PROGRAMME ÉVÉNEMENTS EVENTS PROGRAM

Entrée
Entrance
hall 5B
côté déco
ACTUEL
hall 5a
hall 4
hall 6
hall 3
hall 2
hall 7
Entrées
Entrances
hall 1
Entrée
Entrance
hall 8
Scénographie/Scenography:
Architecte d’intérieur
Interior designer
PROGRAMME ÉVÉNEMENTS
EVENTS PROGRAM
Designers d’extérieur
Outdoor designers
5B
ALL
7 - 11 Sept. 2012
H
Remerciements/Aknowledgments:
Stella Cadente
[email protected]
x xxx xxxxx xxxxxx
XXXXX Paris
XX XX XX XX XX
Prêt de mobilier
Furniture lending
Accessoires hôtes & hôtesses
Hosts & hostesses accessories
Texte non contractuel sous réserve de modifications/Program subject to change
Accès réservé aux prescripteurs/Specifiers only
VENDREDI FRIDAY 7 SEPT.
DIMANCHE SUNDAY 9 SEPT.
15H00 : TABLE RONDE
« Inspiration, où habites-tu ? Comment trouve-t-on l’inspiration ? »
Par MatériO, avec la présence, de Julien Masson (Saguez&Partners), Jeremy
Magdalou (Industrial Orchestra)
3.00 PM: WORK SHOP
"Inspiration, where do you live? how to find inspiration?"
By MatériO and Julien Masson (Saguez&Partners), Jeremy Magdalou (Industrial
Orchestra)
15H00 : DESIGNERS À L’HONNEUR
Rencontre avec les designers invités d’honneur de la PARIS DESIGN WEEK :
Ferruccio Laviani, Patrizia Moroso, Patricia Urquiola & Francesco Binfare
3.00 PM: STARRING DESIGNERS
Meet with the designers, special guests of the PARIS DESIGN WEEK:
Ferruccio Laviani, Patrizia Moroso, Patricia Urquiola & Francesco Binfare
17H00 : COCKTAIL GROUPE MONITEUR
Lancement de l’Annuel AMC Intérieurs 2012
5.00 PM: MONITEUR GROUP COCKTAIL
Launch of the Annual AMC Intérieurs 2012
17H30 : RENCONTRE DESIGNERS
En partenariat avec l’Alliance Française des Designers
5.30 PM: DESIGNERS MEETING
In partnership with Alliance Française des Designers
SAMEDI SATURDAY 8 SEPT.
10H00 : ACCUEIL PERSONNALISÉ
Présentation salon aux prescripteurs
10.00 AM: PERSONALIZED WELCOME
Tradeshow’s presentation for specifiers
12H30 : WORKSHOP
« Material World » What’s up? Panorama des innovations matières
Par Quentin Hirsinger Président de MatériO
12.30 PM: WORKSHOP
"Material World" What’s up? Overview of innovative materials
By Quentin Hirsinger President of MatériO
15H00 : TABLE RONDE
Parcours d’Inspirations. Rencontre avec les bureaux de style : Elizabeth Leriche,
François Bernard (Agence Croisements), Vincent Grégoire (NellyRodi)
3.00 PM: WORK SHOP
Inspirations Itinerary. Meet with style agencies: Elizabeth Leriche, François Bernard
(Croisements agency), Vincent Grégoire (NellyRodi)
17H00 : SÉANCE DE DÉDICACE PAR NELLY RODI
5.00 PM: SIGNING BOOK BY NELLY RODI
Les 101 mots de la mode à l’usage de tous, Archibooks
LUNDI MONDAY 10 SEPT.
09H30 : CARREFOUR DE RENCONTRES
(Réservé aux hôteliers et restaurateurs)
Architectes et architectes d’intérieur/Hôteliers et restaurateurs
9.30 AM: NETWORKING MEETING
(Reserved to hotel and restaurant owners)
Architects and interior designers/Hotel and restaurant owners
Intervenants/Speakers: Nicola & Christine Borrela, Bruno Borrione, Stella
Cadente, Chafik Gasmi, Marc Hertrich & Nicolas Adnet, Fabrice & Didier Knoll,
Laurence Medaouri Lubetzki, Laurent Moreau, Jean-Philippe Nuel
15H00 : CARREFOUR DE RENCONTRES
(Réservé aux architectes, architectes d’intérieur, hôteliers et restaurateurs)
Paysagistes/Architectes d’intérieur et hôteliers
3.00 PM: NETWORKING MEETING
(Reserved to architects, interior designers, hotel and restaurant owners)
Landscape architects/Interior designers and hotel owners
Intervenants/Speakers: Olivia Bochet, Daniel Buguet, Thierry Huau, Xavier Loup,
Pierre-Alexandre Risser, Philippe Thebaud
18H00 : ROCK COLLECTION PAR QUINETTE GALLAY*
Cocktail de lancement de la nouvelle collection
6.00 PM: ROCK COLLECTION BY QUINETTE GALLAY*
Launching party of the new collection
*Exposant/Exhibitor Hall 8 - Stand D18