Le Journal - Ino Vaovao

cyan magenta jaune noir
PROGRAMME
P.7
L’accès sans peine à l’information
QUOTIDIEN D’INFORMATION
GRATUIT
JOAQUIM CHISSANO
DETERMINATION
Le principal médiateur de la SADC
dans la crise malgache multiplie les
rencontres…
p-03
BiaNCO
KRAOMA
RahaRaha maiziNa fOtORiNa
125 MILLIONS AR POUR BRIEVILLE
Mifandimby ny fitondrana
fa mifanesy ihany koa ireo
heloka avo lenta mitranga
p-02
Grâce au 125 millions Ar de redevance de Kraoma, la commune de Brieville a pu
s’offrir plusieurs infrastructures. p-05
HANTATIANA AN-TANINDRAZANA
PRESSE
Sollicitée par Chissano
D’après le médiateur de la SADC, la presse
devrait constituer une force à consulter dans la résolution de la crise que traverse le pays
actuellement. D’après lui, elle fait partie
intégrante de la société et, à ce titre, a un
important rôle à jouer pour permettre à la
Grande Ile de tourner la page de l’impasse
politique.
E n t o u t c a s , l ’ a n c i e n C h e f d ’ E t a t
mozambicain a eu le temps d’obser ver la place qu’occupent les médias dans le monde
politique malgache. Il a compris sa forte
influence au sein de l’opinion publique . D’autant que Joaquim Chissano ne peut ignorer
que, comme l’ensemble de la société civile, la
presse malgache est également divisée suivant
les lignes de fracture définies par les mouvances
N°0111DU Lundi 26 Juillet 2010
politiques. Comme celles-ci, une partie est
acquise à l’opposition au régime transitoire
alors que l’autre partie soutient presque
aveuglement les actions entreprises depuis
l’année dernière par le Président de la HAT.
Ainsi, si la presse répond positivement à cet
appel, il lui faut assurer son unité et sa neutralité,
deux qualités qu’il lui semble difficile d’acquérir.
Cependant, si elle s’engage à ne plus jeter de
l’huile sur le feu, les jeux politiques dans le pays
pourraient connaître une certaine accalmie.
Joaquim Chissano l’a bien compris et tente de
jouer cette carte. Il n’en demeure pas moins
que le dernier mot appartient aux journalistes,
à eux de se décider s’ils s’engagent à apporter
leur contribution dans la recherche d’une
solution à la crise ou non.
Nifanome fotoana tamin’ny mpankafy azy
Tsiaro sy fientanam-po
sesilany. Izany no nifamahofaho
ny Sabotsy lasa teo, tetsy
amin’ny Lapan’ny Kolontsaina
sy Fanatanjahantena etsy
Mahamasina. Nifankahita
indray ny tia sy ny manina ka
safononoka ny hafaliana.
Entanim-pitiavana sy hanina na
ny vangiana na ny mpamangy
k a t s y n a h a t s i a ro ny o r a
nandeha sy ny andro nilentika.
M a r o n o n a n g a t a k a n y
famerenana ny seho. Izany no
azo amintinana ny seho tokana
( h a t r a m i n ’ i z a o a l o h a )
natolotr’i Hantatiana ho
a n ’ i r e o m p a k a f y s y t s y
mandino azy eto an-toerana.
Ny bika sy endrika no niova fa ny talenta sy feo tsy leon’ny
taona nifandimby ho an’i
Hantatiana. Niara-niredona
ireo hira nahalalana azy fahiny
ny mpijery ary koa nankafia
sahady ireo vaovao nentiny avy
any am-pita.
CONSC
Reprise des négociations
A peine créée, la Coordination
nationale de la Société civile a
appelé les différentes forces
politiques malgaches à revenir à la table des négociations. Jouant à fond leur rôle de
nouveaux médiateurs dans la
recherche d’une solution à la
crise, ses membres pensent
donc relancer les pourparlers
interrompus depuis l’échec du sommet de Pretoria. Cela ne sera pas facile, d’autant que, pour le moment, aucune
proposition d’une nouvelle
fe u i l l e d e ro u t e n ’ e x i s t e . Or, les accords signés à Maputo
et à Addis-Abeba ne pourraient
plus constituer de base sur
l a q u e l l e l e s n o u v e l l e s
n é g o c i a t i o n s p o u r r a i e n t
repartir. Et cela, en dépit des
r é c e n t e s d é c l a r a t i o n s d e J o a q u i m C h i s s a n o q u i a f f i r m e n t l e c o n t r a i r e . En tout cas, forts de leur unité,
les membres de la société civile
pensent avoir une force de
persuasion suffisante pour
ramener les acteurs de la crise
autour d’une table-ronde.
2 Le Journal
Fomba fijery iray
LUNDI 26 JUILLET 2010
DHD : manohana
an-dRajaonarivelo
CONSC : mitohy
ny fifampiraharahana
Tandra vadinkoditry ny fitondrana
Mifanesy ny fandikan-dalàna avo lenta
Hatr’izay naha-Repoblika ny firenena izay, dia tsy mbola nisy vanim-potoana
tsy nandrenesana, na dia hoe siosion-dresaka fotsiny aza, ireo raharaha maizina
misy ifandraisany amin’ny mpitondra ambony. Tsy anavahana izany na ny
mpitondra fara-tampony na ireo mpanatanteraka sy mpandray baiko fotsiny.
Efa nandalo teo ary nampiteny ny moana, hoy ny fiteny, tamin’ny
fotoan’androny ny resaka “Grands Moulins de Dakar”. Fifanolanana ara-barotra tamin’ny mpiray donakafo no nanombohani’zany “affaire” izany,
saingy tsy ela dia nidonaka ny setroka nahabongo maso hatramin’ny olona tao
anatin’ny fitondrana tamin’ny fotoan’androny. Tafiditra ho anisan’ireo singambolo nandavo ny vositra mihitsy taty aoriana ho an’ny rafi-pitondranan’ny
Repoblika Voalohany no niafarany.
Niova fitondrana, niova sata ny firenena, saingy tsy niandry ela ihany koa dia
niseho lany indray ireo raharaha mifono misitery sy baraingo tsy ahitam-baliny
ho an’ny daholobe. Voalaza sy tantaraina an-gazety fa vola an’arivo tapitrisa
tamin’ny sandan’ny vola ariary mbola tsy nihen-danja tamin’izany fotoana izany
no nanjavona tetsy, very teroa. Miditra ny famotorana anivon’ny manampahefana miandraikitra izany fa tsy hita porofo hoe nizotra nankaiza na nifarana
aoviana ny vokany.
Tombatombana sy sahoan-kevitra fotsiny sisa ho an’ny mpanara-baovao no
andrenesana ny tohin’ireny raharaha nampisahotaka ny be sy ny maro ireny
mazàna. Izay tena ventin-draharaha tsy hita lany hoe nankaiza na iza no
voasaringotra. Izay voatonona anarana aza mazàna manangam-bovona sy
mitory eny amin’ny Fitsarana noho ny fanalam-baraka sy fanasoketana ny
tenany.
Tsy afa-bela tamin’ireny raharaha goavana sy maizimaizina ary mafampana
ara-politika ireny ny an’ny Repoblika Faharoa na ny fahatelo nandimby azy. Vao miherina indray ity ny fitondrana izay tanisaina ombieny ombient fa
tetezamita ihany, dia efa itrangan’ireny “affaire” tsy ahitana porofo kanefa dia
tononina ombieny ireny. Mazàna dia tarehim-bola amina miliara foana no aroso
hampihorin-koditra ny olom-pirenena tsotra. Dia maro no sorena sy
mivalaketraka fa misolo sy mifandimby foana ny mpitondra sy mpanapaka fa ny
fomba ratsy mamohehatra amin’ny fanararaotam-pahefana tsy ho foana
vetivety.
Vos petites
ANNONCES
en direct par SMS
to
MAIL
au 032 32 00 732 Nanao fitsidiham-paritra tany
a m i n ’ n y t a p a n y A v a r a t r a
andrefan’ny Nosy iny Atoa
R a s a m o e l i n a H a r y N a i vo,
filohan’ny DHD Madagascar, ny
herinandro lasa teo. Nametraka
ny masoivohon’ity antoko ity
tany amin’iny faritra iny no
a n t o n - d i a n y t a m i n ’ i z a n y.
Nandritra ny lahateny izay
nataony no nanamafisany ny
fanohanany ny Filohan’ny HAT
Rajoelina Andr y. Araka ny
loharanom-baovao ihany, dia
hanohana an-dRajaonarivelo
Pierrot ny DHD Madagascar
mandritra ny fifidianana izay ho filoham-pirenena ho avy izao. Izany dia noho ny tsy
filatsahan’ny Filohan’ny HAT ho fidiana. Marihana etoana
f a m a r o m a r o a m i n ’ i r e o
mpikambana ao amin’ny HAT no
hanohana an’Atoa Rajaonarivelo
Pierrot mandritra ny fifidianana
filoham-pirenena.
Tsy niandry ela fa vantany vao
tafajoro, dia niantso ireo firehana
pôlitika samihafa eto amin’ny
firenena mba hifampidinika andatabatra boribory ilay rafitra
ivondronan’ny fiarahamonimpirenena na ny CONSC izany.
Amin’ny maha-mpanelanelana azy
ireo, dia mitady izay hevitra
hanohizana ny fifampiraharahana
izay tapaka taorian’ny fihaonana
tany Pretoria farany teo ny
m p i k a m b a n a e o a n i vo n ’ i t y rafitra vaovao ity. Tsy ho mora
anefa izany noho ny tsy fisian’ny
lamina maty paika hiaingana ; n y f i f a n a r a h a n a v i t a s o n i a tany Maputo sy Addis-Abeba
r a h a t e o e f a n a l e v i n a i m pito mandifotr’olona. Na izany na tsia, dia tsy very finoana ny
mpikambana ao amin’ny CONSC
amin’ny hamoriana an-databatra
borobory ireo mpifanandrina
amin’izao krizy izao.
Miaraka amin’ny
JDM
- Mitady asa ve ianao ?
- Mitady trano na manana trano ahofa na amidy ?
- Manana fiara na entana amidy? - Mitady namana na vady? Alefaso amin’ny 032 32 00 732 (Sarany 414 Ar TTC)
ny annonce-nao dia ho hitanao fa hivaly
tsy ho ela ny fangatahanao.
Rajoelina Andry : hahazo
hôpitaly vaovao i Mahajanga
Va n t a n y v a o t o n g a t a n y
Mahajanga ny Filohan’ny HAT
m i v a d y d i a n a n a t a n t e r a k a
fitsidihana tao amin’ny « Centre
hospitalier de référence régionale »
(CHRR)-n’Androva, izay eo
ambany fitantanan’ny Prôfesora
Zafisaona. Araka ny fanambarana
ôfisialy, dia « namangy isampandriana ireo marary tsaboina ao
amin’ny hôpitalin’Androva ny F i l o h a n ’ ny H AT m i v a d y, indrindra fa ireo zaza menavava
izay velomina anaty « couveuse »,
ny ankizy, ary ny beantitra ».
Nandritra izany fitsidihana izany
no nanambaran’ny Filohan’ny HAT
ny fanorenana hôpitaly vaovao
manara-penitra any Mahajanga.
Goavana tokoa ity hôpitaly vaovao
ity satria mahatratra iray alina
metatra toradroa ny velarany. Avi :
mila ny fahaleovantenany
Nanaitra ny mpanara-baovao
ny fanambarana nataon’Atoa
Rajobson Johary, Sekretera
j e n e r a l i n ’ n y a n t o k o AV I . Araka ity farany mantsy, dia tsy
rantsamandraikan’ny HAT akory ny AVI fa mpanolontsaina
fotsiny ihany. Mifanao atsimo sy
avaratra amin’ny fotokevitra izay
notohanan’ny AVI hatramin’izay
izany fanambarana izany. Araka
ny hevitr’ireo mpanara-baovao,
dia ny fanapahan-kevitry ny
Filohan’ny HAT, tsy hilatsaka ho
fidiana no anton’izao fiovankevitry ny AVI izao. Azo inoana
f a h a n o h a n a k a n d i d à h a f a ity antoko ity mandritra ny
fifidianana filoham-pirenena ho
avy izao. Na izany na tsia, dia
mbola manohana ny Filohan’ny
HAT aloha ny AVI mandritra
izao fitondrana tetezamita izao.
noir
Le Journal 3
lundi 26 juillet 2010
International
LOVE PARADE :
19 MORTS
Le bilan de la bousculade
qui s'est produite samedi au
cours du « Love Parade » à
Duisbourg, dans l'ouest de
l'Allemagne, s'est alourdi
d i m a n c h e e t f a i t d é s o rm a i s é t a t d e 1 9 m o r t s e t 342 blessés, a annoncé la
police. L'Allemagne était sous le choc au lendemain de ce mouvement de panique
qui a eu des conséquences
a u s s i d r a m a t i q u e s . L a
bousculade s'est produite ve r s 1 7 h d a n s u n t u n n e l
routier conduisant au site
principal de cette manifestation consacrée à la musique
techno, sur lequel étaient
rassemblés des centaines de
milliers de participants.
USA-CORÉE DU SUD : DÉBUT DES
MANŒUVRES
Cet exercice, qui mobilise
8000 militaires des deux pays,
est le premier d'une série de six, destinée « à adresser
un message clair à la Corée du Nord l'informant que son comportement agressif d o i t c e s s e r » . S é o u l e t
W a s h i n g t o n a c c u s e n t
Pyongyang d'être responsable
d u n a u f r a g e , l e 2 6 m a r s
dernier, du navire de guerre
s u d - c o r é e n C h e o n a n . 46 marins ont péri au cours
d u n a u f r a g e q u i s ' e s t produit près de la ligne de
démarcation intercoréenne
en Mer Jaune.
Joaquim Chissano
Depuis son arrivée à Madagascar, mercredi dernier, le
principal médiateur de la SADC dans la crise malgache
multiplie les rencontres avec les différentes forces politiques et sociales malgaches. Mais pour le moment,
l’homme n’arrive pas encore à s’imposer comme élément
incontournable dans la recherche de sortie de crise. Bien au
contraire, même certaines entités proches des trois
mouvances doutent de sa capacité de jouer un rôle de
premier plan.
Néanmoins, Joaquim Chissano poursuit sa mission telle
qu’elle a été avancée par la récente déclaration du Conseil de
Paix et de Sécurité de l’Union africaine. Lors de sa réunion,
le 21 juillet dernier, le CPS a notamment « réitéré son
appréciation au Médiateur de la SADC, et l’a encouragé à p o u r s u i v re s e s e f fo r t s , y c o m p r i s e n s e re n d a n t rapidement à Madagascar pour y consulter les parties et la
société civile malgaches et examiner avec elles les possibilités de relance du processus de sortie de crise ».
Fort de ce soutien, il a ainsi pu rencontrer un certain
nombre d’acteurs de la vie politique nationale. Parmi eux, le
ministre des Affaires étrangères du gouvernement
transitoire, le vice-amiral d’escadre Hyppolite Ramaroson.
Ce dernier, à l’issue de son entretien avec l’homme de la
S A D C , a an n on c é q u e Joaq u i m C h i ssan o sou t i e n t également la recherche d’une solution malgachomalgache à la crise. Une position que l’ancien Chef d’Etat
mozambicain a déjà annoncée à son arrivée avec une nuance : le médiateur pense que l’initiative de la société civile n’est qu’une démarche parmi tant d’autres et surtout
cette médiation ne doit pas partir de zéro mais devrait
s’appuyer sur les accords de Maputo et d’Addis-Abeba.
L’ancien Chef de l’Etat Marc Ravalomanana a déjà annoncé que son adhésion à l’initiative de la société civile
passe par la prise en compte de ces accords signés en terre
africaine. Cette option fait notamment partie des conditions
qu’il a posées afin que sa mouvance participe aux dialogues
préliminaires et au Dialogue national.
Par contre, du côté du régime transitoire, on manœuvre
pour « ignorer » le passage dans le pays du médiateur de la
SADC. Certes, l’entourage du Président de la HAT soutient
que la tournée d’Andry Rajoelina dans la Région du Boeny
aurait été prévue de longue date. Néanmoins, cela ne
convainc pas grand monde. Les observateurs y voient plutôt
une volonté délibérée de l’homme fort de la transition
d’isoler Joaquim Chissano. Le message paraît clair : la sortie
de crise ne doit plus passer par lui.
Quoi qu’il en soit, l’ancien Chef d’Etat mozambicain se
comporte comme si sa médiation est incontournable pour
l’évolution de la situation politique dans la Grande Ile. En
partie, il n’a pas tout à fait tort dans la mesure où la
reconnaissance internationale du régime transitoire dépend
encore de sa position. Le soutien que lui a exprimé
récemment le CPS le conforte donc dans sa détermination.
A l’issue de sa mission, il ne manquera pas d’envoyer un
rappor t à la SADC et à l’Union africaine . Celui-ci
déterminera la position officielle de la communauté
internationale vis-à-vis de l’actuelle médiation nationale.
DHD
Médiation
Derrière Rajaonarivelo
MEXIQUE : 51 CORPS DANS
UNE FOSSE COMMUNE
L a p o l i c e m e x i c a i n e a
e x h u m é d e p u i s j e u d i a u moins 51 corps d'une fosse
commune découverte près de
Monterrey, dans le nord du
pays, a-t-on appris samedi de
source autorisée. Renseignées
par un indicateur, les forces d e s é c u r i t é o n t c r e u s é dans une zone rurale à une
vingtaine de kilomètres à l'est
de Monterrey, mettant au jour des dizaines de corps, certains brûlés au point d'être
méconnaissables, d'autres
présentant des blessures par
balles, a indiqué le gouverneur
de l'Etat de Nuevo Leon.
Les enquêteurs pensent
q u ' « i l p o u rr a i t s ' a g i r d e
personnes liées au crime
organisé, victimes d'une
guerre entre cartels. C'est le
niveau de violence auquel il
faut s'attendre lorsque ces
groupes s'affrontent », a
d é c l a r é l e g o u v e r n e u r
Rodrigo Medina.
Billet
Détermination
La semaine dernière, Hary
Naivo Rasamoelina, Président du
parti DHD, a également effectué
un déplacement dans la partie
nord-ouest du pays. Selon les
informations recueillies, ce
déplacement a pour but de
mettre en place une section de sa
formation politique. Lors de son
discours, ce membre éminent de
la Haute Autorité de la Transition
a réitéré son soutien au Président
de la HAT ainsi que les différentes
réformes qu’il entend poursuivre.
Néanmoins, des sources proches
du DHD annoncent que le parti
soutiendrait Pierrot Rajaonarivelo
a u x p r o c h a i n e s é l e c t i o n s
présidentielles.
C e t t e p o s i t i o n n ’ a r i e n
d’étonnant après la décision
d’Andry Rajoelina de ne pas se
porter candidat aux prochaines
consultations organisées dans le
pays. Hary Naivo Rasamoelina
étant toujours un proche de
l’ancien Vice-Premier ministre, il
paraît normal qu’il lui apporte son
soutien. D’ailleurs, il ne sera pas
le seul parmi les membres de la
HAT à rouler pour le Président
du MDM.
AU CHAT ET À LA SOURIS
Boeny
Des diplomates consultés
L e m é d i a t e u r J o a q u i m
Chissano ne se contente pas de
consulter les différentes forces
politiques malgaches, ainsi que
les membres de la société civile,
il a également eu des réunions
avec certains diplomates en
poste à Madagascar. Il les a
rencontrés la semaine dernière
à s o n q u a r t i e r g é n é r a l d u
Carlton et à l’Ambassade
d’Afrique du Sud.
L’objectif de ces réunions
n ’ e s t p a s s e u l e m e n t d e montrer que la communauté
internationale reste unie
concernant la recherche d’une
s o r t i e d e c r i s e m a i s p l u s
largement il s’agit pour Joaquim
Chissano de montrer que toute
solution, soit-elle malgachomalgache , doit passer par
l’appréciation des partenaires
étrangers de Madagascar. Le message est donc clair et il s’adresse avant tout aux
dirigeants transitoires, ceux-là
m ê m e q u i o n t f o r t e m e n t
c r i t i q u é l ’ a rr i v é e a u p ay s d e l ’ a n c i e n C h e f d ’ E t a t
mozambicain. Avant le départ
de celui-ci, ces diplomates
pourraient s’exprimer dans ce
sens.
Tandis que Joaquim Chissano
s’affaire dans la capitale pour
relancer le processus de sortie de
crise en rencontrant tous les
a c t e u r s d e l a v i e p o l i t i q u e
malgache, le Président de la HAT
a préféré effectuer une tournée
dans la partie Nord-Ouest du
pays. Et si l’un veut éviter l’autre ?
Nombreux le pensent. En tout
cas , les relations ChissanoR a j o e l i n a o n t t o u j o u r s é t é
tendues. On ne s’étonne pas outre
mesure s’ils ne veulent pas se
rencontrer. ANDRY RAJOELINA :
CONSTRUCTION D’UN HÔPITAL
A p r è s s o n a r r i v é e à
Mahajanga, vendredi dernier,
le Président de la HAT et son
épouse ont rendu une visite
au Centre Hospitalier de
Référence Régionale (CHRR)
d’Androva, sous la direction
du Professeur Zafisaona.
Selon le communiqué officiel,
« le Couple présidentiel a
ainsi, lit par lit, examiné l’état
de santé des nourrissons, mis
sous couveuse, des enfants et personnes âgées placés
dans les services d’urgence ». « Pour sa part, SEM Andry
N i r i n a R a j o e l i n a a f a i t valoir qu’« à Madagascar, u n e p e r s o n n e s u r d e u x
seulement bénéficie des s o i n s p r o d i g u é s p a r l e s
C e n t r e s h o s p i t a l i e r s » . « Alors que le développement
d’une Nation requiert une
population en bonne santé »,
a-t-il ajouté.
La même source avance
que le Président de la HAT a
déclaré que « l’actuel régime
d e Tr a n s i t i o n n ’ a y a n t cessé d’agir pour l’intérêt du
Peuple, un nouvel Hôpital, s u r u n e s u r f a c e b â t i e d e 10 000 m 2 et répondant aux normes internationales, sera
incessamment construit dans
la Ville de Mahajanga ».
AVI : PRISE
D’INDÉPENDANCE
La récente déclaration de
Johary Rajobson, secrétaire
général de l’Avi, a étonné. En effet, l’homme a estimé que
le parti fondé par Norbert Lala
Ratsirahonana « n’est pas
partie prenante de la HAT, mais
uniquement un conseiller ». Il s’agit d’une prise de position
qui s’éloigne de la position que
l’Avi a toujours manifestée.
Sans doute, la perspective des
prochaines consultations
électorales et le fait qu’Andry
Rajoelina ne sera pas candidat
ont-ils changé la donne pour
cette formation politique. Il serait en passe de soutenir un
a u t r e c a n d i d a t q u e c e l u i
proposé par le mouvement
pour le changement de l’année
dernière.
cyan magenta jaune noir
4 Le Journal
LUNDI 26 JUILLET 2010
Sport monde
Sport national
Aucun footballeur parmi les cinq sportifs les mieux payés
Comme chaque année, le magazine américain « Sports Illustrated » a publié le classement
des sportifs les mieux payés de la planète. On y
retrouve sept footballeurs dans les cinquante
premiers. Comme l'année dernière, c'est le golfeur Tiger Woods qui remporte la palme avec
90,51 millions de dollars en 2010. Il est suivi par
un de ses collègues, Phil Mickelson (61,66) et
par le tennisman suisse Roger Federer (61). Le premier footballeur se classe à la 6e place. Il s'agit de Lionel Messi avec 44 millions de dollars. Il devance David Beckham et Cristiano
Ronaldo, tous deux septièmes avec 40 millions
de dollars. Il faut ensuite descendre à la 28e
place pour retrouver la trace de Kaka (25,1). Le seul Français présent dans ce classement est évidemment Thierry Henry, 31 e avec 24 millions de dollars, alors que les deux derniers
représentants du football sont Ronaldinho (38e,
23M$) et Carlos Tevez (50e, 20,5M$). Tour de France – Contador : « c'est une libération »
Alberto Contador peut respirer. L'Espagnol a remporté son troisième Tour de
France dimanche à Paris. Mais il le savait,
cette troisième couronne a été particulièrement difficile à conquérir. Parce qu’Andy
Schleck a été un adversaire valeureux, et
parce que lui-même n'était pas au mieux.
Contador a finalement devancé son rival
de 31 secondes pour confor ter son
maillot jaune.
Judo - JSCM
Stage avec Alain Dominici
Dans le cadre de la célébration du 50ème
anniversaire du Judo Club Saint-Michel
(JCSM),
un stage dirigé par un expert français,
Alain Dominici, ceinture noire 6e dan, se
tient depuis lundi et ne prendra fin que
vendredi prochain au gymnase couvert
d’Ankorondrano.
Plus de 80 judokas, de différentes catégories
d’âge, de plusieurs clubs de la capitale y
participent. Ce stage de recyclage a pour
objectif de remettre à leur juste valeur les
techniques de base du judo, de l’entraînement
à la compétition. Le JCSM a tiré profit
pour mieux préparer les prochaines compétitions comme le tournoi du Capricorne qui aura lieu les 30, 31 juillet et 1er
août à Toliara. Une autre compétition est
prévue la semaine suivante, mais cette fois
d’envergure internationale, les 7 et 8 août
dans la capitale et organisée par le club
d’Amparibe. Quelques clubs de Maurice
et de La Réunion ont déjà confirmé leur
participation à ce rendez-vous. Notons que, Alain Dominici, avec ses 55
ans de pratique de cet art martial japonais,
est également arbitre national depuis
1984, instructeur départemental et régional
et a déjà créé six clubs en France notamment celui de Peyrius, Castellane, Riez, Valensole et les Alpes de Haute Provence.
Satisfait de son passage à Madagascar,
Alain Dominici a décidé d’y revenir avec
un autre plus haut gradé pour un autre
stage l’année prochaine. Taekwondo WTF
Cinq Coréens dans nos murs
Culture du Week-end
Hantatiana
Son concert a fait recette
Elle n'est plus la petite fille
qui faisait fondre petits et
grands, il y a dix ans de cela.
Hantantiana est maintenant une
mère de famille. En grandissant,
elle a pourtant gardé cette candeur qui désarme. Samedi
dernier, au Palais national de la
Culture et des Sports Mahamasina, son concert a drainé la
f o u l e , n o n s e u l e m e n t l e s enfants, mais aussi et surtout
ceux de sa génération. Dès la
première chanson, on découvrit
qu'elle avait changé de registre.
Entourée des danseuses du
groupe Ndriana Ramamonjy,
elle se mit à esquisser des pas
de danse. Le public la regarda
faire , ébahi. Avec sa sœur Minosoa, elle interpréta ses anciens titres pour le plaisir des
tout petits dans la salle. Ces
derniers ont repris en chœur
les paroles de « La pluie ». Samedi dernier, Hantantiana
s'est en tout cas rassurée : sa
popularité est encore intacte.
Tsiroanomandidy en fête
Inauguration de la Maison des Jeunes
La Maison des Jeunes de
Tsiroanomandidy est officiellement reconnue comme
étant la deuxième du genre
dans la Grande Ile. D’ici la fin
de l’année, le ministère de la
Jeunesse et des Loisirs envisage
de construire ou réhabiliter
une dizaine d’autres et la prochaine sera à Antsiranana. Ce qui portera à 12 le nombre
des Maisons des Jeunes à mettre en place cette année.
Lors de cette inauguration,
le ministre Serge Ranaivo était
accompagné de trois autres
membres du gouvernement à
savoir Félix Malazarivo de la
Communication, Roland Ranjatoelina des Transports et
Toto Marie Lydia Rahantamalala
de l’Enseignement technique.
Comme la maison-pilote
d’Ambositra, celle de la capitale du Bongolava comprend
une grande salle avec écran
géant et vidéo projecteur, une
salle de sports, une salle de
réunion, une bibliothèque, une
salle de formation, un terrain
polyvalent pour basketball,
handball et volleyball, babyfoot
et « zoera ». Fruits des projets
de coopération japonaise
g r â c e à l a J i c a e t d u p ro gramme Dodwell Trust, deux
salles seront consacrées à l’enseignement du japonais et de
l’anglais. Et ces laboratoires de
langue sont l’atout de cette
nouvelle Maison des Jeunes
dont le coût de réhabilitation
est évalué à « 100 millions
ariary », d’après le ministre
Serge Ranaivo.
Grâce à l’étroite collaboration entre la
fédération malgache de taekwondo WTF
(FMTkd) et la fédération mondiale (World
Taekwondo Federation), cinq Sud-Coréens
sont en terre malgache depuis la semaine
dernière (du 12 juillet jusqu’au 23 août) et
pour cinq semaines donc. Parmi eux, on peut trouver des spécialistes
e n c o m b a t , p o o m s e , d é m o n s t r a t i o n ,
psychologie et infirmerie. Les quatre
premiers jours du stage ont été consacrés
au recyclage des techniciens afin de
recadrer les bases pour que ces derniers
puissent maîtriser le système de détection
de la spécialité de chaque athlète. Plus
d’une trentaine de pratiquants, des
catégories juniors et seniors, ont assisté à
la première journée de stage hier, précédé
d’un test afin de départager les stagiaires,
selon leur spécialité. Le stage est biquotidien, de 10 à 12h30
le matin et de 17 à 19h30 l’après-midi ; et
ce, jusqu’à samedi pour la capitale. Ces
Coréens iront la semaine prochaine en
provinces, à commencer par Mahajanga,
pour une durée de quatre jours ; et même
chose pour Toamasina la semaine d’après.
Concernant le calendrier d’activités de la
discipline, la rédaction tient à vous rappeler
que le championnat d’Analamanga a eu lieu hier dimanche 25 juillet au gymnase
couver t de Mahamasina, le sommet
national est prévu le 4 septembre dans la
capitale et le championnat d’Afrique du 24 au 31 octobre à Dakar Sénégal.
cyan magenta jaune noir
Le Journal 5
lundi 26 juillet 2010
Révision des prix des carburants
Girofle
Kraoma
Des manques à gagner pour les gérants
Faible disponibilité sur le marché
125 millions Ar pour Brieville
Les compagnies distributrices
d e p r o d u i t s p é t r o l i e r s à
M a d a g a s c a r p o u r s u i ve n t l e
dialogue avec le gouvernement,
très réticent vis-à-vis d’une
nouvelle hausse des prix des
carburants. Les compagnies
p é t r o l i è r e s c o n t i n u e n t
d'argumenter le bien-fondé d'une augmentation de prix. La prochaine risque toutefois
d ' ê t re p l u s i m p o r t a n t e q u e
prévue. Ce sont les gérants de
stations-services qui se sont
déclarés « victimes » de la récente
vo l t e - f a c e d e s c o m p a g n i e s
pétrolières. Les gérants de station
ont en effet acheté à un prix élevé
les carburants, avant d'être
sommés de revoir à la baisse leurs
prix à la pompe.
Alors qu’en mars-avril,
n o m b r e u x o b s e r v a t e u r s
pensaient que la situation de
l’huile de girofle de Madagascar
sur le marché international allait
Fin de construction d’Ambatvovy
AUF
Ambatovy a recruté plus de
12.000 travailleurs, qui ont
conclu un contrat de courte
durée, notamment pour la
phase Construction du Projet.
Actuellement, cette phase
arrive à son terme et la phase
Opération (exploitation) va
débuter en 2011. Quelques
milliers d’employés se trouvant
en fin de contrat vont ainsi être
démobilisés d’une manière
progressive. Ces employés ont
essentiellement travaillé au sein
des sociétés sous-contractantes
L’Agence universitaire de la
Francophonie (AUF) est une
a s s o c i a t i o n d ’ u n i ve r s i t é s
francophones, présente sur tous
les continents. Etant implantée à Madagascar, elle offre aux
jeunes Malgaches l’opportunité
de se performer dans leurs
é t u d e s g r â c e a u x b o u r s e s
d’études qu’elle leur octroie. Les
jeunes qui sont sélectionnés
pour ces allocations ont le choix
parmi les 710 établissements
supérieurs partenaires de l’AUF
situés dans 85 pays différents. s’améliorer, il n’en fut rien. Elle
s’est même aggravée, note
Emmanuel Née de la société
Sivanil. Trois à quatre transporteurs habituels ont décidé de suspendre leurs négoces, tandis que trois autres ont des
difficultés majeures à obtenir de
la marchandise pour honorer
leurs engagements. En effet, les
disponibilités en huile de girofle
sont très faibles, avec un prix
bord champ au plus haut depuis
au moins vingt ans, poursuit le
trader, soit quelque 10 $ FOB le
kilo.
L a K r a o m a a v e r s é u n e
redevance de 125 millions ariary à
la commune de Brieville, l’année
dernière. Grâce à cette somme, la
commune a pu effectuer plusieurs
travaux dont les constructions de
2 EPP, d’un lycée, du bureau de la
mairie, du marché local, d’un hôtel
géré par la commune, ainsi que
d’une maison pour la télévision et la radio. L’inauguration des ces infrastructures a eu lieu le 23 juillet dernier. Outre ces
infrastructures inaugurées,
d’autres travaux sont encore en
cours comme le terrain de sport
d e l a c o m m u n e . C e t e r r a i n
accueillera le sport scolaire de la
R é g i o n B e t s i b o k a l ’ a n n é e
prochaine.
Prix ingénierie futur 2010
L’avenir de milliers de travailleurs en jeu La possibilité d’étudier à l’étranger Attribué à un projet sur la voie ferrée
d’Ambatovy. Ils sont constitués
aussi bien de manœuvres de
qualification modeste que
d’autres travailleurs issus des
s e c t e u r s t e c h n i q u e s p l u s
qualifiés.
Ils pourront en l’occurrence
choisir une filière dans des
établissements en France, au
V i e t n a m , e n A l g é r i e , a u
Canada… L’AUF a par ailleurs
d é j à a c q u i s u n e n o t o r i é t é
mondiale.
C h a q u e a n n é e , « S y n t e c
ingénierie » organise un concours
sur le « Prix de l’Ingénierie du
Futur ». Pour cette année, le « Prix Ingénierie d’aménagement »
est attribué à Olivier Goret,
étudiant de l’ENPC de Paris, pour
son projet de réhabilitation d’une voie ferrée à Madagascar.
Cette ligne , dont l’arrêt est
fortement prévisible entraînerait
le délabrement sanitaire, social,
économique et écologique de
toute une région enclavée. Mais,
inversement cette ligne n’est
économiquement viable que si elle
s’inscrit dans le développement
économique de cette région. D’où
un projet intégrant la valorisation
d e re s s o u rc e s l o c a l e s e t l a
rénovation de la ligne.
6 Le Journal
LUNDI 26 JUILLET 2010
METEO
SERVICES
Températures
Ambanja
Ambatolampy
Ambatondrazaka
Ambositra
Antalaha
Antananarivo
Antsirabe
Antsiranana
Brickaville
Fenerive est
Fianarantsoa
Foulpointe
Ilakaka
Mahajanga
Manakara
Manjakandriana
Mantasoa
Moramanga
Morondava
Nosy be
Sainte marie
Sakaraha
Sambava
Taolagnaro
Toamasina
Toliara
Vatomandry
MOUVEMENT DES AVIONS
HUISSIERS
18/32
08/19
12/23
10/20
19/27
11/20
07/19
20/30
18/26
20/26
10/19
20/26
12/22
20/32
17/25
11/20
10/20
10/22
17/30
18/32
20/26
13/22
19/27
15/26
18/26
17/29
18/25
Cours de devises
€uro=2807,05 Ariary (-0,28%)
Dollar=2180,20 Ariary (+0,04%)
- Maître RAKOTOBEARINOELY Clovi s
Lot VR 55 bis Mahazoarivo
Tél : 033 12 594 74
- Maître RAMBELOSON Jean Fortunat
24 bis, rue Andriandahifotsy, Mandrosoa
Tel : 032 07 794 15 - 22 698 93
PHARMACIE DE GARDE
Semaine du 17/07/10 au 24/07/10
- PHARMACIE FANOMEZANTSOA - Ambondrona
22 286 85
- PHARMACIE AMPANDRANA - Ampandrana
22 258 99
- PHARMACIE AMBODIVONA - Ambodivona
22 228 98
- PHARMACIE MAMY - 67Ha Nord Est
22 318 21
- Dr RANAIVOSON Eric
Lot ICA 1 Antsahasoa - Ankaraobato (Face Commune
Ankaroabato - Tanjombato)
Tél : 034 08 166 16 - 032 49 960 52
- Dr RAKOTONJANAHARY née RAZANARIMANANA
Florence Odile
Lot II J 177 HZ A Ivandry (Route vers FJKM Ivandry
Firaisana)
Tél : 22 499 89 - 033 14 601 39
- Dr RAMAHENINARISON Julien Jacques
Lot II N 65 ter Analamahitsy
Tél : 033 11 085 96
- Dr RANDRIAMIARISOA Ny Aina Andrianantenaina
Lot 455 Cité Ampefiloha
Tél : 22 363 97 - 032 07 78 03
Numeros vert JIRAMA
Telma fixe : 3547
Orange : 032 32 035 47
Zain : 03 3547
MOTS FLECHES N°00109
Vo l d u L u n d i 2 6 / 0 7 / 2 0 1 0
Vol
origine
MD018
BANGKOK
départ
07:20
GUANGZHOU
destination
arrivée
11:20
MD018
ANTANANARIVO
15:30
REUNION ST DENIS
17:50
MD018
REUNION ST DENIS
18:45
BANGKOK
06:15
MD143
ANTSIRANANA
11:10
DZAOUDZI
12:05
MD143
DZAOUDZI
12:55
ANTSIRANANA
13:55
MD154
ANTANANARIVO
14:35
DZAOUDZI
15:50
MD154
DZAOUDZI
16:40
MORONI-HAHAYA
17:25
MD154
MORONI-HAHAYA
18:10
MAHAJANGA
19:15
MD154
MAHAJANGA
20:05
ANTANANARIVO
20:50
MD174
ANTSIRANANA
14:45
REUNION ST DENIS
17:30
MD184
ANTANANARIVO
08:20
MAURICE
11:00
MD184
MAURICE
11:40
REUNION ST DENIS
12:20
MD184
REUNION ST DENIS
13:10
ANTANANARIVO
13:45
MD316
ANTANANARIVO
10:35
ANTSIRANANA
12:20
MD317
ANTSIRANANA
12:55
ANTANANARIVO
14:40
MD320
ANTANANARIVO
08:00
NOSY BE
09:05
MD342
NOSY BE
09:30
ANTSIRANANA
09:55
MD405
ANTALAHA
08:25
TOAMASINA
09:30
MD405
TOAMASINA
09:55
ANTANANARIVO
10:40
MD406
ANTANANARIVO
05:50
MAROANTSETRA
07:05
MD406
MAROANTSETRA
07:30
ANTALAHA
08:00
MD535
ANTANANARIVO
05:40
SAINTE MARIE
06:35
MD535
SAINTE MARIE
07:10
TOAMASINA
07:40
MD535
TOAMASINA
08:15
ANTANANARIVO
09:00
06:40
MD712
ANTANANARIVO
05:10
TOLIARA
MD712
TOLIARA
07:15
MORONDAVA
08:15
MD714
ANTANANARIVO
09:40
TOLAGNARO
11:15
MD715
TOLAGNARO
11:50
ANTANANARIVO
13:30
MD741
MORONDAVA
08:50
ANTANANARIVO
09:55
MD822
ANTANANARIVO
11:20
MAHAJANGA
12:20
MD822
MAHAJANGA
12:45
ANTANANARIVO
13:45
Nos contacts à Antananarivo
Réservations de places
Réservations FRET
Welcome Service IVATO
: 22
: 22
: 22
: 22
222
510
451
441
22
00
49
02
SOL. MOTS FLECHES N°00108
Directeur de la publication
Léon Razafitrimo
Rédaction
Tél: 032 11 321 44
Email: [email protected]
Société éditrice : NPM S.A
Administrateur général
Mirasoa Razanamas y
Régie publicité :
Ultima Media
Jao Rabemananjara
Imprimerie :
Ultima Media
dépôt légal :
0111/2010
Contact pub : 033 15 420 94 / 032 11 420 38
033 14 420 01 / 033 15 420 91 / 033 14 420 51
032 11 321 43
[email protected]
Tirage : 20.000ex
noir
lundi 26 juillet 2010
Le Journal 7
cyan magenta jaune noir
8 Le Journal
LUNDI 26 JUILLET 2010