21 mars 2015 Le nom de famille - Cercle Généalogique du Pays de

21 mars 2015
Le nom de famille
Le nom de famille - Origine
Chez les romains :
Deux noms pour le peuple et trois pour les notables
Ex : Caius
Julius
Caesar
Prénom - Nom de famille - Nom de clan
Après la généralisation du christianisme :
Un seul nom : celui du baptême
Le nom de famille - Origine
A partir de l'an mil :
Devant la multiplication des homonymies est surnom
est souvent adjoint :
Robert II le Pieux (996) – Louis VI le Gros (1108)
Philippe III le Hardi (1270) –
Louis X le Hutin (1314)
Au XVe siècle :
La fixation par filiation s'amorce
En 1474, Louis XI interdit de changer de nom
En 1539 l'édit de Villers Cotterets, par l’inscription sur
les registres favorise encore plus cette fixation.
Le nom de famille - Origine
Dans les temps modernes :
La loi du 6 fructidor II précise que l'état civil d'un
individu est celui qui figure sur son acte de naissance.
L'introduction du livret de famille le 18 mars 1877 ancre
définitivement cette décision à l'orthographe près.
La loi du 18 juin 2003 :
Elle précise l'attribution du patronyme pour l'enfant au
choix de la famille comme provenant du père, de la
mère ou des deux
Le nom de famille - Origine
Origine géographique :
Hebraique
Grecque
Latine
Gauloise
Germanique
Français
Le nom de famille - Typologie
PRÉNOMS : Germaniques :
Le plus souvent ils sont la juxtaposition
des deux parties (adjectif+ animal) ou
(adjectif+adjectif)
Ex : Bernard : Ber (ours) + Hard (fort)
Bertrand , Charles, Geoffroy, Grimbert,
Guillaume, Herbert, Hugues, Lambert,
Renaud, Richard, Robert, Thibaut,
Thierry, Warin,
Le nom de famille - Typologie
PRÉNOMS :
Chrétiens (Xe au XIIIe siècle)
Les noms de baptêmes :
Le plus souvent ils sont tirés de la Bible ou
des noms des saints
Ex : Toussaint
Abel, Adam, Alain, André, Antoine,
Augustin, Basile, Crépin, François,
Georges, Jean, Julien, Martin, Noël,
Pierre, Samson, Vital
Anne, Catherine, Céline...
Le nom de famille - Typologie
PRÉNOMS :
Chrétiens – Noms d'action de grâce
Aimé, Bienvenu, Désiré, Dieudonné
Chrétiens – Enfants trouvés
Janvier, Vingtrois, Champi, Trouvé ...
Le nom de famille - Typologie
PRÉNOMS :
Hypocoristes :
Obtenu par adjonction d'un préfixe ou d'un suffixe à un
prénom existant.
Suffixe :
* germanique : -quart, -kel, -esson
* latin : -et, -ot, -ellus
* ancien français : -elet, -ron, -ignon, -onet, -otin
Grosjean, Guillotin, Pierrot, Jacquart ….
Le nom de famille - Typologie
SURNOMS :
De lieu :
Le pays d'origine :
Lallemand, Langlais, Hollande, Lescot, Lombard, …
La région d'origine :
Lebreton, Picard, Flamand, Lenormand, Legall, Langevin
La ville ou le village :
Beauvais, Dedieppe, Degreges, Bellenchombre
Le nom de famille - Typologie
SURNOMS :
De lieu :
La maison et ses alentours
Delahaye, Chatel, Fontaine, Dupuis,
Delaporte, Villard, Quedeville
La nature, le relief
Dubois, Deschamps, Terrier, Lacombe,
Delétang, Duval
Les arbres
Verneuil (aulne), Castaigne (chataigner),
Duchesne, Defresne, Delorme
Le nom de famille - Typologie
SURNOMS de métier :
Le travail du fer : Lefèvre, Fabre, Schmidt, Taillefer,
Caudron, Maignan, Canivet
Le travail du bois : Forestier, Carpentier, Rodier, Carron,
Tonnelier, Vannier, Corbusier
Le travail du textile : Tailleur, Couturier, Plisson, Bazin,
Juppé, Perrier, Tellier, Foulon, Cordier
Le travail de la terre : Potier, Dutour, Thuillier,
Lecouvreur, Verrier
Le nom de famille - Typologie
SURNOMS de métier :
Le travail du cuir : Bourelier, Sellier, Corvosard, Lesueur,
Letanneur
Le commerce : Barbier, Boucher, Boudin, Boulanger,
Pain, Lemarchand, Mercier, Monnier, Mitterand,
Peysson, Vivier, Saunier, Tavernier, Boiteiller, Ancel
L'agriculture : Berger, Pasteur, Bouvier, Paysan, Villain,
Millet, Balavoine, Metayer, Vigneron
Le nom de famille - Typologie
SURNOMS de relation familialle :
Le rang : Lainé, Cadet, Lejeune, Mermet,
Besson, Derain
La filiation :
A+prénom : Ageogres, Alaurent, Audenis
A+surnom : Aubrun, Aufrère, Alévêque
A+profession : Aucouturier, Autissier
Id avec De+ : Dejean, Delpierre, Derémond …
Et quelques Bastard ou Batardon
La parenté : Père, Lenfant, Frérot,
Nourry,Deloncle, Neveu, Cousin, Gendron,
Filleul, Parinaud
Le nom de famille - Typologie
SOBRIQUETS d'état :
Quelquefois à portée ironique, ils
désignaient une fonction sociale,
nobiliaire ou religieuse.
Bachelier, Bailli, Baron, Bourgeois,
Chevalier, Leconte, Leduc, Lemaitre,
Leroy, Prevost, Sénéchal, Valet,
Vassal, Leclerc, Lemoine, Levesque,
Larchevesque, Lepape
Le nom de famille - Typologie
SOBRIQUETS moraux
Positifs
La bonté : Lebon, Bonnard, Bonfils, Bonheur …
La douceur : Ledoux, Doucet
La gentillesse : Lavenant, Courtois, Gentil,
Plaisant
Le courage : Hardy, Coeurderoy, Lecoeur
La joie : Legay, Lheureux, Allègre, Gayard
Négatifs
La sottise : Lesot, Lesimple, Lefol, Follain
La colère : Hiroux, Froissart, Aigron, Rudel
La méchanceté : Mauvais, Mauduit, Maufils,
Maupassant
Le nom de famille - Typologie
SOBRIQUETS disgrâce et infirmité
Le bégaiement : Lebègue, Baubet, Barbusse …
La boiterie : Boiteux, Clopin
Une bosse : Bossuet, Courbet
Les yeux : Leborgne, Louchard
Le nez : Camus
Les dents : Ledentu
Le nom de famille - Typologie
SOBRIQUETS d'aspect physique – Barbe, poil
Leblond, Blondel, Lebrun, Brunel, Chauvel, Charvin,
Lenoir, Noiret, Leroux, Roussel, Fauvel, Saurel
SOBRIQUETS d'aspect physique – Peau
Morel, Maurin, Sarrazin
SOBRIQUETS d'aspect physique – Taille poids
Legrand, Lelong, Grandclément, Lepetit, Lecourt, Nanot,
Cabet, Legros, Grosjean, Legras, Maunoury, Lerond,
Menu, Carré, Fortin, Vigoureux, Lebel, Joly
Le nom de famille - Noblesse
Noms des nobles :
En général, les nobles ont un
patronyme usuel.
Ainsi, Louis Aprix Sieur de Morienne
apparaîtra dans les actes sous les
noms de
- Louis Aprix
- Louis de Morienne …. d'où une
difficulté d'identification
Le nom de famille - Variantes
Noms composés, alias, pseudonymes :
Les 'dit' : Ono-dit-Biot, Jeanne-dit-Fouques
Ils peuvent être dus à :
- une reconnaissance de la vraie paternité
- un surnom de marin ou de militaire
- au nom d'un autre membre de la famille ayant été en
charge de l'éducation.
- à la volonté de distinguer deux branches d'une même
famille
- une francisation (Hase-dit-Lelièvre)
Le nom de famille - Variantes
Noms composés, pseudonymes :
Le pseudonyme : il est librement choisi
Ex : Jean Moncorgé dit Jean Gabin. Ses
descendants se font appeler GabinMoncorgé
Le surnom : il est généralement donné par
les autres
Ex : Charles le Téméraire, Jacques
l'Eventreur
Le nom de famille - Typologie
Il ne s'agit que d'un inventaire général : des nombreux
noms ont des origines variées et diverses qui ne peuvent
être toutes citées ici. L'étude des noms de familles
(anthroponymie) a fait l'objet de nombreux ouvrages.
D'autre part, de nombreux sites internet permettent en
entrant simplement un nom d'en découvrir l'origine
supposée et sa répartition :
Le site de Jean Tosti : ICI
Archives et Culture : ICI
Généalogie.com : ICI
Ancestry.com : ICI
Le nom de famille – L'orthographe
Les noms, jusqu'en 1877, doivent être
appréhendés phonétiquement :
Dans les registres anciens, le prêtre écrit le
nom comme il l'entend.
Les variations peuvent
- reposer sur des homophonies (Aubé,
Ober)
- des accents locaux (Lechien, Lequin)
- des interprétations erronées de
graphismes des lettres (Haubert, Gaubert)
(Lefebvre, Lefebure)
Le nom de famille – L'orthographe
Un exemple : Croisé à Belmesnil
Laurent LANGLOIS et Marguerite CROISÉ donnent
naissance à 8 enfants entre 1701 et 1728. Voici
comment est écrit le nom de la mère :
Crouazet - 1701
Croizé - 1711
Croysay - 1702
Croize - 1704
Croisé - 1714
Croisey - 1718
Croisel - 1722
Croysé - 1728
Le nom de famille – En changer
Par modification de l'état civil :
Reconnaissance, adoption, mariage ou divorce
Par la volonté de la personne (jugement) :
les noms trop longs, imprononçables, ridicules (CocuCochon-Labite-Connard-Salaud....), homonymies
dérangeantes (Landru), le désir de porter le nom de la
personne qui nous a élevé…
La francisation du nom
Pour rectifier une erreur
Pour relever un nom (jugement) :
Particulièrement pour la noblesse
Le nom de famille – Statitisques
En 1900 : 530 000 patronymes en France
Disparition : 200 000
Nouveaux : 520 000
En 2000 : 750 000
1 000 noms de famille pour 15 millions d'habitants.
200 000 noms pour 2 millions d'habitants.
Les plus portés actuellement sont:
Martin – Bernard – Thomas - Dubois - Durand - Robert
Le nom de famille – Statistique
Sur Internet
On y trouve plusieurs sites permettant de localiser son
patronyme dans le temps ou dans l'espace
Genealogy.com : ICI
Nom-famille.com : ICI
Geopatronyme : ICI
Le nom de famille – Bibliographie
Jean-Louis Beaucarnot, Les noms de famille et leurs secrets, Robert Laffont,
1999
Paul Fabre, Les noms de personnes en France, collection Que sais-je ?, PUF,
Paris, 1998 (n°235)
Jean-Louis Beaucarnot, Laissez-parler les noms, Lattès, 2004
Albert Dauzat, revu par Marie Thérèse Morlet, Les noms de famille de
France, librairie Guénégaud, Paris 1977
Collectif, Encyclopédie des noms de famille, Archives Et Culture, 2002
Marie-Thérèse Morlet, Dictionnaire étymologique des noms de famille, Perrin,
1991
Marie-Odile Mergnac, Trouver l'origine des noms de famille, Autrement,
Paris, 2005
Laurent Fordant, Tous les noms de famille de France et leur localisation en
1900, Archives et cultures, Paris, 1999 (Liste des 520 000 noms présents au
début du siècle)
Les cartes de France de tous les noms de famille, CD ROM d'après les
fichiers de l'INSEE (1891-1990), Editions SWIC, 233 rue Saint-Honoré 75001
Paris
Paul Lévy, Les noms des israélites en France, PUF, Paris, 1960
Beth Hatefutsoth, Guide des patronymes juifs, collection Hebraica, Solin /
Actes Sud, 1996
Le nom de famille - Bibliographie
Claude Mezrahi, Les secrets et trésors cachés des noms de familles juifs, A J
presse, Paris, 2001
Laurent Herz, Dictionnaire étymologique des noms de famille français
d'origine étrangère et régionale, L'Harmattan, Paris, 1997
Albert Deshayes, Dictionnaire des noms de familles bretons, Le ChasseMarée / ArMen, Douarnenez, 1995
Gwennolé Le Menn, Les noms de famille les plus portés en Bretagne : 5000
noms étudiés, Spézet, Coop Breizh, 1993
François Chomel, Dictionnaire historique, géographique, étymologique des
noms de famille du Haut­Vivarais, chez l'Auteur, Annonay, 1992
Jacques Astor, Dictionnaire des noms de familles et noms de lieux du midi de
la France, Editions du Beffroi, 2002
Jules Herbillon et Jean Germain, Dictionnaire des noms de famille en
Belgique romane et dans les régions limitrophes (Flandre, France du nord,
Luxembourg), édité par le Crédit Communal, Bruxelles, 1996 en 2 volumes
(1° A-N; 2° O-Z)
Félix Fenouillet, Des noms de famille en Savoie, "extrait du tome XXXII des
mémoires et documents de l'Académie
Chablaisienne (1919), réimprimé en 1997 aux éditions Jeanne Laffitte (ISBN :
2-7348-0098-5)
Le nom de famille
Merci de votre attention