action Participante Remboursable à l’ouverture, le premier Jour Ouvré de la Période de Performance concernés, qui reflète le prélèvement de la Commission liée aux Performances éventuellement facturée au titre de la Période de Performance précédente, et la Valeur de l’Actif Net par Action (avant déduction de toute Commission liée aux Performances non réalisées) le dernier Jour Ouvré de la Période de Performance. En outre, le montant de la Commission liée aux Performance à payer en ce qui concerne une Période de Performance concernée est soumis à un montant maximal (le « Plafond »). Le Plafond est un montant en livres sterling équivalent à la Valeur de l'Actif Net par Action Participante Remboursable à l’ouverture, le premier Jour Ouvré de la Période de Performance, multiplié par le nombre d’Actions Participantes Remboursables en circulation à l’ouverture le premier Jour Ouvré de la Période de Performance, multiplié par 0,75 %. Commission liée aux Performances - Old Mutual UK Dynamic Equity Fund En plus des Honoraires du Gestionnaire des Investissements, le Gestionnaire des Investissements a également droit à une commission de gestion liée aux performances (la « Commission liée aux Performances ») sur chaque Catégorie. La Commission liée aux Performances est calculée et cumulée quotidiennement et est payée sous forme de versements semestriels à terme échu en ce qui concerne chaque Période de Performance (la « Période de Performance »). Une Période de Performance est constituée de chaque période de six mois successifs se terminant 68 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers audités NOTES AUX ÉTATS FINANCIERS (Suite) Pour la période clôturée le 30 novembre 2013 6 Honoraires du Gestionnaire des Investissements et Commission liée aux performances (Suite) Commission liée aux Performances - Old Mutual UK Dynamic Equity Fund (Suite) soit le 31 mai, soit le 30 novembre, selon le cas. La première Période de Performance s'est clôturée le 30 novembre 2009. L’« Indice » est l'indice « FTSE 250 Index Excluding Investment Trusts » (l'Indice FTSE 250 hors Investment Trust). La « Performance de l’Indice », pour la première Période de Performance, est la différence, exprimée sous forme de pourcentage, entre le niveau de l’Indice calculé à la clôture des cours la veille du premier Jour Ouvré, et le niveau de l’Indice calculé à l’Heure d’Évaluation le dernier Jour Ouvré de la première Période de Performance. Pour chaque Période de Performance ultérieure, la Performance de l’Indice est la différence, exprimée sous forme de pourcentage, entre le niveau de l’Indice calculé à l’Heure d’Évaluation le dernier Jour Ouvré de la Période de Performance précédente et le niveau de l’Indice calculé à l’Heure d’Évaluation le dernier Jour Ouvré de la Période de Performance applicable. Le « Pourcentage de Sur-performance » des Périodes de Performance au cours desquelles la Performance du Fond est supérieure à la Performance de l’Indice, est la différence arithmétique, exprimée sous forme de pourcentage, entre la Performance du Fond et la Performance de l’Indice. Pour les Périodes de Performance au cours desquelles la Performance du Fond est inférieure à la Performance de l’Indice, cette sous-performance, qui correspond à la différence arithmétique, exprimée en points de pourcentage, entre la Performance du Fond et la Performance de l’Indice, sera reportée et aucune Commission liée aux Performances ne pourra être payée au cours d’une Période de Performance ultérieure sauf si la Performance du Fond, mesurée par rapport à la Performance de l’Indice, a récupéré la totalité du pourcentage de sous-performance accumulé au cours des périodes antérieures. Dans la Période de Performance donnant lieu à la récupération de la totalité du pourcentage de sous-performance accumulé, seule la fraction du Pourcentage de Sur-performance de cette période qui excède le pourcentage de sous-performance accumulé reporté, est prise en compte pour calculer la Commission liée aux Performances à payer pour la Période de Performance. Le montant de la Commission liée aux performances payable sur chaque Action est un montant en livres sterling équivalent à la Valeur de l’Actif Net par Action à l’ouverture, le premier Jour Ouvré de la Période de Performance, multipliée par le Pourcentage de Surperformance multiplié par 20 %, et est payable pour le nombre moyen d’Actions en circulation au cours de la Période de Performance. Pour le premier calcul de la Commission de Performance, le montant retenu pour servir de prix initial de souscription de chaque Catégorie d’Actions sera la Valeur de l'Actif Net d’ouverture. Commission liée aux Performances - Old Mutual Global Equity Absolute Return Fund La commission liée aux performances s’accumule quotidiennement, et le montant accumulé dans le temps se reflètera dans la Valeur de l'Actif Net et est payé sous forme de versements semestriels en ce qui concerne chaque Période de Performance (une « Période de Performance »). Une Période de Performance est constituée de chaque période de six mois successifs se terminant soit le 31 mai, soit le 30 novembre, selon le cas. La première Période de Performance s'est clôturée le 30 novembre 2009. La Commission liée aux performances à la fin de chaque Période de Performance, pour toutes les Catégories d’Actions, est égale au total à 20 % du montant de l’excédent de la Valeur de l'Actif Net par Action de chaque Catégorie, pendant la Période de Performance, sur le « Taux de Seuil de Déclenchement » (« Hurdle Rate »), qui sera le taux directeur de la banque centrale applicable à la devise de la Catégorie d’Actions concernée, multiplié par le nombre moyen pondéré total d’Actions en circulation de chaque Catégorie, à chaque Jour de Bourse, depuis le paiement de la dernière commission liée aux performances. Le prix de souscription initial d'un US$ sera considéré comme le prix de départ pour le calcul de la première commission liée aux performances payable. La période de la première commission liée aux performances sera la 69 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers audités NOTES AUX ÉTATS FINANCIERS (Suite) Pour la période clôturée le 30 novembre 2013 6 Honoraires du Gestionnaire des Investissements et Commission liée aux performances (Suite) Commission liée aux Performances - Old Mutual Global Equity Absolute Return Fund (Suite) période commençant le Jour Ouvré suivant immédiatement la clôture de la période initiale de souscription, et expirant à la date du paiement. Pour calculer la commission de performance, la Valeur d'Actif Net par Action de chaque Catégorie sera calculée avant déduction de toute commission liée aux performances non réalisées. Commission liée aux Performances - Old Mutual Global Strategic Bond Fund Conformément aux termes du prospectus, il n'existe pas de commission liée aux performances payable sur Old Mutual Global Strategic Bond Fund. Commission liée aux Performances – Old Mutual UK Opportunities Fund La commission liée aux performances s’accumule quotidiennement, et le montant accumulé dans le temps se reflètera dans la Valeur de l'Actif Net et est payé sous forme de versements semestriels en ce qui concerne chaque Période de Performance (une « Période de Performance »). Une Période de Performance est constituée de chaque période de six mois successifs se terminant soit le 31 mai, soit le 30 novembre, selon le cas. La première Période de Performance s'est clôturée le 31 mai 2012. La commission liée aux performances à la fin de chaque Période de Performance pour toutes les Catégories d'Actions sera égale au total à 15 % du montant de l’excédent de la Valeur de l'Actif Net par Action de chaque Catégorie au cours de la Période par rapport au « Taux de Seuil de Déclenchement » (« Hurdle Rate »), lequel sera le taux LIBOR à six mois pour la Catégorie concernée, multiplié par le nombre moyen pondéré des actions en circulation pour chaque Catégorie concernée, pour chaque Jour de Bourse pendant la Période de Performance. Le paiement de chaque Commission liée aux Performances est assorti de la réserve suivante : le paiement d'une Commission liée aux Performances ne peut avoir pour effet de rendre la Valeur d'Actif Net par Action de chaque Catégorie, lors de la Période de Performance considérée, inférieure à la Valeur d'Actif Net par Catégorie d’Actions de la dernière date à laquelle une Commission liée aux Performances a été payée (le « Niveau de référence de la Valeur d'Actif Net »). La Commission liée aux Performances n’est exigible que sur le montant correspondant à l’augmentation de la Valeur d'Actif Net par Action de chaque Catégorie, au cours de la Période de Performance, par rapport au Seuil de déclenchement (« Hurdle Rate ») de la Période de Performance concernée. En outre, le montant de la Commission liée aux Performance à payer en ce qui concerne une Période de Performance concernée est soumis à un montant maximal (le « Plafond »). Le Plafond est un montant en livres sterling équivalent à la Valeur de l'Actif Net par Action à l’ouverture, le premier Jour Ouvré de la Période de Performance, multiplié par le nombre d’Actions en circulation à l’ouverture, le premier Jour Ouvré de la Période de Performance, multiplié par 1,25 %. Le prix de souscription initial d'une GBP doit être considéré comme le prix de départ pour le calcul de la première commission liée aux performances payable. La période de la première commission liée aux performances sera la période commençant le Jour Ouvré suivant immédiatement la clôture de la période initiale de souscription, et expirant à la date du paiement. Dans l'ensemble, une Commission liée aux performances se montant à 3 776 296 GBP a été obtenue par le Gestionnaire des Investissements pour la période clôturée le 30 novembre 2013 (30 novembre 2012 : 126 549 GBP), dont le montant de 3 709 087 GBP était non encore réglé en fin de période (31 mai 2013 : 2 629 171 GBP). 7 Frais d'administration et droits d'enregistrement L'Agent Administratif, Citibank Europe Plc, est en droit de recevoir des honoraires comptables et d'administration du fonds variant entre 0,03 % et 0,07 % par an de la Valeur de l'Actif Net du Fonds. Ces frais sont cumulés quotidiennement et versés mensuellement à terme échu et sont soumis à une redevance annuelle minimale de 40 000 US$ par an par Compartiment. 70 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers audités NOTES AUX ÉTATS FINANCIERS (Suite) Pour la période clôturée le 30 novembre 2013 7 Frais d'administration et droits d'enregistrement (Suite) L'Agent Administratif, percevra également les droits d'inscription et les commissions de transaction convenues, qui seront à des taux commerciaux normaux, et sera également en droit de percevoir le remboursement de menues dépenses d’un montant raisonnable et dûment justifiées. Citibank Europe Plc a obtenu un montant de 357 782 GBP pour l'administration et les services d'enregistrement pour la période clôturée le 30 novembre 2013 (30 novembre 2012 : 233 652 GBP), dont le montant de 98 778 GBP était non encore réglé en fin de période (31 mai 2013 : 73 141 GBP). 8 Commissions de Dépositaire et de Fiduciaire Le Dépositaire, Citibank International Plc, Succursale d'Irlande, est en droit de percevoir une commission de fiduciaire se montant de 0,025 % à 0,01 % de la Valeur de l'Actif Net des Compartiments en fonction de la valeur des actifs des Compartiments calculée conformément aux dispositions relatives à l'évaluation des actifs dans le Prospectus. La Commission du Fiduciaire est payable mensuellement à terme échu et est soumise à une redevance annuelle minimale de 7 500 US$. Le Dépositaire est également en droit de percevoir des frais de transaction et frais de sous-dépositaire, qui seront à des taux commerciaux normaux et raisonnables, ainsi que le remboursement des menues dépenses dûment justifiées. Citibank International Plc, succursale d’Irlande, a obtenu un montant de 108 646 GBP pour les services de garde et de conservation pour la période clôturée le 30 novembre 2013 (30 novembre 2012 : 77 665 GBP), dont le montant de 32 029 GBP était non encore réglé en fin de période (31 mai 2013 : 37 440 GBP). 9 Frais d'audit Le Fonds a engagé des frais d'audit se montant à 25 758 GBP pour la période clôturée le 30 novembre 2013 (30 novembre 2012 : 28 149) GBP dont 31 776 GBP hors TVA étaient dus au 30 novembre 2013 (31 mai 2013 : 42 885 GBP). La rémunération pour tous les travaux effectués par le cabinet d'audit statutaire le 30 novembre 2013 et le 31 mai 2013 se présente comme suit : Au Au 30 novembre 2013 31 mai 2013 GBP GBP Audit légal des comptes 25 758 36 486 Autres services d'assurance Services de conseils fiscaux Autres services non-audit - 10 Assurance et honoraires des Administrateurs Chaque Administrateur est en droit de facturer des frais pour les services que les Administrateurs pourront déterminer condition que la rémunération globale de chaque Administrateur de chaque période de douze mois ne dépasse pas 15 000 euros ou des montants plus élevés qui peuvent être approuvés par la Société en assemblée générale. Les frais juridiques facturés par Dillon Eustace pendant la période se montaient à 10 188 GBP (30 novembre 2012 : 30 801 GBP), dont le montant de 26 967 GBP était non encore réglé en fin de période (31 mai 2013 : 67 932 GBP). Paul Nathan et Celeste Brennan sont des employés d'Old Mutual Global Investors (UK) Limited et par conséquent, ont accepté de renoncer à leur rémunération pour agir à titre d'Administrateurs de la Société. Tous les Administrateurs auront droit au remboursement par la Société des dépenses légitimement engagées dans le cadre de l'activité de la Société ou de l'exercice de leurs fonctions. Les émoluments totaux des Administrateurs (y 71 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers audités NOTES AUX ÉTATS FINANCIERS (Suite) Pour la période clôturée le 30 novembre 2013 10 Assurance et honoraires des Administrateurs (Suite) compris les dépenses) pour la période clôturée le 30 novembre 2013 étaient de 17 067 GBP (30 novembre 2012 : 18 818 GBP), dont le montant de 56 067 GBP était non encore réglé en fin de période (31 mai 2013 : 42 569 GBP). L'indemnisation des Administrateurs et des dirigeants et l'assurance-responsabilité de remboursement de l'entreprise pour la période clôturée le 30 novembre 2013 était de 11 648 GBP (30 novembre 2012 : 40 815 GBP), dont le montant de 108 153 GBP était non encore réglé en fin de période (31 mai 2013 : 98 470 GBP). 11 Autres frais La Société paiera également sur les actifs, les frais des Compartiments concernant la publication et la diffusion des détails de la Valeur de l'Actif Net par Action Participante Remboursable, les droits de timbre, les taxes, le courtage, les frais et les dépenses des auditeurs, des conseillers fiscaux, juridiques et autres conseillers professionnels. 12 Taux de change Les états financiers sont établis en livres sterling (« GBP »). Les taux de change utilisés pour convertir les actifs et les passifs d'autres devises en GBP au 30 novembre 2013 et au 31 mai 2013 étaient comme suit : 30 novembre 2013 AUD/GBP CAD/GBP CHF/GBP CNY/GBP DKK/GBP EUR/GBP HKD/GBP HUF/GBP 13 1,7925 1,7342 1,4802 9,9810 8,9739 1,2031 12,6992 362,5352 JPY/GBP NOK/GBP NZD/GBP SEK/GBP SGD/GBP USD/GBP ZAR/GBP 167,6791 10,0182 2,0064 10,7062 2,0535 1,6381 16,6533 31 mai 2013 AUD/GBP CAD/GBP CHF/GBP CNY/GBP DKK/GBP EUR/GBP HKD/GBP HUF/GBP 1,5813 1,5670 1,4548 9,3005 8,7222 1,1698 11,7692 346,6560 JPY/GBP NOK/GBP NZD/GBP SEK/GBP SGD/GBP USD/GBP ZAR/GBP 153,0882 8,9229 1,9013 10,0775 1,9173 1,5161 15,2516 Contrats de change à terme Tous les détails des contrats de change à terme ouverts en vigueur au 30 novembre 2013 ont été intégrés dans le Tableau des Investissements. 14 Transactions avec des parties liées Le Conseil d'Administration n'a pas connaissance de quelconques transactions avec des personnes liées au cours de l'année, autres que celles décrites dans les présents états financiers. Toutes les transactions entre parties liées sont effectuées aux conditions commerciales normales et négociées en pleines conditions de concurrence. Les intérêts des Administrateurs à des parties liées sont présentés séparément dans la Note 10. Les honoraires perçus par le Gestionnaire des Investissements au cours de la période sont présentés à la Note 6. Les transactions réalisées avec l'Agent Administratif, le Fiduciaire et le Dépositaire sont présentées aux Notes 7 et 8. Les Administrateurs sont satisfaits de la transaction conclue par les parties liées. 15 Distributions Les Statuts de la Société prévoient que la Société distribuera en ce qui concerne chaque période comptable, au moins quatre-vingt-cinq pour cent du revenu net excédentaire représentée par les dividendes et intérêts perçus pour chaque Compartiment aux Actionnaires d’Actions Participantes Remboursables du Compartiment concerné, après imputation des frais et des divers autres éléments qui sont imputables au revenu de ce Compartiment. En outre, la Société peut distribuer aux Actionnaires d’Actions Participantes Remboursables du Compartiment concerné, la partie de tout 72 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers audités NOTES AUX ÉTATS FINANCIERS (Suite) Pour la période clôturée le 30 novembre 2013 15 Distributions (Suite) montant net des gains en capital réalisés ou autres bénéfices attribuables au Compartiment concerné qui, à leur avis, est appropriée pour maintenir un niveau satisfaisant de distribution. La date à laquelle les distributions seront normalement payées (la « Date de distribution ») pour chaque Compartiment est précisée dans le Supplément concerné, bien que les Administrateurs ont le pouvoir, en vertu des Statuts de la Société, de procéder à une distribution provisoire au cours de chaque année. Les distributions versées par la Société au cours de la période clôturée le 30 novembre 2013 étaient de 365 758 GBP (30 novembre 2012 : 2 520 746 GBP). Les distributions suivantes ont été déclarées pour la Société au cours de la période clôturée le 30 novembre 2013 : 31 mai 2013 31 août 2013 Old Mutual UK Smaller Companies Focus Fund GBP Old Mutual UK Smaller Companies Focus Fund GBP Catégorie A (GBP) Distribution 0,0216 GBP/part - Catégorie R (GBP) Distribution 0,0040 GBP/part - Old Mutual Global Strategic Bond Fund USD Catégorie A (GBP) Distribution Couverte 0,0019 GBP/part 0,0046 GBP/part Old Mutual Global Strategic Bond Fund USD Catégorie R (GBP) Distribution Couverte 0,0033 GBP/part 0,0060 GBP/part Au cours de la période clôturée le 30 novembre 2013, l'augmentation des actifs nets attribuables aux détenteurs d'actions remboursables était comme suit : Augmentation / (Diminution) des actifs nets attribuables aux détenteurs d'actions remboursables Old Mutual UK Smaller Companies Focus Fund GBP Old Mutual UK Dynamic Equity Fund GBP Old Mutual Global Equity Absolute Return Fund USD Old Mutual Global Strategic Bond Fund USD Old Mutual UK Opportunities Fund GBP 15 833 957 36 262 392 32 621 660 (685 457) 239 646 Les distributions suivantes ont été proposées pour la Société le 30 novembre 2013 : 30 novembre 2013 16 Old Mutual Global Strategic Bond Fund Catégorie A (GBP) Distribution Couverte 0,0011 GBP/part Old Mutual Global Strategic Bond Fund Catégorie R (GBP) Distribution Couverte 0,0021 GBP/part Les Fonds et la séparation des responsabilités En vertu du Droit irlandais, la Société ne sera pas tenue responsable en tant qu'ensemble vis-à-vis des tiers et il n'existe pas de responsabilité réciproque entre les Fonds. Nonobstant ce qui précède, il ne peut y avoir aucune assurance que, si une action peut être intentée contre la Société devant les tribunaux d'une autre juridiction, la nature distincte des Fonds serait nécessairement maintenue. 73 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers audités NOTES AUX ÉTATS FINANCIERS (Suite) Pour la période clôturée le 30 novembre 2013 17 Valeur d'Actif Net par Action Participante Remboursable La Valeur d'Actif Net par Action Participante Remboursable est calculée en divisant la Valeur d'Actif Net de la Société attribuable aux Détenteurs d'Action Participante Remboursable par le nombre total d'Actions Participantes Remboursables en circulation à ce moment-là. Old Mutual UK Smaller Companies Focus Fund Au 30 novembre 2013 Catégorie A (GBP) Distribution GBP Au 30 novembre 2013 Catégorie R (GBP) Distribution GBP 92 017 426 19 060 183 12 188 151 15 102 276 7,55 1,26 Au 31 mai 2013 Catégorie A (GBP) Distribution GBP Au 31 mai 2012 Catégorie A (GBP) Distribution GBP Actif Net attribuable aux Détenteurs des Actions Participantes Remboursables 82 196 169 61 101 686 Actions Participantes Remboursables Émises et en circulation 12 815 348 13 224 344 6,41 4,62 Au 30 novembre 2013 Catégorie I (EUR) Capitalisation Couverte EUR Au 30 novembre 2013 Catégorie A (GBP) Distribution GBP Au 30 novembre 2013 Catégorie R (GBP) Distribution GBP Actif Net attribuable aux Détenteurs des Actions Participantes Remboursables 2 219 544 78 096 587 224 889 420 Actions Participantes Remboursables Émises et en circulation 1 028 908 30 435 763 86 544 454 2,16 2,57 2,60 Actif Net attribuable aux Détenteurs des Actions Participantes Remboursables Actions Participantes Remboursables Émises et en circulation Valeur de l’Actif Net par Action Participante Remboursable Old Mutual UK Smaller Companies Focus Fund Valeur de l’Actif Net par Action Participante Remboursable Old Mutual UK Dynamic Equity Fund Valeur de l’Actif Net par Action Participante Remboursable 74 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers audités NOTES AUX ÉTATS FINANCIERS (Suite) Pour la période clôturée le 30 novembre 2013 17 Valeur de l'Actif Net par Action Participante Remboursable (Suite) Old Mutual UK Dynamic Equity Fund Au 31 mai 2013 Catégorie I (EUR) Capitalisation Couverte EUR Au 31 mai 2013 Catégorie A (GBP) Distribution GBP Au 31 mai 2013 Catégorie R (GBP) Distribution GBP Actif Net attribuable aux Détenteurs des Actions Participantes Remboursables 234 715 79 378 740 195 956 106 Actions Participantes Remboursables Émises et en circulation 119 600 34 956 593 85 388 523 1,96 2,27 2,29 Au 31 mai 2012 Catégorie I (EUR) Actions de Capitalisation Couverte EUR Au 31 mai 2012 Au 31 mai 2012 Catégorie A (GBP) Actions de Distribution GBP Catégorie R (GBP) Actions de Distribution GBP Actif Net attribuable aux Détenteurs des Actions Participantes Remboursables 153 735 48 766 243 126 447 940 Actions Participantes Remboursables Émises et en circulation 119 600 30 429 834 78 260 218 1,29 1,60 1,62 Au 30 novembre 2013 Catégorie A (EUR) Capitalisation Couverte EUR Au Au 30 novembre 2013 Catégorie I (EUR) Capitalisation Couverte EUR 30 novembre 2013 Catégorie A (GBP) Capitalisation Couverte USD Actif Net attribuable aux Détenteurs des Actions Participantes Remboursables 69 817 346 268 110 159 39 094 216 Actions Participantes Remboursables Émises et en circulation 43 172 007 142 351 110 17 898 808 1,62 1,88 2,18 Valeur de l’Actif Net par Action Participante Remboursable Old Mutual UK Dynamic Equity Fund Valeur de l’Actif Net par Action Participante Remboursable Old Mutual Global Equity Absolute Return Fund Valeur de l'Actif Net par Action Participante Remboursable 75 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers audités NOTES AUX ÉTATS FINANCIERS (Suite) Pour la période clôturée le 30 novembre 2013 17 Valeur de l'Actif Net par Action Participante Remboursable (Suite) Old Mutual Global Equity Absolute Return Fund Au 30 novembre 2013 Catégorie R (GBP) Capitalisation Couverte USD Au Au 30 novembre 2013 30 novembre 2013 Catégorie A (USD) Capitalisation USD Catégorie I (USD) Capitalisation USD 108 520 181 26 964 954 20 382 374 47 801 995 25 716 591 14 856 844 2,27 1,05 1,37 Au 31 mai 2013 Catégorie A (EUR) Capitalisation Couverte EUR Au 31 mai 2013 Catégorie I (EUR) Capitalisation Couverte EUR Au 31 mai 2013 Catégorie A (GBP) Capitalisation Couverte USD Actif Net attribuable aux Détenteurs des Actions Participantes Remboursables 21 636 169 19 531 954 20 349 477 Actions Participantes Remboursables Émises et en circulation 14 468 156 11 227 669 10 334 353 1,50 1,74 1,97 Au 31 mai 2013 Catégorie R (GBP) Capitalisation Couverte USD Au 31 mai 2013 Au 31 mai 2013 Catégorie A (USD) Capitalisation USD Catégorie I (USD) Capitalisation USD Actif Net attribuable aux Détenteurs des Actions Participantes Remboursables 45 536 191 1 759 392 28 837 645 Actions Participantes Remboursables Émises et en circulation 22 308 603 1 734 167 21 574 058 2,04 1,01 1,34 Actif Net attribuable aux Détenteurs des Actions Participantes Remboursables Actions Participantes Remboursables Émises et en circulation Valeur de l'Actif Net par Action Participante Remboursable Old Mutual Global Equity Absolute Return Fund Valeur de l'Actif Net par Action Participante Remboursable Old Mutual Global Equity Absolute Return Fund Valeur de l'Actif Net par Action Participante Remboursable 76 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers audités NOTES AUX ÉTATS FINANCIERS (Suite) Pour la période clôturée le 30 novembre 2013 17 Valeur de l'Actif Net par Action Participante Remboursable (Suite) Old Mutual Global Equity Absolute Return Fund Au 31 mai 2012 Catégorie A (EUR) Capitalisation Couverte EUR Au 31 mai 2012 Catégorie I (EUR) Capitalisation Couverte EUR Au 31 mai 2012 Catégorie A (GBP) Capitalisation Couverte USD Actif Net attribuable aux Détenteurs des Actions Participantes Remboursables 2 209 164 3 848 344 20 674 165 Actions Participantes Remboursables Émises et en circulation 1 743 296 2 612 119 11 557 019 1,27 1,47 1,79 Au 31 mai 2012 Catégorie R (GBP) Capitalisation Couverte USD Au 31 mai 2012 Catégorie I (USD) Capitalisation USD Actif Net attribuable aux Détenteurs des Actions Participantes Remboursables 23 412 241 1 951 262 Actions Participantes Remboursables Émises et en circulation 12 732 903 1 658 000 1,84 1,18 Valeur de l'Actif Net par Action Participante Remboursable Old Mutual Global Equity Absolute Return Fund Valeur de l'Actif Net par Action Participante Remboursable Old Mutual Global Strategic Bond Fund Au Au Au Au 30 novembre 20 30 novembre 2 30 novembre 2 30 novembre 2 013 013 13 013 Catégorie A Catégorie I Catégorie I Catégorie A (EUR) (EUR) (CHF) (GBP) Capitalisation Capitalisation Capitalisation Distribution Couverte Couverte Couverte Couverte EUR EUR CHF USD Actif Net attribuable aux Détenteurs des Actions Participantes Remboursables 5 125 756 39 591 806 35 179 2 946 Actions Participantes Remboursables Émises et en circulation 3 575 141 27 137 421 30 203 1 797 1,43 1,46 1,16 1,64 Valeur de l'Actif Net par Action Participante Remboursable 77 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers audités NOTES AUX ÉTATS FINANCIERS (Suite) Pour la période clôturée le 30 novembre 2013 17 Valeur de l'Actif Net par Action Participante Remboursable (Suite) Old Mutual Global Strategic Bond Fund Au Au Au Au 30 novembre 20 30 novembre 2 30 novembre 2 30 novembre 2 13 013 013 013 Catégorie A Catégorie R Catégorie R (GBP) (GBP) (GBP) Catégorie I Capitalisation Distribution Capitalisation (USD) Couverte Couverte Couverte Capitalisation USD USD USD USD Actif Net attribuable aux Détenteurs des Actions Participantes Remboursables 389 277 14 039 971 21 334 125 135 628 552 Actions Participantes Remboursables Émises et en circulation 216 666 8 425 223 12 032 541 124 617 493 1,80 1,67 1,77 1,09 Au Au 31 mai 2013 31 mai 2013 Catégorie I Catégorie I (EUR) (CHF) Capitalisation Capitalisation Couverte Couverte EUR CHF Au 31 mai 2013 Catégorie I (SEK) Capitalisation Couverte SEK Valeur de l'Actif Net par Action Participante Remboursable Old Mutual Global Strategic Bond Fund Au 31 mai 2013 Catégorie A (EUR) Capitalisation Couverte EUR Actif Net attribuable aux Détenteurs des Actions Participantes Remboursables 15 015 587 66 682 260 54 220 22 890 339 Actions Participantes Remboursables Émises et en circulation 10 739 340 47 037 350 48 178 14 991 854 1,40 1,42 1,13 1,53 Au 31 mai 2013 Catégorie A (GBP) Distribution Couverte USD Au 31 mai 2013 Catégorie A (GBP) Capitalisation Couverte USD Au 31 mai 2013 Catégorie R (GBP) Distribution Couverte USD Au 31 mai 2013 Catégorie R (GBP) Capitalisation Couverte USD Actif Net attribuable aux Détenteurs des Actions Participantes Remboursables 81 285 117 130 13 489 255 18 154 320 Actions Participantes Remboursables Émises et en circulation 52 072 68 761 8 481 468 10 828 215 1,56 1,70 1,59 1,68 Valeur de l'Actif Net par Action Participante Remboursable Old Mutual Global Strategic Bond Fund Valeur de l'Actif Net par Action Participante Remboursable 78 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers audités NOTES AUX ÉTATS FINANCIERS (Suite) Pour la période clôturée le 30 novembre 2013 17 Valeur de l'Actif Net par Action Participante Remboursable (Suite) Old Mutual Global Strategic Bond Fund Au 31 mai 2013 Catégorie I (USD) Capitalisation USD Actif Net attribuable aux Détenteurs des Actions Participantes Remboursables 117 127 665 Actions Participantes Remboursables Émises et en circulation 105 971 124 Valeur de l'Actif Net par Action Participante Remboursable Old Mutual Global Strategic Bond Fund 1,11 Au 31 mai 2012 Catégorie A (EUR) Capitalisation Couverte EUR Au 31 mai 2012 Catégorie I (EUR) Capitalisation Couverte EUR Au 31 mai 2012 Catégorie I (CHF) Capitalisation Couverte CHF Au 31 mai 2012 Catégorie A (GBP) Distribution Couverte USD Actif Net attribuable aux Détenteurs des Actions Participantes Remboursables 16 100 592 28 052 215 4 105 940 6 679 Actions Participantes Remboursables Émises et en circulation 12 418 262 21 446 501 3 813 993 4 284 1,30 1,31 1,08 1,56 Au 31 mai 2012 Catégorie A (GBP) Capitalisation Couverte USD Au 31 mai 2012 Catégorie R (GBP) Distribution Couverte USD Au 31 mai 2012 Catégorie R (GBP) Capitalisation Couverte USD Au 31 mai 2012 Catégorie I (USD) Capitalisation USD Actif Net attribuable aux Détenteurs des Actions Participantes Remboursables 43 920 16 297 025 13 490 828 85 214 120 Actions Participantes Remboursables Émises et en circulation 26 182 10 265 089 8 211 705 80 267 513 1,68 1,59 1,64 1,06 Valeur de l'Actif Net par Action Participante Remboursable Old Mutual Global Strategic Bond Fund Valeur de l'Actif Net par Action Participante Remboursable 79 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers audités NOTES AUX ÉTATS FINANCIERS (Suite) Pour la période clôturée le 30 novembre 2013 17 Valeur de l'Actif Net par Action Participante Remboursable (Suite) *Old Mutual UK Opportunities Fund Au 31 mai 2013 Catégorie A (GBP) Capitalisation USD Au 31 mai 2013 Catégorie R (GBP) Capitalisation USD Au 31 mai 2012 Catégorie A (GBP) Capitalisation USD Au 31 mai 2012 Catégorie R (GBP) Capitalisation USD Actif Net attribuable aux Détenteurs des Actions Participantes Remboursables 3 503 843 2 411 878 3 206 720 2 189 023 Actions Participantes Remboursables Émises et en circulation 3 084 654 2 100 876 3 089 497 2 100 000 1,14 1,15 1,04 1,04 Valeur de l'Actif Net par Action Participante Remboursable *L'Actif Net du Fonds Old Mutual UK Opportunities Fund a été transféré au Fonds Old Mutual UK Opportunities, un compartiment du Fonds Old Mutual Investment Fund Series I le 2 août 2013. 18 Gestion efficiente de portefeuille La Société peut utiliser les techniques et les instruments liés aux valeurs mobilières telles que les prêts de titres, les opérations de prise en pension et des instruments dérivés à des fins de gestion efficiente du portefeuille et / ou d'autres instruments financiers dans les conditions et dans les limites fixées par la Banque Centrale à condition que ces instruments soient utilisés pour la gestion efficiente du portefeuille. Les techniques et instruments utilisés à des fins de gestion efficiente de portefeuille ne peuvent qu'être utilisés conformément aux objectifs d'investissement du Fonds. Toute technique ou instrument doit être l'un de ceux ou celles qui sont raisonnablement considéré(e)s par le Gestionnaire des Investissements comme étant économiquement approprié(e)s pour la gestion efficiente de portefeuille des Fonds. Le Gestionnaire des Investissements a utilisé des instruments dérivés tels que des contrats de différence, des contrats de change à terme de devises et des contrats à terme standardisés à des fins de gestion efficiente du portefeuille au cours des périodes clôturées le 30 novembre 2013 et le 31 mai 2013. 19 Commissions en nature Il n'y a eu aucune commission en nature convenue par le Gestionnaire des Investissements pour le compte des Fonds au cours de la période clôturée le 30 novembre 2013 (31 mai 2013 : GBP Zéro). 20 Participations significatives Au 30 novembre 2013 et au 31 mai 2013, les tableaux ci-dessous présentent les participations significatives en pourcentage des Compartiments dans la Société. Au 30 novembre 2013 % de Participations Old Mutual UK Smaller Companies Focus Fund Nortrust Nominees Limited (A/C HRE01) QGCI Nominees Limited Nortrust Nominees Limited (A/C HRB01) Cofunds Nominees Limited 45,24 % 18,00 % 15,10 % 5,33 % 80 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers audités NOTES AUX ÉTATS FINANCIERS (Suite) Pour la période clôturée le 30 novembre 2013 20 Participations significatives (suite) Au 30 novembre 2013 % de Participations Old Mutual UK Dynamic Equity Fund Hargreaves Lansdown Nominees Limited (A/C 15942) Hargreaves Lansdown Nominees Limited (A/C VRA) Hargreaves Lansdown Nominees Limited (A/C HLNOM) Hargreaves Lansdown Nominees Limited (A/C VRADDOWN) Cofunds Nominees Limited 33,34 % 25,89 % 19,05 % 7,22 % 5,78 % Old Mutual Global Equity Absolute Return Fund Citibank (Switzerland) AG (Plc Omnibus Account) Fundsettle EOC Nominees Limited Berenberg Bank (Schweiz) AG Fundsettle EOC Nominees Limited 24,78 % 21,67 % 19,32 % 18,32 % Old Mutual Global Strategic Bond Fund Fundsettle EOC Nominees Limited 91,28 % Au 31 mai 2013 % de Participations Old Mutual UK Smaller Companies Focus Fund Nortrust Nominees Limited (A/C HRE01) QGCI Nominees Limited Nortrust Nominees Limited (A/C HRB01) Chase Nominees Ltd (Designation CCMJHK) Chase Nominees Ltd (Designation CCMJER) Secure Nominees Ltd 36,38 % 13,55 % 12,10 % 9,98 % 6,16 % 4,83 % Old Mutual UK Dynamic Equity Fund Cofunds Nominees Limited Harewood Nominees Limited (Designation 4064470) Nortrust Nominees Limited (A/C HRE01) Hargreaves Lansdown Nominees (A/C 15942) Harewood Nominees Limited (Designation 4887200) Hargreaves Lansdown Nominees (A/C VRA) Hargreaves Lansdown Nominees (A/C HLNOM) 15,40 % 9,83 % 9,41 % 8,43 % 7,04 % 6,72 % 6,02 % Old Mutual Global Equity Absolute Return Fund UBS Fund Sevices (Cayman) Ltd Trust ROY Nominees Limited (A/C 880077) Fundsettle EOC Nominees LTD for FS/BNYM-BNY/SKANDIA VITA INT FUNDS Citibank (Switzerland) AG agissant en tant qu'agent - PLC Omnibus Account TC Nominees Ltd Cofunds Nominees Ltd 20,74 % 8,98 % 6,49 % 6,44 % 5,97 % 5,23 % Old Mutual Global Strategic Bond Fund Investment Solutions Ltd Citco Global Custody REF UBS AG Zurich REF SEB SA Client Assets SBS Nominees Ltd (A/C SBCLT) 27,50 % 12,99 % 12,06 % Old Mutual UK Opportunities Fund Millpencil Limited ROY Nominees Limited 61,32 % 38,57 % 81 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers audités NOTES AUX ÉTATS FINANCIERS (Suite) Pour la période clôturée le 30 novembre 2013 21 Code de gouvernance d'entreprise (le Code IFIA) Le Conseil d'Administration prend acte de la publication par la IFIA du Code de gouvernance d'entreprise à destination des Organismes de placement collectif et de leurs sociétés de gestion en décembre 2011 (le « nouveau code »). Le nouveau code est entré en vigueur à partir du 1er janvier 2012 avec une période de transition de douze mois. Les Administrateurs ont adopté le nouveau code avec effet à partir de la fermeture des bureaux le 31 décembre 2012. 22 État des variations du portefeuille Un état des variations dans la composition du portefeuille au cours de la période sera mis à la disposition des actionnaires sur demande, sans frais, au siège social de la Société. 23 Événements importants au cours de la période Gerald Moloney a démissionné en tant qu'Administrateur de la Société avec effet à partir du 17 juin 2013. La Fusion entre le Fonds Old Mutual UK Opportunities Fund (le « Fonds absorbé »), un compartiment d'Old Mutual Dublin Funds plc et le Fonds Old Mutual UK Opportunities Fund (le « Fonds absorbant »), un compartiment d'Old Mutual Investment Fund Series I a été achevée, avec effet à partir du 2 août 2013. À cette date, l'actif net du Fonds absorbé a été transféré au Fonds absorbant. • 24 Mises à jour du Prospectus - Le Prospectus de la Société a été modifié afin de tenir compte des éléments suivants : o mises à jour de la section « Objectifs et politiques d'investissement » pour tenir compte des mises à jour à l'égard des conditions requises par la Banque centrale concernant les garanties financières et o la constitution des Catégories d'Actions U1 et U2. Événements postérieurs à la date de clôture du Bilan Il n'y a pas eu d'événements importants depuis la fin de la période. 25 Approbation des états financiers Les états financiers ont été approuvés par le Conseil d’Administration, le 20 janvier 2014. 82 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers audités TOTAUX DES FRAIS SUR ENCOURS Pour la période clôturée le 30 novembre 2013 Le total des frais sur encours mesure les coûts totaux associés à la gestion et l'exploitation de chaque Fonds. Ces coûts se composent essentiellement de frais de gestion et des charges supplémentaires tels que les frais juridiques, les honoraires des auditeurs et les autres dépenses de fonctionnement. Le total des frais sur encours pour la période clôturée le 30 novembre 2013 est le suivant : Au 30 novembre 2013 Old Mutual UK Smaller Companies Focus Fund Catégorie A (GBP) Distribution Catégorie R (GBP) Distribution Old Mutual UK Dynamic Equity Fund Catégorie I (EUR) Capitalisation Couverte Catégorie A (GBP) Distribution Catégorie R (GBP) Distribution Old Mutual Global Equity Absolute Return Fund Catégorie A (EUR) Capitalisation Couverte Catégorie I (EUR) Capitalisation Couverte Catégorie A (GBP) Capitalisation Couverte Catégorie R (GBP) Capitalisation Couverte Catégorie A (USD) Capitalisation Catégorie I (USD) Capitalisation Old Mutual Global Strategic Bond Fund Catégorie A (EUR) Capitalisation Couverte Catégorie I (EUR) Capitalisation Couverte Catégorie I (CHF) Capitalisation Couverte Catégorie I (SEK) Capitalisation Couverte Catégorie A (GBP) Distribution Couverte Catégorie A (GBP) Capitalisation Couverte Catégorie R (GBP) Distribution Couverte Catégorie R (GBP) Capitalisation Couverte Catégorie I (USD) Capitalisation Valeur moyenne de l'Actif Net Total des Frais sur Encours Commission liée aux performances % Valeur moyenne de l'Actif Net 81 259 865 5 534 489 1,71 % 0,93 % 0,00 % 0,48 % 795 306 74 786 872 192 216 446 1,13 % 1,64 % 1,14 % 0,91 % 0,96 % 1,11 % 24 253 600 93 219 705 25 368 021 62 298 691 12 791 650 27 016 893 1,71 % 0,92 % 1,79 % 1,00 % 1,66 % 1,00 % 1,91 % 1,69 % 3,05 % 2,77 % 1,49 % 2,66 % 11 426 504 43 093 039 49 025 33 129 298 49 452 140 712 14 266 938 17 087 633 124 825 842 1,28 % 0,78 % 0,78 % 0,69 % 1,28 % 1,27 % 0,78 % 0,78 % 0,78 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 83 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers audités TOTAUX DES FRAIS SUR ENCOURS (Suite) Pour la période clôturée le 30 novembre 2013 Le total des frais sur encours pour la période clôturée le 31 mai 2013 est le suivant : Au 31 mai 2013 Old Mutual UK Smaller Companies Focus Fund Catégorie A (GBP) Distribution Catégorie R (GBP) Distribution Old Mutual UK Dynamic Equity Fund Catégorie I (EUR) Capitalisation Couverte Catégorie A (GBP) Distribution Catégorie R (GBP) Distribution Old Mutual Global Equity Absolute Return Fund Catégorie A (EUR) Capitalisation Couverte Catégorie I (EUR) Capitalisation Couverte Catégorie A (GBP) Capitalisation Couverte Catégorie R (GBP) Capitalisation Couverte Catégorie A (USD) Capitalisation Catégorie I (USD) Capitalisation Old Mutual Global Strategic Bond Fund Catégorie A (EUR) Capitalisation Couverte Catégorie I (EUR) Capitalisation Couverte Catégorie I (CHF) Capitalisation Couverte Catégorie I (SEK) Capitalisation Couverte Catégorie A (GBP) Distribution Couverte Catégorie A (GBP) Capitalisation Couverte Catégorie R (GBP) Distribution Couverte Catégorie R (GBP) Capitalisation Couverte Catégorie I (USD) Capitalisation Valeur moyenne de l'Actif Net Total des Frais sur Encours Commission liée aux performances % Valeur moyenne de l'Actif Net 68 010 670 2 193 171 1,77 % 1,18 % 0,00 % 0,06 % 188 145 61 560 499 155 114 684 1,58 % 2,07 % 1,70 % 0,37 % 0,36 % 0,48 % 5 501 426 11 583 987 21 328 502 34 434 387 539 086 11 532 550 5,23 % 3,86 % 4,72 % 4,37 % 5,72 % 1,20 % 3,29 % 2,65 % 2,74 % 3,16 % 0,30 % 0,00 % 16 589 309 43 085 013 115 803 38 393 671 54 632 94 206 14 615 773 14 488 722 105 404 053 1,27 % 0,77 % 0,95 % 0,79 % 1,28 % 1,27 % 0,77 % 0,77 % 0,77 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 3 368 974 2 309 057 3,37 % 2,73 % 1,37 % 1,49 % *Old Mutual UK Opportunities Fund Catégorie A (GBP) Actions de Capitalisation Catégorie R (GBP) Actions de Capitalisation *L'Actif Net du Fonds Old Mutual UK Opportunities Fund a été transféré au Fonds Old Mutual UK Opportunities, un compartiment du Fonds Old Mutual Investment Fund Series I le 2 août 2013. 84 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers audités TAUX DE ROTATION DU PORTEFEUILLE Pour la période clôturée le 30 novembre 2013 Taux de Rotation du Portefeuille Le tableau ci-dessous indique le taux de rotation du portefeuille pour la période clôturée le 30 novembre 2013 : Valeur moyenne de l'Actif Net Au 30 novembre 2013 Old Mutual UK Smaller Companies Focus Fund Old Mutual UK Dynamic Equity Fund Old Mutual Global Equity Absolute Return Fund Old Mutual Global Strategic Bond Fund Taux de Rotation du Portefeuille 85 773 024 268 509 231 244 524 319 236 229 556 105,43 % 215,31 % 929,15 % 2009,64 % Le tableau ci-dessous indique le taux de rotation du portefeuille pour l'année clôturée le 31 mai 2013 : Valeur moyenne de l'Actif Net Au 31 mai 2013 Old Mutual UK Smaller Companies Focus Fund Old Mutual UK Dynamic Equity Fund Old Mutual Global Equity Absolute Return Fund Old Mutual Global Strategic Bond Fund Old Mutual UK Opportunities Fund 68 581 362 216 863 458 84 422 320 215 133 814 5 678 031 Taux de Rotation du Portefeuille 117,47 % 229,30 % 813,01 % 1665,47 % 409,29 % Le Taux de Rotation du Portefeuille est calculé en utilisant les achats et les ventes au cours de la période. Les ventes comprennent les bons du Trésor qui sont arrivés à maturité au cours de la période. Ces bons du Trésor sont des titres à court terme émis à un prix inférieur à leur valeur nominale et sont généralement détenus jusqu'à leur échéance, comme un moyen d'investir l'excédent de liquidités tout en minimisant l'exposition au système bancaire. Ainsi, cette mesure de la rotation peut ne pas refléter la rotation sous-jacente des actifs à risque du fonds. 85 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers audités PERFORMANCE DES FONDS Performance des fonds Devise de Référence Du lancement jusqu'au 31 mai 2013 Du lancement jusqu'au 31 mai 2012 2011 2010* Old Mutual UK Smaller Companies Focus Fund Catégorie A (GBP) Distribution GBP Catégorie R (GBP) Distribution**** GBP 542,83 % N/D 363,08 % N/D 399,69 % N/D 37,03 % N/D Old Mutual UK Dynamic Equity Fund Catégorie I (EUR) Capitalisation Couverte** Catégorie A (GBP) Distribution** Catégorie R (GBP) Distribution** EUR GBP GBP 130,35 % 129,82 % 129,36 % 61,08 % 60,26 % 62,06 % 62,83 % 63,30 % 64,66 % 30,24 % 30,67 % 31,11 % Old Mutual Global Equity Absolute Return Fund Catégorie A (EUR) Capitalisation Couverte***** Catégorie I (EUR) Capitalisation Couverte** Catégorie A (GBP) Capitalisation Couverte** Catégorie R (GBP) Capitalisation Couverte** Catégorie A (USD) Capitalisation****** Catégorie I (USD) Capitalisation** EUR EUR GBP GBP USD USD 16,52 % 34,09 % 29,44 % 34,28 % N/D 33,68 % 3,42 % 18,96 % 15,38 % 18,68 % N/D 17,70 % N/D 7,28 % 5,41 % 6,93 % N/D 6,70 % N/D 0,28 % (0.44 %) 0,36 % N/D 0,26 % EUR 7,62 % 4,52 % (0,03 %) 7,64 % EUR CHF SEK 9,11 % N/D N/D 5,45 % N/D N/D (0.44 %) N/D N/D 6,90 % N/D N/D GBP N/D N/D N/D N/D GBP GBP 11,97 % N/D 8,19 % N/D 3,25 % (1.87 %) 10,98 % 5,77 % GBP USD 10,21 % 10,53 % 5,96 % 6,16 % 0,14 % 1,00 % 7,57 % 8,31 % Old Mutual Global Strategic Bond Fund Catégorie A (EUR) Capitalisation Couverte*** Catégorie I (EUR) Capitalisation Couverte*** Catégorie I (CHF) Capitalisation Couverte^ Catégorie I (SEK) Capitalisation Couverte^^ Catégorie A (GBP) Capitalisation Couverte^^^ Catégorie A (GBP) Capitalisation Couverte*** Catégorie R (GBP) Distribution Couverte*** Catégorie R (GBP) Capitalisation Couverte*** Catégorie I (USD) Capitalisation*** * Calculé comme information sur la performance pour l'année civile. ** Catégorie lancée le 1er juillet 2009. *** Catégorie lancée le 7 décembre 2009. **** Catégorie lancée le 1er mars 2013. ***** Catégorie lancée le 1er juin 2012. ****** Catégorie lancée le 3 mai 2013. ^ Catégorie lancée le 1er juin 2012. ^^ Catégorie lancée le 29 novembre 2012. ^^^ Catégorie lancée le 1er juin 2012. L'information ci-dessus est extraite de sources considérées comme exactes en date du 30 novembre 2013. Elle contient des renseignements généraux sur les questions d'investissement et ne doit pas être considérée comme une déclaration complète sur toute question et ne doit pas être invoquée en tant que telle. Les performances passées ne préjugent pas des performances actuelles ou à venir. 86 OLD MUTUAL DUBLIN FUNDS PLC Rapport semestriel et états financiers audités GESTION ET ADMINISTRATION Pour la période clôturée le 30 novembre 2013 ADMINISTRATEURS Paul Nathan (de nationalité britannique) Celeste Brennan (de nationalité portugaise) Tom Murray (de nationalité irlandaise)* Adrian Waters (de nationalité irlandaise)* Bronwyn Wright (de nationalité irlandaise)* Gerald Moloney (de nationalité irlandaise)* (a démissionné de son mandat le 17 juin 2013) SIÈGE SOCIAL DE LA SOCIÉTÉ 1 North Wall Quay Dublin 1 Irlande *Administrateurs indépendants non-exécutifs AGENT ADMINISTRATIF, AGENT DES ENREGISTREMENTS ET AGENT DES TRANSFERTS Citibank Europe Plc 1 North Wall Quay Dublin 1 Irlande GESTIONNAIRE DES INVESTISSEMENTS ET REPRÉSENTANT BRITANNIQUE Old Mutual Global Investors (UK) Limited 2 Lambeth Hill Londres EC4P 4WR Royaume-Uni CONTRÔLEURS DES COMPTES INDÉPENDANTS KPMG Comptables Agréés 1 Harbourmaster Place IFSC Dublin 1 Irlande DÉPOSITAIRE Citibank International Plc, Succursale d'Irlande 1 North Wall Quay Dublin 1 Irlande SECRÉTAIRE DE LA SOCIÉTÉ Tudor Trust Limited 33 Sir John Rogerson’s Quay Dublin 2 Irlande CONSEILLERS JURIDIQUES Dillon Eustace 33 Sir John Rogerson’s Quay Dublin 2 Irlande Informations complémentaires à l'attention des investisseurs en Suisse Le représentant en Suisse est First Independent Fund Services S.A., Klausstrasse 33, 8008 Zurich, Suisse. Le service de paiement en Suisse est NPB Neue Privat Bank AG, Limmatquai 1, case postale, 8022 Zurich, Suisse. Le prospectus et les documents d'informations clés pour l'investisseur, les statuts, les rapports annuel et semestriel de la Société, ainsi qu’une liste des achats et des ventes de chaque compartiment pour la période sous revue peuvent être obtenus gratuitement auprès du représentant en Suisse. 87