Cent cinquante ans d`histoire des lieux de culte à Toronto

Le département d’Histoire du Collège universitaire Glendon présente :
Cent cinquante ans
d’histoire des lieux de culte
à Toronto
Conférence du Pr Roberto
Perin, mardi 4 octobre 2016
à 14 heures dans la salle de
bal BMO, manoir Glendon
One hundred and fifty years
of History in Toronto’s
places of worship
A talk by Prof. Roberto
Perin, Tuesday, October 4,
2016 at 2 p.m. in the BMO
Ballroom, Glendon Hall
2275 Bayview Avenue, Toronto, Ontario M4N 3M6
Pour beaucoup de gens, les lieux de culte sont des structures dépeuplées qui n’ont pas leur place
dans la ville postmoderne. Pour l’historien cependant, ils sont marqueurs de changements dans
l’espace urbain. Ils témoignent de la grande richesse qui s’est accumulée ici grâce à
l’industrialisation, du développement des banlieues pour les riches et pour les travailleurs, de la
migration des gens de la campagne et de l’arrivée des immigrants de l’étranger. Les maisons de
prières sont aussi des lieux de rencontres où se retrouvent les gens quels que soient leur âge,
sexe, couleur ou ethnicité pour des activités qui n’ont pas toujours grand-chose à voir avec la
religion. Cette présentation des lieux de culte de confessions différentes illustrera ces thèmes en
images.
To many people, places of worship are empty artefacts strangely out of place in the postmodern
city. To the historian, however, they are markers of change in the urban landscape. They vividly
attest to the city’s great wealth as a result of industrialisation; the development of suburbs for
both the wealthy and the workers; the migration of people from the countryside and the arrival of
immigrants from abroad. Houses of prayer are also gathering places where people irrespective
of age, sex or colour, and ethnicity come together in activities that at times have little to do with
religion. This talk will use images of places of worship of various religious denominations to
highlight these themes.