Le Journal - Ino Vaovao
Transcription
Le Journal - Ino Vaovao
cyan magenta jaune noir PROGRAMME P.7 L’accès sans peine à l’information QUOTIDIEN D’INFORMATION GRATUIT RSF FIFAMOIVOZANA Pour un nouveau Code de communication LALANA INONA NO METY? Le nouveau rapport dressé par RSF recommande l’adoption d’un nouveau Code… p-03 VOL FANTOME AIR MADAGASCAR REJETTE TOUTE RESPONSABILITE Air Madagascar déclare n’avoir commis aucune faute sur le vol fantôme Marseille Comores et rejette la culpabilité sur p-05 « France Comores Voyage » M i p e t r a k a n y f a n o n t a n i a n a manoloana ny gaboraraka maro p-02 TAON-TRANO SY ASATANANA ACP-UE Pour la libération des prisonniers politiques Après leur bref séjour à Madagascar, les parlementaires envoyés en mission d’information par l’Assemblée Parlementaire Paritaire ACP-UE se sont prononcés pour la libération des prisonniers politiques. Ils ont notamment mis l’accent sur le cas des journalistes incarcérés dans le cadre de l’enquête sur la « mutinerie » de quelques éléments des FIGN et qui croupissent actuellement à la maison centrale d’Antanimora. D’ailleurs, ces députés ont effectué une visite dans cette prison. Une démarche qui entre dans le cadre de leur mission, tel qu’il a été précisé par le parlementaire européen d’origine réunionnaise Elie Hoareau. « Notre but est de nous renseigner sur le terrain afin d’avoir une vision plus objective de la situation qui prévaut à Madagascar », a-t-il notamment précisé. N°0100 DU Mardi 13 Juillet 2010 D’après ces parlementaires, libérer les prisonniers politiques est une mesure nécessaire en vue d’une réconciliation nationale à laquelle aspire l’ensemble des forces politiques malgaches. D’ailleurs, ils ont pu constater que les Malgaches, d’une manière générale, ont la volonté de sortir le pays de l’impasse politique qui perdure depuis plus d’une année. Lors de cette mission, la délégation a également été reçue par le Président de la HAT au Palais d’Ambohitsorohitra, samedi dernier. Au cours de cette entrevue, la députée européenne Michèle Rivasi a confié qu’Andry Rajoelina a pris acte de la demande de mise en liberté des détenus politiques. « Il n'a pas donné de date, mais il a dit qu'il examinera cette libération », a-t-elle soutenu. Ilaina ny fahaiza-manao Diso hevitra ny maro mazàna raha vao resaka taon-trano no atao. Maro no mbola mihevitra hatrany fa vita amin’ny peta-toko sy fafy rihitra ny fananganana sy fanorenana trano fonenana, na dia efa amin’izao taonjaton’ ny solosaina sy haitao avo lenta izao aza. Vitsy no mahatsapa fa efa hatry ny fahagolantany no nampiharina ny mari-trano manara-penitra sy maty paika. Tsy tongatonga Fonction publique Nouveau foyer de tension L’ultimatum lancé par le « Fiaraha-mientan’ny Mpiasamp a n j a k a n a M a l a g a s y » (F3M) a expiré hier lundi 12 juillet 2010. Celui-ci porte sur l’amélioration de la grille indiciaire des fonctionnaires de même grade. Si ce délai n’est pas respecté, les agents de l’Etat associés dans cette mutuelle pourraient enclencher un nouveau bras de fer avec le régime transitoire. Pour ceux-ci, il s’agit d’une revendication certes corporatiste, mais qui est fondée. Par contre, dans certains milieux politiques notamment proches de la transition, on dénonce un mouvement dont l’objectif inavoué serait purement politique. « Ils cherchent à créer un nouveau foyer de tension sociale pour déstabiliser le régime en place », affirme-t-on. En tout cas, on ne sait pas encore quelles sont les actions que le F3M compte entreprendre. ho azy tsy akory ireo trano miorina sy maharitra lovanjafy sy taranaka mifandimby fa tao dia tao ny fanajàna fepetra maro. Iray amin’ireny ny fisafidianana akora tsara hanorenana. Mahatsapa izany ohatra ny orinasa mpamokatra simenitra eto amintsika ka manofana sy mifampikasoka matetika amin’ny mpandrafitra hifampita traikefa sy haitao. 2 Le Journal Fomba fijery iray MARDI 13 JUILLET 2010 Alahady faha-11 Jolay : andro iraisam-pirenena ho an’ny mponina Fifamoivozana sy lalàna Fomba ahoana no handaminana azy Samy mahatsapa ny rehetra fa tsy tomombana ny fifamoivizana eto an-drenivohitra. Samy miaina sy miaritra izany mandavan-taona ny rehetra. Na mpandeha an-tongotra na mpampiasa fiara dia kapoka iray. Samy tsy misy afam-po fa misafaoka hatrany raha vao misy fitohanana kely na fifandisoandalana. Kanefa koa dia samy manaiky sy miaiky fa misy dia misy tokoa ny lalànan’ny fifamoivozana mipetraka sy natao ho arahan’ny rehetra. Mahalala daholo ny tsirairay fa tsy mikasika familiana raha tsy manana ny marim-pahaizana momba izany. Ny mpandeha an-tongotra ihany koa dia afaka mamaky sy mamantatra tsara ireo takelaka toro-lalana raha toa ka mbola misy sy mijoro izy ireny. Eto indrindra no isintonana ny sain’ny rehetra. Napetraka sy natao ho tazan’ny rehetra manerana ny kihon-dàlana sy sampanan-dàlana rehetra ireo takelaka torolalana ireo, saingy dia efa maro no lasa rano tsy hita popoka intsony. Tsy atao mahagaga ary raha toa ka manao izay saim-pantany ny mpampiasa ny lalam-bahoaka rehetra. Iaraha-mahalala rahateo ny talenta manokana anànan’ny Gasy amin’ny fanararaotam-paty. Hamorona sery aza atao, hoy ny teo aloha, ka kohaka efa mby an-koditra indray ve tsy ho araraotina! Dia tonga ny gaboraraka sy fanaovana hitsin-dalana satria hoe “aiza izay filazana fa tsy azo atao ity na izatsy?”. Samy efa nandoa karatra ka tokony tsy hifanelingelina na hifampiteniteny. Samy olon-dehibe ka aoka samy ho masina amin’ny sitrapony. Milaza tokoa izany fa tsy isika marina no namorona itony fitsipiky ny fifamoivoizana itony. Ny antsika manao “ombay làlana” dia samy mirifatra amin’izay alehany. Ny dia alehako tsy iarahako aminao. Samy milanja ny lohany sy ny orona amin’izay lalan-kizorany ka tsy misy tokony hifamehifehy. Ny antsika dia foton-kevitra hafa tokoa no entina mifehy ny fifaneraseràna satria raha lalana samy izorana foana, dimbiaso aho fa hanaraka anao… Miteraka sy mitarika amin’ny korontana anefa izany fomba fijery izany ankehitriny. Tsy mitovy intsony ny taloha sy ankehitriny satria samy manana ny tongotra sy faladia mitondra azy ny tsirairay. Ao no mizotra miadana amin’ny herin’ny kibon-dranjony. Ao ireo miriotra amin’ny fiara vaovao sy matanjaka hatrany. Teraka ho azy noho izany ny fepetra fa tokony arindra tsy hifanelingelina ireo hery tsy mitovy ireo. Vos petites ANNONCES en direct par SMS to MAIL au 032 32 00 732 Natokana ho Andro iraisampirenena ho an’ny mponina ny Alahady faha-11 Jolay lasa teo. « Miara-mirona ho amin’ny fanavaozana ara-tsôsialy », io no teny filamatra nentina nankalazana izany andro iraisampirenena ho an’ny mponina izany tamin’ity taona 2010 ity. Nandritra ny kabar y izay nataon’ny Minisitry ny Mponina, Nadine Ramaroson, no nanentanany ny mponina tsy vaky volo hifanome tanana hampandroso ny lafiny ara-tsôsialy sy ara-toekarenan’ity firenena iombonana ity. Ilaina fongorina, hoy izy, ny fahazaran-dratsy manararaotra ny fahantran’ny mpiray tanindrazana mba hangoronankarena, ary ny fandraisana ny valalabemandry ho toy ny zazakely, sy ny fanaovana azy ho fitaovana mba hanambakàna azy. ANNONCES DE JDM EMPLOIFORMATION M p a n a o a s a t a n a n a m i t a d o l m a h ay m i a s a a m a k o r a n ' a k o n d r o . Tel 0327230469 C h e r c h e 0 1 prof/maths 01prof/f´ais 1 0 i n s t i t u t r i c e s 261324135691 JH (30ans), cherche un travail (chauffeur) parle Français, Anglais. Expérimenté 261320239877 Minisiteran’ny Asam-panjakana : Parlemantera ACP-UE : miala any indray ny savorovoro afaho ireo gadra pôlitika Tapitra omaly Alatsinainy faha-12 Jolay 2010 ny fepotoana farany nomen’ireo mpiasam-panjakana mivondrona ao anatin’ny « Fiaraha-mientan’ ny Mpiasam-panjakana Malagasy » (F3M) ny fitondrana tetezamita mba hampitoviana lenta sy hanatsarana ny mari-karaman’ ireo mpiasam-panjakana mitovy diplaoma sy faharetana tamin’ ny asa. Nampitandrina moa ireto mpiasam-panjakana ireto fa raha toa ka tsy mahazo valiny mahafam-po izany fitakiany izany dia hiha-henjana ny tady eo amin’izy ireo sy ny fanjakana tetezamita. Ara-drariny sy hitsiny izany fitakiana izany, hoy izy ireo. Ho an’ireo mpomba ny fanjakana tetezamita kosa, dia mifono ambadika pôlitika ity hetsiky ny mpiasampanjakana mivondrona ao anatin’ny F3M ity. Nandritra ny fihaonan’ireo parlemantera avy ao amin’ny ACP-UE tamin’ny Filohan’ny HAT, no nitakian’iretsy voalohany ny hanafahana ireo gadra pôlitika rehetra eto Madagasikara. Araka ny fanambarana izay navoakan’ny avy ao amin’ny fiadidiana ny HAT, « …momba ny fitakian’ireo parlemantera avy ao amin’ny ACP-UE amin’ny hamotsorana ireo gadra pôlitika, dia nampahatsiahy azy ireo ny Filohan’ny HAT fa mahaleontena tanteraka ny fitsarana malagasy, izay masi-mandidy amin’izany raharaha izany, ary mitandro ny fisarahan’ny fahefana koa ny fanjakana tetezamita ». Araka ny nambaran’ny depiote eorôpeanina Michèle Rivasi kosa, dia « tsy nanome daty mazava ny F i l o h a n ’ ny Te t e z a m i t a f a nampanantena kosa fa handinika izany raharaha izany ». CENI : nihaona tamin’ireo Lehiben’ny Distrika Ny Sabotsy faha-10 Jolay lasa teo no nihaona tamin’ireo lehiben’ny Didtrika miisa 119 ireo mpikambana avy ao amin’ny Vaomieram-pirenena mahaleontena misahana ny fifidianana (CENI), notarihan’ ny filohany Rakotomanana H e r y. D i n i k ’ a s a m o a n o notanterahana nandritra izany fihaonan’ny 2 tonta izany. Ny tanjona dia ny fifanakalozambaovao ny fomba fijery mikasika ny lalàna mifehy ny fifidianana. Tafiditra tanteraka anatin’ny laha-asan’ny CENI moa ity fihaonana ity, ary tena ilaina eo amin’ny fametrahana ny r a n t s a - m a n d r a i k a n ’ i t y Andrim-panjakana vaovao ity eny anivon’ny distrika, mba hampahomby ny fifidianana izay ho karakaraina atsy ho atsy. noir Le Journal 3 mardi 13 juillet 2010 International KAMPALA : NOUVEAUX ATTENTATS Le Kenya a annoncé lundi avoir renforcé la sécurité à ses frontières, au lendemain du double attentat qui a coûté la vie à 74 personnes à Kampala, a-t-on appris de source militaire . « Nous avons renforcé la sécurité à nos frontières, il n'y a aucune inquiétude à avoir », a déclaré à l'AFP le porte-parole de l'armée kényane , Bogita Ongeri. « Nous savons ce qui s'est passé en Ouganda et nous sommes vigilants. Les Kényans ne doivent pas s'inquiéter du tout, nous sommes très vigilants aux frontières. Nous les avons sécurisées », a ajouté le porte-parole. JAPON : PAS D'ÉLECTIONS ANTICIPÉES Le Premier ministre japonais, Naoto Kan, a indiqué lundi qu'il ne prévoyait pas d'organiser des élections législatives anticipées malgré la défaite enregistrée par le Parti démocrate (PDJ) aux sénatoriales de dimanche. « Il ne s'est écoulé qu'un mois depuis la mise en place de mon administration et je veux avoir une chance de la diriger fermement sous le regard du peuple japonais », a affirmé le dirigeant nippon. La moitié des 242 sièges d u S é n a t é t a i e n t e n j e u d i m a n c h e . L e P D J e n a remporté 44, alors qu'il en espérait 54. RSF Dans un rapport intitulé « Madagascar : suspensions, saccages et désinformation : les médias au cœur de la crise », Reporters Sans Frontière (RSF) a avancé un certain nombre de recommandations devant améliorer la situation des médias à Madagascar. « Reporters sans frontières recommande notamment aux autorités malgaches d’adopter un nouveau Code de la communication durant la transition, de soutenir le principe d’une régulation indépendante des médias, et de garantir la protection des journalistes, tant contre les attaques que contre les peines de prison », précise le rapport. « L’organisation demande également à Joaquim Chissano, médiateur de la crise, d’exiger de chaque mouvance des engagements fermes en termes de respect de la liberté de la presse, à la France de consacrer davantage sa coopération au secteur des médias, et aux journalistes malgaches de respecter l’éthique et la déontologie de la profession, en s’affranchissant de la propagande, des prises de position partisanes et des appels à la violence », a-t-il ajouté. Selon les informations recueillies, ce rapport « détaille les attaques subies par les médias et les journalistes depuis décembre 2008 (suspensions, saccages, agressions, détentions) ; il analyse la nature du paysage médiatique de la Grande Ile (polarisation, pressions et autocensure) et dénonce la façon dont les médias peuvent parfois être sources de propagande et de désinformation ». RSF a également rappelé que les nombreux événements touchant les médias ont valu à Madagascar, en 2009, un recul de 40 places dans le classement mondial de la liberté de la presse établi par l’organisation. Ainsi, son action vise à chercher « les voies qui pourraient permettre aux autorités de transition de créer un environnement plus sain et favorable pour les journalistes ». Ce nouveau rapport de l’organisation a été dressé au cours d’une mission effectuée par ses émissaires à Madagascar. « Au cours de sa mission menée à Madagascar, du 15 au 20 mars 2010, l’organisation a fait le tour de la majeure partie des rédactions à Antananarivo et à Antsirabe (170 km au sud de la capitale). Reporters sans frontières a rencontré la ministre de la Communication de l’époque, Nathalie Rabe, le conseiller spécial du président de la Haute Autorité de la Transition pour la politique et la communication, Rolly Mercia, le coordinateur du processus de réactualisation du Code de la communication, Tsilavina Ralaindimby, et le Collectif des journalistes de Madagascar. La mission s’est également entretenue avec des membres du Programme des Nations Unies pour le Développement (PNUD) et plusieurs représentants de la communauté diplomatique basés à Antananarivo », a précisé l’organisation. Quoi qu’il en soit, l’Etat malgache a déjà mis en œuvre un projet visant à définir un nouveau code électoral qui tient compte de l’évolution du monde de la presse dans le pays. L’ancienne ministre de la Communication, Nathalie Rabe, s’est impliquée personnellement dans ce défi visant à professionnaliser davantage le journalisme dans le pays. Libération des prisonniers Parlementaires ACP-UE Contradiction FIDEL CASTRO : À LA TÉLÉVISION Le dirigeant communiste cubain Fidel Castro doit apparaître lundi en tant qu'invité dans un programme de la télévision cubaine pour la première fois en trois ans, après avoir effectué la semaine dernière une rarissime sortie publique à La Havane depuis son retrait du pouvoir. Fidel Castro, 83 ans, est l'invité de l'émission « La Table ronde » qui traitera de la situation au Moyen-Orient. NAUFRAGE DU CHEONAN : POURPARLERS Des représentants de l a C o r é e d u N o rd e t d u C o m m a n d e m e n t d e s Nations Unies dirigé par les Etats-Unis vont se rencontrer c e t t e s e m a i n e a f i n d e s'entretenir sur le naufrage d'un bâtiment sud-coréen attribué à Pyong yang, a annoncé lundi le Commandement des Nations unies. Billet Pour un nouveau code de communication Lors de leur rencontre avec le Président de la HAT, les députés ACP-UE ont demandé la libération des détenus politiques à Madagascar. Selon le communiqué de la Présidence de la HAT, « sur la demande des membres de la Mission Parlementaire Paritaire ACP – UE inhérente à l a r e m i s e e n l i b e r t é des politiques, journalistes et religieux actuellement en détention préventive, le chef de l’Etat a fait remarquer à ces derniers que la Justice malgache est indépendante et que, séparation des pouvoirs et bonne gouvernance étant, il ressort de la responsabilité exclusive de la Justice de statuer sur les affaires pénales touchant ceux-ci ». Mais cette version semble un peu différente de celle donnée par l a d é p u t é e e u r o p é e n n e Michèle Rivasi. D’après celle-ci, Andry Rajoelina « a pris acte de la demande », « il n'a pas donné de date, mais il a dit qu'il examinera cette libération », a-t-elle soutenu. SOCIÉTÉ… CIVILE L’ a c c o rd e n t re l ’ A l l i a n c e d e s Organisations de la société civile et la Coalition des Organisations de la société civile prouve que tout est politique dans ce pays. Ainsi, quand la première cache mal son affinité avec la mouvance Ravalomanana, la seconde se montre trop favorable à la position du Président de la HAT. On souhaite alors que ces entités ne suivent pas l’exemple de leurs homologues politiques concernant le respect des accords conclus. MAMI : UN NOUVEAU PARTI POLITIQUE Rencontre avec Marc Ravalomanana Au cours de leurs deux jours de mission dans le pays, les députés issus de l’Assemblée Parlementaire Paritaire ACP-UE ont rencontré un certain nombre de formations et de personnalités politiques. Ils ont également tenu des réunions avec des membres de la société civile. Cela leur a permis d’avoir une certaine idée de la situation politique qui prévaut dans le pays, du moins si on se fie à leur déclaration. Néanmoins, ils ont jugé qu’il leur importe de rencontrer également l’ancien chef de l’Etat, Marc Ravalomanana, aujourd’hui en exil en Afrique du Sud. D’après le député européen Elie Hoarau, une demande dans ce sens a déjà été formulée à l’endroit du secrétariat de l’ancien homme fort du pays et que celui-ci y a déjà répondu favorablement. La rencontre aura donc lieu à Johannesburg, lieu d’exil de Marc Ravalomanana. Celui-ci ne manquera pas de formuler ses positions vis-à-vis du régime transitoire et notamment la nécessité de sanctionner ses dirigeants. Le paysage politique national s’étoffe. En dépit du nombre d é j à j u g é t ro p é l ev é d e s formations politiques malgaches, un nouveau parti politique dénommé « Malagasy Mifanaja » (MAMI) a vu le jour récemment. D’après son président, l’objectif poursuivi par ce parti est la mise en place d’une méthodologie de travail prônant le respect entre les Malgaches. Il s’inspire donc largement du contexte politique actuel marqué par la plus longue et difficile crise que le pays ait jamais connue. ZONES FRANCHES : INTERPELLATION Les employés des entrep r i s e s f r a n c h e s l a n c e n t actuellement un appel aux autorités transitoires afin q u ’ e l l e s a d o p t e n t d e s mesures adéquates concernant la fermeture de ces unités de production. En fait, suite à la suspension de l’éligibilité de Madagascar au programme du gouvernement américain de l’Agoa, de nombreuses u s i n e s c l a s s é e s d a n s l a catégorie des zones franches ont dû mettre la clé sous le paillasson. Il en est résulté une forte augmentation du taux de chômage notamment en zone urbaine. En bute à des énormes difficultés, ils d e m a n d e n t d e s a i d e s d e l’Etat. CENI : RÉUNION AVEC LES CHEFS DE DISTRICTS Samedi dernier, les membres de la Commission électorale n a t i o n a l e i n d é p e n d a n t e (CENI) ont tenu une réunion de travail avec les chefs de Districts. L’objectif était de partager des informations concernant la loi sur les élections. Cette rencontre entre dans le cadre des activités de la CENI notamment au niveau de l’organisation des futures consultations électorales qui devraient être organisées après la tenue du Dialogue national. cyan magenta jaune noir 4 Le Journal MARDI 13 JUILLET 2010 Google Société Investissement dans les jeux en ligne Les traditions sont vouées à se faire respecter Nombreuses tendent à disparaître, comme le « alavolon-jaza » M ê m e s i n o u s n e v i v o n s p l u s à l’époque où toute la population doit se r a s e r l a t ê t e d è s q u ’ u n s o u ve r a i n « tourne le dos » à son peuple, en matière d’us et coutumes relevant de cette partie du corps qui, sans être catégorisée dans la classe des « sacrées » et « divins », de tous temps la chevelure tient une place privilégiée. Qu’elle soit cette toison abondante retombant en arrière en vagues épaisses de jais pour les uns ou qu’elle soit un simple toupet frissonnant sur le crâne pour les autres, la chevelure a toujours servi de critère de beauté ou de laideur. Sans pousser vers l’ostracisme ou le rejet de l’autre, la beauté se mesurait jadis en termes d’abondance et de qualité de la chevelure. D’où les multiples usages tournant autour de son entretien ou de sa protection. Dès la naissance du bébé, un rituel précis préside à sa coupe. Celui-ci doit respecter des règles spécifiques à chaque région voire à chaque clan pour la première coupe, sa forme, etc. Cette parure couvrant et protégeant naturellement la tête, siège du savoir, relais de l’âme, a fait l’objet de tous les soins. Ainsi, la première coupe des cheveux du nouveau-né doit suivre et respecter des rites hérités des ancêtres et à faire respecter par toutes les générations. Actuellement, on doit constater que la tradition recule face au progrès matérialisé par les salons de coiffure et autres maisons de beauté. L’essentiel est maintenant d’avoir une « belle » chevelure gominée et triturée à toutes les teintures. Et, suprême sacrilège, on n’hésite point un seul instant à tailler et retailler jusqu’aux belles chevelures des belles dames du pays. Quand bien même cette abondante toison, sans être d’or, a de tout temps suscité admiration et convoitise chez tous les étrangers venus visiter le pays. Progrès quand tu nous tiens ! Le monde des stars Paris Hilton : elle joue Passe-temps de Fort Boyard : W9 dégaine l’Académie : les paparazzis à la Coupe du Monde « on m’a jeté à la poubelle ! » Des Boulets avec Victoria Monfort La riche héritière célibataire n'aurait manqué la finale de la Coupe du Monde pour rien au monde. Et pour garder de jolis souvenirs de la compétition, la jeune femme s’est amusée à photographier l'évènement ; sans oublier la victoire de l'Espagne, qui remportait pour la première fois de s o n h i s t o i r e l a t a n t convoitée Coupe du Monde. Passe-Partout va se sentir bien seul à son retour à Fo r t B oy a rd . E n e f f e t , Passe-Temps a été évincé de cette nouvelle saison du jeu aventurier de France 2, et ce dernier n’a pas manqué d e f a i re c o n n a î t re s o n mécontentement. Alors que RTL pointait d u d o i g t l ’ a b s e n c e d e Passe-Temps dans le dossier de presse de l’émission, Télé Loisirs dévoilait les termes de l’interview de l’acteur, qui a tenu pendant 19 ans son rôle au sein du Fort. L’été sera celui des Boulets sur W9. La chaîne du groupe M6 a en effet choisi de lancer la Tool Academy (titre original) sur sa grille estivale. Si aucune case de diffusion n’a encore été dévoilée, le docu-réalité sera incarné par une nouvelle animatrice, en la personne de Victoria Monfort. La fille de Nelson Monfort sera donc aux commandes de ces 8 x 45 minutes, entourée par neuf jeunes hommes présentés comme « accros à la gonflette et aux UV », et mauvais petits amis. Pensant participer au concours de Mister Beau Gosse des Etats-Unis, les candidats vont intégrer une école pas tout à fait comme les autres... pour sauver leur couple ! Après les informations recueillies par le site spécialisé TechCrunch, Google aurait investi entre 100 et 200 millions de dollars (entre 80 et 160 millions d'euros) dans Zynga, le géant des jeux sociaux en ligne qui édite notamment Farmville. Un investissement stratégique qui pourrait être la première étape du lancement d'une plate-forme dédiée au jeu. Avec plus de 250 millions de joueurs revendiqués sur sa plate-forme, Zynga s'est initialement développé en proposant des jeux intégrés à Facebook. Le plus connu, Farmville, rassemble environ 80 millions de joueurs actifs, selon les chiffres de Zynga, pour une simulation agricole dotée de nombreuses fonctions s o c i a l e s , c o m m e l ' e nvo i d e p e t i t s cadeaux à ses « amis ». Confronté à une baisse de fréquentation après la décision de Facebook de limiter certaines fonctionnalités, comme l'envoi de notifications automatiques, l'entreprise cherche depuis plusieurs mois à multiplier les partenariats et les platesformes, en concluant par exemple un partenariat avec Yahoo! ou en lançant une application iPhone. Youtube A la conquête du salon Plusieurs innovations sur YouTube permettent de regarder des vidéos YouTube directement sur son écran télé. Google espère ainsi mieux marier la télé et le web... Demain, est-ce que vous regarderez la télé sur YouTube depuis votre salon ? En tous cas, Google (propriétaire de YouTube) y croît. A coups d’innovations, il cherche à sortir de l'écran d'ordinateur et à s'installer sur les écrans de salons. Avec en ligne de mire l'Américain téléphage - il passe en moyenne 5 heures par jour devant la télé, mais seulement 15 minutes par jour devant YouTube. Des usages qui se rapprochent de ceux de la télé classique. En juin, YouTube dégainait ainsi YouTube XL, son site optimisé pour la télévision. Pratique, cette interface est mieux adaptée que l'original pour naviguer dans son salon. Autre nouveauté, Youtube Leanback. Depuis la semaine dernière, il permet de regarder des vidéos en streaming, sans intervention, en mode plein écran et en Flash. A la clé : des usages qui se rapprochent de ceux de la télé classique. Que ce soit sur votre ordinateur ou branché à votre télé, Leanback vous permet de zapper, sans vous lever, d’un contenu vidéo à un autre. Le choix se fait selon vos préférences et les recommandations de vos contacts YouTube. Enfin, depuis vendredi dernier, YouTube supporte les vidéos en 4K. Kezako ? Cela vous permet d’avoir une qualité d’image encore plus importante y compris si vous avez la chance d’avoir un écran télé géant chez vous. Pour vous donner une idée, l'écran idéal pour une projection en 4K est de 25 pieds (plus de 7 mètres et demi). On dépasse ainsi le stade du full HD (1.080 pixels), proposé sur YouTube depuis décembre dernier. Prémices de Google TV Tout cela permet à Google de préparer le terrain de Google TV, annoncé il y a 2 mois. Concrètement, avec celle-ci, vos pourrez regarder sur votre écran télé votre canal YouTube perso aussi bien que les chaînes télé classiques, des enregistrements vidéo numériques, des sites de vidéos basé sur le web... Google TV est actuellement disponible uniquement sur la Sony Internet TV, les lecteurs Blu Ray Sony et les décodeurs numériques Logitech. cyan magenta jaune noir Le Journal 5 mardi 13 juillet 2010 Vol fantôme Marseille - Comores 35ème anniversaires des Assurances Aro Air Madagascar donne sa version des faits Bilan satisfaisant Carburants Baisse des prix responsabilité sur « France Comores Voyages ». Pour Air Madagascar, « en vertu de la réglementation en vigueur, l’agence France Comores Voyages est seule responsable d e l a c o m m e rc i a l i s a t i o n exclusive de ces vols, donc de la vente des billets, sans aucune A la suite d'un problème contribution ni intervention rencontré à l’aéroport de d’Air Madagascar. Selon le Marseille - Provence par des contrat passé entre les deux voyageurs à destination des parties, la responsabilité d’Air Comores - le vol réservé sur Madagascar était de mettre un Air Madagascar n'existait avion à la disposition de France pas - la compagnie rejette la Comores Voyage. Sans plus. ancienneté, mais aussi parce qu’elle détient 54% du marché national. Le Directeur général, Patrick Andriambahiny, dresse un bilan économique satisfaisant en cette période de crise. « Aro présente une solidité financière avérée ; elle a une marge de solvabilité de 149 milliards ariary soit treize fois plus du montant requis », a-t-il expliqué. Malgré la crise, la compagnie a réalisé un La maison d’assurances et bon chiffre d’affaires de 55,6 réassurances Aro est la première milliards ariary en 2009 soit du genre à Madagascar ; non seulement -1,7 milliard ariary seulement en raison de son par rapport à l’exercice 2008. d’avant la dernière hausse auprès des stations Jovenna et Galana. Concernant les stations Total et Shell, à l’heure où nous écrivons, aucun changement n’a encore été enregistré. Notons que, suite à l’avant dernier avertissement de l’Etat, les compagnies ont revu leurs tarifs à la baisse mais très tardivement. Avec Suite à l’ultimatum lancé par la concurrence, les 2 autres le gouvernement à l’endroit des compagnies seront forcées de compagnies pétrolières, ces s’aligner sur Galana et Jovenna. dernières ont finalement cédé. Ainsi, le litre du gasoil est revenu Depuis hier, les prix des carburants à 2.480 Ar, l'essence 91 à 2.970 sont donc revenus à leur niveau Ar et le sans plomb à 2.990 Ar. Toamasina CEPE Sipromad Extension du port Le port de Toamasina reçoit p l u s d e 6 0 % d e s é c h a n g e s por tuaires de Madagascar. L e s p r o d u i t s d e r e n t e d e Madagascar comme la vanille, le girofle ou le litchi, sont expédiés à partir de ce grand port de l’Est. Les travaux d'extension financés par le projet Ambatovy suivent leur cours. Par ailleurs, le gouvernement japonais, par l'intermédiaire de la JICA et de la JETRO, poursuit et finance des phases d'études pour la faisabilité d'un autre projet d'extension. Encore de belles perspectives pour redonner un nouveau souffle à ce port qualifié de « poumon économique du pays » par Christian Avelin, Directeur général de la SPAT. 513600 candidats Investissement de 10 millions d’euros L’ e x a m e n d u C E P E s’est déroulé incident n o t o i r e h i e r. P r è s d e 513.600 candidats ont planché sur leur premier examen officiel, soit une augmentation de 8,53% p a r r ap p o r t à l ’ a n n é e dernière. Les candidats é t a i e n t r é p a r t i s d a n s 1560 centres d’examen. 7 matières ont constitué les épreuves hier dont l’opération et problème, les sciences de la vie et Le conglomérat malgache Sipromad se positionne c o m m e u n i m p o r t a n t producteur de cigarettes dans la région. L'industrie du tabac se por te bien à M a d a g a s c a r. L e g ro u p e Sipromad, deuxième producteur malgache de tabac et de c i g a re t t e s , a n n o n c e u n projet d'investissements de 10 millions d'euros sur trois ans. Est prévue, la mise en place d'une nouvelle ligne de production pour son usine de la terre, l’histoire, le malagasy, le français et la géographie. Les sujets étaient différents dans les 6 ex-provinces. Bien que le froid ait régné dans la Capitale hier, les élèves ont répondu présent. Les parents d’élèves sont v e n u s e n m a s s e p o u r encourager leurs enfants. Avec l’informatisation de la correction, les élèves espèrent que les résultats sortent rapidement. de fabrication qui devra être inaugurée cette année. Cette extension, d'une valeur de 2 millions d'euros, devra p e r m e t t r e a u g r o u p e d'améliorer la qualité de ses produits. Profitez de nos promos d’Hiver ! Une remise jusqu’à 40 % vous offert pour les insertions publicitaires dans votre quotidien du soir Courrier de Madagascar cet Hive r ! Offre valable du début juillet au fin Août ! Réservez dès maintenant au 032 11 321 39 - 26 378 95 Courrier de Madagascar Enceinte SME Ankorondrano Tél : 020 26 378 95 • 032 11 321 20/21 Email : [email protected] • [email protected] Site web : www.courriermada.com NIF : 5121813 Statistique : 22113222009010382 6 Le Journal MARDI 13 JUILLET 2010 METEO SERVICES Températures Ambanja Ambatolampy Ambatondrazaka Ambositra Antalaha Antananarivo Antsirabe Antsiranana Brickaville Fenerive est Fianarantsoa Foulpointe Ilakaka Mahajanga Manakara Manjakandriana Mantasoa Moramanga Morondava Nosy be Sainte marie Sakaraha Sambava Taolagnaro Toamasina Toliara Vatomandry MOUVEMENT DES AVIONS HUISSIERS 18/33 04/22 11/24 12/22 18/29 09/23 04/22 21/30 17/27 18/28 12/22 17/28 13/25 18/32 18/26 10/23 10/22 11/24 16/30 21/31 18/28 13/24 18/28 20/27 17/28 17/29 17/27 Cours de devises €uro=2818,05 Ariary (+0,17%) Dollar=2219,84 Ariary (+0,50%) - Maître RAKOTOBEARINOELY Clovi s Lot VR 55 bis Mahazoarivo Tél : 033 12 594 74 - Maître RAMBELOSON Jean Fortunat 24 bis, rue Andriandahifotsy, Mandrosoa Tel : 032 07 794 15 - 22 698 93 PHARMACIE DE GARDE Semaine du 03/07/10 au 10/07/10 - PHARMACIE D'AMBANIDIA - Ambanidia 22 255 50/033 05 255 20 - PHARMACIE RAZAFIMANDIMBY - Manjakaray 24 304 44 - PHARMACIE AICHA Près CENAM 67Ha 22 620 02 - PHARMACIE NY AINA - Andravoahangy Ambony 22 229 95 - Dr RANAIVOSON Eric Lot ICA 1 Antsahasoa - Ankaraobato (Face Commune Ankaroabato - Tanjombato) Tél : 034 08 166 16 - 032 49 960 52 - Dr RAKOTONJANAHARY née RAZANARIMANANA Florence Odile Lot II J 177 HZ A Ivandry (Route vers FJKM Ivandry Firaisana) Tél : 22 499 89 - 033 14 601 39 - Dr RAMAHENINARISON Julien Jacques Lot II N 65 ter Analamahitsy Tél : 033 11 085 96 - Dr RANDRIAMIARISOA Ny Aina Andrianantenaina Lot 455 Cité Ampefiloha Tél : 22 363 97 - 032 07 78 03 Numeros vert JIRAMA Telma fixe : 3547 Orange : 032 32 035 47 Zain : 03 3547 MOTS FLECHES N°00098 Vo l d u M a r d i 1 3 / 0 7 / 2 0 1 0 Vol origine départ destination MD019 GANGZHOU 13:55 BANGKOK 15:55 MD019 BANGKOK 17:30 REUNION ST DENIS 22:25 MD019 REUNION ST DENIS 23:15 ANTANANARIVO 23:40 MD050 ANTANANARIVO 00:00 PARIS-CDG 07:40 MD124 ANTANANARIVO 09:00 JOHANNESBOURG 11:25 MD125 JOHANNESBOURG 12:35 ANTANANARIVO 16:25 MD142 MAHAJANGA 15:00 DZAOUDZI 15:55 MD142 DZAOUDZI 16:45 MORONI-HAHAYA 17:35 MD142 MORONI-HAHAYA 18:20 ANTANANARIVO 20:30 MD178 ANTANANARIVO 06:20 ANTSIRANANA 07:40 MD178 ANTSIRANANA 08:05 NOSY BE 08:30 MD178 NOSY BE 09:35 REUNION ST DENIS 12:20 MD179 REUNION ST DENIS 13:10 NOSY BE 14:00 MD179 NOSY BE 15:05 ANTSIRANANA 15:30 MD179 ANTSIRANANA 15:55 ANTSIRANANA 17:15 MD190 ANTANANARIVO 18:00 REUNION/ST DENIS MD191 REUNION/ST DENIS 07:35 ANTANANARIVO 08:10 MD326 ANTANANARIVO 17:15 NOSY BE 19:00 MD326 NOSY BE 19:25 ANTANANARIVO 21:10 MD404 ANTANANARIVO 07:40 TOAMASINA 08:25 MD404 TOAMASINA 08:50 ANTALAHA 09:55 MD407 ANTALAHA 10:20 MAROANTSETRA 10:50 MD407 MAROANTSETRA 11:15 ANTANANARIVO 12:30 MD535 ANTANANARIVO 05:20 SAINTE MARIE 06:15 MD535 SAINTE MARIE 06:50 TOAMASINA 07:20 MD535 TOAMASINA 07:55 ANTANANARIVO 08:40 MD5802 ANTANANARIVO 06:00 MAINTIRANO 07:30 MD5802 MAINTIRANO 07:50 TSIROANOMANDIDY 08:50 MD5809 TSIROANOMANDIDY 09:10 ANKAVANDRA MD5809 ANKAVANDRA 09:55 TSIROANOMANDIDY 10:25 MD5836 TSIROANOMANDIDY 10:45 ANTSALOVA MD5836 ANTSALOVA 11:40 TSIROANOMANDIDY 12:25 MD5836 TSIROANOMANDIDY 12:45 MAINTIRANO 13:45 MD5836 MAINTIRANO 14:05 MAHAJANGA 15:30 MD702 ANTANANARIVO 09:20 MORONDAVA 10:25 MD702 MORONDAVA 10:50 ANTANANARIVO 11:55 MD714 ANTANANARIVO 12:45 TOLAGNARO 14:20 MD715 TOLAGNARO 14:55 ANTANANARIVO 16:35 MD820 ANTANANARIVO 13:10 MAHAJANGA 14:10 MD822 ANTANANARIVO 13:50 MAHAJANGA 15:00 MD822 MAHAJANGA 15:25 NOSY BE 16:30 Nos contacts à Antananarivo Réservations de places Réservations FRET Welcome Service IVATO : 22 : 22 : 22 : 22 arrivée 222 510 451 441 20:25 09:40 11:25 22 00 49 02 SOL. MOTS FLECHES N°00097 Directeur de la publication Léon Razafitrimo Rédaction Tél: 032 11 321 44 Email: [email protected] Société éditrice : NPM S.A Administrateur général Mirasoa Razanamas y Régie publicité : Ultima Media Jao Rabemananjara Imprimerie : Ultima Media dépôt légal : 0100/2010 Contact pub : 033 15 420 94 / 032 11 420 38 033 14 420 01 / 033 15 420 91 / 033 14 420 51 032 11 321 43 [email protected] Tirage : 20.000ex noir mardi 13 juillet 2010 Le Journal 7 cyan magenta jaune noir 8 Le Journal MARDI 13 JUILLET 2010