OKI C5000_broc_deu_deu.qxd

DIE C5000 2-IN-1-DRUCKER FÜR FARBE UND MONO
l
C5100n
l
C5300n
-1:
n
i
2
I
ute
g
r
h
s
T
H
C
E
R
nem
s ei
u
a
ll
o
hne
c
Mon
s
&
&
e
er t
Farb
isw
e
r
auf
rp
cke
u
r
D
ENDLICH: 2-IN-1-DRUCK FÜR ALLE
Home Office:
Büro-Arbeitsgruppe:
Die C5000er Serie bietet die idealen 2-in-1-Drucker für alle, die vom Home Office aus
Wir empfehlen die Serie C5000 auch für kleine Arbeitsgruppen mit bis zu vier
arbeiten und kundenfähige Unterlagen ausdrucken wollen, wie zum Beispiel
Anwendern oder maximal 50.000 Farbseiten pro Monat. Bei geringem jeweiligem
Angebote, Berichte und Präsentationen. C5100: Erster Single Pass Farbdrucker im
Druckaufkommen der einzelnen Beteiligten sind auch mehr Anwender möglich.
Einstiegsbereich und damit 2-3 mal schneller als vergleichbare Wettbewerbsdrucker.
C5300: erster Single Pass Farbdrucker mit Postscript Unterstützung im
Einstiegsbereich und damit 2 mal schneller als der direkte Wettbewerb
Das Recht auf Farbe wird Allgemein
C5000 - die Serie der unbegrenzter Möglichkeiten
Millionen von Büro-Arbeitsplätzen waren bisher vom Farbdruck
Mit einem 2-in-1-Drucker der Serie C5000 können Sie Flugblätter, Angebote,
ausgeschlossen. Manche haben sich mit der lähmenden Langsamkeit eines
Kurzmitteilungen, Broschüren oder sogar 1,20 m lange Banner drucken.
separaten Tintenstrahldruckers arrangiert; andere wurden über ein
Folien, Schaubilder und Tabellen gewinnen in Farbe an Übersichtlichkeit und
Verständlichkeit. Der bisher graue Büro-Alltag gewinnt
Firmennetz an Hochleistungs-Farbdrucker
mit farbig gedruckten Tabellenkalkulationen und
angeschlossen, die aber weit entfernt in anderen
Abteilungen standen. Für die meisten blieb nur der
Weg in Druckereien oder Copy-Shops. Die Serie C5000
von Oki machen dieser Frustration ein Ende: Diese 2in-1-Drucker wurden speziell für kleinere Büros
entwickelt und erfüllen dabei hohe Ansprüche sowohl
beim Farb- als auch im Schwarzweißdruck. In Farbe
erreichen Sie ein Tempo von 12 Seiten pro Minute; in
12 Seiten/min.
in Farbe
20 Seiten/min.
in Schwarzweiß
auf einem
erschwinglichen
2-in-1-Drucker
PowerPoint-Präsentationen deutlich an Leben. Viele
Funktionen in Textverarbeitungsprogrammen, wie
beispielsweise ‘Änderungen verfolgen’, werden im FarbAusdruck so effektiv wie auf dem Bildschirm. Auch ohne
extra gedrucktes Briefpapier können Sie jetzt Farbe
bekennen, was z. B. Ihr Unternehmenslogo auf der
Korrespondenz betrifft. Ein Drucker der Serie C5000
ermöglicht Ihnen, den eigenen Bürobedarf wie z. B.
Schwarzweiß sind es sogar 20 Seiten.
Visitenkarten selbst zu drucken, und spart Ihnen damit
Erschwinglicher Farbdruck für die schweigende Mehrheit
Kosten für externe Lieferanten.Man könnte sich fragen: Bringt diese
Wir sind überzeugt: Die große Mehrheit der Anwender, ob einzeln
Möglichkeit zum Farbdrucken verborgene Nachteile mit sich, weil die
arbeitend oder in kleinen Arbeitsgruppen, hat bewusst oder unbewusst auf
Schwarzweiß-Drucke teurer sind? Absolut nicht! Das Drucken von
einen kombinierten Farb- und Schwarzweißdrucker gewartet. Einen
Schwarzweiß-Seiten mit einem 2-in-1-Drucker der Serie C5000 kostet nicht
Drucker, der in Bezug auf Geschwindigkeit und Druckqualität keine
viel mehr als mit einem durchschnittlichen, nur für Schwarzweißdruck
Kompromisse macht, bequem neben den Schreibtisch passt und darüber
tauglichen Tischdrucker.
hinaus noch erschwinglich ist. In der Kombination dieser Eigenschaften
liegt der besondere Charme der Serie C5000.
Promotion Material
Geschäftsausstattung
Präsentationen
Bannerdruck
Finanzberater:
Hotel:
Auch Finanzberater oder Versicherungsvertreter können Schaubilder, Tabellen und
In Hotels zählt häufig der erste Eindruck. Gibt es an der Rezeption einen 2-in-1-
Daten in ihren Kundenvorschlägen mit den Farbdrucken der Serie C5000 schnell und
Drucker der Serie C5000, so können Werbung, Speisekarten, Schilder und
effizient lebendiger gestalten.
Mitteilungen, sogar Gästerechnungen schnell vor Ort vollfarbig hergestellt werden.
Single Pass LED-Technologie für hohe Geschwindigkeit und ausgezeichnete Zuverlässigkeit
Zeit für den ersten Ausdruck 14 Sek. in Farbe
12 Seiten/min. in Farbe
und 9 Sek. in Schwarzweiß
und 20 Seiten/min. in Schwarzweiß
Kompaktes elegantes Design
600 x 1200 dpi Auflösung
52
8
m
m
342 mm
400 mm
Fassungsvermögen der
Papierzufuhr 400 Blatt
Optionale Duplexeinheit für beidseitiges Drucken
Ergiebigkeit der Tonerkartuschen: 5000 bedruckte Seiten mit 5% Abdeckung je A4-Seite.
Druckt Papier mit Gewichten bis 203 g/m2
Reisebüro:
Fitnessstudio:
Im anspruchsvollen Einzelhandel, etwa in Reisebüros, verbessert 2-in-1-Druck die
Im Lifestyle-Bereich hängt der Erfolg ganz besonders an der trendgerechten
Wirksamkeit der Eigenwerbung. Mit Duplex-Funktion und Papierverarbeitung von
Selbstdarstellung. Ein Drucker der Serie C5000 hilft dabei, Aktionsmaterial und
Gewichten bis zu 203 g/m2 wird der Druck von eleganten, überzeugenden
Werbebroschüren im eigenen Betrieb herzustellen: in Farben, die ins Auge fallen.
Farbdokumenten zum Kinderspiel.
Vernetztes Arbeiten mit der Serie C5000
Smarte Technologie - smartes Design
Zwei Modelle stehen zur Auswahl. Der C5100n ist ein host-gestützter
Oki ist der Marktführer auf dem Gebiet der digitalen Single Pass LED-
Windows-Drucker: er verwendet den PC dazu, Dokumente zu verarbeiten,
Technologie. Das Drucken der vier Farben geschieht bei der Single Pass-
ehe sie an den Drucker gesendet werden. Dank der integrierten
Methode mit außergewöhnlicher Zuverlässigkeit. Auch deshalb erreichen
beide Modelle der Serie C5000 ein beeindruckendes
Netzwerkkarte können sich mehrere Anwender einen
Tempo: 12 Seiten pro Minute im Farbdruck und
C5100n teilen. Der C5300 ist ein professioneller
Schneller
Farb- und
Monodruck
aus einem
kompakten
Drucker
Netzdrucker, der mit allen größeren Betriebssystemen
kompatibel ist. Der C5300n unterstützt als Standard
PCL5c und
PostScript®3
Emulationen, und ist für 2-4
Anwender in einer kleinen Arbeitsgruppe geeignet,
kann aber, je nach Druckmenge, auch bequem für mehr
Anwender eingerichtet werden.
20 Seiten im Schwarzweißdruck. Die intelligente
automatische Kalibrierung mit dem integrierten
Photodensitometer gewährleistet während der
gesamten Betriebsdauer eine gleich bleibende Qualität
der Farben. Natürlich ist die Serie C5000 kompatibel
mit PrintSuperVision, der kostenlosen Oki Software für
Netzdruckermanagement. Dank der fortschrittlichen
Technologie von Oki konnten all diese Vorteile in einem
kompakten und eleganten Design untergebracht
werden, das zu den meisten modernen Büros passt.
Die Serie C5000
auf einen Blick
C5100n
C5300n
12 Seiten/min. Farbe
•
•
20 Seiten/min. Schwarzweiß
•
•
Intelligente automatische
Kalibrierung
•
•
Integrierte Netzwerkkarte
10/100-TX-Ethernet-Karte + USB 2.0
•
•
Parallele Schnittstelle
N/A
•
10GB Festplattenlaufwerk
N/A
Optional
Speicher
32MB
64MB
Prozessorgeschwindigkeit
200MHz
400MHz
Beidseitiges Drucken
Optional
Optional
Zweites Papierzufuhrfach
Optional
Optional
Nützliche Optionen auf Extras
Empfehlenswert ist z. B. die Duplexeinheit für beidseitiges Bedrucken bei
minimalem Geschwindigkeitsverlust. Ein zweites Papierzufuhrfach erhöht
die Aufnahmefähigkeit von 400 auf 930 Blatt. Für intensive Graphikanwendungen, umfassendere Aufgabenverwaltung und für beidseitiges
Drucken sind mehrere Speichererweiterungen bis zu maximal 320 MB
erhältlich (288MB beim C5100n). Die optionale 10GB-Festplatte (nur beim
C5300n) ermöglicht z. B. Passwort geschütztes ‘sicheres Drucken’ oder das
• Standard
Speichern von Briefköpfen und Formularen im Drucker.
2-in-1-Druck lohnt sich ab
sofort auch Für Einzelkämpfer
und kleine Arbeitsgruppen:
Farbig oder schwarzweiss je
nach Bedarf - ohne Wartezeiten,
ohne Extrakosten
OKI - DENKEN FÜR FORTGESCHRITTENE
Seit über 120 Jahren sammelt Oki Erfahrungen im Markt für Kommunikation. Wir haben uns dabei auf den Profi-Sektor der gedruckten
Bürokommunikation spezialisiert. Darum spiegeln unsere Produkte das besondere Verständnis für die alltäglichen Erfordernisse im
Geschäftsleben wieder. Darum haben wir ein Händlernetz, das einen ausgezeichneten Support und Service vor Ort bietet. Und darum ist
es nicht nur eine vernünftige Wahl, sondern eine sichere Entscheidung, bei Oki zu kaufen.
OKI - DENKEN IN FARBE
Ob Sie ein Start-up vertreten oder einen internationalen Konzern: Bei OKI finden Sie eine auf Ihre Anforderungen zugeschnittene Lösung
- vom Matrixdrucker bis hin zu multifunktionalen Drucksystemen. Um Ihnen die Orientierung zu erleichtern, haben wir unser
umfangreiches Produktsortiment segmentiert und mit Farbcodes versehen. Diese helfen Ihnen auch, sich auf unseren Internetseiten
zurechtzufinden. Dort erfahren Sie im Detail, wie Sie die Effizienz Ihres Unternehmens auf der Basis überlegener Technologie noch weiter
steigern können.
FARBDRUCKER
FAX/MFP
MONODRUCKER
SIDM
TECHNISCHE DATEN
C5100n
Artikelnummer
01099601
Druckgeschwindigkeit
A4-Druckgeschwindigkeit
12 Seiten pro Minute Farbe, 20 seiten pro Minute Schwarzweiß
12 Seiten pro Minute Farbe, 20 seiten pro Minute Schwarzweiß
und Durchsatz
A4-Overheadfolie, Farbe
6 Seiten pro Minute
6 Seiten pro Minute
Zeit bis zum ersten Druck (TTFP)
14 Sekunden Farbe, 9 Sekunden Schwarzweiß
14 Sekunden Farbe, 9 Sekunden Schwarzweiß
Aufwärmphase
95 Sekunden
95 Sekunden
Druckgeschwindigkeit
Druckqualität
Prozessorgeschwindigkeit
200MHz
400MHz
Auflösung
600 x 1200 dpi
600 x 1200 dpi
Funktionen
Automatische Farbanpassung über integriertes Photodensitometer,
Autoregistrierung, Tonersparmodus
Automatische Farbanpassung über integriertes Photodensitometer,
Autoregistrierung, Tonersparmodus
Druckschriften
N/A
80 skalierbare PCL-Schriften, 1 Bitmap-Font, 10 TrueType-Fonts,
136 Adobe-Type-1-Fonts, OCR A/B, USPS-Barcode
Ultrakompakter Seitendrucker mit vier Bildtrommeleinheiten
und ‘Single Pass Digital LED’-Technologie
Ultrakompakter Seitendrucker mit vier Bildtrommeleinheiten
und ‘Single Pass Digital LED’-Technologie
Druckersprachen
Windows-hostbasiertes Drucksystem
PostScript® 3 und PCL5c;
Automatic Emulation Switching;
Epson FX und IBM-ProPrinter-Dot-Matrix-Emulationen
Schnittstell/Connectivity
USB(2.0) 10/100-Base-TX-Ethernet-Karte
USB(2.0) 10/100-Base-TX-Ethernet-Karte,
IBM-Centronics IEEE 1284 Nibble, ECP
OS-Kompatibilität
Windows 95 / 98 / 98 SE / ME / NT4 Server /
2000 Workstation / 2000 Professional / 2000 Server /
2000 Advanced Server / XP Professional / XP Home
Windows 95 / 98 / 98 SE / ME / NT4 Workstation /
NT4 Server / 2000 Workstation / 2000 Professional /
2000 Server / 2000 Advanced Server / XP Professional /
XP Home / NT Terminal Server Edition /
2000 Terminal Server mit Citrix Metaframe 1.8
oder Citrix Metaframe XP 1.0. Mac OS 8.6 (or higher),
Mac OS X (10.1 oder höher), Varrianten von Unix und linux über PDDs
Netzwerk und Protokolle
10/100 Base-TX-Ethernet-Karte mit internem Webserver
für Konfiguration und Management von Drucker und Netzwerk
Inklusive SMTP Mail bei Alarm. unterstützte Netzwerkprotokolle TCP/IP. TCP/IP :-ARP, RARP, IP, ICMP, TCP, UDP, LPR,
FTP, TELNET, HTTP, BOOTP, DHCP, SNMP, DNS, JetDirect-Protokolle
10/100 Base-TX-Ethernet-Karte mit internem Webserver
für Konfiguration und Management von Drucker und Netzwerk.
Inklusive POP3 und SMTP Mail Client für Vorlage von Druckjobs
und bei Alarm. Unterstützung aller wichtigen Netzwerkprotokolle.
TCP/IP, Netware, Ethertalk und NetBEUI.
TCP/IP :-ARP, RARP, IP, ICMP, TCP, UDP, LPR, FTP, TELNET, HTTP(IPP),
BOOTP, DHCP, SNMP, DNS, JetDirect-Protokolle.
Netware 3.x, 4.x, 5.x und 6 mit voller NDS- und NDPS-Unterstüzung:PServer, RPrinter, NDPS -Unterstützung über dediziertes
OKI NDPS Gateway. EtherTalk:- ELAP, AARP, DDP, AEP, NBP, ZIP, RTMP,
ATP, PAP . NetBEUI:- SMB, NetBIOS.
Utilities/Hilfsprogramme
PrintSuperVision,
Oki Template Manager (Q2 2003)
Print Control Software*, PrintSuperVision,
Oki Template Manager (Q2 2003); Storage Device Manager*:
*Festplatte erforderlich
Auflösung
Schriften
Druckverfahren
Kompatibilität
Kompatibilität
Speicher
Speicher
Papierzufuhr
Papier
RAM
32MB
64MB
Max RAM
288MB (optional 64MB -, 256MB DIMMs)
320MB (optional 64MB -, 128MB -, 256MB DIMMs)
10GB Festplatte
N/A
Optional
Eingebaute Papierkapazität (Papierschacht 1) und Papiergewicht
300 Blatt (bei 80 g/m2), unterstützte
Papiergewichte von 75 g/m2 bis zu 120 g/m2
2
300 Blatt (bei 80 g/m2), unterstützte
Papiergewichte von 75 g/m2 bis zu 120 g/m2
2
530 Blatt, 75 g/m2 bis 176 g/m2
Optionaler 2. Papierschacht
530 Blatt, 75 g/m bis 176 g/m
Papiergröße (alle Schächte)
DIN-Formate A4, A5, B5, A6 (nur Schacht 1), Legal13, Legal13.5,
Legal14 (215,9x355,6mm), Letter, Executive
DIN-Formate A4, A5, B5, A6 (nur Schacht 1), Legal13, Legal13.5,
Legal14 (215,9x355,6mm), Letter, Executive
Universaleinzug
Max. Kapazität 100 Blatt zu 80 g/m2
Papiergrößen: A4, A5, B5, A6, C5, DL, Com-9, Com-10, Monarch,
freie Formate (bis zu 1200mm Länge), Legal13, Legal13.5, Legal14,
Letter, Executive
Max. Kapazität 100 Blatt zu 80 g/m2
Papiergrößen: A4, A5, B5, A6, C5, DL, Com-9, Com-10, Monarch,
freie Formate (bis zu 1200mm Länge), Legal13, Legal13.5, Legal14,
Letter, Executive
Universalpapiergewicht
75 bis 203 g/m2
75 bis 203 g/m2
Duplexdruck
Optionale Duplexeinheit, Duplexpapiergewicht 75 bis 105 g/m2,
Duplexgeschwindigkeit 10ppm Farbe, 16 ppm Mono
Optionale Duplexeinheit, Duplexpapiergewicht 75 bis 105 g/m2,
Duplexgeschwindigkeit 10ppm Farbe, 16 ppm Mono
Papierausgabe
250 Blatt Face-down, 100 Blatt Face-up
250 Blatt Face-down, 100 Blatt Face-up
Betreibsbedingungen
Temperatur/Feuchtigkeit
(bei Betrieb)10°C bis 32°C (empfohlen 17°C bis 27°C )
20% bis 80% RF (empfohlen: 50% bis 70% RF)
(bei Betrieb)10°C bis 32°C (empfohlen 17°C bis 27°C )
20% bis 80% RF (empfohlen: 50% bis 70% RF)
Lagerung
-14°C - 43°C, 10% bis 90% RF
-14°C - 43°C, 10% bis 90% RF
Energiedaten
Stromversorgung
220 bis 240V, Frequenz 50Hz ± 2Hz
220 bis 240V, Frequenz 50Hz ± 2Hz
Leistungsaufnahme
ca. 400W, max. 750W, Stand-by 80W (Durchschnitt),
Energiesparmodus: < 18W
ca. 400W, max. 750W, Stand-by 100W (Durchschnitt),
Energiesparmodus: < 30w
Betrieb: 54dB (A), Stand-by: 40dB (A), Energiesparmodus:
Hintergrundniveau
Betrieb: 54dB (A), Stand-by: 40dB (A), Energiesparmodus: 40dBA
Geräuchpegel
Abmesungen (HxBxT)
342 x 400 x 528 mm
342 x 400 x 528 mm
Gewicht
ca. 20kg (ohne Verbrauchsmaterial)
ca. 20kg (ohne Verbrauchsmaterial)
Auslastung
Druckerauslastung (max)
50.000 Farbseiten pro Monat
50.000 Farbseiten pro Monat
1 Jahr vor Ort, optional erweiterbar
1 Jahr vor Ort, optional erweiterbar
Toner
5.000 DIN-A4-Seiten bei 5% Farbabdeckung pro Farbe (in der Erstausstattung je Toner bis zu 1.500 Din-A4-Seiten bei 5% Farbdeckung)
5.000 DIN-A4-Seiten bei 5% Farbabdeckung pro Farbe (in der Erstausstattung je Toner bis zu 1.500 Din-A4-Seiten bei 5% Farbdeckung)
Bildtrommel
17.000 Seiten pro Farbe (Wert basiert auf typischer Bürosituation,
in der 20% der Druckaufträge nur aus 1 Seite, 30% aus dreiseitigen
Dokumenten und 50% aus 15 oder mehr Seiten bestehen)
17.000 Seiten pro Farbe (Wert basiert auf typischer Bürosituation,
in der 20% der Druckaufträge nur aus 1 Seite, 30% aus dreiseitigen
Dokumenten und 50% aus 15 oder mehr Seiten bestehen)
Gewährleistung
Gewährleistung
C5300n
01099501
Lebensdauer der
Verbrauchskomponenten
Heizungseinheit
45.000 Seiten
45.000 Seiten
Transportband
50.000 Seiten bei durchschnittlich 3 Seiten pro Druckauftrag
50.000 Seiten bei durchschnittlich 3 Seiten pro Druckauftrag
Oki Germ any -part of Oki Electric
OKI Systems (Deutschland) GmbH
Hansaallee 187
40549 Düsseldorf
Tel. +49 (0) 211 5266-0
Fax +49 (0) 211 593345
www.oki.de
[email protected], wap.oki.de/
OKI Systems (Österreich)
IZ-NÖ Süd, Strasse 2, M7/1
A-2355 Wr. Neudorf
Tel. +43 (0) 2236 677110
Fax +43 (0) 2236 67711018
www.oki.at
[email protected]
OKI Systems (Schweiz)
Zurlindenstrasse 29
CH-4133 Pratteln bei Basel
Tel. +41 (0) 61 8279494
Fax +41 (0) 61 8279490
www.oki.ch
[email protected]
09623734 1202 10 DDS
© 2002 Oki Europe Ltd.
OKI empfiehlt,Originalprodukte von OKI zu verwenden. Durch den Einsatz von Nachahmerprodukten kann die Leistung Ihres Druckers
beeinträchtigtwerden und Ihre Garantie verfallen. Die technischen Angaben können ohne vorherige Ankündigung verändertwerden.
Es handelt sich ausschließlich um eingetragene W arenzeichen.