journée France-Allemagne le 14 octobre - Mont

14 octobre 2016 au Centre de Congrès « Le Manège » de Chambéry, La Journée des Entreprises, jumelée avec un Forum pour l’Emploi, s’adresse aux dirigeants et
collaborateurs des entreprises souhaitant établir ou renforcer leur présence en Allemagne, premier
partenaire économique de la région Auvergne-Rhône-Alpes, ou ayant des racines francoallemandes.
Les cultures économiques française et allemande sont souvent à l’origine d’incompréhensions de
part et d’autre du fonctionnement d’une entreprise « dans l’autre pays ».
Au cours de la matinée de cette journée (9 h 00 – 12 h 00) seront abordés par des Universitaires et
des praticiens quatre sujets pour lesquels les usages français et allemands divergent et qu’il est
important de connaître :
1. La cogestion, pierre angulaire du succès des relations de travail en Allemagne, mythe ou
réalité ?
2. Formation : la formation duale pratiquée en Allemagne est-elle un modèle pour la France ?
Quelles sont les clés de son succès ?
3. Organisation : Les formes d’organisation des entreprises sont en pleine mutation : Quelle
analyse des principales orientations ? Comment anticiper sur leurs évolutions ?
4. Négociation : Pierre d’achoppement dans les contacts entre Français et Allemands : quelles
règles observer ? Quels pièges éviter ?
Intervenants-experts : Madame Brigitte LESTRADE,
Professeur des universités, Monsieur Xavier
SUSTERAC, Président de BASF France. Monsieur
Michel GABILLARD, Directeur des achats de
BÖLLHOFF-OTALU France, Monsieur Christophe
BASTAERT, DRH de TRIMET France, Madame
Bernadette MADELON attachée de direction
BÖLLHOFF-OTALU
France,
Madame
Nadja
BUNTINX, juriste franco-allemande et traductrice
assermentée auprès de la Cour d’Appel de
Grenoble.
Parallèlement, entre 9 h 30 et 18 h se tiendra
un forum de l’emploi franco-allemand. Il
réunira un public jeune (Grandes écoles,
Universités, Lycées professionnels etc.) ainsi
que divers acteurs français et allemands
permettant de mettre en contact offres et
demandes d’emploi :
Agence Fédérale pour l'Emploi – Zentrale
Auslands- und Fachvermittlung [ZAV]), Pôle
Emploi EURES, OFAJ, Business France, VILLA
France, etc….
Cette journée est organisée par l’AFAPE Auvergne-Rhône-Alpes dans le cadre du Congrès annuel des
deux Fédérations des Associations Franco-Allemandes « FAFA pour l'Europe » et « VDFG für
Europa » qui se tiendra à Chambéry du 13 au 16 octobre.