BIBLIO L2 ESP

BIBLIOGRAPHIE L2 LLCER ESPAGNOL
ANNEE UNIVERSITAIRE 2012-2013
11L2ESP31F0M
Thème / Linguistique - M. VARGAS – M. CAZALBOU
a. Dictionnaires (disponibles à la BU)
MOLINER, María, Diccionario de Uso del Español, 2. vols., Madrid, Gredos.
REAL ACADEMIA ESPAÑOLA, Diccionario de la lengua española, Madrid, Espasa Calpe.
GARCIA PELAYO, R. & TESTAS, J., Grand Dictionnaire espagnol-français / francésespañol, Paris, Larousse.
DENIS, S., MARAVAL, L. & POMPIDOU, M., Dictionnaire espagnol-français, Paris,
Hachette.
b. Grammaires (disponibles à la BU)
WAGNER, R.L. & et PINCHON, J., La grammaire du français classique et moderne,
Paris, Hachette.
BEDEL, J. M., Grammaire de l'espagnol moderne, Paris, PUF.
GERBOIN, P. & LEROY, C., Grammaire d'usage de l'espagnol contemporain, Paris,
Hachette.
11L2ESP32F0M
Version – Mme PACHECO
a. Dictionnaires (disponibles à la BU)
MOLINER, María, Diccionario de Uso del Español, 2. vols., Madrid, Gredos.
REAL ACADEMIA ESPAÑOLA, Diccionario de la lengua española, Madrid, Espasa Calpe.
GARCIA PELAYO, R. & TESTAS, J., Grand Dictionnaire espagnol-français / francésespañol, Paris, Larousse.
DENIS, S., MARAVAL, L. & POMPIDOU, M., Dictionnaire espagnol-français, Paris,
Hachette.
b. Grammaires (disponibles à la BU)
WAGNER, R.L. & et PINCHON, J., La grammaire du français classique et moderne,
Paris, Hachette.
BEDEL, J. M., Grammaire de l'espagnol moderne, Paris, PUF.
GERBOIN, P. & LEROY, C., Grammaire d'usage de l'espagnol contemporain, Paris,
Hachette.
11L2ESP33F0M
Civilisation Espagnole – M. VARGAS
FERNÁNDEZ MADRID, M. Teresa, GÓMEZ LORENTE, M., MARTÍN LOZANO, L.,
SÁNCHEZ FERNÁNDEZ, A., TORRES LÓPEZ TERCERO, A., Historia 2, Bachillerato,
L.O.G.S.E., Madrid, McGraw-Hill, 1997.
Lectures conseillés et disponibles à la BU :
Raphaël Carrasco, Histoire et Civilisation de l'Espagne classique, 1492-1808, Paris,
Armand Colin, 2004.
Alain Hugon, L'Espagne du 16e au 18e siècle, Armand Colin, 2002.
Alfredo Floristán (coord.), Historia de España en la Edad Moderna, Barcelona, Ariel,
2004,ISBN : 84-344-6720-8
11L2ESP34F0P
Civilisation HA – M. TEULIERE
11L2ESP35F0P
Oral – Mme COUREAU
Pau, Fernande ; Labarde, Henri ; Basterra, Juan Claudio.- Vocabulaire de base espagnolfrançais.- Hachette Education.
11L2ESP36F0P
TER Horizons culturels
Communiquée par l’enseignant lors du 1er cours
11L2ESP37F0S
Littérature Espagnole – Mlle DAS NEVES
HERNÁNDEZ, Miguel, Antología poética, Madrid, Espasa Calpe, 2009.
· Bibliographie indicative :
-Sur la poésie espagnole :
LE BIGOT, Claude, Lecture et analyse de la poésie espagnole, Paris, A.Colin, 2005
-Sur la poésie de Miguel Hernández:
CANO BALLESTA, Juan, La poesía de Miguel Hernández, Madrid, Gredos, 1962.
CANO BALLESTA, Juan (ed.), En torno a Miguel Hernández, Madrid, Castalia,
1978.
ROVIRA, José Carlos (ed.), Miguel Hernández, cincuenta años después, Actas del I
Congreso Internacional « Miguel Hernández », Alicante-Elche-Orihuela, 1992.
Consultable en ligne sur le site de la Fundación cultural Miguel Hernández :
http://www.miguelhernandezvirtual.es/new/index.php?option=com_content&view=article
&id=801&Itemid=60
11L2ESP38F0S
Littérature HA – Mme PACHECO
Nicolás Guillén, Summa poética, Col. Letras Hispánicas N° 36, Ed. Cátedra,
Madrid, 2009.
11L2ESP41F0M
Thème – Mme LAMOISE
a. Dictionnaires (disponibles à la BU)
MOLINER, María, Diccionario de Uso del Español, 2. vols., Madrid, Gredos.
REAL ACADEMIA ESPAÑOLA, Diccionario de la lengua española, Madrid, Espasa Calpe.
GARCIA PELAYO, R. & TESTAS, J., Grand Dictionnaire espagnol-français / francésespañol, Paris, Larousse.
DENIS, S., MARAVAL, L. & POMPIDOU, M., Dictionnaire espagnol-français, Paris,
Hachette.
b. Grammaires (disponibles à la BU)
WAGNER, R.L. & et PINCHON, J., La grammaire du français classique et moderne,
Paris, Hachette.
BEDEL, J. M., Grammaire de l'espagnol moderne, Paris, PUF.
GERBOIN, P. & LEROY, C., Grammaire d'usage de l'espagnol contemporain, Paris,
Hachette.
11L2ESP42F0M
Version – M. TEULIERE
a. Dictionnaires (disponibles à la BU)
MOLINER, María, Diccionario de Uso del Español, 2. vols., Madrid, Gredos.
REAL ACADEMIA ESPAÑOLA, Diccionario de la lengua española, Madrid, Espasa Calpe.
GARCIA PELAYO, R. & TESTAS, J., Grand Dictionnaire espagnol-français / francésespañol, Paris, Larousse.
DENIS, S., MARAVAL, L. & POMPIDOU, M., Dictionnaire espagnol-français, Paris,
Hachette.
b. Grammaires (disponibles à la BU)
WAGNER, R.L. & et PINCHON, J., La grammaire du français classique et moderne,
Paris, Hachette.
BEDEL, J. M., Grammaire de l'espagnol moderne, Paris, PUF.
GERBOIN, P. & LEROY, C., Grammaire d'usage de l'espagnol contemporain, Paris,
Hachette.
11L2ESP43F0P
Littérature Esp – M. MARIN
GARCÍA LORCA, Federico, La casa de Bernarda Alba, Madrid, Ed. Cátedra, 2005.
Bibliographie indicative :
-Sur le théâtre espagnol :
AMO-SANCHEZ, Antonia; EGGER, Carole ; MARTINEZ THOMAS, Monique ; Agnès
SURBEZY, Le théâtre contemporain espagnol : approche méthodologique et analyse de
textes, Rennes, PUR, 2005.
RUIZ RAMÓN, Francisco, Historia del teatro español, siglo XX, Madrid, Cátedra,
2005.
-Sur le théâtre de Lorca :
CUEVAS Cristóbal, BAENA Enrique, El teatro de Lorca. Tragedia, drama y farsa,
Barcelona, Anthropos, 1995.
FERNÁNDEZ CIFUENTES Luis, García Lorca en el teatro : la norma y la
diferencia,
Zaragoza,
Universidad
de
Zaragoza,
1986.
GÓMEZ TORRES Ana María, Experimentación y teoría en el teatro de García
Lorca, Málaga, Arguval, 1995.
11L2ESP44F0P
Littérature HA – Mme PACHECO
Rómulo Gallegos,Doña Bárbara, Col. Letras Hispánicas N° 426, Ed. Cátedra, Madrid,
2009.
11L2ESP45F0P
Oral – Mme COUREAU
11L2ESP46F0P
TER Recherche – M. VARGAS
Communiquée en début de semestre par l’enseignant responsable du l’UE.
11L2ESP47F0S
Civilisation Espagnole – M. VARGAS
Obligatoire :
FERNÁNDEZ MADRID, M. Teresa, GÓMEZ LORENTE, M., MARTÍN LOZANO, L.,
SÁNCHEZ FERNÁNDEZ, A., TORRES LÓPEZ TERCERO, A., Historia 2, Bachillerato,
L.O.G.S.E., Madrid, McGraw-Hill, 1997.
Lectures conseillées et ouvrages disponibles à la BU :
ARTOLA GALLEGO, M. (dir): Historia de España. Madrid, Alfaguara/Alianza, 1973
(última ed. revisada 1991): vol. VI (La burguesía revolucionaria, 1808-1874).
FERNÁNDEZ SEBASTIÁN, J. y FUENTES, J.F, Diccionario político y social del siglo
XIX español, Alianza, Madrid, 2002.
PAREDES ALONSO, J. (coord.), Historia de España Contemporánea (Siglo XIX), Edición,
Ariel, Barcelona, 2002
BAHAMONDE MAGRO, A.; MARTINEZ, J.A, Historia de España. Siglo XIX, Cátedra,
Madrid, 1994.
Manuel Suárez Cortina (ed.) Las máscaras de la libertad : el liberalismo español, 18081950, Edición Marcial Pons- Fundación Práxedes Mateo Sagasta, Madrid(2003)
Irene Castells, Antonio Moliner, Crisis del Antiguo Régimen y Revolución liberal en
España (1789-1845), Ariel, Barcelona, 2000.
11L2ESP48F0S
Civilisation HA – M. TEULIERE
BATAILLON, Claude, DELER Jean-Paul, THÉRY Hervé, Amérique Latine, Géographie
Universelle, Paris, Hachette/Reclus, 1991.
COVO Jacqueline. Introduction aux civilisations latino-américaines. Armand Colin,
Paris, 2009.
COUFFIGNAL Georges. Amérique latine : tournant de siècle. La Découverte, Paris,
1997
DABENE Olivier, L'Amérique latine à l'époque contemporaine, Armand Colin,
Paris, 2006. Ouvrage vivement recommandé.
DUVIOLS Jean-Paul, Dictionnaire culturel Amérique Latine (Pays de langue
espagnole), Paris, Ellipses, 2002, 384 p. (muy útil para encontrar rápidamente
información precisa y sintética).
LEMOGODEUC Jean-Marie. L’Amérique hispanique au XXe siècle. PUF, Paris, 1997.
Ouvrage vivement recommandé.
LES DESSOUS DES CARTES (DVD) , Amérique latine, l'autre Amérique, ArteVideo,
2007 (La aconsejo la visión de este DVD con 14 programas sobre América Latina, breves,
claros, precisos).
ROUQUIE Alain, Amérique latine. Introduction à l’Extrême Occident, Paris, Seuil,
1998
Skidmore Thomas y SMITH Peter, Historia contemporánea de América Latina,
Barcelona, Crítica, 1996.
THEYSSET Edouard. L’état de l’Amérique latine. Ellipses, Paris, 2007
VAYSSIERE Pierre, L’Amérique latine de 1890 à nos jours, Paris, Hachette, 2006
(nueva edición aumentada). Ouvrage vivement recommandé.
DIV. AUTEURS L’Amérique latine, CNED/SEDES, Coll Geo, Paris 2005