Série OKI C711: CHF 200.

Promotions clients finaux
valable du 1er janvier au 31 mars 2014
max. 5 imprimantes par client final
Prix rec.*
Prix d‘action*
CHF 1‘259.00
CHF 1‘059.00
12757000 Cash Back Fr. 200.- OKI C711dn
CHF 1‘439.00
CHF 1‘239.00
CHF 1‘729.00
CHF 1‘729.00
GY
ED
L
AT U R E S
LO
O KI
FE
TURE IN
FU
DE
SI
FRIENDL
CO
Y
E
OKI C711cdtn
THE
12756900 Cash Back Fr. 200.- OKI C711n
TECHNO
Série OKI C711: CHF 200.- CashBack!
Une imprimante couleur rapide et efficace au coût de
possession très attractif.
Votre commerçant spécialisé OKI
Quand la productivité est votre principale préoccupation et que vous
avez besoin d‘une imprimante couleur réseau sur laquelle vous
pouvez vraiment compter, vous avez besoin d‘une C711. Spécialement
conçue pour répondre à la demande des entreprises et des groupes
de travail performants, la C711 est rapide et robuste, délivre des
impressions de haute qualité, accepte un large évental de papiers
et est équipée de toutes les caractéristiques et de la sécurité dont
vous avez besoin.
OKI. Votre spécialiste pour les solutions d‘impression LED et Managed Print Services. www.oki.ch
* TVA inclus.
Vom 01.01.2014 bis zum 31.03.2014 gibt es die drei Modelle mit
einem Endkunden-Cashback von CHF 200.- für Sie!
valable du 1er janvier au 31 mars 2014
Veuillez remplir le formulaire dans son intégralité et le renvoyer avec toutes les pièces jointes par
courrier postal à l’adresse: OKI Systems (Schweiz), Baslerstrasse 15, 4310 Rheinfelden, par fax au
+41 61 827 94 90 ou par mail à [email protected]
Coordonnées
Société
Titulaire du compte
Personne de
Banque
contact
IBAN/code guichet
Fonction
Numéro de compte
Rue
NPA/Lieu
Téléphone
Lieu, date, signature
J’ai lu les conditions de participation
à cette promotion et je les accepte.
N’oubliez pas d’envoyer
la copie de la ou des factures!
Numéros de série (die Angabe der Seriennummer/n ist zwingend erforderlich*)
* Seriennummern fangen mit AK oder AL an, gefolgt von weiteren 8 Zeichen. Sie finden die Seriennummer durch Ausdruck des Konfigurationsmenüs. Zu erreichen, je nach Modell, über die Menü-, oder Setting-Taste.
Teilnahmebedingungen – Cashback-Aktion [Endkunden; OKI C711n, OKI C711dn, OKI C711cdtn]
Die vorliegende Promotion wird von OKI Systems (Schweiz) · Baslerstrasse 15 · 4310 Rheinfelden durchgeführt.
1.TEILNAHMEBERECHTIGUNGEN
1.1Teilnahmeberechtigt sind: Gewerbliche Endkunden mit Firmensitz in der Schweiz und
private Endkunden, die das 18. Lebensjahr vollendet haben, mit ständigem Wohnsitz in der Schweiz („Endkunden“), die einen oder mehrere der unten genannten OKI
Modelle in der Schweiz erworben haben.
1.2 Nicht teilnahmeberechtigt sind: Gewerbliche Wiederverkäufer, insbesondere IT-Fachhändler
und Grosshändler/Distributoren.
2. MODELLE, AKTIONSZEITRAUM, BETRÄGE
2.1 Diese Aktion ist auf insgesamt 5 Modelle pro Endkunde begrenzt und gilt ausschliesslich für:
• OKI C711n, OKI C711dn, OKI C711cdtn
2.2 Aktionszeitraum: 01.01.2014 – 31.03.2014
Einsendeschluss für die Einreichung der Cashback-Teilnahmeunterlagen ist der 12.04.2014.
Es gilt das Datum des Post- bzw. E-Mail-Eingangs. Eingehende Cashback-Anträge nach
Ablauf dieses Stichtages werden nicht mehr berücksichtigt. Bei Lieferverzögerungen gilt das
Datum der Bestellung.
Endkunden im Anforderungsformular angegebene Konto überwiesen. Eventuell anfallende
Bankgebühren sind vom Antragsteller zu tragen.
4.AUSSCHLÜSSE
4.1 Das Angebot durch OKI gilt nicht für Produkte, die bereits Gegenstand von anderen von OKI
durchgeführten Massnahmen (z.B. Promotions, Aktionen, Preisnachlässe) oder speziellen
Vereinbarungen (z.B. Projektpreise) mit OKI sind, die innerhalb des unter Ziffer 2 genannten
Aktionszeitraumes durch OKI angeboten werden. Generell gilt, dass Aktionsangebote von
OKI nicht miteinander kombiniert werden können. Diese Aktion gilt nicht für Produkte, die
Gegenstand eines Komplettpreis-Angebotes (Bundles) sind. Bitte prüfen Sie mit Ihrem OKI
Händler, ob für Ihr Produkt bereits die zuvor beschriebenen Konditionen genutzt wurden. Geräte, die zu einem Preis unterhalb der aufgeführten Preisuntergrenze(n) erworben wurden,
sind bereits Teil einer anderen verkaufsfördernden Massnahme und somit nicht Gegenstand
dieser Aktion.
2.3 Die Höhe des Endkunden-Cashback beträgt pro Modell:
• CHF 200.- (brutto)
3.ABLAUF
3.1Der Endkunde erwirbt das/die Modell(e) bei einem IT-Fachhändler in der Schweiz, d.h.
es muss von diesem in Rechnung gestellt worden sein.
4.2 Endkunden, denen Missbrauch nachgewiesen wird, werden von dieser Aktion ausgeschlossen. OKI behält sich in diesem Fall ausdrücklich das Recht vor, die im Rahmen dieser Aktion
gewährten Cashback-Beträge zurückzufordern.
3.2 Die Aktion gilt ausschliesslich für den Erwerb von Neuware. Gebrauchte Produkte, Vorführprodukte, Versand-Retouren und wiederverkaufte Produkte sind von der Teilnahme ausgeschlossen.
4.3 OKI behält sich ausdrücklich das Recht vor, diese Aktion vorzeitig zu beenden, zu erweitern
und/oder diese Teilnahmebedingungen zu verändern. Dieses kommuniziert OKI entsprechend unter www.oki.ch.
3.3 Der Endkunde reicht ein:
•das vollständig ausgefüllte Cashback-Anforderungsformular
•den Nachweis über den Erwerb des Produkts (Rechnungskopie); OKI behält sich die
Vorlage der Originalrechnung vor.
•beide Dokumente werden an die oben stehende Adresse per Post, Fax oder E-Mail
gesendet.
4.4 Der Endkunde wird seine aus der Teilnahme an dieser Aktion resultierenden Rechte ohne
vorherige schriftliche Zustimmung durch OKI nicht abtreten oder anderweitig auf Dritte
übertragen.
3.4 Jede Rechnung darf nur einmal eingesendet werden und findet nur einmal bei der Gewährung des Cashback-Betrages Berücksichtigung.
Artikelnummer Preisuntergrenze (inkl. Mwst.)
44205403
CHF 947.00
01269701
CHF 1‘082.00
01269902
CHF 1‘300.00
5.DIVERSES
5.1 Soweit dies für die Durchführung der Aktion erforderlich ist, willigt der Endkunde in die
Erhebung, Verarbeitung und Nutzung seiner personenbezogenen Daten ein, die OKI im
Laufe dieser Aktion vom Endkunden erhält.
3.5Nach positiver Prüfung der Unterlagen wird das Cashback in Form einer Gutschrift
gewährt. Der Betrag wird innerhalb von ca. 6 Wochen nach Versand der Gutschrift auf das vom
Tout recours juridique est exclu. Nous nous réservons le droit d‘effectuer des modifications et déclinons toute responsabilité en cas d‘erreures et d‘erreurs d‘impression.
OKI Systems (Suisse), Rheinfelden. Etat: 01.01.2014
OKI. Votre spécialiste pour les solutions d‘impression LED et Managed Print Services. www.oki.ch