Jubiläumstalon - Bündner Bergkäse

Jahre
Pro
Montagna
ans
Gewinnen Sie Ferien im
Paradies der urchigen
Heimat von Bündner
Bergkäse.
Gagnez des vacances au
paradis de la patrie
authentique du fromage
de montagne des
Grisons.
1. Preis/1er prix: 5 Übernachtungen
(6 Tage) im 5-Sterne-Hotel Paradies
(Ftan/Unterengadin) für zwei Personen
im Doppelzimmer mit Frühstücksbuffet/
5 nuits (6 jours) à l’hôtel 5 étoiles
Paradies (Ftan/Basse-Engadine) pour
deux personnes en chambre double avec
petit déjeuner buffet
Richtige Antwort ankreuzen und einsenden an/Cochez la bonne réponse et
envoyer à:
Sortenorganisation Bündnerkäse,
Pro Montagna, Quaderstrasse 8,
Postfach 191, CH-7002 Chur
Teilnahmebedingungen: Ausgeschlossen sind Mitarbeiter von Coop und der Sortenorganisation BBK.
Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz
geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Teilnahmeschluss ist der 31.12.2012. Die Gewinner
werden schriftlich benachrichtigt. Weitere Teilnahmemöglichkeit: www.buendnerkaese.ch
Conditions de participation: Les collaborateurs de
Coop et de la Sortenorganisation BBK ne sont pas
autorisés à participer. Aucune correspondance ne
sera échangée au sujet du concours. La voie
juridique est exclue. La date limite de participation
est le 31.12.2012. Les gagnants seront avisés par
écrit. Autre possibilité de participation:
www.buendnerkaese.ch
2. Preis/2 e prix: Weekend (1 Über-
nachtung) im 5-Sterne-Hotel Paradies
für zwei Personen mit Frühstücksbuffet/
Un week-end (1 nuit) à l’hôtel 5 étoiles
Paradies pour deux personnes avec
buffet de petit déjeuner
3.-25. Preis/3 e au 25e prix: Je 1 Laib
Bündner Bergkäse Bio extra/1 meule de
fromage de montagne des Grisons Bio extra
www.paradieshotel.ch
Wettbewerb/Concours
Welches Jubiläum feiert Pro Montagna?/
Quel anniversaire Pro Montagna
fête-t-elle?
1 Jahr
1 an
3 Jahre
3 ans
NAME/NOM
VORNAME/PRÉNOM
GEBURTSDATUM/DATE DE NAISSANCE
STRASSE/RUE
PLZ, ORT/NPA, LIEU
5 Jahre
5 ans
Das 5-Sterne-Hotel Paradies in Ftan
im Unterengadin ist ein leuchtender
Stern am Schweizer Hotelhimmel
und seit 1986 der Hotelvereinigung
Relais & Châteaux angeschlossen.
L’hôtel 5 étoiles Paradies à Ftan en
Basse-Engadine est une étoile brillante
au firmament de l’hôtellerie suisse
et affilié depuis 1986 à l’association
hôtelière Relais & Châteaux.