le cinéma, un enjeu culturel mondial

14
LE CINÉMA, UN ENJEU CULTUREL MONDIAL
Le cinéma témoigne bien de la forte influence de la culture américaine sur l’ensemble
de la planète. Est-il possible de résister à cette concurrence culturelle ?
1
Doc 1
LE CINÉMA AMÉRICAIN : UN CINÉMA DOMINATEUR
Doc 2
Box-office européen en 2005
Titre du film
Pays
Entrées
producteur (en millions)
1
Harry Potter
et la coupe de feu
G.-B.
41 M
2
Star Wars épisode 3
É.-U.
33 M
3
Madagascar
É.-U.
29 M
4
La Guerre des mondes
É.-U.
23 M
5
Charlie et la chocolaterie
G.-B.
20 M
6
Mon beau-père,
mes parents et moi
É.-U.
20 M
7
Le Monde de Narnia
É.-U.
18 M
8
M. et Mme Smith
É.-U.
18 M
9
Hitch
É.-U.
15 M
King Kong
É.-U.
14 M
10
Le « Da Vinci Code » à l’écran
Tous les ingrédients sont réunis pour porter dans les
plus brefs délais le film à la place de numéro un du
box-office. Le Da Vinci Code est produit par la major
américaine Sony-Columbia qui n’a pas hésité à débourser 125 millions de dollars*. À succès international,
casting cosmopolite avec dans les rôles titres l’américain Tom Hanks, les Français Audrey Tautou et Jean
Reno et enfin le Britannique Ian McKellen. Enfin, pour
finir, le film devrait bénéficier du parfum de scandale
qui a entouré le livre.
En France, le film sort dans plus de 950 salles. Vu la
frénésie médiatique qui accompagne la sortie de cette
mégaproduction hollywoodienne et le succès du livre,
les spectateurs devraient être au rendez-vous.
* 93 millions d’euros.
D’après La Tribune, 17 mai 2006.
1■ (Doc 1) Indiquez le pays qui domine le box-office
européen. Justifiez votre réponse en calculant
en pourcentage sa part dans ce classement.
2■ Soulignez dans le document 2 les « ingrédients »
prévus pour assurer le succès du film.
3■ D’après l’affiche, cochez la ou les cases pouvant
correspondre au genre cinématographique de Matrix.
Aventure
Histoire sentimentale
Comédie
Science-fiction
4■ Quel type de spectateurs semble visé
par les producteurs du film ?
5■ Précisez l’intérêt de sortir un film simultanément
dans différents pays.
Doc 3
Sortie mondiale de Matrix Révolutions…
Matrix Revolutions est le premier film de l’histoire du cinéma à
avoir bénéficié d’une sortie mondiale simultanée, à la minute près.
Lancé dans une cinquantaine de pays, le film américain est sorti le
5 novembre 2005 partout dans le monde au même moment, soit à
6 h du matin à Los Angeles, 9 h à New York, 14 h à Londres, 15 h
à Paris, 17 h à Moscou et 23 h à Tokyo !
70
6■ Pourquoi la sortie de Matrix illustre-t-elle bien la notion
de « culture uniformisée à l’échelle de la planète » ?
THÈME GÉNÉRAL 4 : CULTURE MONDIALE ET PLURALITÉ DES CULTURES CONTEMPORAINES
Sujet d’étude 1 : La prédominance de la culture américaine
2
Doc 4
LE CINÉMA FRANÇAIS FAIT DE LA RÉSISTANCE
7■ (Doc 4) Complétez ce document.
Un cinéma subventionné
Produire un film en France coûte en moyenne 4,5 millions d’euros ; c’est pourquoi les cinéastes sont aidés par
différentes subventions*. Ils touchent des aides qui leur
permettent de mener leur travail dans de bonnes conditions. Ce système de financement efficace a plusieurs
résultats. D’une part, il permet une plus grande production de films français : on passe de 72 films en 1995 à
126 films en 2001. D’autre part, on donne leur chance
aux « petits films ». Ainsi des films comme Le Fabuleux
Destin d’Amélie Poulain (8 millions d’entrées) ou Le
Pacte des loups (5 millions d’entrées) n’auraient peutêtre pas vu le jour. Les films français sont ainsi plus
nombreux, plus variés, plus vus qu’auparavant.
Je constate en France…
Solution :
Résultat :
Résultat :
D’après le Centre national de la cinématographie.
* Ces subventions peuvent provenir de l’Union européenne, de l’État
ou des collectivités territoriales. Par exemple, à l’été 2003,
Christophe Barratier est venu en Auvergne pour tourner son premier
film, Les Choristes, qui avait alors bénéficié du soutien financier du
conseil général du Puy-de-Dôme.
Doc 5 « La Marche de l’empereur »
Conclusion :
Succès surprise de 2005, ce film à petit budget qui a réalisé 16 millions d’entrées
dans le monde est devenu le film français le plus lucratif de tous les temps aux
États-Unis. Cette histoire raconte l’aventure extraordinaire des manchots empereurs et de leur cycle de reproduction unique au monde. Amour, drame, courage,
solidarité se retrouvent au cœur de l’Antarctique, région la plus isolée et la plus
hostile du monde.
8■ Entourez les sentiments que semble évoquer l’affiche :
la gentillesse – l’affection - la passion – la malveillance –
la tendresse- l’animosité
9■ Quel semble être le genre de ce film ?
10■ Indiquez les différences entre ce film français et le film
américain Matrix Révolutions.
11■ Préférez-vous en général les films français
ou américains ? (Donnez deux arguments.)
–
–
Ce film a été réalisé par Luc Jacquet.
BILAN
■ Expliquez sur quoi repose le succès du cinéma américain et celui du cinéma français.
Cinéma américain
Atouts
Cinéma français
>
>
>
>
71
GROS PLAN
THÈME GÉNÉRAL 4 : CULTURE MONDIALE ET PLURALITÉ DES CULTURES CONTEMPORAINES
Sujet d’étude 1 : La prédominance de la culture américaine
BOLLYWOOD, LE CINÉMA INDIEN CONQUÉRANT
Doc 1
Qu’est-ce que Bollywood ?
Parmi les nombreux genres du cinéma indien, « Bollywood »
désigne les films grands publics produits dans la ville de
Bombay. Ces films se reconnaissent à leur style particulier : durée moyenne de 3 heures, intrigue amoureuse
classique, emploi de la langue hindi, décors somptueux
et variés, importance du chant et de la danse.
1■ (Doc 1) Soulignez les caractéristiques qui vous
permettent de reconnaître un film Bollywood.
2■ (Doc 1) Expliquez comment le mot Bollywood
a été formé.
D’après Courrier International H.S., mai 2006.
Doc 2
« Lagaan », un succès en Occident
3■ (Doc 2) Analysez l’affiche et complétez le tableau.
Éléments de l’affiche
montrant que c’est
un film Bollywood
Éléments de l’affiche
qui veulent séduire
le public occidental
>
>
>
>
>
>
4■ (Doc 3) Donnez les deux raisons qui expliquent
que le cinéma indien résiste bien au déferlement
des films américains.
–
Doc 3
La réussite Bollywood
On a commencé à remarquer, presque chaque semaine,
au moins un film de Bollywood dans les dix premiers
du box-office américain ou anglais. Plus près de nous,
des DVD de Bollywood ont fait leur apparition sur les
étagères de la Fnac.
On me demande souvent pourquoi le cinéma indien est
le seul à avoir pu résister à l’invasion d’Hollywood. De
plus en plus de films d’Hollywood sont programmés
dans les multiplexes* indiens, mais leur popularité est
très inférieure à celle du cinéma local, notamment à
cause de la force du cinéma commercial indien à distraire le public dans son propre langage et sa capacité à
réinventer librement, à s’adapter et même à plagier
tranquillement les histoires hollywoodiennes.
D’après un réalisateur indien pour Libération, 27 avril 2006.
* Établissement qui réunit de nombreuses salles de cinéma et des
services multiples (commerces, attractions, restauration…).
72
–
5■ Choisissez un autre genre de cinéma national
et donnez-en deux caractéristiques.
–
–
S’ENTRAÎNER
MONTRER LE RÔLE DES MULTIPLEXES DANS LA MONDIALISATION
Doc 1
Doc 2
Le boom des multiplexes
Multiplexe à Blois en 2007
Les professionnels du cinéma ont commencé
l’année en affichant un grand sourire car le
record des 200 millions d’entrées dans les
salles a presque été atteint en 2004. Si les
films sont les principaux acteurs de ce succès,
une bonne part en revient également à la
modernisation des salles et au développement
de grands complexes offrant simultanément
une douzaine de programmes, voire plus.
Ces multiplexes ne doivent pas leur label
qu’à leur taille. Un accès facile ou un parking, des salles en gradins, un écran couvrant
toute la surface du mur et une excellente
sonorisation figurent parmi les critères exigés
pour mériter ce titre.
Depuis 1993, ce concept venu des États-Unis a
été répété 125 fois dans tous les coins du territoire. Entre-temps, un seul a fermé ses portes.
D’après Les Échos, « Multiplexes : l’avenir passe
par la vente des murs à des investisseurs »,
Catherine Sabbah, 20 janvier 2005.
1■ En vous aidant du document 1
et de la définition ci-dessous, proposez
une légende sous la photographie (Doc 2)
qui présentera ce type d’établissement.
Définition de la légende : une légende
présente le sujet de la photographie,
ses principales caractéristiques, précise
le lieu et éventuellement la date du cliché.
La légende doit être claire et précise,
c’est pourquoi les phrases sont courtes,
le but de la légende étant principalement
d’informer pour comprendre la photographie.
Légende :
2■ Précisez comment, à votre avis, les multiplexes contribuent à diffuser une culture mondialisée.
RETENIR
LA PRÉDOMINANCE DE LA CULTURE AMÉRICAINE
Depuis plus de cinquante ans, les États-Unis
dominent largement la production cinématographique
mondiale. En proposant des films calibrés pour
le succès, ils diffusent également leur modèle
de société et leurs produits de consommation
à l’ensemble du monde.
VOCABULAIRE
Face à cette influence, certains pays comme
la France ou l’Inde protègent leur exception
culturelle en proposant un cinéma original.
Exception culturelle : c’est le fait qu’un pays défende
sa culture face à des influences extérieures pour
préserver son identité.
La concurrence entre ces différents genres
de cinéma est amplifiée par le développement
des multiplexes dans le monde entier.
73