Ramdam Magazine

Ram-Dam
e
n
i
z
a
Mag
Bi-mensuel distribué par la poste en 52.500 exemplaires dans les entités de Couvin, Viroinval, Doische, Chimay, Momignies, Sivry-Rance, Philippeville, Cerfontaine, Froidchapelle, Florennes, Mettet, Walcourt et Gerpinnes.
Editeur responsable: Sprl Imprimerie F. Bourtembourg - Couvin, Faubourg de la Ville, 7 à 5660 Couvin - Tél. 060-347 333 - Fax. 060-37 88 70
Semaine 26
MARDI 28 JUIN 2011 N°90
www.ramdam-mag.be
Renseignements: 060-347 333
[email protected]
Momignies
1 - 2 - 3 Juillet p.10
Hanzinne
Marche Adeps p.14
Nismes
La Course de Baignoires p.20
Région
Dossier Ecoles p.16-17
est distribué à 52.500 exemplaires sur les communes suivantes:
couvin: Couvin, Presgaux, Gonrieux, Frasnes, Cul-des-Sarts, Petigny, Bruly,
Petite-Chapelle, Pesche, Brûly-de-Pesche, Mariembourg, Boussu, Dailly, Aublain.
VIROINVAL: Dourbes, Le Mesnil, Mazée, Nismes, Oignies-en-Thiérache, Olloysur-Viroin, Treignes, Vierves-sur-Viroin.
CHIMAY: Chimay, Bailièvre, St Remy, Salles, Villers-la-Tour, Robechies, Virelles,
Vaulx, Lompret, L’escaillère, Forges, Baileux, Rièzes, Bourlers
DOISCHE: Doische, Gimnée, Gochenée, Matagne-la-Grande, Matagne-la-Petite,
Niverlée, Romerée, Soulme, Vaucelles, Vodelée
MOMIGNIES: Momignies, Seloignes, Beauwelz, Forge-Philippe, Macquenoise,
Monceau-Imbrechies, Macon.
SIVRY-RANCE: Sivry, Rance, Grandrieu, Montbliart, Sautin.
FROIDCHAPELLE: Froidchapelle, Boussu-lez-Walcourt, Erpion, Vergnies.
CERFONTAINE: Cerfontaine, Senzeille, Soumoy, Daussois, Villers-2-Eglises,
Silenrieux
PHILIPPEVILLE: Philippeville, Jamagne, Jamiolle, Samart, Neuville, Fagnolle,
Roly, Villers-en-Fagne, Sart-en-Fagne, Sautour, Vodecée, Villers-le-Gambon,
Merlemont, Franchimont, Romedenne, Surice, Omezée, Lautenne
FLORENNES: Florennes, Corenne, Flavion, Hemptinne-lez-Florennes, Morville,
Rosée, Saint-Aubin, Hanzinelle, Hanzinne, Morialmé, Thy-le-Bauduin
METTET: Centre, Devant-les-Bois, Scry, Pontaury, Biesme, Biesmerée, Furnaux,
Graux, St Gérard, Centre, Maison, Bossière, Ermeton, Stave, Oret
WALCOURT: Berzée, Castillon, Chastres, Clermont, Fontenelle, Fraire, Gourdinne,
Laneffe, Mertenne, Pry, Rognée, Somzée, Tarcienne, Thy-le-Chateau, Vogénée,
Walcourt, Yves-Gomezée.
GERPINNES: Centre, Hymiée, Fromiée, Flaches, Joncret, Acoz, Lausprelle,
Gougnies, Villers, Loverval.
+ SUR LA FRANCE: Givet, Vireux, Revin, Renwez, Warcq,
Charleville, Rocroi, Hirson
Le mardi 12 juillet: dernière parution avant les congés.
Pensez à votre publicité pour les soldes
ou pour annoncer vos fêtes et manifestations.
Vos annonces doivent nous parvenir
pour le jeudi 7 juillet au plus tard.
Merci de votre compréhension.
MEDECINS Couvin - Viroinval/Doische
Chimay - Momignies
Beaumont/Sivry/Rance
Philippeville
Cerfontaine/Froidchapelle
}
Florennes
Mettet
Walcourt
PHARMACIES
PHARMACIENS
Couvin-Viroinval
Momignies-Chimay
Beaumont-Froidchapelle-Sivry-Rance
Walcourt-Cerfontaine
Philippeville-Florennes
Doische-Treignes
N° unique pour gardes: 071 26 00 12
N° unique pour gardes: 071 26 00 15
N° unique pour gardes: 071 33 33 33
N° unique pour gardes: 071 26 00 12
N° unique pour gardes: 071 26 00 15
N° unique pour gardes: 071 33 33 33
Samedi 2 JUILLET Dimanche 3 JUILLET
Ph. Unipharma Ville: 060 34 40 74
nc:
nc: nc: Pharmacie Lloyd-Dafar: 071 65 51 50
Pharmacie Fontinoy: 082 64 43 26
Couvin-Viroinval
Momignies-Chimay
Beaumont-Froidchapelle-Sivry-Rance
Walcourt-Cerfontaine
Philippeville-Florennes
Doische-Treignes
Formez le numéro de téléphone : 1733
OU rdv à Chimay, 41 chaussée de Couvin
de 8 à 20 heures les week-end et jours fériés
Ph. Unipharma Ville: 060 34 40 74
nc
nc
nc
Pharmacie Lloyd-Dafar: 071 65 51 50
Pharmacie Fontinoy: 082 64 43 26
Samedi 9 JUILLET Dimanche 10 JUILLET
Pharmacie Gravy: 060 34 53 38
nc
nc
nc
Pharmacie Scailteur: 071 66 63 54
Pharmacie Geerinck: 082 67 73 07
2
Pharmacie Gravy: nc
nc
nc
Pharmacie Scailteur: Pharmacie Geerinck: 060 34 53 38
071 66 63 54
082 67 73 07
3
Les Petites Annonces...
NOUVEAU Livr. de lange
adulte à dom. 0475-47 29 21
MACON effectue vos travaux
et réparations, murets, terrasses, tous nettoyages karcher.
Tél. 0472-71 85 82
ACHETE-VENDS tout moutons, chèvres, lapins, volailles.
Cherche prairie pr moutons à
louer. Gsm: 0473-79 38 75
A VENDRE vêtements dame
2ème main taille 50-52-54 cse
perte de poids importante.
Tél. 071-68 74 55 ap 19h.
A LOUER maison à Couvin liv,
cuis semi-éq 3ch déb, garage
chauf cent cave jardin 750€ +
caution Tél. 0472-27 95 51
Week-end et vacances:
Blankenberge, Malaga, La
Pineda, Cerfontaine (étang de
pêche) lacs de l’Eau d’Heure
appartements aussi à l’année
à p. d 30 €/j. T. 071-61 17 16.
ou [email protected]
J’ACHETE objets insolites,
décorations, vide maison,
travail soigné.
Tél. 082-68 92 60
ACHAT tout véhicule auto,
camion, tracteur, génie civil
même en panne
Tél. 0476-98 29 93
ACHAT carrelages en pierre
bleue et autre matériaux
Tél. 0476-98 29 93
A VENDRE caravane Hobby
560m an. 2009 1 sortie + camionnette 6pl Hyundai 2,5l pr
raison de santé.
Tél. 0477-23 75 49
A LOUER Barcares (France)
maison 6 pers de sept à juin
300€/sem Tél. 0470-56 64 22
RECHERCHE quelques heures titres services le jeudi matin. Tél. 0499-35 61 12 ou le
soir 060-51 14 66 Rance-CuldesSarts Couvin
MOTORHOME MICHAUX
cessation d’activité, liquidation de nbreux accessoires
30 à 40% de remise. Ouvert
le samedi de 14 à 18h ou
sur rdv 5 rue Agrappe à
Biesme Mettet, 071-727
018. recevez un cadeau
contre cet annonce
MERCI au Sacré-Coeur de
Jésus. GN
VIDANGE fosse septique citerne-puits débouchage canalisation insp caméra, réparation canal. agréé R Wallonne.
DE VLIEGHERE
071-72 80 96
0477-69 94 35
ENTREPRISE démoussage
toiture à partir de 4,5€/m2
mise en peinture hydrofuge
devis 0488-03 13 10
A VENDRE XT250cc de 1990
en bon état, papier en ordre
850€, Rég. Walcourt (5651)
Tél. 0496-20 99 53
ou 071-66 78 75
A VENDRE Attache remorque
Berlingo 2007 + filet séparation intér. 150€ + Banc de
musculation + barres + poids:
150€. Tél. 0478-56 22 15
A VENDRE Mercédès break
200 D- an. 2000 - B. etat.
cct vierge - 4.000 EUR. Tél
0495.671082 071.687766 apr. 14 H.
BRASSERIE DE LA GARE
Couvin, location cuisine +
salle pr banquet pr café, baptême, mariage, etc. + terrasse
jardin ensoleillé +/-40pers.
Barbecue à votre disp. tte la
journée Tél. 060-34 46 05
Dipl.Conservatoire Bxls donne
cours de batterie guitare d’accpgt. Sans solfege piano flute
solfege Lottin C 071/686.306
A VENDRE table & chaises
de cuisine + table et chaises
sàm + tble rect salon + chbre
chêne 2 pers; + tobogan enf
+ vtt 22’’ bon prix. rens et tél.
071-68 79 22
DAME 60aine souh renc mons
libre +/- gd aimant danse et
loisirs pr briser sol. Rép. bur
journal qui transm. RD60
HOMME +50a marié cherche
dame de 30 à 63a libre ou
pas, discrète pas de n° privé
et bien décidée. Tél. 0476-79
57 56, si répond pas, laisser
message
LOCATION sono pr mariages ou anniversaires 50€/We
supp lumières et fumigènes
50€/We, location karaoké
avec placement ds rayon de
30km 225€/We.
Rens. 060-34 63 74 ou MicroCenter
A VENDRE 3 anciennes portes mass. décapées, ponsées,
style fermette à 3 panneaux à
1 simple face moulurée de
1,80m sur 65cm, 1,80m sur
79cm, 1,74m sur 84cm. Tél.
ap. 19h au 071-66 96 65
BIJOUTERIE A COUVIN
achète votre vieil or &
argent Répare et transforme
vos bijoux. Tél. 060-34 73 83
A LOUER Couillet, r des Fougères, 50 magnif appart livi 4X7m
vinyl cuis semi équip sdb ch eau
60l. douch 2 ch hall + prise tél
et ouvre-por et vestiair dble vitr
partout pass sur côté, jardin, gar
en sous-sol ouvert auto. cavette
indiv chauff mazout radiat avec
calorim, contrôl annuel accès
jardin par garage bail état des
Ii. Loyer 550€+ch réel 80 (frais
communs : maz elect contr calor) rectif find’ann. Caution 2m
Tel 071-36 67 77 le soir ou mail
[email protected]
a vendre Frigo USA «Kelvinator» froid ventilé, 90 cm
large, 8 ans, très bon état,
blanc, 2 portes, congélateurréfrigérateur pour 480 € (valeur neuve 1200€)
A LOUER France (Gard)
mais 6pl 2ch, 2 pisc, multisports, voir blog: lemasdesvignes130861.skyrock.com
Tél. 0495-38 14 73
A VENDRE motoculteur Goldoni Ess 10cv + fraise cultivateur charrue 2 buteurs et arracheur de pdt, bare attelage
Tél. 071-21 84 72
HOMME 60aine div, libre
cherche dame 55-60a libre
pr relation sérieuse. Rép. bur
journal qui transm. RD50
PROFESSEUR de MATH
donne cours particuliers
Tél : 071/68 81 92
A LOUER à 2km de Mariembourg, maison, salon, cuis éq,
véranda, déb, wc, terras, gar,
2 ch, bain/dche, wc, grenier,
buand, chauf cent maz, libre
1/9, 550€ + 2mois/caut. Rens:
060-31 12 10
RESERVER vos volailles,
poulets, canards, dindons,
pintades, lapins.
Tél. 0473-79 38 75
&
+ Un comptoir-bar, 1,20m
x0,50 mx1,20m en sapin pour
50 € + Lot 12 chaises pr handicapés neuves et d’occasion,
bon état pr 450 € + Un vélux
neuf ds l’emballage d’orig; à
disc. Tél. 0495/53 23 35
DAME vve 60a souh renc M
65-70a gd ft, n buv gent attent
amitié resto ptite prom, blonde, yx bl, jolie coquette, dce.
Tél. 0472-42 52 74
FETE Biriku solidarité Congo
le 9/7 de 11h à 24h entrée gratuite, expo-artisanat concerts,
restauration. Venez soutenir
notre projet 9, Chemin du Paradis à Boussu/Fagne
Tél. 060-37 71 62
Serez-vs ma joie de vivre, mon
soleil? Unissons nos coeurs
la vie ns souriora. Dame 56a
gde caract jovial rom, fidèle,
aim nature balades, soirées à
2 souh renc m 50/60a nb nf pr
nv départ ds vie de cple. Tél.
ap 19h. 0497-78 50 17
EMPLOI
Entreprise région Couvin/
Mariembourg. Recherche
en vue engagement immédiat : 1 femme entretien
– 20 h/sem pour nettoyage
salle expo, bureaux et locaux commerciaux. Emploi
stable pour personne sérieuse et motivée.
Envoyer CV + photo au
bureau du journal qui transmettra RD100
ETS LE BERCET Couvin
recherche serveuse en Xtra
journée, WE, pas sérieux
s’abst. Tél. 0475-82 76 71
BOULANGERIE LA VIENNOISE recherche, aprenti
boulanger patissier, sous
contrat, sér et motivé, si poss
présenté par parents, contact
0497-44 90 51
CHERCHE menuisier bois au
moins 10 ans expérience. Tél.
0475-28 45 18 0473-82 53 11 - 071-64 42 50
1ère GRILLE
JE DESIRE FAIRE PARAITRE UNE PETITE ANNONCE
EN 52.500 EXEMPLAIRES: C’est si simple !!!
q
q
q
q
1ère GRILLE REMPLIE :
6,00€
2ème GRILLE REMPLIE : + 2,00€
3ème GRILLE REMPLIE : + 2,00€
Avec photo (1) : + 10,00€
52.500
EXEMPLAIRES
3è GRILLE 2è GRILLE
Sous-total :
X nombre de parution x ......................
Total :
Indications indispensables qui ne seront pas publiées
Nom: ........................................................................................
Adresse : .................................................................................
Grille à renvoyer avec votre paiement
ou au compte BE03 8538 7257 8484 à :
Code postal : ............... Localité : ..........................................
Tél. (éventuellement) : .............................................................
Faubourg de la Ville, 7 - 5660 Couvin - 060-347 333
4
Les Petites Annonces...
INGENIEUR retraité donne
cours de mathématiques,
aide à la réussite au rattrapage. Tél. 060-39 04 40
A VENDRE fenêtre Méranti:
2=1870x1450
3=2060x995
1=570x1000
Porte 1=970x2145
Tél. 0496-76 16 70
A VENDRE à Chimay Lages
adultes à px d’usine, livraison
à domicile, Wilcothera, rue
des Déportés 11.
Tél. 060-21 32 99
TRUK RECUP machine à
laver, lave-vaisselle appareil
élec, ferraille découpage, démontage unise atelier
Tél. 060-75 10 12
MONSIEUR 1er px conservatoire Royal Solfège, médaille
Gouvernement
accordéon
anime dans home, etc...
Tél. 0479-119 819
A VENDRE trancheuse pro
Berkel, entraineur toupie, aspiration 1 sac 18 tôle plates
galv 150x125
Tél. 0475-80 30 01
A VENDRE dble porte dble
vitrage méranti, parfait état
H2,10 L2,0 px 250€. + fenêtre
dble vitrage méranti parfait
état H1,50 L1,70 px 125€.
Tél. 071-64 46 51
ou 0477-78 15 81
A VENDRE combinée Robland 250mm complète +
outillage ruban Diam 40 fonte
tabli hêtre 2500€ à disc. Laudelout, rue St Joseph 33 à
Nismes. Tél. 0498-35 11 16
MAISON A VENDRE
A MARIEMBOURG
Villa (intérieur rénové) comprenant:
Hall, séjour de 65m², grande cuisine équipée, buanderie,
garage 2 voitures, grande cave, véranda, WC séparé,
insert, double vitrage.
Etage: 3 grandes chambres rénovées, possibilité 2
chambres supplémentaires, parquet en chêne, grande
salle de bain (avec bain à bulles, douche 140x100, WC
suspendu), grenier, jardin, chauffage central, installation
électrique neuve, compteur bi-horaire,
nouveau système d’alarme intérieur/extérieur
Faire offre à partir de 250.000 €
Renseignements: 0475/61.14.64 ou 0474/36.39.52
5
Etude des Notaires
Vincent DANDOY
à Mariembourg et
Pierre-Yves ERNEUX
à Namur
Le 29 juin 2011 à 10H00 au café
“Les Tilleuls” à Mariembourg,
Place Marie de Hongrie, n°25
Vente publique volontaire en une
seule séance de
DEUX BOIS
à BOUSSU-EN-FAGNE et
MARIEMBOURG (Couvin)
LOT 1
Un magnifique BOIS sis à BOUSSU-EN-FAGNE
sup. tot. 33 HECTARES 96 ARES
60 CENTIARES
en lieux-dits “Vivier » et « Place
Tinret » section B n° 256C, 260E,
260G et 260F (RC: 270€)
Ainsi que les droits détenues dans
les parcelles cadastrées section B
n° 260D et 256B étant un chemin
carrossable donnant accès au
bien et le longeant sur environ 1
km (exploitation aisée)
CWATUPE: en zone forestière (à
confirmer) – Belles qualités d’arbres et de station
Occupé suivant bail de chasse
par Monsieur Guy Pouillon jusqu’au 31 mars 2012.
LOT 2
BOIS à MARIEMBOURG
Sup. tot. 16 HECTARES 19 ARES
50 CENTIARES
en lieux-dits “Campagne du Bois
du Roi », « Mathy Soy », « Try
Pierard » et « Haie Remanque
», section A n° 160A, 160B, 161,
162B, 163A, 163C, 164, 165,
166A, 170, 172, 179, 180, 181E,
182A, 183G, 167C, 167D, 167B et
169A (RC: 163€)
CWATUPE: en zone forestière (à
confirmer)
Rens: - Not. DANDOY - Tél.:060/37.00.56 Fax: 060/31.28.84 E-Mail : vincent.dandoy@notaire.
be, [email protected], Not.
ERNEUX – Tél. : 081/22.00.82
Fax : 081/23.07.59 - E-Mail :
[email protected] IMMOWEB.be
Etude de
Maître Vincent DANDOY
Etude de
Maître Vincent DANDOY
Etude de
Maître Vincent DANDOY
Etude de
Etude de
Maître Vincent DANDOY Maître Vincent DANDOY
Notaire à Mariembourg
Notaire à Mariembourg
A vendre de gré à gré
par offre
Nismes (Viroinval),
Rue Saint Roch, n°54 et +56
1/ Une Belle et grande
MAISON D’HABITATION,
en bon état, en PIERRES DU
PAYS avec jardin,
1/Descr. Som. : Ss-sol : 6 belles
caves voutées dt cave à vins,
coffre-fort, chaufferie, buanderie,
gde cave avc sortie sur jardin,
puits artésien, citerne eau de
pluie (40m³), 5 cuves à mazout
(5.000L)
Rez : grd hall d’entrée, bureau avc
arm en chênes et chem., sàm avc
chem et arm en chênes, salon avc
chem., cuisine meublée avc accès
terrasse et jardin, réserve+ wc séparé, vaste séjour avc chem.
Etage : 4 grdes chambres dt 2 avc
dressing, sdb (lav, wc, baig)
2ème Etage : vaste grenier en 2
étages(aménageable en duplex)
Chauf cent maz. (chaud St roch)Syst. alarme-DV- Terrasse et
Jardin avc 2 remises et ancienne
poudrière –Escalier double voléetrès belles boiseries et quincailleries-Sup : 6 A 58 CA
2/ Un Bâtiment
d’excellente qualité
avec garage et jardin
2/Descr. Som : Bâtiment d’excellente qualité avec garage et
jardin aménageable en maison,
immeuble à appartement,… (Sup
: 2 A 57 CA)
Possibilité d’acquérir séparément
le garage et la maison
Vis : Sur RDV en l’étude Faire
offre à partir de :
LIBRE D’OCCUPATION
CWATUP et Rens. en
l’étude : 4 chaussée de
Roly – Tél. : 060/31.36.41
– Fax : 060/31.28.84.- E-Mail :
[email protected] www.IMMOWEB.be
A vendre de GRE à GRE par offre
Une charmante habitation de Vacances meublée
dans le Domaine de la
Roche Trouée à Nismes,
Route de Regniessart, n°9
Descr. Som. : Porche, hall
d’entrée, cuis. éq. , salon, sdb
(douche+lav.), WC, chambre.
Jardin clôturé avc emplacement
de parking et abri de jardin (+empl.
de rangement)-barbecue--toiture
récente-habitation meublée-fosse
septique-parabole et tnt
Vis : Samedi de 10h à 12h
Sup. : 1 A 99 CA RC : 104 € (Réd.
Frais pos.)
CWATUP et Rens. en
l’étude : 4 chaussée de
Roly – Tél. : 060/31.36.41
– Fax : 060/31.28.84.- E-Mail
: [email protected] www.IMMOWEB.be
A vendre de GRE à GRE par offre
UNE JOLIE VILLA
AVEC GARAGE ET JARDIN
A COUVIN,
RUE DES CALVAIRES, N°49
Descr. Som. : Ss-sol : 3 caves
Rez : hall d’entrée, chbre , salon
(16m²) , cuis. meublée (15m²)+
douche, véranda, arrière cuis. +
wc, garage.
1er Etage : palier, 3 chbres dt 1
avc arm. murale.
Chauf. maz. (Poêle) – jardin avec
passages lat.- abris de jardinsgarage– proximité du centrecalme-vue
Sup. : 5 A 51 CA (environ) RC :
529€ (réd. poss. frais)
Vis. : Sur RDV en l’étude Faire
offre : à partir de 85.000 euros
CWATUP et Rens. en
l’étude : 4 chaussée de
Roly – Tél. : 060/31.36.41
– Fax : 060/31.28.84.- E-Mail
: [email protected] www.IMMOWEB.be
Le mardi 28 juin 2011 à 15heures
au café “ le Century” à Mariembourg, Place Marie de Hongrie,
29
Vente publique
volontaire en une seule
séance d’un BOIS de
01 HECTARE
04 ARES 80 CENTIARES
– bénéficiant d’une servitude de
passage pour y accéder – sise à
LOMPRET (Chimay) en lieu-dit
«Fayt», cadastré section B n°
218
CWATUPE: en zone forestière
- Natura 2000
Servitude établie par acte authentique
CWATUPE, PLANS et RENS.:
- Not. DANDOY : 4 chaussée
de Roly à Mariembourg - Tél.:060/37.00.58 Fax: 060/31.28.84
- E-Mail : [email protected], [email protected]
- IMMOWEB.be
A vendre de GRE à GRE
Une VILLA (style « chalet »)
en très bon état
avec grand jardin et terrain
VUE IMPRENABLE
Rue de Matagne, 68 A à Villersen-Fagne (Philippeville)
Descr. Som.: Rez : liv. (6/3,5
– porte-fen., belle chem. rustique,
poutres apparentes), entrée latérale => hall + pc d’accueil (5/2),
cuis. semi-équip., s. de b. (douche, lav., wc), buand. avec lav., 1
ch. (3,5/4 – arm. mur.).
Terr. autour de la maison, jard. +
poss. d’acquérir 30 ares sup.
Chauff. convecteur gaz, toit. bon
état, châssis sple vit. + volets,
potelle + bacs en pierre. Vue
superbe.
Sup. : 18 A 69 CA (+ 30 A 96 CA
terrain sup.) RC: 443 € (réd. poss.
frais) Vis. : RDV étude
LIBRE D’OCCUPATION
CWATUP et Rens. en
l’étude : 4 chaussée de
Roly – Tél. : 060/31.36.41
– Fax : 060/31.28.84.- E-Mail
: [email protected] www.IMMOWEB.be
Notaire à Mariembourg
Notaire à Mariembourg
Notaire à Mariembourg
«REFUGE DU
BEAUSSART»
Notaire à Mariembourg
4 chaussée de Roly
060/31.36.41
Chaque jour nous nous
battons pour la survie de
notre asbl et le bien-être
de nos protégés. Vous
pouvez, nous venir en
aide en passant par le refuge dans les prochains
jours pour déposer un
cadeau. Vous pouvez
également faire un don
sur notre compte:Fortis:
001-4461756-26. Aideznous à améliorer leur
quotidien. Tout don, aussi
minime soit-il nous aide
dans notre action pour
eux.L’équipe du Refuge
du Beaussart vous remercie à l’avance
CHIMAY: produits du terroir
Foire Franche des produits du terroir
et de l’artisanat le dimanche 10 juillet
2011.
La confrérie gastronomique la Jurade
Princière de Chimay organise ce dimanche 10 juillet 2011 de 10h00 à 19h00 sa
11ème Foire Franche des Produits du Terroir et de l’Artisanat et sa 8ème « Place du
Tertre ». Ces deux fêtes seront prévues
sur la place Léopold et des Ormeaux ainsi
que dans la cour de l’Athénée Royale de
Chimay. Différentes animations permanente sont également prévues telles que
des groupes folkloriques, la guitare ca-
Etude de
Maître
Vincent
DANDOY
marguaise etc… Accès gratuit.
A l’occasion de son 25ème anniversaire,
une exposition (qui retracera la vie et
l’histoire de la JPC , et qui présentera
également l’histoire et la fabrication des
différents produits que la confrérie défend), se déroulera au rez de chaussée
de l’hôtel de ville et sera accessible au
public le dimanche 10 juillet 2011 et ce
jusqu’au chapitre de la JPC le dimanche
9 octobre 2011.
Rens. Secrétariat 060/21.19.27 suzanne.
[email protected]
6
7
cerfontaine:
REOUVERTURE DU MUSEE
Le Musée de la Vie Rurale — situé
dans l’ancienne gare classée car elle
est située sur un pont — a rouvert ses
portes pour sa 39e saison le dimanche
de Pâques 24 avril. Attention au changement dans les heures d’ouverture : on ne
pourra plus le visiter que de 15 h à 16 h;
toutefois, il est toujours accessible tous
les jours de l’année sur rendez-vous pour
des groupes de 12 personnes minimum.
Un projet de restauration est en bonne
voie d’achèvement : on pense qu’il sera
définitif d’ici quelques mois et qu’il pourra
8
être présenté aux services concernés.
Les personnes intéressées par l’histoire régionale et la généalogie recevront
gratuitement le catalogue des ouvrages
disponibles : 213 pour le centre et le sud
de l’Entre-Sambre-et-Meuse et 118 pour
l’entité de Cerfontaine.
Pour tout renseignement :
tél 071 64 48 50 ou adèle/courriel :
[email protected]
Voir le site sur la Toile :
www.entre-sambre-et-meuse-histoire.eu
9
Les perles de COLUCHE:
25 ans après le décès de Coluche, C’est un mec qui passe un examen pour
rendons lui hommage en reprenant ici devenir policier. On lui dit:
quelques perles.
- Quelle était la couleur du cheval blanc
d’Henri IV ?
Les gens disent tout le temps : «Moi j’ai
- Alors là, pouh, alors là... aucune idée.
voté pour celui-là, et puis maintenant au
lieu de foutre du pognon dans les écoles, il Alors l’examinateur lui dit:
met du pognon dans les prisons !» Hé! dis - Ecoutez, bon, j’vais pas être sévère,
donc, il y a un truc dont on est sûr quand rentrez chez vous, réfléchissez et revenez
on est ministre, c’est qu’on ne retournera demain, on en reparlera.
Le mec rentre chez lui. Sa femme lui
pas à l’école, tandis qu’en prison...
demande:
----------------------------------------La France pourrait détruire 80 % de - Alors, ça c’est bien passé?
l’U.R.S.S., si on voulait ! Mais on veut - Je veux. On m’a déjà confié une
pas. Et pourquoi on veut pas ?
enquête!!!
J’vais vous l’dire: parce que les 20 %
----------------------------------------qui restent sont encore cinq fois plus Mesdames, un conseil. Si vous cherchez
nombreux que nous !
un homme beau, riche et intelligent…
Remarquez, on a quand même du prenez-en trois !
materiel; on a: 3 sous-marins nucléaires,
----------------------------------------dont on est sans nouvelles!
Vous savez certainement ce que c’est
----------------------------------------Il y a deux sortes de justice : Vous avez qu’un quatuor en URSS? C’est un
l’avocat qui connaît bien la loi, et vous orchestre symphonique qui revient d’une
tournée aux USA.
avez l’avocat qui connaît bien le juge.
--------------------------------------------------------------------------------La protituée: «La péniche» on m’appelle... L’âge ingrat, chez les filles, c’est quand
C’est parce que je fais mes cinq noeuds elles sont trop grandes pour compter sur
leur doigts et trop petites pour compter
à l’heure.
sur leurs jambes.
----------------------------------------La bigamie, c’est quand on a deux
----------------------------------------femmes; et la monotonie, c’est quand on - Je viens vous demander le vagin de
en a qu’une !
votre fille.
----------------------------------------- Vous voulez dire la main ?
Ce n’est pas parce que l’homme a soif - Non, si c’est pour faire ça avec
d’amour qu’il doit se jeter sur la première la main, j’ai déjà la mienne !
gourde.
10
11
WALCOURT: PLAISIR SANS ALCOOL
Samedi 2 juillet 2011, de 9 à 16 heures
Délices et saveurs d’été, jus de fruits
santé, coktails vitaminés...
Animation : Amandine, guide – nature
En cette saison pleine de couleurs et
de senteurs des plus variées, une invitation à (re)découvrir comment consommer
les trésors de nos potagers et vergers
sous forme de jus frais, sirops, limonades
ou encore cocktails multicolores aux arômes toujours renouvelés. Appel à l’imagination pour élaborer et doser des mélanges toniques, rafraîchissants et parfois
inattendus, (ré)inventer des boissons aux
goûts bien prononcés, sans alcool, mais
avec tous les parfums des fruits et des
plantes aromatiques que nous y intégrerons... Sans compter qu’au plaisir de la
dégustation viennent s’ajouter tous les
bienfaits pour la santé de ce type de préparations remplies de vitamines...
La floraison du sureau
sera déjà derrière nous, mais
le sirop tirés de ses ombelles
aura été mis mis en bouteilles
pour vous. Et vous seront dévoilés d’autres petits secrets,
tels ceux du sirop de fraises à
l’orange parfumé d’un souffle
de cardamome, de la sauce
de cerises pour agrémenter
votre diner du dimanche et
12
surprendre vos invités, ou encore du coulis de mûres pour parfumer le meilleur de
vos desserts. Et pourquoi, en cette belle
saison chaude, ne pas nous préparer un
sirop de menthe au thé vert qui, allongé
d’eau de source, deviendra une boisson
rafraîchissante, désaltérante et digestive
à la fois ?
Des recettes donc à tester et à goûter ensemble sans aucun doute, mais tout
autant (c’est l’intention de notre atelier en
tout cas) une manière de stimuler votre
propre créativité dans ces préparations à
déguster... sans modération.
Rens. et insc. oblig. : 071-61 43 05
Participation : 35 EUR, dégustations comprises. A verser pour confirmer l’inscription sur le compte 775-5953340-83 (BE14
7755 9533 4083) de Confluences asbl
Organisation : CONFLUENCES asbl
Grand - Place 41-42 5650 WALCOURT
13
HANZINNE: MARCHE ADEPS
& GOUTER CHAMPETRE
MARCHE ADEPS à HANZINNE
Le dimanche 10 juillet 2011, un Point
Vert de l’ADEPS est organisé par
l’ASBL « Association de Promotion du
Patrimoine d’Hanzinne ».
L’accueil est situé à la Salle des Fêtes
de Hanzinne, Rue du Ban entre 9 H et
18 H.
Des parcours de 5, 10 et 20 Kms vous
seront proposés permettant de découvrir notre patrimoine naturel et architectural tout en parcourant bois et campagnes.
Petite restauration du terroir assurée.
Invitation à tous.
Renseignements :
071/50 25 32 ou 071/50 23 34
GOUTER CHAMPETRE AU MOULIN
D’HANZINNE
Après le succès de son Premier Goûter champêtre, l’ASBL « Association de
Promotion du Patrimoine d’Hanzinne »
vous invite à son
« Deuxième Goûter Champêtre » le dimanche 28 août 2011 de 15 h à 18 h
Programme :
Visite guidée du Moulin, Balade contée,
Jeux Anciens, Exposition Photos «
14
Vivre à Hanzinne au 20e siècle », Restauration du terroir, Ambiance musicale
L’association soutient notamment le
projet de restauration de la chapelle
Notre-Dame des Affligés. L’appel lancé
l’an dernier a été entendu et l’espoir est
grand de voir le projet aboutir dans les
prochains mois.
Rendez-vous au Moulin d’Hanzinne, 3,
Rue des Combattants
Entrée gratuite
Renseignements : 071/50 25 32 ou
071/50 23 34 ou 071/50 48 47
s
e
l
l
e
n
n
o
i
t
p
e
c
x
e
s
n
Conditio
sur le stock !!!
15
Dossier Ecoles
Comment choisir son école ?
S’inscrire dans une école, c’est choisir
un lieu pour apprendre, vivre, grandir,
s’épanouir… S’inscrire dans une école,
c’est aussi accepter le projet éducatif et
le projet pédagogique de l’école, le règlement des études et le règlement d’ordre
intérieur.
Il faut réfléchir à ce qui est important pour
l’enfant ou l’adolescant. Est-ce que vous
cherchez une école près de chez vous ?
Une école qui propose une étude après
les cours ? Une école qui propose du sport
ou de la musique en activité complémentaire ? Ou des maths parce qu’il a besoin
d’un coup de pouce ? Une école qui pro-
16
pose un cours de morale ou de religion
? Une école qui organise l’option dont il
rêve? Une école qui propose l’immersion
linguistique ? Une école qui accorde plus
d’importance à la discipline (rangs, sorties
autorisées ou pas à midi…) ? Une école
jointe à un internat ?
Pour avoir une information sur les écoles
et réfléchir à ce que serait son école «
idéale », vous pouvez faire appel au Centre P.M.S. et visiter le site Internet de la
Communauté française :
http://www.enseignement.be/index.
php?page=23836
17
18
SIVRY: CONCOURS
6ème édition de concours de moutons
et de chevaux de trait à Sivry
Le 10 juillet prochain, à Sivry, l’amicale du
mouton et du cheval de trait organisera
son 6eme dimanche de concours de moutons et de chevaux de trait sur le site du
Stade Marius Deroyer , rue Là-haut.
Le dimanche, dès 10h, nos concours commenceront avec quatre races de moutons
et trois races de chevaux.
En plus d’une ambiance musicale « â
râs dè terr », sous la houlette d’un enfant
du pays, Géry Dumoulin et hormis les
concours proprement dits, d’autres activité
seront proposées au public.
A ce jour, en plus des concours et de notre
traditionnel dîner « jambon à la broche »
préparé par notre traiteur renommé Vincent, sachez déjà que nous attendons des
démonstrations de débardage, un tondeur
de moutons, un bourrelier et un maréchalferrant, une exposition de petit élevage,
des jeux pour enfants, des faiseurs de
cordes, de la dentellerie, des produits de
lait de jument,… Tout cela complétera notre journée et y ajoutera une qualité déjà
reconnue par tous…
Pour tous renseignements :
Ph. Hubert Secrétaire – 0499/387332
Courriel : [email protected]
19
NISMES: COURSE DE BAIGNOIRES
ces 2 & 3 juillet 2011
Samedi 2 juillet: 10h-12h: Présentation des embarcations
12h: Essais libres
16h30-18h: Essais chronos
20h-23h: 1ère manche
Dimanche 3 juillet: 10h-12h: Essais libres
15h-18h: 2ème manche
19h: Remise des prix
NISMES: EN ete
9 et 10 juillet: Moto-cross
16 et 17 juillet: Fête de la gare
12 août: Marché nocturne
20-21 août: Concours internationnal de pétanque
28 août: Carnaval d’été au café le barrage.
20
Rue des Béguines, 58-60
5660 Couvin
[email protected]
adresse internet provisoire:
www.lesrochesthermales.rd-h.com
060/39.11.85
Promo juillet-août: «Voyage Balinais»
valable jusqu’au 31 août 2011.
88
Un cocktail de fruits frais
€/personne
au lieu de 113€
Un soin visage découverte 30’
Un massage relaxant de 30’ à la bougie
Un bain de pieds relaxant avec un gommage
et un massage des pieds
L’accès pendant une demi journée à l’espace « balnéo »
(hammam, sauna infrarouge, jacuzzi
et pièce de relaxation)
21
VOTRE TERROIR EN QUELQUES CLICS
Paniermalin.be : le terroir de l’EntreSambre-et-Meuse à portée de clic.
Encore trop peu de gens le savent,
mais il existe des alternatives aux filières
de distribution classiques des supermarchés. Paniermalin.be propose au consommateur de composer lui-même son panier
de courses du terroir, sans contraintes ni
obligations. Il s’agit uniquement de produits fabriqués ou cultivés de manière
artisanale, de grande qualité gustative et
de qualité sanitaire irréprochable (chaîne
du froid et traçabilité). Ils proviennent de
méthodes de production traditionnelle ou
même biologique.
A côté des légumes, charcuteries,
boissons et autres plats préparés, on
trouve aussi par exemple d’autres produits de qualité,
à des prix qui
n’ont rien à envier aux produits
industriels !
Par exemple,
le Saint-Fiacre,
fromage à pâte
demi-dure de
Jacky Croisier
et Annick Scailteur (Ferme du
Lumsonry à Tarcienne) qui a ré-
22
cemment décroché le prestigieux prix du
Coq de Cristal, concours organisé dans
toute la Wallonie par l’APAQ-W et Accueil
Champêtre en Wallonie.
Ou encore les incomparables frites fraîches de la Ferme de la Couture à SaintAubin, conditionnées sous-vide par 1, 5
ou 10kg.
En guise de dessert, pourquoi ne pas se
laisser tenter par un ballotin de manons
ou d’orangettes produites sans aucun
conservateur, colorant ou arôme par
Anne-Pascale Ferauge à Morville ?
Tous ces produits et bien d’autres sont à
retrouver sur le site www.paniermalin.be
et à venir chercher aux points de collecte
à Florennes, Tarcienne et Gerpinnes.
23