presentation - Interval Export
Transcription
presentation - Interval Export
Département Export : Interval Bureau France 1-3 rue Pavlov - Bât. 11 ZAC des Bruyères 78190 Trappes, France Tél. + 33 (0) 1 34 89 06 02 Fax. + 33 (0) 1 34 89 23 66 contact[at]intervalexport.com USA Office C/o Overseas - Miss Diane Sauvage 2200 Fletcher avenue, 3rd Floor Fort Lee, NJ 07024, USA Tel : + 1 (201) 585 2157 Fax : + 1 (201) 585 8575 diane[at]intervalexport.com UK Office (c/o QST) 1 William Gardens Smallfield, Horley Surrey RH6 9EN, United Kingdom Tel + 44 (0) 1737 306 083 Fax. + 44 (0) 8709 749 468 contact[at]intervalexport.com PRESENTATION Située en plein cœur du Pays Basque, Agour correspond parfaitement à l’image et aux gammes qu’Interval essaie de développer à l’export : - une société familiale à taille humaine employant 30 personnes ; - une entreprise totalement vouée à la production et la distribution de Spécialités AOC des Pyrénées et du Pays Basque (principalement à base de lait de brebis, mais aussi de lait de vache, de chèvre, ou de mélanges): Ossau-Iraty, Tommes des Pyrénées, Bethmale, Confiture basque … ; - une entreprise fortement ancrée dans son terroir d’origine et qui préserve les traditions anciennes en: 9 collectant le lait de brebis exclusivement auprès des espèces locales Manech à tête noire et tête rousse ; 9 développant la tradition d’un affinage prolongé jusqu’à 6 mois voire un an ou 18 mois sur commande ; 9 préservant la production de fromages au lait cru ; 9 développant des croûtes naturelles sans conservateur pour la majeure partie de la production ; - et comme le montre leurs succès au Salon de l’Agriculture de Paris, une unité de production dédiée à des fromages de qualité : 9 2006 : médaille d’Or pour la mini Tome des Pyrénées 100% lait de Brebis Petit Agour ; 9 2006 : Ossau Iraty 12 mois élu meilleur fromage du monde aux London International Cheese Awards 2006 sur une sélection de 1600 produits. LA GAMME Le résultat de cette stratégie, c’est une gamme de produits uniques qu’Agour est la seule entreprise à développer : - Des AOC Ossau Iraty d’affinage prolongé à 6 mois (voire 12 ou 18 sur précommande) ; - - - Ossau-Iraty et Petit Agour, tous deux au lait cru, affinés 7 mois minimum, et frottés au piment d’Espelette AOC (association de deux AOC), co-signé par Roland Barthélémy (Gourou fromager bien connu, président de la Guilde des Fromagers et fondateur du diplôme de M.O.F. pour les fromagers) ; Un petit Ossau-Iraty en taille traditionnelle de 2,5 kg, plus facile à exposer dans les petits rayons Coupe que le format habituel de 4,5 kg Des packages Libre Service Tradition comprenant fromage de brebis et confiture de cerise noire, tous deux du pays Basque, à déguster ensemble conformément à la tradition basque ; Des portions LS de 200 gr sous vide, bientôt également disponibles en poids fixe ; Etc … MARKETING Nous tenons à votre disposition si vous avez besoin de photos, PLV du Pays Basque, brochures en anglais ou échantillons. Nous espérons pouvoir prochainement développer ensemble la gamme Agour et restons à votre disposition pour toute information complémentaire. Cordiales salutations, L'Equipe Interval BON APPETIT Salades de Poivrons Confits au Fromage de Brebis Ingrédients (4 p.) : 3 poivrons rouges – 150 g de tomme de brebis 5 cl d'huile d'olive - 2 gousses d'ail Préparation : Enveloppez les poivrons un par un dans une feuille de papier aluminium. Mettez-les à cuire 25/30mn au four préchauffé thermostat 6-7. Laissez-les refroidir puis épluchez-les. Retirez les pépins, rincez les sous l'eau froide. Taillez-les en lanières, mettez-les dans quatre assiettes. Parsemez d'ail haché, arrosez les d'huile d'olive, mettez les assiettes 20 mn au frais. Au moment de les servir, taillez des copeaux de fromage de brebis, répartissez les sur les assiettes. Vous pouvez remplacer le fromage de brebis nature par du Fromage de Brebis au piment d’Espelette A.O.C. Source : www.fromagesbrebispyrenees.fr Tartare de Saumon à la crème d’Ossau-Iraty Ingrédients (4 p.) : 300 g de saumon en tartare (demander à votre poissonnier de couper le saumon) – 1 échalote – 1 citron – Sel & poivre – 80 g de crème fraîche – 200 g d’Ossau-Iraty. Préparation : Ajouter l’échalote hachée et le jus du citron au tartare de saumon, saler, poivrer. Faire fondre à feu très doux l’Ossau-Iraty avec la crème fraîche. Dresser le tartare en le moulant comme une charlotte et napper le tout avec la crème tiède. Source : www.ossau-iraty.fr