PROGRAMME du VOYAGE in PUGLIA 2017 Salento
Transcription
PROGRAMME du VOYAGE in PUGLIA 2017 Salento
Siège : MJC l’Abordage - 1, avenue Aristide Briand – 27000 EVREUX Site internet www.labellaitalia.fr Contact : Yves PILON, Président - 10, allée Albert Lebourg 27180 Saint Sébastien de Morsent Tél. 02 32 33 03 63 – [email protected] PROGRAMME du VOYAGE in PUGLIA 2017 Salento et plus, Isole Tremiti, Matera (Basilicata) * On ne pourra pas tout voir, tellement la Puglia est riche de sa préhistoire et de son histoire ! La Puglia est une terre à mille facettes, jamais égale à elle-même, à l’identité complexe. De l’homme d’Altamura (+ de 250 000 ans, découvert en 1993), à Padre Pio, mort en 1968, la Puglia s’est construite en mosaïque. Connaître et comprendre les Pouilles ? Il faut du temps, même pour ceux qui s’y sont installés ; il faut respecter les rythmes lents et ancestraux, typiquement méditerranéens, mais aussi les rythmes rapides de l’âme levantine. Il faut parcourir la région, sillonner ses routes, pénétrer dans tous ses recoins, monter sur ses hauteurs. Ses territoires concentrent une indéniable homogénéité historique et culturelle ; ce ne sont pas seulement des éléments géographiques, mais aussi les tesselles d’une mosaïque fascinante assemblées par l’histoire et par un creuset de civilisations différentes. Cette région essentiellement plate, très sèche en surface, mais dont les entrailles regorgent d’eau, donne naissance à de nombreux phénomènes karstiques : des paysages tourmentés faits de pierre calcaire, de terre rouge, d’arbres majestueux, de lits d’anciens torrents asséchés et de vastes plaines cultivées. Parcourir les Pouilles pour la première fois représente presque un défi ; jadis, plusieurs illustres voyageurs ont été ébahis, désorientés et même irrités, ne pouvant la découvrir en une fois. Certains y sont restés ou n’ont pu s’empêcher d’y revenir, envoûtés par l’impression fascinante de se trouver à la frontière entre deux mondes, un pied en Europe et l’autre en Orient, le regard tourné vers l’avenir tout en contemplant le passé. Exprimez votre souhait de visiter un lieu particulier : peut-être sera-t-il exaucé dans le temps imparti ! Néanmoins, ce voyage devrait vous donner l’envie de retourner dans cette région et de l’approfondir ! du Mercredi 17 au Mercredi 24 Mai 2017 (8 jours) 1er jour – Mercredi 17 mai 2017 – Beauvais/Brindisi – LECCE (Salento) Départ de l’aéroport de Beauvais (Ryanair) pour Brindisi. Arrivée dans l’après-midi (16h00 ?) – accueil par le guide parlant français – transfert en car vers LECCE (17h) – visite guidée de la célèbre ville du « Barocco » (la Florence du Sud), avec promenade dans le centre historique - laboratorio Cartapesta di Don Francesco in via d’Amelio et visite de Lecce souterraine (entrée Santa Croce : Palazzo Adorno + Palazzo Taurino + découverte de « la Lecce ebraica Medievale »). Installation hôtel Lecce. Cena Puis visite nocturne de la ville. 2ème jour – Jeudi 18 mai 2017 – LECCE – Galatina - Gallipoli (Salento) Petit déjeuner à l’hôtel. 9h00 : visite de la célèbre torréfaction pugliese, « la ditta Quarta Caffè » – dégustation – Puis, nouvelle visite de LECCE. Parmi les innombrables monuments de la ville, partant de la « porta Rudiae », les rues Giuseppe Libertini et Vittorio Emmanuele II sont riches de palais et d’églises baroques. Nous surprendront : la Chiesa del rosario, il seminario, il Duomo, la chiesa san Irene, il teatro romano, la chiesa San Matteo, l’Anfiteatro romano, la piazza San Oronzo et sa colonne, la spectaculaire Chiesa di Santa Croce, il Palazzo Vescovile dei Celestini, Light lunch dans un restaurant typique du centre historique de Lecce. Après-midi : visite de Galatina, « la basilica Santa Caterina d’Alessandria », édifiée fin 1300 par Ramondello et Gian Antonio Del Balzo Orsini, et ses fresques suggestives + « la Chiesa dei Santi Pietro e Paolo », dédiée à la Taranta (explications). Puis visite de Gallipoli, « Kalé Polis », la « belle cité » des anciens Grecs ; elle se divise en deux parties antiques unies par un pont : une partie antique située sur une île et une partie moderne développée sur un promontoire. Visite à la forteresse, « la cattedrale di Sant’Agata », du XVIIème, et « la Fontana Ellenistica ». 1 Enfin, le « Palazzo Granafei » abrite dans ses caves deux immenses pressoirs à huile souterrains (frantoio ipogeo), datant du XVème et XVIIIème : Gallipoli était un important centre de fabrication et de commercialisation de l’huile d’olive du Salento, utilisée pour l’éclairage jusqu’à l’avènement du gaz et de l’électricité. Dîner dans un restaurant, en bord de mer, avec menu « di mare », et coucher de soleil... Retour hôtel de Lecce. Puis nouvelle visite nocturne de la ville pour qui veut. 3ème jour – Vendredi 19 mai 2017 – Otranto (Salento) Petit déjeuner à l’hôtel. Visite exhaustive de la ville dénommée « porta d’Oriente », la plus à l’Est du talon de la botte. Dernier port pour la Grèce, face à l’Albanie visible (80 kms), véritable sanctuaire préhistorique avec la grotte des Cerfs et de nombreux dolmens et menhirs, Otranto a été convoitée, occupée, saccagée, reconstruite par les Messapiens d’abord, venus des Balkans (7000 ans av.JC), puis les grecs, romains, byzantins, normands, aragonais. L’invasion turque de 1480 l’a marquée à tout jamais. Les 800 martyrs d’Otranto ont été canonisés par le Pape François le 12 mai 2013, après avoir été béatifiés en 1771 par le Pape Clement XIV, et avoir reçu l’hommage de Jean Paul II en octobre 1980, lors d’une visite pastorale. Le 14 août marque cet évènement tragique. L’histoire des Martyrs d’Otranto est encore d’actualité. Visite dans le centre historique : le château aragonais (Castello d’Alfonso d’Aragona, re di Napoli) et visite souterraine (?) + la chiesa bizantina di San Pietro, la cathédrale (fabuleux témoignage de l’époque normande Robert Guiscard en 1088) où sont conservés les reliques des martyrs, et où l’on peut admirer l’immense mosaïque recouvrant le sol (54m x 28m), œuvre du moine Pantaleone (1163-1166) + la crypte. Light lunch (Universo ?) et visite aux lacs Alimini, pinède et plages de sable fin. Retour vers Otranto – Phare Palascià – magnifique lac de Bauxite – Croce del Papa – colle della Minerva – tour du serpent (emblème de la ville) Tour facultatif en « ape », avec visite panoramique du lungomare, chiesa Madonna dell’alto mare, faro bianco… En fin d’après-midi/soirée : temps libre – shopping Dîner en pizzeria à Otranto (la Bella Idrusa ?). Retour Hôtel Lecce. Puis nouvelle visite nocturne de la ville pour qui veut. 4ème jour – Samedi 20 mai 2017 – Ostuni – Cisternino – Locorotondo- Alberobello – Bari (valle d’Itria) Petit déjeuner hôtel Lecce – transfert pour Alberobello , via : Ostuni « la città bianca » (la cité blanche) apparaît tel un mirage, surtout la nuit. Edifiée sur trois collines, elle se distingue par son bourg médiéval, anneau enchanté dont les maisons blanches serrées le long de ruelles tortueuses s’échelonnent jusqu’à la cathédrale (1469-1495). Le territoire était déjà habité il y a près de 50 000 ans. Cisternino – brève visite du bourg médiéval très bien conservé, d’où l’on peut admirer la campagne environnante recouverte d’oliviers séculaires et d’amandiers, et constellée de très nombreux « trulli » (traduction : « petite tour/coupole »). Parmi les monuments à visiter : la « chiesa medievale di San Nicola » où l’on peut admirer « la Madonna del Cardellino », l’œuvre la plus importante de Stefano di Putignano en 1517. Light lunch dans un restaurant typique. Locorotondo : visite au cœur de la vallée d’Itria, fameuse pour la production de vin (« il Locorontodo »). Ce petit bourg, parfaitement circulaire, d’où son nom de « lieu rond », apparaît aussi comme un mirage blanc, avec « la chiesa madre di San Giorgio », dominant la vallée. Alberobello, ville unique au monde pour ses « trulli », curieuses maisonnettes circulaires construites entièrement en pierre, avec des toits coniques caractéristiques, a été classée sur la liste du patrimoine mondial de l’humanité depuis 1996 par l’UNESCO. Installation hôtel zone Alberobello - Dîner 5ème jour – Dimanche 21 mai 2017 – Castel del Monte - Monte Sant’Angelo - Foresta Umbra - Vieste (Bari et la costa – Murgia - Puglia imperiale - Gargano et Daunia) Petit déjeuner hôtel zone Alberobello – transfert pour Vieste 2 Castel del Monte et son fameux château à forme octogonale, voulu par l’empereur Federico II di Svevia (descendant des Hohenstaufen/souabes/allemands) vers 1240, et déclaré patrimoine mondial de l’humanité par l’UNESCO en 1996. Monte Sant’Angelo dont la basilique fait l’objet d’un fervent pèlerinage depuis le Moyen-âge et les croisades : l’archange Saint Michel serait apparu à plusieurs reprises dans une grotte, sur laquelle a été érigé le sanctuaire. Il est devenu l’un des plus importants lieux de témoignage de l’antique culture lombarde en Italie, jusqu’à entrer aussi dans le patrimoine mondial de l’humanité par l’UNESCO en 2011. Après la visite : promenade dans le fascinant « Junno », le plus ancien quartier de Monte Sant’Angelo, développé autour du sanctuaire. Light lunch dans un restaurant typique du « Junno ». Poursuite du voyage vers Vieste au travers de la « Foresta Umbra », poumon vert du Parc National du Gargano (le promontoire), dont la flore (aux chênes multiséculaires) et la faune sont protégées. Arrivée à Vieste - Installation hôtel Vieste - Dîner 6ème jour – Lundi 22 mai 2017 – Isole TREMITI (Isola di San Nicola, dell’Isola San Domino…) Vieste (Gargano et Daunia) Petit déjeuner à l’hôtel. Départ en bateau d’un des ports du Gargano, selon le temps, vers les îles Tremiti, réserve marine protégée. Dans l’île de San Nicola : visite de l’abbaye bénédictine de Santa Maria a Mare. L’église présente l’intérêt d’une mosaïque et d’un crucifix d’époque médiévale… Light lunch de mer. Après - midi : excursion en bateau vers l’île de San Domino, à la côte rocheuse et découpée, avec visite de grottes suggestives (Grotta del Bue Marino, Grotta delle Rondini, Grotta delle Viole…), signalisation de la statue immergée de Padre Pio (pour qui a la volonté de plonger). Retour dans le Gargano. Brève visite de Vieste ?? Retour hôtel Vieste - Dîner 7ème jour – Mardi 23 mai 2017 – Trani – Bari – Matera (Basilicata) (Puglia Imperiale - Bari) et Basilicata Petit déjeuner hôtel Vieste – transfert pour Matera Barletta ? (sous réserve) Trani Palais anciens et églises romanes sont à découvrir dans l’écheveau de ruelles des quartiers du port qui s’intègre dans le bourg médiéval de la ville. Visite de la somptueuse cathédrale romane (fin XIè) qui semble s’avancer vers la mer, avec son campanile blanc, puis, à deux pas, le Castello Svevo voulu par Federico II en 1233. Light lunch de mer ? Ruvo di Puglia ? (sous réserve) Polignano a mare ? (sous réserve) Bari Chef-lieu de la région des Pouilles, connue dans le monde pour son annuelle « Fiera del Levante ». Dans la vieille ville (« Città Vecchia »), véritable casbah de ruelles tortueuses et de dédales, se dresse la Basilica di San Nicola, prototype de l’art roman pugliese. Dans la crypte sont conservées les reliques de Saint Nicolas, Saint très vénéré dans le Nord et l’Est de l’Europe. A visiter : la cathédrale romane dédiée à San Sabino, édifiée en 1178 sur les vestiges de l’ancienne cathédrale byzantine, et il Castello Svevo (château souabe, élevé sur les vestiges d’une ancienne citadelle normande). La passeggiata (promenade) sur les antiques murailles de la ville, d’où l’on domine le bourg médiéval d’un côté et la mer de l’autre, terminera la visite de la Puglia. Transfert vers Matera, et installation hôtel Matera – Dîner – Matera la nuit ? 8ème jour – Mercredi 24 mai 2017 – Matera – Bari - Evreux Petit déjeuner hôtel Matera – transfert pour Bari/aéroport Matera (Basilicata), la ville troglodyte Il eût été dommage de ne pas voir ou revoir Matera, si proche de Bari ! 3 De la honte dénoncée par Carlo LEVI dans son œuvre « Le Christ s’est arrêté à Eboli » (1945) à l’orgueil de l’Italie pour l’importante reconnaissance reçue en 1995 par l’UNESCO comme patrimoine mondial de l’humanité, et sa désignation de capitale européenne de la culture 2019 : telle est MATERA ! A 8h00 : visite de « la Città dei Sassi », en particulier les quartiers des Sassi del Caveoso e Barisano. La visite inclura le centre historique, la cathédrale, quelques églises rupestres (parmi 130 !), la Madonna delle Virtù, San Nicola dei Greci, il Monastero di Sant’Agostino, Santa Maria de Idris, et la « Casa Grotta », antique habitation qui présente une description de la vie quotidienne dans les « Sassi », avant leur abandon. Midi : Light lunch libre (disposition individuelle) ou panier repas fourni ?? Transfert en temps utile à l’aéroport de Bari, pour le vol de Ryanair Bari/Beauvais. Indicatif mai 2016 = Départ 14h10 – arrivée 16h50 Fin des services de l'agence de voyages xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Déjeuner rapide (amélioré – « light lunch ») Si repas du soir le dernier jour, selon horaires et si Alitalia : disposition individuelle (ou dans l’avion) PRIX du 17 mai au 24 mai 2017 (8 jours) = 1400 € par personne* *Détail coût (base 30 personnes minimum) : Séjour 1075€ + avion Beauvais/Brindisi/Bari/Beauvais 280€ + car Evreux/Beauvais/Evreux 45€ Note : les prix sont étudiés au plus juste. Si toutefois, pour des raisons imprévues (carburant, changement mineur dans le programme…) à la date d’inscription au voyage, ils devaient être modifiés (à la hausse comme à la baisse), nous vous en tiendrions informés pour suite à donner. Suppléments : - Chambre simple, individuelle…. + 165 € pour le séjour Boissons particulières Assurance annulation voyage à votre charge (environ 43 € avec MAIF – la Bella Italia – à prévoir dès inscription pour plus de sécurité) Inclus : - Transport en car Evreux/aéroport aller/retour - 7 nuits dans des hôtels 4 étoiles ou B&B – chambres doubles - Service de cars privés et transferts en bateau (Tremiti) - Visites dans les différents sites (sauf Ape/Otranto) - Guides et accompagnateur, francophones - Petits déjeuners à l’hôtel - déjeuners rapides (light lunch) typiques (antipasti – primo ou secondo piatto et contorno, dessert) - dîners - Boisson aux repas : ½ eau ou 1/4 vin ou bière si pizza - Assurance voyage - Assurance médicale – bagages - Taxes et service Paiement : - Possibilité de régler en plusieurs fois, sachant que la date limite d’encaissement sera fin avril 2017 pour le séjour de mai. Le 1er acompte (300€) servira à anticiper le coût du transport aérien (novembre 2016), au meilleur prix Préinscriptions obligatoires avant le 14 octobre 2016 Date limite d’inscription : - Vendredi 28 octobre 2016 - Prévoir photocopie carte d’identité recto/verso ou passeport, obligatoire à l’inscription – merci - Demander à la « Sécu » carte européenne d’assurance maladie (ex. mod. E111) 1 mois avant départ Adhésion à La Bella Italia (individuelle ou famille) conseillée, sinon + 50 € d’inscription Renseignements et réservations : Yves PILON - 02 32 33 03 63 - ou [email protected] 4