Alle Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Haar Fön, TV, Telefon, Safe

Transcription

Alle Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Haar Fön, TV, Telefon, Safe
Strandhotel Seeblick ***
Familie Fetzer
Interlakenstrasse 81
CH – 3705 Faulensee
Tel +41 (0) 33 655 60 80
Fax +41 (0) 33 655 60 85
Reservation [email protected]
Info Mail [email protected]
Web www.seeblick.ch
Preise ohne Frühstück
Prix sans petit déjeuner
Prices without breakfast
2015
Doppelzimmer mit
Seeblick / Bergsicht
Doppelzimmer zur
Einzelnutzung
Low
Med
High
12.10.14-02.04.
18.10.-24.03.16
03.04.-10.07.
30.08.-17.10.
11.07.-29.08.
CHF 145.-
CHF 160.-
CHF 180.-
CHF 115.-
CHF 130.-
CHF 150.-
Doppelzimmer mit grossem ausfahrbarem Whirlpool (alle mit Seeblick):
Standard / Baumhaus
Superior Room
Suite / Loft-House
CHF 200.(FR/SA 230.-)
CHF 220.(FR/SA 250.-)
CHF 260.(FR/SA 290.-)
CHF 215.(FR/SA 230.-)
CHF 235.(FR/SA 250.-)
CHF 275.(FR/SA 290.-)
CHF 230.CHF 250.CHF 290.-
Alle Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Haar Fön, TV, Telefon, Safe, Balkon und
Parkplatz. Preise pro Zimmer und Nacht, inkl. Service, und MwSt. Exkl. Kurtaxe
von CHF 3.50 pro Erwachsene und Nacht.
Toutes les chambres avec bain ou douche, WC, sèche-cheveux, TV, téléphone,
coffre-fort, balcon et parking. Prix par chambre et par nuit, inclus le service et
TVA. Non inclus la taxe de séjour de CHF 3.50 par adulte et nuit.
All rooms with bathtub or shower, WC, hairdryer, TV, telephone, safe, balcony
and parking. Prices per room and night including service and VAT. Not included
city tax of CHF 3.50 per adult.
Langzeit-Reduktion – Réduction de long séjour – Long stay reduction
Ab 5 Nächte erhalten Sie 15% Rabatt auf den Zimmerpreis.
A partir de 5 nuits, vous recevez 15% de rabais sur le prix de votre chambre.
Book more than 5 nights and you will receive a discount of 15% on the room
rate.
Zuschläge - Supplément - Addition
- Frühstücks-Buffet / petit déjeuner / breakfast buffet (08.00-10.30)
- Kinderbett, berceau pour bébé, baby cradle (1x)
- Kinder 3 – 15 Jahre, enfants 3 à 15 ans, children 3 to 15 years
- Dritte Person im Zimmer, troisième personne, third person
- Hunde pro Nacht, chien par nuit, dogs per night
- Garage pro Nacht / parking couvert par nuit / garage per night
- Privatsauna / sauna privée / private sauna (2 Pers / 2 h)
CHF
CHF
CHF
CHF
CHF
CHF
CHF
17.50
30.30.45.5.15.40.-
Loverooms
Unsere Pauschalen mit grossen ausfahrbaren Whirlpools & Seeblick
Nos forfaits “Loveroom” avec grand jacuzzi roulant et vue sur le lac
Check-In ab 16 Uhr. Late-Check-out bis 14 Uhr. Pauschalpreise exklusive Kurtaxe von
CHF 3.50 pro Person und Nacht. All diese Zimmer sind romantisch dekoriert und verfügen
zusätzlich über Minibar, Musikanlage mit CD/DVD Player, Bademantel & Slippers.
Check-in à partir de 16h. Late-Check-out jusqu`à 14h. Forfait pour 2 personnes exclu la
taxe de séjour de CHF 3.50 par personne et nuit. Toutes ces chambres sont décorées de
façon romantique, et disposent additionnel de Minibar, Hifi avec lecteur CD/DVD/USB,
peignoir & babouches.
Preise pro Nacht für 2 Personen
* So-Do / Fr+Sa
* Di-Je / Ve+Sa
Baumhaus (8m2) / Cabane dans les arbres (8m2)
Standard Room (20m2)
Superior Room (22m2)
Suite (32m2)
Loft-House (40m2) auf der anderen Strassenseite /de l’autre côté
350.350.370.410.410.-
/
/
/
/
/
430.430.450.490.490.-
„Die Klassische“ 1 Nacht / „ La Classique “ 1 nuit
- Frühstück im Zimmer oder am Buffet / petit-déjeuner dans la chambre ou au buffet
- romantisches Abendessen mit 4 Gängen im Restaurant / dîner romantique en 4 services
„Die romantische Flucht“ 2 Nächte / „ Escapade romantique “ 2 nuits **
Die Klassische (1 Nacht) zusätzlich: / La Classique (1 nuit) incluant :
- 2. Abendessen ein 3 Gang Menu / 2ème menu du soir à 3 services
- Privatsauna mit Holz gefeuert und direktem Seeeinstieg (2 Std.); «Momente» Voucher
(retour Bergbahnfahrt / Schifffahrtstageskarte); oder je eine 25 Min. Massage / sauna
privé chauffé au bois avec accès direct au lac (2 h.) ; voucher « Momente » ; ou un
massage à 25 min. chacun
„Die Sinne verwöhnen“ 3 Nächte / „ Gâter les sens “ 3 nuits **
Die romantische Flucht (2 Nächte) inklusive: / Escapade romantique (2 nuits) incluant :
- am dritten Abend 4 Gang Menu mit am Tisch flambiertem Pfeffersteak / 3 ème soir menu
en 4 services avec steak flambé au poivre (à la table)
- Upgrade zu einer Ganzkörpermassage (50 Min.) oder 1 zusätzlicher Voucher
« Momente » / Upgrade massage à 50 min. ou 1 voucher „Momente“ supplémentaire
Ähnliches Angebot in unserem Chalet-Hotel Adler, Kandersteg. www.chalethotel.ch
Offre similaire dans notre Chalet-Hotel Adler à Kandersteg. www.chalethotel.ch

Documents pareils

Nur 5 Gehminuten zur offenen Rennbahn Zurich Oerlikon Liebe

Nur 5 Gehminuten zur offenen Rennbahn Zurich Oerlikon Liebe Benötigen Sie noch ein Zimmer während des Velo-Trial Swisscups – Dann profitieren Sie von unserem Spezialangebot für Athleten. Sie geniessen den Komfort unseres umfassend renovierten 3 Sterne Stadt...

Plus en détail