Aide de lecture concernant la police d`assurance

Nouvelle police d’assurance de Sanagate
Aide de lecture concernant la police d’assurance
Sanagate
A
Kundendienst 810.28
Case postale 3866
6002 Luzern
www.sanagate.ch
623-79-413
B
Monsieur
Hans Muster
Mustergasse 12
6002 Luzern
POLICE D’ASSURANCE
pour Hans Muster
Date de naissance:
Numéro de police:
Numéro client: 04.12.1981 / M
10-002-020-306
623-79-413
C
Police valable dès le:
Date d’établissement:
Motif de l’établissement:
01.01.2010 (Remplace toutes les versions précédentes)
17.02.2010
Modification de la réduction des primes
D
Aperçu total des primes nettes
Prime mensuelle CH
Débiteur des primes Hans Muster 623-79-413
LAMal Assurance de base (LAMal) LCA
Assurance ambulatoire (Edition CGA 01.2010 / CC 01.2010) LCA
Assurance d’hospitalisation (Edition CGA 01.2010 / CC 01.2010) LCA Assurance pour soins dentaires (Edition CGA 01.2010) LCA Assurance pour décès ou invalidité par accident (Edition CGA 01.2010) LCA Assurance pour médecine alternative (Edition CGA 01.2010) E
Total prime nette LAMal et LCA F
Assurances selon la loi fédérale sur l’assurance-maladie (LAMal)
185.20
13.70
27.40
16.00
15.10
16.00 273.40
273.40
Total prime nette CHF
Assurance de base (LAMal) Redistribution du produit de la taxe environnementale (COV et CO2) à la population Réduction de prime par le canton Modèle Tarif selon commune Modèle
Maladie et accident
Part des primes concernant l’accident CHF 14.50
Franchise annuelle CHF 1’500.-
207.00
-6.80
-15.00 185.20
Total prime nette LAMal 185.20
s00058f-01.12-pdf
G
Entité juridique pour l’assurance de base (LAMal): Sanagate SA
Dans l’assurance obligatoire des soins, la personne assurée a le droit de changer d’assureur (art. 7, al. 2 LAMal) lors de la communication de
la nouvelle prime valable
La contribution légale à la Fondation Promotion Santé Suisse (art. 19 / 20 LAMal) de 20 centimes par mois est comprise dans votre prime
mensuelle.
4981162/1/Previewer-001/vertrag/02/d0010/2.19.2/10/fr/000001/0000001/000001
A
Adresse de contact de Sanagate
E
Total de la prime d’assurance (LAMal + LCA)
B
Données de la personne assurée: prénom et nom, date
de naissance, numéro de police et votre numéro de client
personnel. Le numéro de client doit être indiqué pour tout
contact avec le service-clientèle.
F
Description détaillée de votre assurance-maladie obligatoire (LAMal) y compris éventuelles déductions de primes
auxquelles vous avez droit.
C
Indications concernant la validité, la date d’établissement
et le motif d’établissement de la police d’assurance.
G
Indications dans la ligne de bas de page: expéditeur juridique des sociétés d’assurance pour l’assurance de base
(LAMal) et / ou les assurances complémentaires (LCA).
D
Aperçu de vos couvertures d’assurance y compris les
primes nettes.
Une description détaillée des assurances complémentaires (LCA) conclues figure aux pages suivantes.