Documentation pdf - Immobilien Sarbach

Transcription

Documentation pdf - Immobilien Sarbach
Immobilien Sarbach
Real Estate GmbH
CH-3954 Leukerbad
+41 (0)27 470 38 44 & +41 (0)79 290 77 44
[email protected]
www.immobilienleukerbad.ch
****Superior Hotel Schweizerhof, sehr ruhige zentrale Lage, sehr schöne Aussicht. Saas-Fee ist ein sehr
schneesicheres Ski-Gebiet mit Möglichkeit zum Sommer-Ski-fahren auf dem Allalin-Gletscher. Baujahr Hotel
1992, Umbauten 2006/2008. Grundfläche 1838 m2, 3 Einzelzimmer, 35 Doppelzimmer, 7 Suiten (Panorama
Suiten, Wellness Suite, Spa Suiten). Wellness: 1000m2 Fläche auf drei Stockwerken mit
Hallenschwimmbad, Aussen-Sole-Whirlpool, Innen-Whirlpool, Sanarium, Caldarium, Kristallium, Infrarotkabinen,
Panoramasauna, Lichttherapie, Relax-Raum, Tee und Erfrischungsgetränke, Ruheoasen mit
Gletscherblick, Fitnessraum. Restaurant à la carte mit 14 Gault Millau Punkten (120 Plätze), Restaurant «LieblingsRestaurant» (25 Plätze), Terrasse (30 Plätze), Bar (20 Plätze), grosser und trennbarer Seminarraum (180 Plätze),
Weinkeller, Wein wird im Hotel Schweizerhof hochgeschrieben.
****Superior Hotel Schweizerhof, very quiet and central location with a beautiful view. Saas-Fee has always a lot
of snow in winter and there is the possibility to ride ski on the Allalin Glacier in summer also. Year of construction
from the hotel 1992, renovation 2006/2008. 3 single rooms, 35 double bedrooms, 7 suites (panorama suites,
wellness suite, spa suites). Wellness: 1000m2 of space on three floors with indoor pool, outdoor salt water
jacuzzi, indoor whirlpool, sanarium, caldarium, kristallium, infrared cabin, panorama sauna, light therapy,
relaxation area, tea and soft drinks, an oasis of peace with glacier views, gym. À la carte restaurant with 14 Gault
Millau points (120 seats), restaurant «Lieblings-Restaurant» (25 seats) terrace (30 seats), bar (20 seats), large and
separable conference room (180 seats), wine cellar, wine is very important in the hotel Schweizerhof.
****Supérieur Hôtel Schweizerhof, L’emplacement est centrale et très tranquille avec une vue magnifique. Il y a
toujours beaucoup de neige à Saas-Fee en hiver et en été il y a aussi la possibilité de faire du ski sur le glacier
d’Allalin. Année de construction d’hôtel 1992, rénovation 2006/2008. 3 chambres simples, 35 chambre double, 7
suites (suites panorama, suites de bien-être, suites spa). Bien-être: 1000m2 d'espace sur trois étages avec piscine
intérieure, extérieure eau jacuzzi de sel, bain à remous intérieur, sanarium, caldarium, kristallium, cabine
infrarouge, panorama sauna, luminothérapie, espace détente, le thé et les boissons gazeuses, une oasis de paix
avec vue sur le glacier, salle de gym. Restaurant à la carte avec 14 points Gault Millau (120 places), restaurant
«Lieblings-Restaurant» (25places), terrasse (30 places), bar (20 places), une salle de conférence très grande et
séparable (180 places), cave à vin, le vin est très important dans la maison Schweizerhof.