JJP Phil Borges.pub

J’aime, j’en parle : Phil Borges
Phil Borges est né en 1942, il sort diplômé de l'Université de
Californie en 1969. Ce photographe américain de renom vit
aujourd’hui à Seattle et partage son temps entre des projets
éditoriaux,
commerciaux
et
des
reportages
photographiques
consacrés à diverses cultures et minorités. Il est en fait à la fois
photographe, réalisateur de documentaires et cinéaste. Son oeuvre,
diffusée dans le monde entier, a été couronnée par de nombreux
prix. Il a été désigné Photographe de l'année, en 1992, par le Pacific
Northwest Media Inc. En 1998 il est élu Photographe de personne
de l’année par Photo Media Magazine. En 2003 il remporte au
« Lucie Humanitarian Award » le prix annuel international de
photographie. En 2007 il rafle le prix Purpose, et la même année il
est nommé parmi les 10 photographes les plus talentueux par
l’American Photo Magazine. Enfin en 2012 il est le gagnant du
Banff Film Festival’s dans la categorie des images de montagne
pour « Tibet : Culture on the Edge ». Par ailleurs, Phil Borges a
présidé l'ASMP (American Society of Media Photographers) et est
membre de l’International League of Conservation Photographers.
Crazywise - Abi Gul 7, Rumbur Valley, Pakistan © Phil Borges
Depuis plus de 25 ans il documente les cultures indigènes et tribales
en s'efforçant à faire comprendre les défis auxquels elles sont
confrontées. Son travail est exposé dans les musées et galeries à travers le monde et ses livres publiés en quatre langues sont souvent
primés. Parmi ces derniers on retiendra « Tibetan Portrait, Enduring Spirit, The Gift, Women Empowered et Tibet : Culture on the Edge ». Il
réalise également des documentaires télévisés sur les cultures autochtones pour les chaînes Discovery et National Geographic. Phil donne
des conférences et enseigne également à l'échelle internationale. Il aime traiter les sujets humanistes d’actualité par le biais de ce qu’il fait
Page 1
J’aime, j’en parle : Phil Borges
Crazywise - Moi 35, Huaorani Territory, Amazon, Ecuador © Phil Borges
Enduring Spirit - Roy Pete 44, Crow Agency, Montana © Phil Borges
Page 2
J’aime, j’en parle : Phil Borges
Enduring Spirit - Mimi 8, Yavello, Ethiopia © Phil Borges
Crazywise - Bequim 8, Paralak, Pakistan © Phil Borges
Page 3
J’aime, j’en parle : Phil Borges
le mieux, le portrait. Ainsi il abordera des thèmes comme la
condition de la femme dans le monde et des régions reculées où leur
situation est critique et stagne, il traitera de populations agressées
par la persécution ou la misère. Plusieurs de ses séries sont en fait
des appels à la réflexion et à l’action. Ainsi « Enduring Spirit »
(l’Esprit durable) nous interroge sur la place de l’esprit et de la
religion dans notre vie, mais aussi par extrapolations sur
l’importance de la transmission du savoir, des rites et des coutumes
entre les générations. Il explore également particulièrement dans
« Crazywise » (Shamans), les différences culturelles sur la
conscience, la maladie mentale et la pertinence des pratiques et
croyances traditionnelles chamaniques pour ceux d'entre nous qui
vivent dans le monde moderne.
Comme nous venons de le voir, Phil Borges a voyagé un peu partout
dans le monde à la rencontre de toutes sortes de gens dans des
pays aux modes de vie variés et très différents les uns des autres. Il
a saisi le monde à travers son appareil photo en racontant des
histoires merveilleuses qui permettent de mieux comprendre qui
Enduring Spirit - Echuka 24, Eragai 21, Baragoi, Kenya © Phil Borges
nous sommes, comment nous vivons, quelles sont nos coutumes,
nos rites et nos luttes… Il s’est fait le témoin de femmes de différentes cultures qui vivent l’inégalité et la différence de traitement par
rapport aux hommes comme une fatalité, une évidence et souvent sans même y prêter attention. Leur rôle ancestral étant de reproduire les
mêmes pratiques que les anciennes générations, leurs mères et leurs grands-mères. Ajoutons à ce constat simple évident mais dur que bien
Page 4
J’aime, j’en parle : Phil Borges
Enduring Spirit - Wele 45, Epius 27, Pit River, Irian Jaya © Phil Borges
Enduring Spirit - Pao 79, Sappong, Thailand © Phil Borges
Page 5
J’aime, j’en parle : Phil Borges
Crazywise - Shasha 9, Daerga, Siberia © Phil Borges
Tibetan portraits - Sisi 8, Norsum 8, Parka, Tibet © Phil Borges
Page 6
J’aime, j’en parle : Phil Borges
souvent les situations économiques, culturelles et sociales contribuent à ce que rien ne change et que cet héritage soit accepté comme la
normalité. Viol, abus, maltraitances, humiliations… sont hélas fréquemment l’unique dot de nombreuses femmes. Grâce à ses photographies
et aux récits recueillis, Borges espère simplement montrer au monde les vraies réalités et les défis que nous devons encore relever pour
que de tels constats disparaissent. Sa série « Stirring the fire » (En
agitant le feu) est un appel à l'action formulé en présentant des
photographies magnifiques et émouvantes, des histoires et des
témoignages de femmes qui subissent des injustices. Cet appel au
passage à l’acte se concrétise également par le « Mouvement
mondial pour l'autonomisation des femmes et des filles ». Cette
fondation aborde des thématiques comme l’éducation, la sécurité
économique, la santé, le leadership, la traite des êtres humains ou
les violences contre les femmes… Au-delà des mots et des images,
Phil propose sur le site de sa fondation (http://stirringthefire.org/)
différents moyens d’agir et de devenir pro acteur. Ces moyens
sont divers : Le bénévolat, l’organisation de programmes scolaires
pour des classes, des stages, la création de supports pour des
organisations humanitaires, la donation, le prêt ou des contributions
ciblées pour une école une personne en particulier, etc.
Pendant plus d'un an, Phil Borges a voyagé entre le Tibet, le Népal,
la Chine et l'Inde du Nord où vivent des milliers de réfugiés
Stirring the fire - Azumah 80, Bowku Village, Ghana © Phil Borges
tibétains. Les portraits qu'il a réalisés sont un peu comme des
paysages qui refléteraient l'âme d'un peuple et d'une nation occupée.
Page 7
J’aime, j’en parle : Phil Borges
Tibetan portraits - Dawa 15, Drigung Valley, Tibet © Phil Borges
Enduring Spirit - Lena 9, Tana Toraja, Indonesia © Phil Borges
Page 8
J’aime, j’en parle : Phil Borges
Enduring Spirit - Buzayan 6, Junka, Ethiopia © Phil Borges
Tibetan portraits - Pemba 4,Trak Tok, Ladakh, India © Phil Borges
Page 9
J’aime, j’en parle : Phil Borges
Leur extraordinaire présence nous interroge sur la richesse et la puissance de cette culture non-violente, résumée dans le message de
détresse et de sagesse universelle du Dalaï-lama. « Portraits du Tibet, le pouvoir de la compassion » est un livre, qui associe ces portraits
fascinants et des textes du Dalaï-lama posant un regard unique sur le peuple tibétain et l'enseignement bouddhique de la non-violence. Il
témoigne de la lutte profondément spirituelle d'une culture pour sa survie et sa fidélité à la compassion face à une terrible agression.
L'invasion du Tibet par la Chine communiste en 1949 entraîna un
flot de destructions et de répression. Elle imposa une occupation qui
se poursuit à ce jour. Tout au long de l'année 1944, le photographe
Phil Borges a couru le Tibet ainsi que les régions du Népal et du
Nord de l'Inde où résident des milliers de réfugiés tibétains. Il les a
photographiés pour essayer de comprendre ce qu'il leur était arrivé,
à eux, mais aussi à leur pays et à leur culture. Au fil de cette
recherche, la philosophie bouddhique et l'attachement tibétain à la
non-violence ont peu à peu exercé sur lui une véritable fascination.
Les bouddhistes tibétains pensent qu'il n'est pas de plus grand
antidote aux souffrances du monde que la compassion et le pardon.
Leurs pratiques bouddhiques et leurs croyances spécifiques
procurent un cadre à la poursuite de la paix mentale et de l'éveil, un
but qu'ils sont encouragés à poursuivre dès leur plus jeune âge. On
leur
apprend
à
apprécier
la
valeur
du
contentement,
de
l'accomplissement et, par-dessus tout, de la paix spirituelle, dans la
mesure où l'état de l'esprit de tout un chacun est censé être le seul
bien qui subsiste d'une vie à l'autre. Alors que les Tibétains
s'emploient à sauvegarder leur exceptionnelle culture et à recouvrer
leur pays, leur combat intérieur, en tant qu'hommes, consiste à
Page 10
Enduring Spirit - Agino 27, Mursi Hills, Ethiopia © Phil Borges
J’aime, j’en parle : Phil Borges
Enduring Spirit - Loboin 24, Mt Nyiru, Kenya © Phil Borges
Stirring the fire - Transito 91, Cayambe, Ecuador © Phil Borges
Page 11
J’aime, j’en parle : Phil Borges
Tibetan portraits - Namgyal 13, Thuman 16, Dharamsala, India © Phil Borges
Crazywise - Bibi Gul 7, Sabina 11, Sahina 12, Shandur Pass, Pakistan © Phil Borges
Page 12
J’aime, j’en parle : Phil Borges
concilier les principes non-violents de leurs croyances les plus
chères avec la colère que peut provoquer une agression. C'est une
mise à l'épreuve extrême de leur attachement à la compassion, à
leur religion et à leur culture. Chaque mot est matière à réflexion
chaque image, honnête et révélatrice. Ces Portraits du Tibet sont
bouleversants. Tout, ici, va droit au coeur. Phil Borges a fait de ces
portraits tibétains les paysages de l'âme d'une nation occupée. Nous
ne pouvons détacher nos yeux de ces regards fixes. Des regards
obsédants, comme autant de fenêtres ouvertes sur une culture de la
compassion qui doit recueillir l'attention planétaire pour retrouver
sa liberté et sa terre natale.
Par ailleurs, en 2000, Phil fonde « Ponts pour l'entente » (Bridges
to Understanding), un programme en ligne qui relie des classes de
jeunes du monde entier à travers des contes numérique afin
d'améliorer la compréhension interculturelle et d’aider à construire
un sentiment de citoyenneté mondiale pour la jeunesse. Je vous
invite à découvrir son site pour découvrir l’ensemble de son travail,
Tibetan portraits - Jigme 8, Sonam 18 mos, Ladakh, India © Phil Borges
pour cela rendez-vous sur http://philborges.com/. Enfin je tiens à
remercier Phil d’avoir donné son accord de publication pour cet
article ainsi que l’autorisation de présenter ses photographies par ces quelques mots : « Hi Pascal... I’m honored that you wish to share my
work with your audience. If it’s not too late, yes, you have my permission to publish the mock draft that you sent. Please do not use the
photos in any other way. I thank you for contacting me. I wish you the best. Phil »
Squal
Page 13