Journal municipal - Commune de Gouarec

Le Mot du Maire
L’année 2015 s’est terminée comme elle avait débuté : dans l’effroi
et le chagrin, face aux attaques terroristes qui ont frappé aveuglément notre
pays.
C’est la communauté nationale toute entière qui est en deuil, et mes
pensées vont vers les victimes de ces lâches attentats et vers leurs proches.
Aussi nous devons affirmer que la vie continue, que notre lien
indéfectible aux valeurs qui fondent notre République est indissociable de notre
attachement à un certain art de vivre, fait de convivialité et de partage, de
respect et de tolérance, qui est la marque de l’esprit français à travers le monde.
Sur l’année écoulée, les mots souvent prononcés ont été « difficultés
des entreprises », « rigueur budgétaire » et « baisse des dotations de l’Etat envers
les collectivités territoriales ». Malgré cette morosité, le Conseil Municipal
continue d’œuvrer pour notre commune. D’importants travaux structurants
(réseaux d’eaux potables et pluviales…) ont été réalisés en cette fin d’année, afin
de poursuivre notre engagement au service attendu des habitants.
Je terminerai mon propos sur ces mots de Françoise Dolto, mots
simples mais qui, plus que jamais en cette période douloureuse et dramatique pour
notre pays prennent tout leur sens :
« Tout groupe humain prend sa richesse dans la communication,
l’entraide et la solidarité visant à un but commun : l’épanouissement de chacun
dans le respect des différences ».
Meilleurs vœux à vous et à vos proches pour cette nouvelle année.
Blaovezh Mat,
Jean Yves LE GUYADER
SOMMAIRE
VIE MUNICIPALE
Compte rendu de l’année 2015
Le Conseil Municipal
Le Personnel Communal
La CCKB
Informations communales
6
17
18
19
23
VIE LOCALE ET ASSOCIATIVE
Nécrologie
Poésie
Bibliothèque
École Saint-Georges
Collège et Lycée Notre-Dame
École Publique
Communauté des Augustines
Association Solidarité Comoé Breizh
EHPAD Saint-Joseph / Foyer de Vie St-Augustin
Gouarec Culture et Loisirs
AIKB
Loto Inter-Associations
Classes 5 & 0
Amicale du Blavet
École de Musique
Qi-Gong
À Dimanche au Canal
FNACA
ASDB
Les Nageurs du Blavet
Environnement et Cadre de Vie
Calendrier des Fêtes
26
27
28
29
32
35
37
38
40
44
46
46
47
47
47
48
49
49
50
50
51
53
INFOS MAIRIE
Recensement
État-Civil
Renseignements
Tarifs 2016
Déchèterie
Le Trad
Illusions d’optique
Frelons Asiatiques
Mémo
57
57
58
59
62
64
66
67
68
VIE MUNICIPALE
Compte rendu de l’année 2015
Le conseil municipal
Le personnel communal
La CCKB
Informations Communales
COMPTE RENDU 2015
ADHESION AU GROUPEMENT DE COMMANDES EN TANT QUE MEMBRE
DU SYNDICAT D’ENERGIE
Le Conseil Municipal a décidé :
- d’accepter les termes de la convention constitutive du groupement d’achat d’énergies
- d’autoriser l’adhésion de la commune au groupement de commandes ayant pour objet l’achat
d’énergies.
- d’autoriser le représentant du coordonnateur à signer les marchés, accords-cadres et marchés
subséquents issus du groupement de commandes pour le compte de la commune de GOUAREC
AMENAGEMENT D’UNE AIRE DE CAMPING-CARS
L’aménagement d’une aire de vidange pour camping-cars avait été évoqué lors de précédents
conseils.
Monsieur Serge LE CAM, a présenté un projet qui pourrait être réalisé sur le terrain de l’ancienne
piscine à Plélauff, celui-ci disposant déjà d’emplacements de parking.
Le conseil municipal a accepté le devis des Constructions Quilliotaises pour un montant de 3 717.50 €
HT
PROGRAMME DE VOIRIE 2015
-
Une réfection de voirie sur les voies suivantes a été décidée
Rue de St-Gilles : au niveau de la Communauté, environ 80 mètres
Rue de St-Gilles : à partir du chemin du Hent Creis jusqu’à la maison Flageul en busant les
fossés afin de permettre le stationnement de véhicules des 2 côtés de la rue
Rue du Bel air devant les maisons de Côtes d’Armor Habitat
La commission d’appel d’offres a retenu la proposition de la Société EIFFAGE pour un
montant total de 35 470 € HT.
TRAVAUX SUR RESEAU D’ADDUCTION D’EAU POTABLE ET RESEAUX
D’EAUX PLUVIALES
Objet : renouvellement canalisation alimentation en eau potable du centre bourg dans la continuité des
travaux 2013
Objectif : - améliorer le rendement du réseau qui est actuellement autour de 55%
- remettre aux normes la défense incendie dans le centre-ville
- faciliter la relève des compteurs sur le domaine public
Les deux secteurs concernés présentaient un taux de fuite important.
1er secteur : rue du Moulin, rue Nationale
350 m de canalisations à renouveler : 200 m en PVC 140 mm et 150 m en PVC 110 mm
160m de branchements dont 100m en fonçage (technique sans tranchée)
18 branchements particuliers avec déplacement de compteur et 11 branchements sans déplacement de
compteurs
1 poteau d’incendie
Réfection de chaussée avec problématique ex RN 164(contraintes particulières structure) et patrimoine
centre-ville (trottoirs ardoise) + pavés
6
2ème secteur : rue des Halles, Baron , venelle Biriau et venelle de la Poste
330m de canalisations PVC 110mm, 60 m en PVC140 mm et 50 m en PVC 63 mm
195 m de branchements
25 branchements particuliers avec déplacement et 14 branchements sans déplacement de compteurs
Réfection ardoise + enrobés + tricouche
Problématique passage de la Route Départementale dans le centre-ville avec surépaisseur enrobés à
prévoir en supplément
Coût des travaux : 124 000 € entièrement pris en charge par la commune
Entreprise : BOUYGUES TREGUEUX
TRAVAUX SUPPLEMENTAIRES RESEAU EAUX PLUVIALES :
Des difficultés techniques imprévues avec la découverte d’un aqueduc ont imposé de réhabiliter
partiellement ce réseau entre le carrefour de la rue des Halles et la venelle de la Poste
- Réhabilitation réseau Eaux Pluviales placette AIPG : 2 541 €
- Regard Eaux Pluviales sur aqueduc : 2 025 €
- Venelle derrière la Poste : 3 925 €
- Modifications assainissement derrière la Poste : 2 931 €
- Démolition ancien réseau : 3 579 €
Ces travaux ont été payés hors marché compte tenu qu’il s’agissait du réseau Eaux Pluviales
TRAVAUX SUPPLEMENTAIRES ADDUCTION EAU POTABLE :
Ces travaux ont été intégrés par un avenant au marché :
- Extension réseau jusqu’au rue au Lin : 29 ml – 1 branchement particulier
- Réseau derrière Halles (devant la Taverne de Ducs) : 3 720 €
26ml diam 63 – 1 branchement particulier
Total : 10 084 €
Totalité du marché après avenant ( hors travaux Eaux Pluviales) : 134 033.90 € HT
EMPRUNT POUR TRAVAUX RESEAUX EAU POTABLE ET EAUX
PLUVIALES DE 150 000 €
Il est nécessaire de financer par un emprunt les travaux de réfection des réseaux d’eau potable et
d’eaux pluviales.
Le Conseil Municipal a décidé de retenir la proposition « Cité Gestion » à taux fixe du Crédit Mutuel
de Bretagne, à savoir :
- Montant : 150 000 €
- Frais de dossier : 225 €
- Durée : 20 ans
- Echéance : Trimestrielle
- Base : 360 jours
- Taux : 1.69%
TRAVAUX LA POSTE
Une seule entreprise a répondu pour l’attribution du lot « menuiserie »
Ce lot consiste en la réalisation d’un sas d’entrée avec :
- un ensemble de menuiseries aluminium avec châssis fixes et bloc porte
- création d’un faux plafond avec habillage de panneaux
7
-
pose d’un doublage sur un mur avec habillage de panneaux
fourniture et pose de stores type vénitien au niveau des parties vitrées.
Le devis établi par la société BRS de Saint-Brieuc qui s’élève à la somme de 10 410.04 € HT a été
approuvé
ECLAIRAGE PUBLIC
Il a été demandé au Syndicat Départemental d’Energie des Côtes d’Armor de chiffrer la
rénovation de 2 commandes d’éclairage public et de 30 ballons fluorescents.
Le devis pour la rénovation de 2 commandes est de 1 810 € HT dont 60% à la charge de la commune.
Le devis pour la rénovation de 30 ballons fluorescents est de 16 300 € HT dont 60% à la charge de la
commune.
Le Conseil municipal a approuvé ces travaux
REAMENAGEMENT DU MINI-GOLF
Lors de la visite de la commission régionale du fleurissement, il a été suggéré de mettre plus de
vivaces en place afin de réaliser des économies d’eau, de personnel et de produits de traitement.
Monsieur LEJART indique qu’il faudrait réaménager les allées (surface d’environ 520 m²) et les
massifs en y plantant des vivaces qui permettraient d’avoir des espaces fleuris toute l’année et qui
nécessiteraient moins d’arrosage.
Le conseil municipal a donné son accord pour lancer un appel d’offres pour le réaménagement du
mini-golf.
ACQUISITION D’UNE TONDEUSE AUTOPORTEE
La tondeuse autoportée de marque ISEKI utilisée par le personnel communal avait chaque
année des coûts d’entretien élevés.
En 2015, les réparations portent sur la boite de transfert qui relie le pont avant et arrière (arbres et
pignons à changer). Le coût s’élève à la somme de 3 500 € TTC environ.
Compte-tenu des réparations effectuées les années précédentes, la question de son remplacement s’est
posé.
Le coût d’un équipement similaire neuf est de 40 000 € environ.
Une recherche de matériel d’occasion a été effectuée.
Les entreprises « Espace Emeraude » « Ets Le Ho SARL » et « Besnard Motoculture » ont été
consultées pour un matériel d’occasion similaire à l’existant.
Seule « Besnard Motoculture » a fait la proposition suivante :
- Tondeuse ISEKI SF310 d’occasion
18 500 € TTC
- Kit d’homologation pour route
880 € HT
Avec une reprise de l’ancienne tondeuse pour un montant de
10 500 € TTC
Le conseil municipal a opté pour l’acquisition de ce matériel d’occasion
AGENDA D’ACCESSIBILITE PROGRAMMEE (Ad’ap)
Madame Christine EVANO du Pays Touristique Guerlédan-Argoat a réalisé l’audit
accessibilité des ERP de la commune
Le Conseil Municipal a :
- approuvé l’agenda suivant :
o 2015 : école publique – la Poste
o 2016 : église – chapelle St-Gilles – mairie – sanitaires publics – camping – salle
polyvalente – salle du bel air –
8
o 2017 : boulodrome
o 2020 : cantine municipale
o 2023 : tribune et vestiaires terrain des sports
LIGNE DE TRESORERIE DE 135 000 €
Le Conseil Municipal a autorisé Monsieur le Maire à souscrire auprès d’ARKEA BANQUE E&I le
renouvellement du crédit de trésorerie dont les principales caractéristiques sont les suivantes :
Montant de l’autorisation en Euros :
135 000 €
Durée :
Commission d’engagement :
1 an
INDEX
0.25%
Taux d’intérêts :
MARGE
BASE
TI3M
1.70 %
360 jours
VOTE DES TAUX D’IMPOSITION 2015
Le Conseil Municipal a décidé à l’unanimité d’augmenter les taux de la taxe d’habitation et du
foncier non bâti de 1.5% pour l’année 2015 et de maintenir la taxe foncière bâtie.
Augmentation de la taxe d’habitation de
Maintien de la taxe sur le foncier bâti à
Augmentation de la taxe sur le foncier non bâti
Taux 2014
Montant 2014
12% à 12.18 %
20.28 %
43.02 % à 43.67 %
Taux 2015
Montant 2015
Évolution
Taxe
d’habitation
12.00%
83 784
12.18%
85 443
+1 659
Taxe foncière
bâtie
20.28%
108 113
20.28%
109 370
+1 257
Taxe foncière
non bâtie
43.02%
11 288
43.67%
11 573
+ 285
206 386
+ 3 201
TOTAL
203 185
REMBOURSEMENT DE LA DETTE
LOTISSEMENT
2014
2015
CAPITAL
4 114.42
INTERETS
ANNUITE
EAU & ASSAINISSEMENT
2014
2015
4 277.00
25 523.11
2 251.74
2 079.16
6 366.16
6 356.16
COMMUNE
2014
2015
28 155.65
92 980.35
81 029.51
5 615.82
5 300.33
32 012.79
27 666.98
31 138.93
33 455.98
124 993.14
108 696.49
9
DOTATIONS DE L’ETAT
2014
DGF
Dotation de solidarité
Dotation de péréquation
Compensations
exonérations
TOTAL
2015
155 999
73 449
24 514
15 735
140 886
80 405
23 980
16 125
269 697
261 396
Évolution
- 15 113
+ 6 956
- 534
+
390
-
8 301
INSTAURATION DE LA REDEVANCE POUR CHANTIER PROVISOIRE
Le Conseil municipal a été informé de la parution au journal officiel du décret n°2015-334 du
25 mars 2015 fixant le régime des redevances dues aux communes et aux départements pour
l'occupation provisoire de leur domaine public par les chantiers de travaux sur des ouvrages des
réseaux de transport et de distribution d'électricité et de gaz et aux canalisations particulières d’énergie
électrique et de gaz.
Dans l’hypothèse où ce type de chantier interviendrait ou que les conditions d’application du décret
précité auraient été satisfaites en 2014 permettant d’escompter dès 2015 à la perception de la
redevance.
Le Conseil municipal a adopté la proposition qui lui est faite concernant l’instauration de la redevance
pour l'occupation du domaine public par les chantiers provisoires de travaux sur des ouvrages des
réseaux de transport et de distribution d'électricité et de gaz.
MOTION RELATIVE AUX CHOUCAS DES TOURS
Les exploitants agricoles et les habitants se plaignent de la prolifération des choucas des tours.
Ceux-ci engendrent des dégâts aux cultures et des risques d’incendie pour les habitations du fait de
l’obstruction des cheminées.
Le Conseil municipal a demandé à l’Etat de prendre des mesures de régulation afin de préserver les
cultures et les habitations.
ADHESION AU FONDS DE SOLIDARITE POUR LE LOGEMENT
Ce fonds apporte aux personnes en difficulté des aides sous forme de prêts et de secours pour
accéder à un logement locatif (public ou privé) ou s’y maintenir ; il permet également la mise en œuvre
de mesures d’accompagnement social lié au logement. Ce fonds permet également d’intervenir pour
les impayés d’eau, d’énergie et de téléphone.
Le conseil municipal a décidé de verser 0.50 € par habitant pour le financement du Fonds de Solidarité
pour le Logement.
FERMETURE D’UNE CLASSE A L’ECOLE PUBLIQUE
Les élus se sont indignés de la décision de l’Inspection académique de supprimer un poste
d’enseignant à la rentrée scolaire de septembre 2015 à L’Ecole Publique de GOUAREC. Les
prévisions d’effectif à la rentrée 2015 étant sensiblement les mêmes soit une cinquantaine d’élèves.
Pour la commune l’école constitue la base de nos services publics, cette suppression de poste ne peut
être traitée que par une simple vision comptable de l’Education Nationale et de l’Etat. Habiter une
zone rurale ne doit pas pénaliser nos enfants et nos familles. La fermeture d’une classe aurait
d’importantes répercussions sur la vie de notre commune, sur nos commerces et services.
Depuis plusieurs années la municipalité s’est attachée à maintenir et à améliorer les conditions
d’accueil et le bien-être des enfants et des enseignants (actuellement sont en cours de réalisation des
travaux d’accessibilité au handicap).
Avec l’aide de la CCKB, les temps d’activités périscolaires (TAP) ont été mis en place à la demande
de l’Etat et donnent entière satisfaction. Le conseil municipal apporte son soutien inconditionnel aux
parents d’élèves, aux membres de l’Amicale laïque et aux enseignants dans leur combat pour le
10
maintien de ce poste. Nous demandons à la Directrice Académique de bien vouloir réexaminer notre
dossier.
CONTRAT D’ASSOCIATION OGEC ECOLE ST-GEORGES : modification à
compter de la rentrée scolaire 2015/2016
Un contrat d’association a été signé avec l’OGEC de l’école St-Georges.
Par délibération en date de 25 février 2004, le conseil municipal avait décidé de participer à hauteur du
coût d’un élève de l’école publique (coût calculé tous les ans) pour les enfants domiciliés à Gouarec et
de 75 € annuels pour un enfant domicilié dans une autre commune.
Le Maire indique que depuis les communes de résidence ne disposant pas d’école sont tenues de
participer au financement des écoles privées sous contrat et que compte-tenu des baisses des dotations
de l’Etat, il propose de supprimer la participation de 75 € allouée pour les enfants domiciliés hors
commune de Gouarec et de ne pas comptabiliser les enfants n’ayant pas atteint l’âge de 3 ans à la
rentrée scolaire.
Le conseil municipal a décidé de :
- Supprimer progressivement la participation pour les enfants non domiciliés à Gouarec
(participation de 75 € ramenée à 50 € pour l’année scolaire 2015/2016 puis suppression totale à
compter de l’année scolaire 2016/2017)
- Ne pas participer pour les enfants n’ayant pas atteint l’âge de 3 ans le jour de la rentrée
scolaire.
TRANSFERT DE L’EXERCICE DE LA COMPÉTENCE « INFRASTRUCTURE(S) DE
CHARGE POUR VÉHICULES ÉLECTRIQUES ET HYBRIDES RECHARGEABLES
(IRVE) » AU SYNDICAT DÉPARTEMENTAL D’ENERGIE DES CÔTES D’ARMOR
La commune de Gouarec s’est portée candidate à l’implantation de bornes de recharges sur son
territoire en cohérence avec un schéma de déploiement départemental;
Le SDE22 souhaite engager un programme de déploiement d’infrastructures de recharge pour
véhicules électriques et hybrides rechargeables (IRVE), et ce à travers un maillage cohérent couvrant
l’ensemble du territoire,
Le Conseil Municipal a :
- Approuvé le transfert de la compétence « infrastructures de charge pour véhicules électriques»
au SDE 22 pour la mise en place d’un service comprenant la création, l’entretien, et
l’exploitation des infrastructures de charge nécessaires à l’usage des véhicules électriques ou
hybrides rechargeables.
- autorisé Monsieur le Maire à signer tous les actes nécessaires au transfert de la compétence
« infrastructures de charge pour véhicules électriques » et à la mise en œuvre du projet.
CCKB
IMPLANTATION BORNE DE CHARGES POUR VEHICULES ELECTRIQUES ET HYBRIDES
La CCKB a validé sa participation au déploiement de bornes de charge. Le territoire va ainsi
être doté de 7 bornes à charge normale et 1 borne à charge rapide.
Au vu des spécificités du territoire et après la validation par la commission environnement, il est
proposé d’implanter une borne à charge normale à Gouarec.
Le conseil municipal a approuvé l’implantation d’une borne de charge pour véhicules
électriques et hybrides sur la place du Calvaire.
11
ATTRIBUTION D’UNE COMPETENCE « CINEMA » A LA COMMUNAUTE DE COMMUNES DU
KREIZ-BREIZ : MODIFICATION DES STATUTS
Le Ciné-Breizh de Rostrenen est le seul cinéma du territoire de la CCKB.
Sa gestion est assurée par une association qui a dû récemment financer des investissements lourds tels
que le passage au numérique et qui doit, surtout, au quotidien, équilibrer un fonctionnement dont les
recettes sont d’autant plus aléatoires que ce cinéma s’est inscrit dans une démarche qualitative qui le
conduit à ne pas systématiquement programmer des films au succès garanti.
Sur des territoires voisins, des salles similaires existent à Callac et Gourin et elles bénéficient, toutes
deux, du soutien financier de leur intercommunalité respective.
L’impossibilité statutaire dans laquelle se trouve actuellement la CCKB de contribuer à la pérennité de
cet outil culturel constitue une anomalie dans le cadre d’intervention communautaire, anomalie
d’autant moins admissible que ce cinéma reçoit régulièrement des groupes d’enfants du territoire et
qu’il contribue, déjà, ainsi à compléter la politique de la CCKB en direction de l’enfance et de la
jeunesse.
Le Conseil Municipal décidé d’ajouter à la liste des compétences détenues par la Communauté de
Communes du Kreiz-Breizh une compétence – cinéma – définie comme suit :
- Soutien aux associations œuvrant pour la promotion, l’exploitation et l’animation du cinéma de
Rostrenen.
MODIFICATION DE LA COMPETENCE – SERVICE PUBLIC D’ASSAINISSEMENT NON
COLLECTIF – DETENUE PAR LA COMMUNAUTE DE COMMUNES DU KREIZ-BREIZH :
Modification des statuts
La compétence – Service Public d’Assainissement Non Collectif – est, actuellement,
statutairement définie comme suit :
« Prise en compte de la réglementation relative aux installations d’assainissement autonome par la
création d’un service directement en charge du contrôle des installations neuves et du suivi du contrôle
des installations existantes par un prestataire extérieur ainsi que du suivi technique et financier de
l’entretien des dispositifs et de leur réhabilitation ».
A l’occasion du contrôle en cours de la Chambre Régionale des Comptes, celle-ci a judicieusement fait
observer que cette description n’est, d’une part, pas conforme à la pratique
– les contrôles préalables aux ventes sont effectués par un technicien de la CCKB alors qu’il s’agit
d’installations existantes qui devraient théoriquement être contrôlées par un prestataire extérieur
– et que, d’autre part, elle contraint exagérément la CCKB dans un mode de gestion
o installations neuves : régie
o installations existantes : délégation
alors qu’il pourrait être judicieux de laisser le choix du système d’exploitation ouvert.
Le Conseil Municipal a décidé de remplacer l’intitulé de la compétence – Service Public
d’Assainissement Non Collectif – détenue par la Communauté de Communes du Kreiz-Breizh par la
formulation suivante :
- Prise en compte de la réglementation relative aux installations d’assainissement autonome par :
 Le contrôle des installations neuves
 Le suivi des installations existantes
 L’accompagnement de l’entretien des dispositifs et de leur réhabilitation
RAPPORT DE LA CCKB RELATIF AUX MUTUALISATIONS DES SERVICES
Il a été présenté à l’assemblée le rapport relatif aux mutualisations des services établi par la
CCKB et validé par le Conseil Communautaire en sa séance du 15 octobre 2015.
12
Ce rapport comprend deux parties : un état des lieux et une partie prospective qui correspondrait au
schéma de mutualisation.
Une fois l’état des lieux réalisé, le Président de l’EPCI devra proposer un schéma de mutualisation
dont la mise en œuvre s’étalera tout au long de son mandat.
Le schéma devra, en priorité, contenir des pistes de mutualisation susceptibles de bonifier la situation
du territoire au regard d’attentes difficilement cernables, d’où l’intérêt de produire un document le
moins prescriptif et le plus évolutif possible.
Globalement, l’état des lieux réalisé sur les emplois publics des communes et de la CCKB démontre
que l’on se trouve dans une situation à l’opposé de celle qui a motivé, au niveau national, une demande
pressante de mutualisation.
Il est à noter que la CCKB s’est déjà employée à mettre en place des actions visant à répondre aux
besoins des communes par la mobilisation des services communautaires : les temps d’activité
périscolaire, l’actualisation du cadastre, … mais aussi dans l’autre sens en faisant appel à des services
techniques municipaux pour effectuer des travaux urgents avec des moyens logistiques qu’elle ne
possède pas.
Ce partage ne se cantonne pas au travail des agents mais aussi aux matériels : broyeurs végétaux mis à
disposition des services techniques communaux.
Cette manière de concevoir la mutualisation a le mérite de la réactivité puisqu’elle prend en compte la
réalité de chaque action au moment où elle se présente. Elle a néanmoins dans le contexte actuel de
demande de planification le défaut d’être mise en œuvre au coup par coup sans stratégie préalable bien
identifiée.
Le Président de la CCKB a proposé le schéma de mutualisation suivant :
- Recherche prioritaire de mutualisations ascendantes et/ou horizontales
o Réorientation des priorités d’actions des structures supra-communautaires vers des
missions opérationnelles de nature à soulager les intercommunalités adhérentes et leurs
communes de certaines charges de fonctionnement.
o Mise en place de projets communs ou gestion commune de politiques avec les
intercommunalités voisines, spécifiquement les EPCI costarmoricains, afin de réaliser
des économies d’échelle et d’harmoniser les services offerts à la population dans des
secteurs sociologiquement proches, ces mutualisations pouvant, conformément à
l’article L5111-1 du CGCT prendre la forme de prestations de services.
o Création, en application de l’article L5111-1-1 du CGCT de services unifiés entre des
communes désireuses d’associer leurs moyens à un niveau infra-communautaire, ou
possibilité, entre ces mêmes communes, de réaliser des prestations de services en
application de l’article L5111-1 du CGCT.
-
Réaffirmation et pérennisation des mutualisations existantes :
o Service commun composé d’agents communautaires sur les Temps d’Activité
Périscolaire
o Prestation de service à titre gratuit effectuée par les agents communautaires pour la
digitalisation du cadastre
o Gestion de la mise à disposition de broyeurs à végétaux par la CCKB au bénéfice des
communes
o Entretien des abords des points de collecte des déchets ménagers par les agents
communaux
o Participation des agents communaux au fonctionnement du TRAD dans le cadre de leurs
missions de mandataires et mandataires-suppléants
o Participation des agents communaux à l’information du public en matière de tri des
déchets, particulièrement à l’occasion de la distribution de sacs jaunes
13
-
Adaptation des moyens en personnel aux nouveaux contextes :
o Lié à la réforme territoriale avec la possibilité de regrouper des services
intercommunaux actuellement distincts et d’utiliser ce temps pour les reconfigurer en
améliorant l’expertise de leurs agents et/ou en diminuant leur masse globale
o Lié à la perspective d’acquisition de nouvelles compétences obligatoires dont le passage
de l’exercice des communes ou de syndicats intercommunaux vers la CCKB devra être
l’occasion de redéfinir les moyens qui leur seront consacrés
o Lié aux nouvelles modalités de répartition de la DGF entre les communes et les
intercommunalités qui, si elles intègrent des données relatives à la mutualisation,
devront impacter l’organisation des services communaux et intercommunaux
o Lié à l’évolution naturelle des effectifs, chaque départ, particulièrement lorsqu’il
concerne un poste lié à un service fonctionnel, devant interroger sur la nécessité de son
remplacement via un recrutement extérieur ou via une adaptation de l’existant.
Le Conseil municipal a approuvé ce rapport relatif aux mutualisations de service établi par la CCKB.
SIGNATURE D’UNE CONVENTION ENTRE LA CCKB ET LA COMMUNE DE GOUAREC POUR
LA VENTE DE TICKETS POUR LE TRANSPORT RURAL A LA DEMANDE (TRAD)
Le Conseil Communautaire du 25 juin 2015 a adopté le principe d’une internalisation de la
totalité des dépenses et recettes afférentes au TRAD via la création d’une régie de recettes, à compter
du 1er février 2016, destinée à la vente de tickets.
Cette décision fait suite au constat de la Chambre Régionale des Comptes qui, dans le cadre de son
contrôle, a informé la CCKB que le mode de paiement du service, à savoir la perception par les
artisans taxis de deniers public puis déduction de ceux-ci sur les factures adressées à la CCKB est
illégal.
Afin de faciliter la vente de tickets, il a été proposé de décentraliser leurs ventes à partir des
Mairies, ce qui nécessite la nomination de mandataires et mandataires suppléants dans chacune des
communes de la CCKB.
Les utilisateurs du TRAD pourront acheter des tickets à la CCKB et dans chacune des Mairies
du territoire. Les tickets seront vendus soit à l’unité, soit par carnets de 8.
Trois types de tickets seront vendus, avec une couleur pour chacun des tarifs appliqués (2,50 €, 1 €,
0,50 €).
SCHEMA DEPARTEMENTAL DE COOPERATION INTERCOMMUNALE
2015-2021
La loi NOTRe prévoit la mise en œuvre de nouveaux schémas départementaux de coopération
intercommunale et présente le projet établi par le Préfet des Côtes d’Armor qui doit être soumis à
l’avis des collectivités territoriales concernées avant le 15 décembre 2015.
Ce projet de schéma comporte deux parties.
La première vise à réorganiser, les intercommunalités à fiscalité propre, à un seuil d’habitants se
rapprochant au plus près des bassins de vie des habitants, accroître ou rééquilibrer la solidarité
financière et organiser les services publics de proximité sur des territoires cohérents.
La seconde prévoit la rationalisation des syndicats de gestion intercommunaux et mixtes.
La Communauté de Communes du Kreiz-Breizh (19 078 habitants) n’est pas tenue par l’obligation de
fusionner, néanmoins, le Préfet préconise un rapprochement avec la Communauté de Communes de
Callac-Argoat.
La Communauté de Communes de Callac-Argoat a fait savoir qu’elle ne souhaitait pas la formation
d’un nouvel EPCI avec la CCKB seule mais qu’elle demandait un rattachement de préférence à Poher
Communauté, ou à défaut à Guingamp en raison de leurs bassins de vie réciproques.
14
Le Conseil Municipal a, compte-tenu de l’impossibilité d’une fusion en mesure de se dérouler dans des
conditions saines et de perdurer dans la sérénité et quelles que soient les autres sources d’opposition,
décidé de ne pas valider le projet de schéma départemental de coopération intercommunale tel qu’il est
présenté par le Préfet des Côtes d’Armor et se réserve le droit de réclamer ultérieurement un
rattachement de la commune à un autre EPCI.
CLIC : Cotisation 2015
Lors de son assemblée générale le CLIC a décidé que les communes n’auraient plus de
cotisation fixe mais une participation de 0.10 € par habitant.
Pour information, le CLIC aide 8 personnes âgées sur la commune.
Le Conseil Municipal a approuvé le versement de 0.10 € par habitant, soit pour 2015 la somme de
92.20 €
SUBVENTION POUR CLASSE DE DECOUVERTE A L’ECOLE PUBLIQUE
une demande de subvention exceptionnelle a été présentée par la directrice de l’école publique
de Gouarec concernant un séjour en classe de rivière au Centre Régional d’initiation à la Rivière de
Belle-Isle-en-Terre du 15 au 18 mars 2016 pour l’ensemble des élèves de l’école.
Pour Gouarec, 12 élèves sont concernés.
Le conseil Municipal a décidé de verser la somme de 50 € par enfant pour ce séjour, soit 50 x 12 =
600€
SOUTIEN A L’ASSOCIATION DES AMIS DU CANAL 22
Madame Martine LE BOZEC a donné lecture du bilan d’activités de l’association des amis du
Canal 22.
Les objectifs principaux sont les suivants :
-
Faire abroger ou modifier le décret de 1974 pour défendre le droit à naviguer sur le Canal de
Nantes à Brest en Côtes d’Armor
- Sauver la maison éclusière de Pont-Even pour qu’elle devienne « La Maison du Canal »
- Sensibiliser les élus et habitants du secteur et un plus large public au potentiel du Canal en 22
en tant que vecteur de développement du tourisme
- Exiger un entretien correct du Canal et ses infrastructures auprès du Département selon le
cahier des charges du décret de 1986
Plusieurs manifestations ont eu lieu tout au long de l’année.
Le Conseil municipal soutien les actions de cette association et décide de lui verser une subvention de
50 €.
DELOCALISATION DE LA BASE INTERMARCHE
Lors de la réunion du conseil a été abordé la délocalisation de la base logistique Intermarché de
ROSTRENEN ou travaillent 190 salariés permanents dont plusieurs familles résident sur notre
commune et ou aux alentours. Nous soutenons les initiatives déjà prises par le Collectif des
Entrepreneurs, par les communes de PLOUGUERNEVEL et de ROSTRENEN, par les élus
communautaires de la Communauté de communes (CCKB). Nous sommes décidés à œuvrer et agir
chacun à notre niveau pour la ré-industrialisation du site en mettant en avant tous les atouts de notre
territoire à savoir notre position géographique centrale ( à moins d’une heure des grandes
agglomérations), la RN 164 à 2x2 voies, l’axe St BRIEUC- QUIMPER, le prix de l’immobilier très
15
attractif, la fiabilité et le sérieux des salariés de notre territoire très attachés au Kreiz Breizh et à sa
culture.
MOTION DE SOUTIEN AU CREDIT MUTUEL ARKEA
L’Association des Maires de France du Finistère a apporté son soutien au Crédit Mutuel Arkéa
par le biais d’une motion (texte ci-dessous) :
« Réunie en Conseil d’administration le 6 novembre 2015 à Châteaulin, l’Association des Maires et
Présidents de Communautés de Communes du Finistère s’inquiète du possible transfert du siège social
relecquois du Crédit Mutuel Arkéa vers Paris ou l’Est de la France.
Parce que cette banque est un employeur vital avec plus de 2 000 salariés sur le bassin de vie brestois,
3 000 pour tout le Finistère et représente près de 6 000 emplois en Bretagne, sans compter les milliers
d’emplois induits,
Parce que le maintien d’un tissu économique dynamique et le rayonnement de tels centres de décision
s’affirment une des préoccupations majeures des communes et des EPCI de la pointe Bretagne,
Parce que derrière ce projet de mobilité massive de salariés, ce serait le départ brutal de familles
entières qui pénaliserait durement la vie économique, éducative, sociale et associative de nos
territoires bretons où elles résident aujourd’hui,
En conséquence, l’AMF 29 soutien les recours engagés contre ce qui apparait comme une perte
d’indépendance à marche forcée et demande que le changement de statut voté le 14 octobre dernier
par la confédération du Crédit Mutuel, s’il devait être malgré tout confirmé par l’agrément du
ministre des Finances, soit sans effet sur la localisation actuelle du siège du Crédit Mutuel Arkéa au
Relecq-Kerhuon »
Le Conseil Municipal a adopté cette motion de soutien au Crédit Mutuel Arkéa.
INFO
La mise en ligne du site internet officiel de la commune de Gouarec interviendra courant mars
2016
16
LE CONSEIL MUNICIPAL
Christian Henneteau
Martine Le Bozec
Jean-Yves LE GUYADER
Daniel Réau
Serge Le Cam
Fabienne Le Bris
Evelyne Minier
Aurélie Dollo
Jérôme Lejart
Annick Guyon
Pascal Hulin
Jean-Bernard Turban
Fanchon Fayard
Alain Chenard
Varinka Téhel
17
LE PERSONNEL COMMUNAL
Services Administratifs
Sylvie Allano
Catherine Goubin
Services techniques
Eric Moriot
Yannick David
Armand Le Gall
Services entretien école garderie cantine
Céline Peyran
Christelle Etienne
Carole Jégou
18
CCKB ANNEE 2015
Compétence Economique
En l'état actuel des finances communautaires, le Président a estimé qu'il n'y avait pas lieu, pour 2015,
de modifier les taux votés les années précédentes.
Taux d'imposition pour l'année 2015 :
- Taxe d'habitation : 15,23 %
- Taxes foncières sur les propriétés bâties : 3,48 %
- Taxes foncières sur les propriétés non bâties : 14,50 %
- Cotisation foncière des entreprises : 27,80 %
- Taxe d'enlèvement des ordures ménagères : 7 %
Terrains disponibles
Le stock de terrains disponibles permet de se passer de tout projet d'extension de parc d'activités,
probablement pour plusieurs années.
La question est, davantage, aujourd'hui de parvenir à commercialiser les lots créés ainsi qu'à louer les
bureaux vacants de l' EKOPOL.
Compétence tourisme
La CCKB poursuit son soutien aux événements touristiques :
- Événement majeur de l'année 2015, la vidange du lac de Guerlédan
- Les festivités des Courses Hippiques, organisées par la Société des Courses de Rostrenen, les 24 et 25
Mai 2015.
- La 4ème édition des « Petites Clarinettes » de Glomel, organisée par l'association Paotred an
Dreujenn-Goal les 15 et 16 Mai 2015.
- La 11ème édition « Kizellan, un Bourg à Sculpter » à Mellionnec, organisée par l'association
Kizellan, du 15 Septembre au 18 Novembre 2015.
- Les Pistonnés du Kreiz Breizh, organisé par l'office du tourisme du Kreiz Breizh, le dimanche 28 Juin
2015.
Après avoir contribué à la valorisation d'un circuit moto de 182 kms répartis sur le Kreiz Breizh,
l'office du tourisme organise depuis 2 ans un événement dédié aux amateurs de la moto, les invitant à
parcourir nos chemins et à découvrir les sites et équipements touristiques de notre secteur.
Compétence Déchets – Environnement
Déchets :
Des investissements, parfois lourds et quelquefois dictés par l'obligation de respecter des normes en
constante évolution ont été programmés en 2015 :
- L'achat de deux broyeurs à végétaux
- La mise aux normes de la déchetterie de St Nicolas du Pélem
- L'extension de la déchetterie de Rostrenen
- La réalisation d'une aire de lavage dans l'enceinte dédiée aux services techniques
- Le renouvellement d'un camion benne
Environnement :
En dehors des programmes habituels, il y a eu lieu de prévoir, en 2015, des sommes nécessaires à
l'aménagement de parcours de pêche ainsi qu'à la création d'un circuit de découverte archéologique au
nord-est du territoire.
Il est à souligner, également, que la CCKB assurera la coordination de la mise en actions d'un
DOCOB sur un site Natura 2000, elle se verra rembourser par l'Etat d'un quart environ du coût du
19
technicien environnement. « document d’objectifs est à la fois un document de diagnostic et un
document d’orientation pour la gestion des sites Natura 2000 »
Compétence numérique
Après Ste Tréphine, les travaux relatifs au déploiement de la fibre optique sur la plaque Glomel –
Kergrist Moëlou ont débuté – La réception de ces travaux est programmée en 2016
Transports
Le service TRAD (Transport Rural à la demande) mis en place depuis 2006 a été, en 2014, utilisé à
16 623 reprises. Ce nombre, en constante croissance, a engendré une augmentation du coût du service.
Afin de stabiliser voire diminuer le coût du service, il a été suggéré de limiter le nombre de
déplacements par mois et d'augmenter le coût des trajets pour le grand public :
- Limitation du nombre de réservations à 16 trajets mensuels
- Augmentation du coût du trajet de 2 € à 2,5 € qui s'explique par celle du tarif fixé par Arrêté
Préfectoral qui permet la rémunération des artisans taxis. De 2008 à 2015, ce tarif a augmenté
de plus de 21 % (de 0.74 €/km à 0,90 €/km).
Les autres tarifs à savoir 1 €, pour les bénéficiaires des Restos du Coeur et 0,50 € pour les enfants se
rendant aux centres de loisirs, l'école de musique et de danse du Kreiz Breizh et les activités
T'é Pas Cap, Cap Armor, Cap Sports, restent inchangés.
Pour l'accès au TRAD un ticket devra être présenté au conducteur.
L'accès au service des clients nécessite, au préalable, une réservation auprès de la Centrale de Mobilité,
avant 12h00, la veille du trajet (ou l'avant-veille en cas de jour férié).
Les tickets peuvent être vendus soit à l'unité, soit par carnet de 8 dans les Mairies ou à la CCKB.
Eventuellement, en cas de difficultés, un conseiller municipal pourra intervenir pour aider dans les
démarches à suivre.
Les journées de fonctionnement sont à compter du 1er Septembre 2015 :
- le mardi matin de 7h30 à 14h00
- le mercredi de 7h30 à 18h30
- le jeudi de 13h00 à 18h30 (Une priorité d'accès au service est donnée aux bénéficiaires des
Restos du Cœur)
- le vendredi de 13h00 à 18h30
(Sauf les jours fériés et sous réserve de disponibilité des transporteurs locaux)
Enfance – Jeunesse
Les services mis en place ont, désormais, atteint leur vitesse de croisière et sont donc soumis à peu de
variation.
La gestion des Temps d'Activité Périscolaire est cette année neutre pour la CCKB, s'agissant des
intervenants extérieurs, les communes remboursant le coût d'une année pleine de fonctionnement.
SPANC
(Service à la population d'assainissement non collectif)
Les statuts ont été modifiés par le remplacement du contenu actuel de la compétence – SPANC par la version suivante : Prise en compte de la réglementation relative aux installations
d'assainissement autonome par :
- le contrôle des installations neuves
- le suivi des installations existantes
- l'accompagnement de l'entretien des dispositifs et de leur réhabilitation
20
Piscine : Centre Aquatique du Blavet à Gouarec
La piscine du Blavet à Gouarec est ouverte toute l'année.
Ce centre aquatique est équipé d'un bassin sportif de 25m avec 4 couloirs, d'un bassin ludique, d'une
pataugeoire, d'un solarium avec bains de soleil et d'un espace bien-être avec sauna, hammam et
jacuzzi.
Plusieurs activités sont proposées :
bébé nageur, jardin aquatique, cours de natation, cours d'aquagym, nage avec palmes, aquaphobie,
aquabike...
Le port du short de bain est interdit, le bonnet de bain est conseillé
CONTACT :
Centre aquatique du Blavet
route de Rostrenen
22570 Gouarec
Téléphone : 02- 96- 24- 27- 00
Quoi de neuf à la CCKB
2015 ne s’annonçait pas sous les meilleurs auspices, c’est un euphémisme de le dire : en début
d’année, les mauvaises nouvelles se sont amoncelées. Certaines étaient attendues et déjà intégrées dans
les esprits si ce n’est dans les budgets : le départ de Treffrin, Tréogan et Plévin vers Poher
Communauté le 1er janvier ; la poursuite et l’accentuation des baisses des dotations de l’Etat qui, de
2012 à 2017, vont faire perdre, chaque année 1 million d’euros à la CCKB.
D’autres étaient imprévisibles et l’une d’elles a fait l’effet d’une bombe dans le paysage économique et
social du secteur : l’annonce du transfert, en 2018, de la Base Intermarché de Rostrenen vers Neulliac
dans le Morbihan.
Cette disparition programmée du principal employeur du Kreiz-Breizh (en dehors de l’Association
Hospitalière de Bretagne) qui plus est vers une région déjà largement dotée en entreprises, a été vécue
comme un drame, au premier chef par les personnes concernées – les employés de la Base – puis par
l’ensemble des élus et du tissu commercial et artisanal.
Les moments de stupeur initiaux passés, chacun a, toutefois, rapidement réagi : les élus en actionnant
tous les leviers politiques et économiques à leur disposition dans le but d’éviter un abandon du site et
d’engager sa véritable reconversion ; les entrepreneurs locaux en créant l’association Investir en Cœur
de Bretagne qui se donne pour objectifs de valoriser les atouts de ce territoire en direction des porteurs
de projets potentiels.
2015 ne s’est heureusement pas limitée à cette cascade d’éléments négatifs et aux tentatives d’y
remédier.
21
Plusieurs dossiers ont, ainsi, été menés à leur terme en 2015 : l’espace – détente – du Centre Aquatique
du Blavet a ouvert ses portes en fin d’année, mettant un point final à la construction d’un équipement
qui satisfait pleinement ses utilisateurs et qui offre désormais tous les services attendus par la
population.
L’abattoir intercommunal du Kreiz-Breizh qui était géré, en direct par la CCKB depuis près de 20 ans
a été confié à un groupement de professionnels constitué sous la forme d’une société coopérative
d’intérêt collectif.
Cette évolution marque la nécessité de distinguer ce qui relève de la responsabilité de la collectivité
publique – le maintien d’un outil économique au service des agriculteurs locaux – de ce qui doit être
assumé par l’initiative privée – la gestion d’un équipement travaillant dans le secteur concurrentiel.
Vu de l’extérieur, l’évènement majeur qui s’est déroulé en Centre-Bretagne en 2015 est, à n’en pas
douter, la vidange du lac de Guerlédan qui a permis aux territoires limitrophes d’être connus et
reconnus médiatiquement. La CCKB s’est employée à favoriser l’accueil de la foule de touristes sur le
site de Trégnanton et a contribué financièrement aux animations programmées autour de l’assec.
Dans le domaine de l’enfance et de la jeunesse, 2015 aura, tout d’abord, été la première année pleine
de gestion des TAP (Temps d’Activité Périscolaire) par la CCKB pour le compte des communes. Cette
formule a donné entière satisfaction et le territoire communautaire est, aujourd’hui, considéré comme
une référence dans ce qu’une zone rurale peut proposer de meilleur dans la mobilisation de ses
capacités d’animation.
Autre dossier intéressant l’enfance et la jeunesse, la CCKB a accepté d’accompagner, chaque année,
financièrement l’association qui gère le nouveau centre de loisirs ouvert à Maël-Carhaix.
Sur cette même commune, l’intercommunalité a pris en charge la moitié du coût d’achat du bâtiment
abritant l’ex Circonscription de la Solidarité Départementale afin de maintenir l’essentiel des services
qui y étaient proposés.
Enfin, en cette période de disette budgétaire, l’accent doit être mis sur la mutualisation de moyens
génératrice de diminution de dépenses. Dans cette optique, la CCKB a acquis, en 2015, deux broyeurs
à végétaux mis gratuitement à la disposition des communes.
Si tous ces sujets ont été traités en 2015, d’autres ont émergé sur cette même période :
- En matière d’investissement, la mise aux normes des déchèteries de Rostrenen et SaintNicolas-du-Pélem, dont le contenu a été finalisé à la fin de l’exercice 2015, constituera la
dépense principale du début de l’année 2015.
- C’est au cours de cette même période que sera réalisée la première tranche de raccordement à
la fibre optique pour les centaines de foyers recensés en 2015.
- Dernier dossier, et non des moindres, à cheval sur 2015 et 2016 : le schéma départemental de
coopération intercommunale. La réforme de la carte intercommunale, conduite par les Préfets,
dessinera les contours des futures intercommunalités. Il est à espérer que, dans cet exercice, le
Sud-Ouest des Côtes d’Armor ne sera pas le parent pauvre et que la recherche d’une solidarité
accrue entre territoires dépassera le stade des bonnes intentions.
22
OPERATION VENTE DE BRIOCHES
Samedi 14 Novembre 2015,
plusieurs élus et bénévoles des
diverses associations se sont donnés
rendez-vous à la mairie pour
participer à l’incontournable vente de
brioches au profit de la lutte contre la
mucoviscidose qui frappe nombre de
familles bretonnes. Les brioches
proviennent des commerces locaux.
En une matinée 230 brioches ont
trouvé preneur. Cette vente a dégagé
un bénéfice de 671€ qui sera remis à
l’association La Pierre LE BIGAUTMucoviscidose.
Serge LE CAM
LA FETE DES VOISINS
La traditionnelle fête des voisins a
retrouvé ses quartiers le vendredi 19
Juin dernier. Le beau temps aidant
les gens se sont déplacés en nombre
à chaque point de rendez-vous. Ce
moment
d‘échanges
et
de
convivialité autour d’un piquenique a été apprécié de tous et tous
se sont dit : « à
l’année
prochaine ».
Serge LE CAM
23
MOBILISATION POUR LA LUTTE CONTRE LA MUCOVISCIDOSE
La mucoviscidose est une maladie génétique des voies respiratoires qui frappe durement la Bretagne,
environ 200 enfants chaque année.
Trois manifestations ont réuni de nombreux bénévoles des associations de la commune ainsi que des
élus.
- Le passage de la Cyclo-sportive « la PLB » le 27 juin
- Une vente de repas à emporter en Mai : repas couscous
- Et la traditionnelle vente de brioches en Novembre 2014
L’Elan de solidarité des Gouarécains
et Gouarécaines a permis de
collecter 700€, somme qui a été
remise à l’association « La Pierre
LE BIGAUT- Mucoviscidose » de
CALLAC le 7 Octobre en présence
des
Présidents
des
diverses
associations et des bénévoles. Je
remercie chaleureusement toutes et
tous ,celles et ceux , qui ont donné
de leur temps pour aider à vaincre la
mucoviscidose. Mes remerciements
vont aussi vers les résidents et leurs
moniteurs du foyer St Augustin pour
l’excellent travail de décoration du
bourg qu’ils ont réalisé lors du
passage de la Pierre LE BIGAUT.
Serge LE CAM
Des Gouarécaines et des Gouarécains à l’honneur
Vendredi 18 décembre
l’association Hospitalière de
Bretagne a mis à l’honneur 83 de ses salariés par la remise
des médailles d’honneur du travail. Cette cérémonie a été
aussi l’occasion de féliciter ceux et celles qui ont fait valoir
leurs droits à la retraite en 2015.
La municipalité a son tour complimente Christiane et Jean
Paul LE MORZADEC pour leur médailles grand or.
Félicitations également aux deux nouveaux retraités, MarieElise NICOLAS et Jean Paul LE MORZADEC.
Serge LE CAM
24
VIE LOCALE ET ASSOCIATIVE
Nécrologie
Poésie
Bibliothèque
École St-Georges
Collège et Lycée Notre-Dame
École Publique
La Communauté des Augustines
Association Solidarité Comoé Breizh
EHPAD St-Joseph
Foyer de Vie St-Augustin
Gouarec Culture et Loisirs
AIKB
Loto Inter-Associations
Classes 5 & 0
Amicale du Blavet
École de Musique
Qi-Gong
À Dimanche au Canal
Fnaca
ASDB
Les Nageurs du Blavet
Environnement et Cadre de Vie
Calendrier des Fêtes
25
Nécrologie
Eugène LE GOÏC (25 mars 1934 – 04 janvier 2015)
Une figure gouarécaine bien connue nous a quittés en ce début d’année 2015. Eugène était
omniprésent dans notre vie de chaque jour. Qui de nous n’a pas à un moment ou un autre rencontré
Eugène ? que ce soit au travail, aux loisirs, dans la joie ou dans la peine.
Né le 25 Mars 1934 à Mellionnec il était avec sa sœur jumelle le plus jeune d’une famille de
neuf enfants( six garçons et trois filles). Après sa scolarité et quelques années passées comme aide
familial il suit une formation au CFA de Langueux et en sort avec un CAP de plombier.
Puis ce fut le service militaire, en mars 1955 il est appelé sous les drapeaux alors que la guerre
d’Algérie vient d’éclater en Octobre. Il part pour Rabat au Maroc et ensuite en Algérie jusqu’en juin
1957, une période difficile où il risque sa vie plusieurs fois. Grâce à son courage il est nommé caporal
et donc responsable de quelques camarades. Quand il en parlait c’était avec un serrement au cœur et
grâce au lien qui les unissait il a gardé jusqu’à aujourd’hui des amitiés solides. De cette période en
Afrique du Nord il reçoit comme décoration la médaille commémorative d’Algérie et du Maroc ainsi
que la croix du Combattant.
De retour en France en 1958 il se marie avec Jeanette qui était aide-soignante et tous les deux
s’installent dans une petite ferme à la Croix, route de St Gilles et occasionnellement il est embauché
par la commune pour aider l’employé permanent, son CAP de plombier étant utile pour certains
travaux. En plus des tâches ordinaires il a participé à l’aménagement des nouveaux lotissements qui
démarraient à cette époque.
En 1970 le jeune couple construit et s’installe dans leur maison impasse du Blavet. Eugène
cultivait son jardin magnifique et fabriquait un cidre excellent et entretenait toujours de bonnes
relations avec ses voisins.
Son épouse décède en mettant au monde leur quatrième enfant. A ce moment il est embauché à
temps plein à la commune. C’était un ouvrier courageux et astucieux. Il aimait le travail bien fait et
était toujours prêt à rendre service à la population. Ce qui lui a valu d’être décoré de la médaille
régionale, départementale et communale. Il a travaillé 30 ans à la commune.
Il participait à beaucoup d’activités associatives et en particulier l’association des Anciens
d’Algérie dont il était le président, tâche qu’il a partagé avec Lucien LE GALL, Lucien PIERRE et
Yves LE MAITRE après avoir été porte-drapeau.
Il était aussi fidèle adhérent au club des Anciens de Gouarec et son passe-temps favori était la boule
bretonne. Il a collectionné énormément de 1er prix dans les concours de la région.
Sa famille, ses enfants étaient pour lui son bien le plus précieux. Père de quatre enfants lui a valu
l’honneur de recevoir la médaille de la famille française.
Après une vie bien remplie nous garderons tous d’Eugène le souvenir d’un homme, d’un père
de famille, d’un camarade courageux, sincère, intègre, honnête sachant joindre l’utile à l’agréable et
digne devant la maladie.
Paul GUEGUEN
26
Sylvain FRABOULET (18 novembre 1941 – 15 février 2015)
Sylvain Fraboulet nous a quittés dans la nuit du samedi au
dimanche 15 février 2015 à l'âge de 74 ans. Sylvain, né le 18 mai
1941 était un homme apprécié sur la commune de Gouarec pour
son engagement, sa discrétion et son sourire.
Après une carrière dans l'entreprise Le Goïc en tant que plombierchauffagiste il a été employé municipal sur la commune de Gouarec
de novembre 1987 à février 2000.
Sylvain, qui avait participé à la guerre d'Algérie était membre de la
FNACA et s'était vu attribuer le 24 novembre 2014 la carte du combattant, la remise officielle devait
avoir lieu le 19 mars 2015.
Engagé dans la vie associative, Sylvain accomplissait avec sérieux le travail de trésorier du club
« L'amicale du Blavet» et aimait à organiser et participer aux concours de boules dont il rapportait
souvent des coupes.
Mais la passion de Sylvain était son jardin et ses fleurs. Il avait été plusieurs fois primé dans la
catégorie des maisons avec façades fleuries.
Les obsèques de Sylvain Fraboulet se sont déroulées en l'église Notre Dame de la Fosse le mardi 17
février en présence d'une foule nombreuse.
Martine LE BOZEC
Poésie
Volatiliser
Batifole l’indolence sur une manie caoutchouteuse
Se scellent ces trajectoires vêtues d’exaltations
L’amphithéâtre accoutre ses ombres aux masques bizarres
Speech mâtiné se flatte à l’escarcelle des discordants
S’évertuer à la borne poudrée de la limpidité
Se flétrir aux branchages incertains d’une débâcle
Perdre la tête au tangage de la tartuferie des hantises
Méli-mélo des envolées inachevées des exodes
Skippeur surnageait à l’effigie ébauché par les autres
Paître au bord des médias par advenir d’un paladin diffusé
Pattemouille pour repasser l’obsession terroriste tellurienne
Nauséeuse constante du porte-parole d’autrui à l’éblouir
Rebut de ce lieu strict d’aspect claustral de la haute société
Poussière insoumise bourlingue au –dessus des entités
Des échos déclarés se dévoient en des dévotions sibyllines
Crécher d’un ailleurs apprivoisé ces gémissements d’escarmouches.
André Idée
27
J’ECRIS
J’écris au soir tombé
Des histoires de lutins
Farandoles d’espoir
Et de chagrin mêlé
J’écris le manque
J’écris le vide
J’écris les bacchantes secrètes
Au fond du pré carré
Les concerts des chouettes
Des chauves-souris enivrées
Les vapeurs de cidre
Qui montent de la terre
J’écris la pomme
J’écris l’automne
La forêt qui s’enfume
Les pluies froides et drues
Les mystères nocturnes
J’écris les petites morts
Et les morts lentes
J’écris l’attente
J’écris la vie
Le goût de la pêche de vigne
De désir alourdie
Qui tombe sans le savoir
Comme on tombe en amour
Un peu trop vite
Un peu trop fort
Un peu contre son gré
J’écris le rêve et la réalité
Quand le jour s’achève
Au fil des hirondelles
J’écris
Marie-Christine BOISIER
Bibliothèque
La bibilothèque est toujours tenue par deux bénévoles : Madame Boscher,
fidèle à son poste depuis de nombreuses années et Yvane Bruyère, qui a pris la
suite de Madame Le Roch depuis deux ans maintenant.
Cette année la bibliothèque a accueilli au mois d'octobre Isabelle Le Cam pour
la présentation et la dédicace de son livre « Au café de l'écluse » L'ouvrage qui
traite de la vie d'une jeune fille de 20 ans durant la période de l'occupation
dans le maquis de Quénécan a connu un vif succès auprès des habitants de la
région.
La bibliothèque est toujours desservie par le bibliobus qui passe trois fois dans l'année pour renouveler
28
les livres. Les bibliothécaires achètent à la maison de la presse de Rostrenen les nouveautés parues
dans l'année.
Vous êtes tous invités à venir à l'étage de la mairie pour emprunter des ouvrages. L'abonnement est de
5 euros à l'année et les jours de permanence sont le mercredi de 10h à 11h30 pour Yvane et le vendredi
de 15h30 à 17h pour Mme Boscher.
Le prix de l’abonnement par famille et par an est de 5 €.
Horaires :
Le mercredi de 10h00 à 11h30
Le vendredi de 15h30 à 17h00
Site : www.ecole-saint-georges-gouarec.com.
Adresse électronique : [email protected]
L’Ecole Saint Georges a conservé le rythme de 4 jours : lundi, mardi, jeudi et vendredi.
L’équipe éducative est composée de :
- Tifenn Rousseau secondée par Laurence Le Saux en maternelle/CP ;
- Marie-Thérèse Raoult en CE1/CE2 et
- Marie-Hélène Bernard en CM1/CM2 également chargée de la direction.
Rentrée 2015 2 septembre
Sous le soleil de fin d’été, les 60 petits écoliers se sont retrouvés.
29
Projets réalisés en 2015
Les projets étaient axés sur :
- les animaux et leur milieu en cycle 1
- la vie autrefois en CE
- l’expression orale et la mise en voix en CM
Ces projets menés en classe s’accompagnent de sorties dont voici les principales :
Musée de l’école rurale à Bothoa le 10 avril 2015
De la PS au CM2, les enfants ont vécu la journée de l’écolier à la manière de 1930, et tout le monde a
déjeuné au bistrot d’une soupe, de pain et de beurre comme cela se pratiquait à cette époque.
Guerlédan 21 mai 2015
Il fallait en profiter cette année, le lac était vide, l’école s’y est rendue le 21 mai .
En matinée : visite du musée de l’électricité pour tous ; démonstration, expériences, manipulation pour
les CM qui ont vivement participé à ces animations.
Les CE ont visité l’exposition photographique sur la construction du barrage.
L’après-midi, à l’Anse de Mûr, les enfants ont écouté le guide nous conter l’historique de l’édifice.
Spectacle de l’école le 31 mars 2015
Chaque année, les enfants préparent un spectacle qu’ils offrent à leurs parents.
En mars 2015, la classe de maternelle CP a charmé l’assistance par des danses et des chants en français
et en breton, les élèves de CE ont été ovationnés pour leur adresse lors d’exercices d’acrosport et les
CM ont régalé l’assistance par une pièce de théâtre drôle, dynamique, faisant intervenir
l’improvisation et conçue en classe d’après un texte : la légende d’Hamelin.
Kan ar bobl
Un jour, une idée a germé : et si on participait au Kan ar Bobl !
Une belle aventure, puisque, non bretonnants, les enfants
volontaires de CM se sont produits pour les sélections à Maël
Carhaix le 8 mars et ensuite à la finale du Kan ar Bobl à Pontivy,
le 12 avril. Ils y ont remporté le 3è prix à la finale régionale. Le
chant leur a été enseigné par leur enseignante.
Relation CM2-6è
Le 24 mars, les élèves de CM et les 6è ont échangé leur enseignante pour travailler sur un texte
commun.
30
Projets et vie du réseau des écoles du secteur
Les 7 écoles privées du secteur, se retrouvent régulièrement plusieurs fois par an, pour mener
des projets collectifs portant sur le sport, la littérature et le chant choral.
Ces rencontres permettent aux enfants des différentes écoles et communes de se rencontrer, de
travailler en équipe.
Rencontres sportives inter-écoles à Rostrenen :
Le cycle 1 a participé à des ateliers sur le lancer, les CE sur la course et les CM se sont rencontrés sur
le thème des jeux de récréation
Rencontre littéraire :
Les CM ont tous étudié les mêmes ouvrages et le 27 mai, ce fut la rencontre afin d’échanger, de
discuter, de comparer à travers divers ateliers.
Chœur d’écoles.
Cette chorale a réuni environ 150 enfants de cycle 3. Une
dizaine de chants ont été étudiés en classe pendant l’année
scolaire, 2 répétitions ont eu lieu sous la direction de la
chef de chœur et le concert s’est déroulé le 28 mai.
Pèlerin d’un jour
En 2015, ce fut à Duault, qu’eut lieu la rencontre de toutes les écoles. Là-bas, les enfants ont cheminé
entre la chapelle et l’église, dans laquelle, ils ont assisté à une célébration donnée par Monseigneur
Moutel. Un pique-nique pour se restaurer et s’amuser en plein air, et un concert l’après-midi.
Partenariat
Le collège-Lycée Notre Dame.
Chaque mardi après-midi, les enfants ont reçu la visite des étudiants de prépa qui, en collaboration
avec l’enseignante, ont animé des ateliers d’arts plastiques.
Chaque jeudi soir, des étudiants bénévoles ont apporté leur aide pour les devoirs des enfants
volontaires.
La maison de retraite, le foyer de vie
Par classe, les enfants se sont rendus à la Maison de Retraite, afin d’y rencontrer leurs aînés.
Les petits ont participé à des ateliers de cuisine, les CE ont écouté les anciens leur raconter l’école de
leur jeunesse et les plus grands ont animé l’après-midi par des chants.
Les résidents du foyer St Augustin et les élèves de l’école ont partagé le goûter de noël et ont participé
à une chasse aux œufs à Pâques
31
Partenariat avec un orphelinat du Cambodge.
Depuis plusieurs années, l’école a établi un partenariat avec un orphelinat du Cambodge. Par
l’intermédiaire de Georges Lenoir, les enfants ont correspondu avec une école/orphelinat de Prey
Chum. Une action de solidarité a été menée : une vente de porte-clefs a eu lieu en 2015 qui a permis
l’achat d’uniformes pour l’école.
Projets en cours et à venir
Piscine à Gouarec septembre 2015
De la GS au CE2, les élèves se rendent chaque vendredi, à pied à la piscine, les séances ont lieu de
Septembre à Novembre.
Une classe découverte sur le thème du théâtre est prévue fin janvier pour les classes de CE et de CM à
Plouha.
Actions de l’APEL
(Association des parents d’élèves)
Soirée crêpes – vente de chocolats de Noël – vente de sapins –tombola – participation au marché de
Noël – soirée raclette – vide grenier avec repas
Collège et Lycée Notre-Dame
Le Collège-Lycée Notre-Dame accueille
cette année 320 élèves qui se répartissent
en treize classes : quatre en collège, deux
en Première et Terminale ST2S (Sciences
et Technologies de la Santé et du Social),
trois classes dont les élèves préparent les
concours paramédicaux et sociaux, deux
classes où sont formés de futurs
moniteurs-éducateurs (travail social) et
deux classes ou l'on prépare, depuis la
rentrée 2013, le BTS SP3S (Services et
Prestations des Secteurs Sanitaire et
Social).
Le BTS SP3S
Actuellement, six établissements scolaires préparent ce BTS dans l'Académie de Rennes. L'atout de
Gouarec est de se trouver en Centre-Bretagne, dans une région qui dispose d'un vaste secteur de
recrutement. Cette nouvelle formation s'adresse à tous les titulaires d'un baccalauréat général,
technique, ou professionnel. Nos élèves de Terminale « Sciences et Technologies de la Santé et du
32
Social » sont donc particulièrement concernés par l'ouverture de cette nouvelle formation dans notre
lycée.
Ce BTS à dominante professionnelle, se prépare en deux ans. Il comporte des cours théoriques et 13
semaines de stages pratiques. Les élèves titulaires de ce Brevet de Technicien pourront, par la suite,
effectuer un travail administratif, dans des structures sanitaires et sociales publiques ou privées, dans
des organismes de Sécurité Sociale (CPAM, CAF, CARSAT), dans des mutuelles etc...
Les bacheliers qui souhaitent intégrer ce BTS l'an prochain, devront s'inscrire, via Internet, entre le 20
Janvier et le 20 Mars 2015 sur le portail académique « admission post-bac.fr ».
Quels sont les axes autour desquels s'articulent nos priorités éducatives ?
L'accompagnement, l'aide et le soutien, pour les élèves en difficulté. Aujourd'hui, cette politique
d'accompagnement tend à s'amplifier pour le « bien-être » des familles qui nous confient leurs enfants.
Un programme d'éducation à la santé, de prévention et d'écoute, mené par l'infirmière scolaire tout
au long de l'année : gestion du stress, information contraception, Sida, prévention des conduites à
risques, prévention contre les toxicomanies, gestion du mal de dos etc...
Une politique dynamique d'ouverture à l'international se traduisant par la présence de Sections
Européennes, l'accueil de la population anglophone du Centre Bretagne, des séjours linguistiques, ainsi
que des partenariats avec des collèges et lycées Européens.
L'utilisation généralisée des Nouvelles Technologies de l'Information et de la Communication :
chaire multimédia avec Internet dans chaque classe, salle informatique collège, salle informatique
lycée...
Le développement des activités culturelles et sportives. La promotion du sport à l'école se marque par
la vitalité d'une Association Sportive, qui offre aux élèves un complément et un approfondissement
dans la pratique de leur sport favori.
Les partenariats locaux : tout au long de l'année, des professionnels viennent à la rencontre des élèves
des classes préparatoires, des moniteurs-éducateurs et des BTS, pour présenter leurs parcours ainsi que
les différentes facettes du métier qu'ils exercent. Plusieurs fois par an, et cela en partenariat avec
l'Hôpital de Plouguernével, le KERYS à Quimper ou le REPIS à Carhaix, des cadres infirmiers, des
chefs de services hospitaliers, des psychologues, des éducateurs spécialisés, des directeurs de
structures sociales viennent faire passer des
entretiens pour mieux préparer nos élèves à l'oral.
Pour les classes préparatoires aux concours
sociaux et les BTS, et cela en partenariat avec
l'EGEE (Entente des Générations pour l'Emploi et
l'Entreprise), trois cadres ont animé une
conférence sur les thèmes du CV, de la lettre de
motivation et de l'entretien d'embauche.
Il existe aussi un partenariat dynamique avec
l'Institut de Formation en Soins Infirmiers de
Pontivy.
Toujours dans le même état d’esprit, cette année
aussi, nous renforçons le lien avec la Maison de
l’Enfance de Rostrenen, la Maison du Département de Rostrenen, le CDEF de Saint-Brieuc (Centre
33
Départemental de l’Enfance et de la Famille et le Conseil départemental.
Ces divers partenariats montrent la volonté de l'école de s'ouvrir vers l'extérieur. En effet, l'une de
nos priorités est de faire « entrer » les professionnels dans l'établissement pour mieux préparer nos
étudiants aux réalités de la vie active.
Les élèves des classes préparatoires s'investissent au niveau local :
Comme tous les ans, des élèves des classes préparatoires aux concours paramédicaux et
sociaux encadrent de jeunes collégiens dans des activités diverses. Ainsi, aux récréations ou sur le
temps de midi, les « grands » animent des ateliers tels que : danse, gymnastique, activités théâtrales,
foot, sans oublier la prise en charge quotidienne du foyer.
Investissement également dans le cadre du Tutorat : à l'école St. Georges, des élèves préparant les
concours d'éducateurs de jeunes enfants encadrent plusieurs fois par semaine des élèves du primaire en
assurant divers ateliers créatifs ou en les aidant à effectuer leur travail scolaire.
Tutorat également dans le cadre du collège, ou les grands élèves interviennent à l'étude du soir pour
assurer une aide aux devoirs et un soutien scolaire.
Les lycéens et les prépas s'associent également régulièrement pour mener, au niveau local, des actions
de solidarité dans des domaines variés : collecte alimentaire, don du sang, Croix Rouge, Restos du
Coeur, actions en faveur du Burkina Faso...
A la Maison de Retraite St. Joseph, une fois par semaine, une cinquantaine d'élèves des classes
préparatoires intervient pour mener des activités avec les résidents : jeux de société, rencontres
individuelles pour les personnes peu valides, rencontres avec les personnes désorientées, ateliers variés
pour les adultes handicapés du Foyer de Vie. Aux dires des équipes d'accompagnement de la Maison
Saint-Joseph, cet échange intergénérationnel, cette fidélité toujours renouvelée des jeunes, est très
appréciée par les différentes catégories de résidents. Cette heure hebdomadaire est avant tout un temps
de partage, un moment d'écoute dont les personnes âgées, souvent isolées, manquent parfois
cruellement. Mais comme le faisait remarquer une élève, il ne faut pas oublier que les anciens nous
apportent également énormément par leur expérience, leur vécu et leur sagesse.
Signalons qu'une dizaine d'EHPAD du département : Edilys, Kerélys, les Capucins à Saint-Brieuc,
« les Macareux » à Perros-Guirec, « Roch Ar Budo » à Mûr de Bretagne, « le Soleil d'Or » à Plessala,
les hôpitaux de Paimpol et de Tréguier, ainsi que l'EHPAD de Plestin-Les-Grèves, ont ouverts leurs
portes à nos élèves. Ceux-ci, en tant que bénévoles, ont été mis en relation avec des personnes âgées
avec qui ils peuvent créer du lien.
Toutes ces actions, font du lycée de Gouarec, un lycée différent des autres, un lycée dont la
réputation dépasse aujourd'hui les frontières du département. Grâce à l'union de toutes les bonnes
volontés, un « esprit maison » s'est forgé au fil du temps, faisant de notre lycée un lieu convivial,
chaleureux, tourné vers l'avenir, où il fait bon étudier.
Si vous souhaitez intégrer notre établissement ou obtenir de plus amples renseignements sur nos
formations, vous pouvez téléphoner au secrétariat du lycée : 02 96 24 90 01
34
École Publique
Malgré la fermeture de classe qui a
eu pour conséquence la perte d’un poste
d’enseignant, les familles ont renouvelé
leur confiance à l’équipe en place, ce qui
a permis aux effectifs de rester stables.
L’école primaire publique accueille 32
élèves répartis en deux classes. La
première classe compte 18 élèves et
regroupe les élèves de Toute Petite
Section/Petite
Section/Moyenne
Section/Grande Section/CP.
La seconde classe compte 14
élèves et regroupe les élèves du CE1 au
CM2.
L’équipe enseignante est composée de :
- Gwenaëlle HUARD, arrivée à l’école en septembre 2011, enseigne en maternelle/CP, et, pour
la quatrième année consécutive, a en charge la direction de l’école ;
- Élodie DAHER, arrivée en septembre 2010, enseigne en cycles II et III.
À l’équipe enseignante, viennent s’ajouter Christelle Étienne (ATSEM) ; Céline PEYRAN (employée
communale) ; Karen RAULT (Employée de Vie Scolaire).
Les Temps d’Activités Périscolaires (TAP) se poursuivent
les lundis et jeudis après-midi. Les enfants sont répartis en
trois groupes multiniveaux. Les activités changent ou
tournent après chaque période de petites vacances. Sur ces
temps, les enfants participent à des activités diverses et
variées telles que activités manuelles, dessin, jeux de société,
magie, multisports, musique traditionnelle … Les élèves et
leurs familles semblent apprécier ces temps de découverte.
Cette équipe restreinte mais toujours aussi motivée et dynamique va poursuivre des projets déjà
engagés et en entamer de nouveaux pour le plus grand plaisir des élèves :
. Participation, pour la cinquième année consécutive, au Prix littéraire des Incorruptibles qui cherche
à promouvoir la littérature de jeunesse et à faire percevoir le livre comme un véritable objet de plaisir
et de découverte
35
. Poursuite des rencontres intergénérationnelles avec les résidents de la maison
« maison Saint Joseph » . Différentes sorties de proximité
. Participation au Festival de l’Épouvantail de Rostrenen par la
fabrication de A à Z, du plan à la conception, de deux épouvantails,
une mère et son petit garçon, conçus en matériaux de récupération
uniquement
de retraite
. Cycle natation au centre aquatique du Blavet de Gouarec qui s’est
déroulé pour les élèves du CP au CM2 de septembre à décembre
. Séance de découverte de l’activité patinage sur glace à la
patinoire de Langueux
. Rencontres sportives (motricité et
cross) organisées en partenariat avec
l’école publique de Plouguernével
ème
. Liaison CM2/6 avec le collège Édouard Herriot de Rostrenen
. Participation à un projet Robotique pour les élèves du CE1 au CM2
en partenariat avec l’ENSAT de Lannion avec à la clé la fabrication
d’un véhicule téléguidé
. Poursuite de l’élevage de phasmes (pour la classe de maternelle/CP)
. Poursuite de l’élevage d’Ibis, le lapin (pour la classe de maternelle/CP)
. Poursuite des aventures de Mimi, la souris, la mascotte de la classe de maternelle/CP)
Un gros projet « Eau et Rivière » va fédérer les deux classes de
l’école et se finaliser par un séjour de 4 jours et 3 nuits au
Centre Régional d’Initiation à la Rivière de Belle-Isle-en-Terre.
L’Amicale Laïque soutient activement l’ensemble des projets et des sorties des deux classes de
l’école en organisant différentes manifestations tout au long de l’année.
Sont prévues :
- tout au long de l’année scolaire, participation à l’action
Terracycle, œuvrant pour la protection de l’Environnement, par la
collecte des gourdes de compotes et des instruments d’écriture
(stylos, feutres, marqueurs, correcteurs …) usagés
- Vente de couscous à emporter (le 06 novembre)
36
- Arbre de Noël avec une journée surprise ; la venue du Père Noël et le traditionnel goûter
- Vente de galettes des Rois (en janvier)
- Participation au Loto Inter-associations (en février)
- Vente de crêpes à emporter pour fêter la chandeleur à l’école (en février)
- Repas à emporter (en avril)
- Fest Deiz (3ème dimanche de mai)
- Kermesse de l’école le samedi 18 juin 2016 avec une chasse au trésor
L’équipe pédagogique et l’Amicale laïque
Composition du bureau de l’Amicale Laïque :
Présidente d'honneur : GUYON Annick
Présidente : CASTREC Karine
Vice-Président : KERJEAN Yann
Trésorière : KERVELLA Catherine
Trésorière-Adjointe : CLÉMÉNARD Laurence
Secrétaire : LESCOT Mendy
Secrétaire-Adjointe : NABAHA Angélique
La Communauté des Augustines
"Le 18 août 1825, à la demande de l'Evêque, 6 sœurs quittent la
communauté des Augustines de Guingamp pour la petite ville de Gouarec
en vue de s'occuper de l'éducation des jeunes filles et se mettre au service
des pauvres et des malades…"
C'est ainsi que commencent les Annales de la Communauté. Comme nous
l'évoquions dans le bulletin de l'année dernière, notre communauté a fêté
les 190 ans de la Fondation. Différents évènements sont venus ponctués
cette année, entre autres :
 des portes ouvertes pour le personnel de l'Ecole et
de la Maison Saint Joseph,
 un temps de partage et d'amitié avec les résidents
du Foyer Saint Augustin,
 une journée des familles en juillet,
 Une marche pèlerinage de Gouarec à Notre Dame
du Guiaudet avec les jeunes confirmants de notre zone…
 La rencontre avec les anciens et anciennes élèves du Cours Notre
Dame qui se tient tous les deux ans. Occasion de
retrouvailles, parfois après plus de 40 ans…
37
Autant d'occasions de rendre grâce et de continuer la route dans la confiance.
Nos liens avec le Burkina Faso se poursuivent et un groupe de jeunes a passé 3 semaines
cet été au village de Tangora près de Banfora ; ils en parlent eux-mêmes dans l'article
Association COMOE-BREIZH ; cette association nous permet aussi d'être bien en lien
avec la commune et les autres associations dans les différentes manifestations proposées,
comme le petit marché de Noël, le loto inter-associations.
Suite au départ en retraite du Père François GAUTIER, Aumônier de la
Communauté pendant 8 ans, nous remercions notre Evêque,
Monseigneur Moutel, pour la nomination d'un nouvel aumônier, L'Abbé
Célestin KAPOMBE, prêtre FIDEI DONUM, originaire du Congo ; nous souhaitons
à celui-ci un heureux ministère à la Communauté, et à la Maison Saint Joseph,
résidents de la Maison de Retraite et du foyer de vie Saint Augustin.
L'Année 2016 sera marquée par l'Année Jubilaire de la Miséricorde voulue par le Pape François, et
aussi par le Synode diocésain que Monseigneur MOUTEL, Evêque de Saint Brieuc et Tréguier a lancé
sur le Thème "CHOISIR L'ESPERANCE" ; au cœur d'un monde troublé, Il invite les Chrétiens et
tous ceux qui le souhaitent à entrer dans cette démarche qui conduira jusqu'au grand rassemblement
diocésain du 4 juin 2017. Prendre la Parole, se mettre à l'écoute, partager, faire des propositions afin de
porter les difficultés des hommes d'aujourd'hui mais aussi leurs joies et leurs espérances.
Dans cette dynamique, la communauté poursuit sa mission de miséricorde auprès de ses frères
humains pour contribuer à un monde meilleur ; ainsi elle se rend disponible pour étudier avec d'autres
et en particulier les services de la mairie l'accueil éventuel de réfugiés.
C'est vraiment ensemble que nous construisons l'avenir.
Association Solidarité Comoé Breizh
Une aventure au Burkina Faso vécue par 13 jeunes Costarmoricains grâce à
l’association Comoé Breizh
Nous sommes donc 13 jeunes à avoir franchi le pas de l’aventure
en Afrique. Car le mot principal pour décrire notre voyage est
bien l’aventure.
Trois d’entre nous
sont partis en
juillet et les dix
autres en août. Le
but principal de
notre
voyage
humanitaire, était
d’aider à la construction d'un préau, mais également de
faire du soutien scolaire, d'apporter du matériel médical et des fournitures scolaires. Nous nous
sommes préparés pendant un an à cette aventure. Sur le plan financier, nous avons reçu l'aide du
conseil régional et de partenaires privés.
38
Arrivés là-bas, c’est le dépaysement total : à la fois par les paysages, la chaleur, mais également par la
culture et les mœurs. Nous avons rencontré les « hommes intègres » (Burkina Faso veut dire « le pays
des hommes intègres ») qui nous proposent un autre regard sur la vie. Nous voulions leur apporter
notre aide, mais nous avons aussi reçu beaucoup !
Nous avons découvert l’ensemble des travaux auxquels les sœurs Augustines de Maria Nellé
travaillent depuis des années. Elles ont en effet construit l’école Sainte-Monique il y a quelques
années, pour les enfants du village de Tangora. C'est au sein de cette
école que nous avons construit un préau, pour que les enfants puissent
déjeuner assis, et à l'abri du soleil. Nous y avons aussi effectué du
soutien scolaire, auprès d’une
centaine
d’enfants.
Ces
moments avec les enfants
étaient
des
temps
forts.
Apprendre par les sourires et la
spontanéité des enfants. Certains enfants n’hésitent pas à faire
plusieurs kilomètres à pied pour venir à l’école. C'est une vision
de l’école bien différente de la nôtre : ils perçoivent vraiment la
chance qu'ils ont d’étudier.
Les sœurs font aussi un travail considérable au dispensaire, au
centre de renutrition et au centre de rééducation. Sur place, nous
avons réalisé l'importance des structures de premiers soins comme celle-ci. En effet, les consultations
médicales ou l'hôpital coûtent trop cher pour beaucoup de Burkinabés. Au dispensaire, une infirmière
consulte et on délivre les médicaments nécessaires sur place. Au centre de renutrition, les femmes
viennent tous les jours avec leurs enfants dénutris pour leur donner une alimentation enrichie en
protéines. Les sœurs assurent un suivi régulier des enfants en s'assurant qu'ils grossissent et reprennent
leur croissance.
Nous avons été frappés par la grande générosité de cette population, et leur sourire permanent. Ils
vivent beaucoup de l’agriculture, et n’ont que très peu de choses. Cependant ils restent solidaires de
leur famille (au sens large) et de tous leurs amis. C'est également une population courageuse : la
chaleur est épuisante, beaucoup se déplacent à pied ou à vélo, on bêche la terre à la main...
Pour certains d'entre nous, c’était le premier grand voyage et c’est une expérience qu’aucun d’entre
nous n'oubliera ! Et même, pourquoi pas la renouveler ?
39
E.H.P.A.D. Saint Joseph
FOYER DE VIE Saint Augustin
1. LA SUITE DE LA RENOVATION DE LA MAISON DE RETRAITE
La Maison Saint Joseph est un établissement qui réunit dans 2 bâtiments distincts depuis 2014 un
Etablissement d’Hébergement pour Personnes Agées Dépendantes (E.H.P.A.D.) de 159 lits et un
Foyer De Vie pour Adultes Handicapés (F.D.V.) de 30 lits.
La maison de retraite a lancé sa campagne de travaux depuis 2011 avec la construction d’une extension
neuve et la rénovation complète du bâtiment ancien. L’objectif principal de cette rénovation est le
dédoublement de la majorité des chambres ainsi que l’amélioration du confort par une augmentation
des surfaces des chambres et la mise en place de salle de bain équipée dans toutes les chambres.
La première phase de ce projet a été achevée avec la livraison de l’extension neuve de l’EHPAD, le
long de la route de Plounevez, au mois de décembre 2012. Un « Pôle d’Activités et de Soins Adaptés »
de 14 places (P.A.S.A.) au rez-de-chaussée a été mis à disposition également lors de cette première
phase de rénovation afin de pouvoir accompagner tous les jours les résidents en « activités de jour ».
La rénovation intérieure du bâtiment ancien de la maison de retraite a repris depuis le mois de juin
2014. Pour cela, il a fallu attendre que les résidents du foyer de vie Saint Augustin rejoignent leur
nouvelle Maison rue Saint Gilles au mois de mai 2014.
L’année 2015 a été marquée par l’avancée importante des travaux de rénovation au sein de
l’EHPAD. A ce jour, plus des 3/4 des chambres de la maison de retraite ont été rénovées… la
rénovation d’une dizaine de chambres par étage doit encore se poursuivre (soit une trentaine de
chambres sur 3 niveaux) afin d’achever définitivement la réhabilitation totale de plus de 120
chambres.
Cette rénovation va donc se prolonger pendant encore 6 mois et s’achever définitivement au mois de
juin 2016…!
2. LA CREATION DE 4 PLACES D’HERBERGEMENT TEMPORAIRE
L’année 2015 a été marquée également par l’ouverture au 1er juin 2015 de 4 places d’hébergement
temporaire au sein de la maison de retraite. L’hébergement temporaire s’adresse aux personnes dont
le maintien à domicile est rendu momentanément difficile. L’hébergement temporaire permet de
proposer une période de répit à l’aidant familial et/ou à la personne âgée vivant à domicile.
Ainsi différents types de séjours sont proposés selon la situation de la personne :
- Séjours de sortie d’hospitalisation avant un retour à domicile,
- Séjours de repos de la personne âgée pour des raisons de santé,
- Séjours de répit ou de relais des aidants familiaux, ou séjours de vacances pour les aidants
familiaux,
- Séjours liés à l’indisponibilité des aidants professionnels à domicile,
- Séjours liés à un besoin d’hébergement en raison de travaux liés à l’adaptation du domicile,
- Séjours rendus nécessaires afin de répondre à une situation de crise ou d’isolement extrême.
40
La durée du séjour est arrêtée avec la personne concernée et/ou sa famille ; la durée du séjour ne peut
excéder plus de trois mois sur une période de 12 mois consécutifs. La personne accueillie bénéficie du
même statut et des mêmes services que les personnes en hébergement permanent (hébergement et
accompagnement médical et paramédical). L’hébergement temporaire est une alternative à
l’hébergement permanent qui doit contribuer à : favoriser le maintien à domicile, préserver ou
rétablir le lien social de la personne, permettre aux aidants familiaux de se donner un temps de répit,
de vacances ou de se consacrer à des activités personnelles pendant l’accueil de leurs parents au sein
de l’établissement.
Si vous êtes intéressés par ce service pour vous, ou pour un proche, n’hésitez pas à nous contacter à
l’accueil de la Maison Saint Joseph au 02.96.24.88.00
3. L’EXTENSION DU FOYER DE VIE SAINT AUGUSTIN
L’événement de l’année 2015 a été l’ouverture de l’extension du
nouveau foyer de vie Saint Augustin au mois de juin. Cette
extension de 6 chambres s’ajoute aux 30 chambres déjà existantes
et portent la surface de cette nouvelle maison à plus de 3000m2.
Depuis l’ouverture de cette demi-aile supplémentaire, le foyer Saint Augustin peut accueillir 5
nouveaux résidents ayant un statut EHPAD. Ces personnes sont des personnes handicapées
vieillissantes qui sont suffisamment « jeunes » pour suivre à leur rythme les ateliers du foyer de vie
mais qui ne désirent pas être accueillis tout de suite en maison de retraite. Cet accueil
« intermédiaire » doit répondre aux souhaits du projet d’accompagnement personnalisé de ces
personnes.
Une chambre supplémentaire est également à disposition dans cette extension pour accueillir
temporairement des résidents en « séjour de découverte » au sein du foyer afin de préparer parfois un
projet d’une future admission.
L’inauguration officielle de cette nouvelle maison a eu lieu le 11
septembre 2015 en présence de Monsieur Alain CADEC, Président
du Conseil Départemental des Côtes d’Armor, le Conseil
Départemental qui nous a accompagnés dans le financement et
l’aboutissement de ce beau projet.
Cette nouvelle maison permet d’organiser de manière plus favorable l’accompagnement des résidents
en petites unités de vie, en « quartiers ». Des salles d’activités sont disponibles pour chaque atelier et
des chambres individuelles pour chacun des résidents. Ce nouveau foyer offre donc des conditions
d’accueil agréables pour les résidents et des conditions de travail idéales pour les personnels.
Personnels et résidents auront plaisir à vous faire visiter le nouveau foyer Saint Augustin en cette
nouvelle année 2016… Une journée « portes ouvertes » sera proposée au printemps 2016 afin de faire
visiter ces nouveaux espaces de vie aux Gouarécains et à toutes personnes qui le désirent.
41
4. CONTINUER DE DEVELOPPER L’OUVERTURE VERS L’EXTERIEUR
Des échanges inter-générations avec les écoles primaires et les élèves des classes préparatoires du
Collège Lycée Notre-Dame de Gouarec ont toujours lieu tout au long de l’année scolaire.
Des bénévoles interviennent à la Maison Saint Joseph et nous les en remercions tous vivement.
Chacun des bénévoles participent selon leurs disponibilités aux goûters crêpes organisés par la
Maison, à l’accompagnement des résidents lors de certaines sorties à l’extérieur, à l’activité chorale...
Elles aident également la Pastorale lors des fêtes religieuses.
Nous lançons à nouveau un appel à toutes les personnes qui souhaiteraient et serait désireuse de
donner un peu de leur temps afin d’étoffer l’équipe de bénévoles actuelle. Toutes les bonnes volontés
sont les bienvenues.
L’ouverture vers l’extérieur s’est également concrétisée par la continuité de notre collaboration au sein
du Groupement de Coopération Sociale et Médico-Sociale, le « GCSMS Part’âge », avec les EHPAD
du QUILLIO et de MERDRIGNAC, GCSMS qui a pour vocation de favoriser les partages de
compétences et de pratiques entre les trois établissements.
L’année 2015, comme en 2014, a vu s’organiser au mois de juin, suite à une collaboration étroite
entre les animatrices, un séjour de vacances commun pour les résidents des trois établissements. Une
nouvelle initiative sera portée en 2016 dans le cadre du groupement de coopération avec la mise en
place de rencontres d’échanges sur les pratiques professionnelles entre les personnels des trois
établissements.
Le travail réalisé avec la Communauté des Augustines est toujours aussi actif. Il a abouti en 2010 à la
création de l’Association ADEODAT (Association Des Etablissements et des Œuvres Des
AugusTines) concrétisant le rapprochement des liens avec cinq autres établissements augustiniens sur
le grand ouest (Paris, Versailles, Saint Germain en Laye, Chinon et Angers).
Cette Association a connu une nouvelle étape en 2015 avec le début des travaux du Comité d’éthique
inter-établissement et la rédaction des premières recommandations.
L’objectif pour les établissements augustiniens est de partager les mêmes valeurs fondatrices et de
vivre ses valeurs dans le travail de tous les jours. L’année 2015 a vu également l’élaboration et la
proposition d’une formation commune pour le personnel de nos maisons ayant pour thème « le SavoirÊtre et le Prendre Soin » dans son travail quotidien avec une introduction sur les origines de la
fondation de chacune des maisons. Sur plusieurs années, l’ensemble des personnels des 5
établissements participeront à cette formation.
4. LE SERVICE DE PORTAGE DE REPAS A DOMICILE
Un service de portage de repas à domicile est proposé sur le canton de GOUAREC. Depuis 2013, le
service de portage dessert également les habitants de la commune de Rostrenen.
Ce service de portage de repas à domicile est le fruit de la collaboration étroite depuis sa création en
2008 entre la Maison Saint Joseph de GOUAREC et le Comité d’Entraide du Kreiz Breizh afin de
maintenir un lien social quotidien entre la personne âgée à domicile et les services médico-sociaux.
Aujourd’hui plus d’une quarantaine de personnes bénéficient du service de portage de repas sur le
canton de GOUAREC et la ville de Rostrenen ce qui prouve le réel besoin de ce service pour la
population.
De plus l’agent qui assure ce service, consacre une demi-journée par semaine (le jeudi matin) à assurer
un rôle d’« agent de convivialité » auprès des bénéficiaires. Lors de cette matinée, l’agent du portage
donne une visite de courtoisie au bénéficiaire du service de repas à domicile s’il le désire. Ce passage
42
hebdomadaire est l'occasion d'échanges qui permettent de tisser des liens de confiance, de rompre la
solitude et de faciliter la vie quotidienne des personnes.
Si vous êtes intéressés par ce service de portage de repas à domicile, pour vous, ou pour un proche,
n’hésitez pas à contacter le Comité d’Entraide du Kreiz Breizh et/ou à demander un dossier
d’inscription au 02.96.29.22.10.
5. QUELQUES TRES BONS MOMENTS (NON EXHAUSTIFS !) DE L’ANNEE 2015 :
Les résidents et le personnel de la Maison en
supporters de la course Pierre LE BIGOT
Barbecue géant dans le jardin du foyer de vie Saint Augustin au mois d’août :
Séjour de vacances à Saint Jacut de la Mer pour
un groupe de résidents de la Maison Saint
Joseph :
« Dame épouvantail » et « Hénaffine » et le concours des épouvantails à Rostrenen :
LES RESIDENTS ET LE PERSONNEL DE LA MAISON SAINT JOSEPH
SOUHAITENT AUX GOUARECAINS
LEURS MEILLEURS VOEUX POUR CETTE NOUVELLE ANNE 2016 !!!
43
Gouarec Culture et Loisirs
Depuis 24 ans, GOUAREC CULTURE et LOISIRS s’efforce de proposer des activités ouvertes à un
large public telles que la RANDONNEE PEDESTRE, la COUTURE, la PHILATELIE, le TIR A
L’ARC. Le bureau est composé de 12 membres bénévoles qui oeuvrent toute l’année pour le bienêtre de ses adhérents. L’année 2014-2015 comptait 172 adhérents
Les membres du bureau : Evelyne
MINIER, Bernard ROHOU ; Robert MESLIN,
Marie-Annick LE PROVOST, Jean-Yves LE
GUYADER,
Marie-Elise
NICOLAS,
Janine
FRABOULET, Marie-Hélène LE GOFF, Daniel
REAU, ainsi que (absents sur la photo : Martine Le
BOZEC , Claudine LE MERCIER, Marcel
NICOLAS).
La PHILATHELIE. Les rencontres sont mensuelles et se
déroulent le dimanche matin de 9h 30 à 11h30 à la salle
polyvalente. C’est le lieu idéal pour demander des conseils,
acquérir des méthodes de classements, découvrir les
techniques pour bien décoller les timbres, définir des
thématiques en fonction de ses points d’intérêts, échanger ou
acheter des timbres entre adhérents ou par l’intermédiaire de
L’APEP, Association Philatélique, qui fait circuler les
timbres de particuliers dans toute la France. La section est ouverte à tous les néophytes ou les
philatélistes confirmés.
Contact : Claudine LE MERCIER
02.96 36.91.84
Le TIR A L’ARC est un sport de rigueur adapté à tous, hommes
et femmes ainsi qu’à tous les âges. Cette activité physique est
bénéfique pour la santé, concoure à l’amélioration de la
coordination et à l’équilibre. Il a un effet anti-stress et permet de
canaliser son énergie et d’améliorer la concentration. Il incite à la
maîtrise de soi et aux respect des règles et des personnes.
L’activité est ouverte dès l’age de 10 ans. Les séances se
déroulent le mardi soir au gymnase de Plouguernével. Pendant 1
heure ½, chacun évolue à son rythme. Le matériel est mis à disposition par le club, libre à chacun,
ensuite, d’acquérir son propre équipement... Le tir se fait sur des blasons cibles anglaises ou
animalières. La distance de tir est en général à 18 m et peut s’allonger en fin d’année pour arriver
jusqu’à 30 m. Duels ou jeux divers viennent agrémenter les séances. Notre section reste une activité
de loisirs mais permet aussi à celui qui le souhaiterait de s’ouvrir à la compétition avec la prise de
licence dans un club voisin.
Contact : Evelyne MINIER
06 71 21 53 35
44
L’activité COUTURE se retrouve à l’étage de la salle polyvalente tous les
lundis et le mardi, 1 semaine sur 2. Pas de théorie mais des conseils
individualisés permettant à chacun se lancer dans l’activité de son choix. Le
matériel (machines à coudre ou divers patrons) est à la disposition des
adhérents. Il permet ainsi de se lancer dans la confection de vêtements, ou
de toute création tout en étant accompagné. Les amateurs de crochet ou
tricot ont également leur place dans ce groupe.
Contact : Janine FRABOULET
02.96 24.97.64
Le bureau des Korriganed
C’est la RANDONNEE PEDESTRE qui compte le plus grand nombre d’adhérents. Les rencontres
sont hebdomadaires, le mercredi et le vendredi avec 3 groupes de niveaux : grand circuit, moyen
circuit et circuit plat. Le bureau des Korriganed met beaucoup d’énergie à concocter de nouvelles
sorties et revoir les circuits qu’ils soient hebdomadaires, mensuels ou à thèmes. Au cours de la saison
2014-2015, nos marcheurs ont arpentés, outre les sentiers de nos communes environnantes, ceux de
Paimpol et Binic,-Loquémeau, Malguénac, Guéméné-sur-scorff, Huelgoat, Crozon, Plougrescant et
bien d’autres. Bien évidemment, l’année ne pouvait se terminer sans l’incontournable découverte de
l’ASEC du lac de Guerlédan.
Nos marcheurs se démarquent régulièrement notamment lors du rando-challenge qui se déroule dans
un lieu différent chaque année. C’est pourquoi, la prochaine édition sera organisé par les Korriganed et
aura lieu à Gouarec le 20 mars 2016. Au programme de la journée : 2 circuits :
- un circuit découvert de 10 kms, ouvert à tous ponctué de balises et questionnaires portant
sur l’histoire, patrimoine ou l’environnement
- un circuit expert, réservé aux initiés, répondant à des exigences accrues et nécessitant un
sens aigu de l’orientation.
Contact : Robert MESLIN 02.96 24.81.06
site : http://rando-gouarec.com
L’année 2014-2015 fut donc riche en animations. Le dynamisme et la vivacité de notre association
passe bien évidemment par l’investissement de nos cadres mais également par la participation active
de tous ses adhérents. Merci à tous et si vous le voulez bien, continuons notre route ensemble et ceux,
toujours dans un esprit de franche convivialité
Evelyne Minier
Présidente de G.C.L
45
AIKB
L’année 2015 a vu le nombre de nos adhérents
augmenter. Notre service de conseil et de médiation demeure le
cœur de notre association mais nous ne pouvons oublier le
dynamisme et la créativité de nos membres qui proposent de
nombreuses activités en fonction de leurs intérêts. Ainsi se sont
formés différents clubs :
Le « Club Arlequin », réunit nos acteurs amateurs qui ont proposé
en 2015 de prestations scéniques au Collège ND de Campostal à
Gouarec. En préparation, une nouvelle pantomime, « La Belle au Bois dormant » qui sera donnée en
janvier et pour laquelle vous viendrez sûrement nombreux, ne ratant pas ce moment unique de bonne
humeur pour petits et grands.
Le « Club d’archers » dont l’entrainement a lieu sur le terrain de Silfiac et qui nous fait une
démonstration annuelle à la kermesse au mois d’août.
Le « Club de conversation » qui permet aux anglophones de s’exprimer en français avec des
bénévoles français qui enrichissent leur anglais. Un bon exemple d’entente cordiale !
Le « Club d’art » a lieu tous les quinze jours. Ses membres s’expriment sur différents supports et à
travers différentes techniques : peinture, textile…… Chaque été une exposition est organisée au
Pavillon.
Le « Club Photo » organise tous les ans un concours sur le thème spécifique ; cette année, c’était
« La Couleur Rouge ». Les photos sont exposées au Pavillon pendant tout le mois de septembre.
« Spotlight on Brittany », notre émission radio mensuelle diffusée sur RKB et RBG produit ses sujets
et reportages dans nos locaux rue au Halles. Vous pouvez les écouter en podcast.
En plus des clubs nos activités sont nombreuses :
Les conférences : l’activité a traité en 2015 de nombreux sujets dont : les assurances, légendes de
Bretagne, les impôts, compostage, le rôle de « Que Choisir », que faire en cas de décès et bien sûr, les
formalités et obligations à remplir pour les nouveaux arrivants .
Les sorties : Huelgoat, la Vallée des Saints, l’Abbaye de Bon Repos, visite guidée du lac à sec, La
Gacilly, un jardin privé à Perret, le château de la Touche à Trébry et le Centre Bouddhique à Plouray,
ont été les destinations proposées mais les points forts ont été la visite du jardin de la Grande Launay
suivi d’un pique-nique à Saint Antoine et la visite de l’Ile de Sein.
Nos manifestations annuelles : le Marché du Lundi de Pâques à Saint Gelven, Le Marché de Plantes
sous les halles à Gouarec le lundi du Pentecôte, La Kermesse du mois d’aout au terrain des sports de
Laniscat et le marché de Noël, qui cette année aura lieu pour la première fois à la salle du Bel Air à
Gouarec.
Tous nos remerciements à l’équipe municipale et aux gouarecains qui aident à la réalisation et à la
réussite du loto au profit des associations.
Loto Inter-Associations
Une nouvelle fois le loto du collectif des onze associations de la commune a connu un vrai succès le
dimanche 1er Février. 400 joueurs sont venus des alentours et même de loin
tenter leur chance. Chacune des associations est repartie avec 341,50€ en
poche, somme qui leur permettra de faire de beaux projets.
Serge LE CAM
46
Classes 5 & 0
Les retrouvailles des classes 0 et 5 avaient lieu ce
dimanche 7 novembre. Rendez-vous était donné sous les halles.
Un apéritif, offert par les soixantenaires précédait le départ au
restaurant La Vallée à St-Gilles-Vieux- Marché. Trente-sept
personnes, avec les conjoints et enfants étaient de la fête, dont 16
des classes 5 et 6 des classes 0.
Le doyen était Michel Le Guerroué, 85 ans et le benjamin
Youn Pincivy, 10 ans.
Les octogénaires : Michel Bacquer, Bernard Bernard, Janine Le Gall,
Joséphine Le Moël et Marcel Nicolas n'ont pas manqué le rendez-vous.
La journée avait été organisée par Jean-Paul Le Morzadec, Jean-Noël
Le Creff et Daniel Lucas. Une journée qui s'est déroulée dans une excellente
ambiance et qui, pour les plus courageux s'est terminée à la salle du Bel Air
où avait lieu le repas crêpes de l'école st Georges.
Martine Le Bozec
Amicale du Blavet
Comme tous les ans l’amicale du blavet se retrouvent le mercredi toutes les deux semaines à la salle
polyvalente.
Au programme, jeux en tout genre : jeux de carte, triomino, boules…
Des moments de convivialités complémentaires sont organisés chaque année au travers de repas, d’un
concours de boules, des fêtes de noël, de la galette des rois ou du loto interassociation.
C’est l’occasion chaque année, de mettre à l’honneur les adhérents de 80 et 90 ans.
Contact : Jean Paul DUAULT : 02 96 24 91 14
École de Musique
L'antenne de l'école de Musique, Danse et Théâtre du Kreiz-Breizh à
Gouarec.
Le département Musique.
Sur l’antenne de l’EMDTKB, ce sont une dizaine de musiciens, pour la
plupart des enfants, qui suivent les cours de biniou, bombarde et clarinette à
Gouarec. Ils viennent bien sûr de Gouarec, mais aussi de Plélauff, PlounevezQuintin, Plouguernével et Perret. Pour les plus avancés, ces cours sont
complétés par la participation aux cours de formation musicale et à la pratique
collective à Rostrenen.
Ces musiciens motivés n’hésitent pas à participer aux événements qui se sont
déroulé sous les halles : la veillée de musique traditionnelle en mai, le fest-deiz de l’association
Vañchow, ainsi que l’animation d’été proposée par la commune et l’office de tourisme du KreizBreizh.
47
Les cours sont dispensés le Lundi soir par Dominique Jouve à la salle de motricité de l'école primaire.
La guitare est enseigné par Fabien Delouvé tous les jeudis à l'étage de la salle polyvalente. Les élèves
ont eu l'occasion de participer aux heures musicales de l'EMDTKB.
Le département Théâtre.
Chaque lundi, des cours de théâtre ont lieu de 19h45-21h45 avec
Charlotte Petitat à la salle polyvalente du Lycée de Campostal de
Gouarec. L'année dernière, la petite troupe de l'antenne a connu le succès
à travers leurs participations à deux spectacles : Premier Cri à la
médiathèque de Rostrenen et au spectacle déambulatoire des portes
ouvertes de l'école le 21 juin dernier.
Tarifs : à partir de 112 € l'année + 15 € de cotisation annuelle
Renseignements :
Ecole de Musique, Danse et théâtre du Kreiz-Breizh
6 rue Abbé Gibert
22110 Rostrenen
02 96 29 35 98
[email protected]
www.emdkb.org
Qi Gong
Après la découverte de l’activité l’an passé, c’est avec beaucoup de plaisir que les participants se sont
retrouvés pour démarrer une nouvelle saison de pratique.
Gymnastique énergétique, son but est de faire circuler l'énergie dans le corps et de la renforcer, en
s'appuyant sur les connaissances développées par la médecine traditionnelle chinoise, notamment les
méridiens d’acupuncture.
Nous poursuivons donc l’étude des Qi Gong de santé au
rythme des saisons :
Le poumon en automne
Le rein en hiver
Le foie au printemps
Le cœur pendant l’été
La rate à chaque intersaison
En parallèle, nous travaillons la série, très réputée en
Chine, des Ba Dua Jin (les 8 pièces de brocart) : ensemble de 8 mouvements qui permettent
d’entretenir la souplesse et renforce les muscles et les tendons (les premiers écrits qui décrivent la
méthode remontent à environ 1 200 ap JC).
Près de 20 membres se retrouvent tous les jeudis soir pour un moment de détente et de bien-être, dans
une ambiance très conviviale.
48
À Dimanche au Canal
La neuvième édition du pique-nique « A dimanche au
canal » mis en place par les « Canaux de Bretagne » a eu lieu
le 9 août au foirail. La manifestation accueille chaque année
de plus en plus de visiteurs. Cette année 120 personnes étaient
présentes à l'apéritif offert par la municipalité et sur la journée
on a pu compter environ 250
personnes.
Dès le matin on s'affaire à préparer
les stands, Loïc Pedrot avait apporté,
comme il le fait depuis le début, les
ballots de paille pour le tir à l'arc et
une trentaine de bénévoles étaient disponibles pour faire passer à tous une
agréable après-midi.
La matinée a débuté par une démonstration d'éclusage par le Baladin.
Après avoir pris l'apéritif et partagé un pique-nique en famille ou entre amis,
des jeux gratuits étaient proposés tout au long de
l'après-midi : tir à l'arc, fléchettes, casse-boîtes, tir
au but, quilles, billard japonais, course à l'œuf,
course en sacs et pêche à la ligne pour les plus
petits.
Au mini-Golf Evelyne et Joëlle restent fidèles à leur poste proposant des
parties gratuites.
Les résidents du foyer st Augustin sont associés à l'animation et ont la
responsabilité d'un stand de jeux.
Un panier garni est mis en jeu : cette année il s'agissait de trouver le
nombre de graines mises dans une bouteille, c'est Céline Peyran qui
l'a emporté.
Crêpes et buvette fonctionnent tout l'après-midi.
La journée s'est terminée par le traditionnel tir à la corde et pour les
bénévoles, le partage d'un repas dans une excellente ambiance.
En 2016 « A dimanche au canal » fêtera son dixième anniversaire.
Nous essayerons d'être à la hauteur, d'autant que Gouarec est citée en
exemple aux « Canaux de Bretagne » pour la réussite de cette journée.
Nous vous attendons nombreux le 7 août au foirail !
Martine Le Bozec
Fnaca
Le Comité du Blavet, Anciens Combattants AFN, a eu la tristesse de connaître la disparition de 3 de
ses adhérents : Eugène Le Goïc, Sylvian Fraboulet et Louis Girot au cours de l’année 2015.
Néanmoins, nous avons à ce jour 24 adhérents dont 3 veuves.
En 2015, nous avons comme d’habitude participé aux cérémonies commémoratives au monument aux
morts.
Le 19 mars a été suivi d’un repas.
49
Nous avons organisé le traditionnel concours de boules du 14 juillet.
Un nouveau bureau a été mis en place :
Président : Ernest Le Tanno
Secrétaire : Jeannine Le Gall
Trésorier : Paul Guéguen
ASDB
Cette nouvelle année 2015 /2016 voit un renouveau au sein de
l’ASDB en effet un renouvellement du bureau avec Mickaël
NICOLAS
président, Anthony LE NEINDRE secrétaire,
Françoise LE CAM trésorière pour ne citer qu’eux ont permis une
prise de conscience des dirigeants et joueurs, qu’un club ne tourne
pas uniquement qu’avec des bénévoles, ils ont su mettre la main
dans le cambouis, rénovation des vestiaires, peinture , carrelage,
traçage de terrain etc… Un recrutement de qualité permet
actuellement de voir l’avenir avec sérénité, les 2 équipes sont bien
classées dans leur championnat respectif. Il règne une saine ambiance dans le club, certains ont des
dons d’animateurs indéniables, ils se reconnaîtront.
Merci à tous ces joueurs, dirigeants, bénévoles qui ont su relever ce défi de faire revivre ce club fusion
de l’USG et le FOOT BALL CLUB du DAOULAS, ce dernier créé en 1966 (50 ans en 2016).
Merci à tous les sponsors nombreux cette année pour les différents
équipements et calendriers.
Merci à la municipalité de LANISCAT pour son apport financier et
matériel ainsi que celle de GOUAREC.
Merci à tous nos supporters, grand merci aux préposées à la buvette,
la presse interne et externe (photos).
A l’aube de cette nouvelle année, dirigeants et joueurs de l’ASDB
formulent des souhaits de bonheur pour tous. Souhaitons aussi à nos
équipes le meilleur pour elles au cours de cette saison.
BONNE ANNEE 2016. BLOAVEZ MAT
Que le sport retrouve ses lettres de noblesse.
Pour le président
Christian LE GOFF
Les Nageurs du Blavet
"Ils ne savaient pas que c'était impossible, alors ils l'ont fait".
(Marc Twain)
Un club de natation a vu le jour à Gouarec le 16 juin 2015 et a
pris pour nom « Les Nageurs du Blavet ». Le premier
entraînement a eu lieu le 3 octobre.
A sa présidence Maryse Menguy de Plélauff, au secrétariat Bryan
David de Gouarec avec pour secrétaire adjoint Rémy Le Vot de
50
Rostrenen ; Myriam Rouaux de Plélauff étant à la trésorerie.
Le prix de la licence à l'année a été fixé à 140 euros pour les enfants et 160 euros pour les adultes avec
possibilité de tarifs aménagés pour les familles.
Le club, affilié à la Fédération Française de Natation, a pour objectifs: la pratique de la natation et
autres activités physiques et culturelles. Il comporte trois sections : loisir, sport et bientôt handy-sport.
24 licenciés y sont déjà inscrits (jeunes comme moins jeunes).
Des compétitions sont envisagées prochainement pour une
dizaine de compétiteurs. La 1ère a eu lieu le week-end du
12 & 13 Décembre à Rennes pour Bryan David dans la
catégorie « seniors ».
Les horaires ont été définis le mardi de 19h30 à20h30, le
mercredi de 16h à 17h30 et le samedi de 13h à14h au Centre
Aquatique du Blavet.
Des affiches ont été distribuées sur 50 communes alentour
en respectant les périmètres où sont déjà implantées d'autres
piscines, les établissements scolaires et les animateurs
sportifs d'autres clubs ont été contactés.
Un partenaire principal a été signé avec TYR (sponsor de la
FFN). Tyr (www.tyr-shop.fr) est une société d'accessoires et
de matériels de natation. Le club aura de nombreux avantages avec cette société. Une collection de
vêtements, sous les couleurs du club, est disponible.
En septembre prochain, une section handisport est en projet. Si des seniors veulent s'inscrire au club,
une section « natation-santé » peut être envisagée.
Les Nageurs du Blavet ont créé une page Facebook : http://www.facebook.com/lesnageursdublavet
Suivez-nous et aimez cette page !!
Les inscriptions sont ouvertes, soit en se rendant au Centre Aquatique ou en téléphonant au 02 96 24
27 00.
Bryan David (secrétaire du club)
Environnement et Cadre de Vie
Une autre façon de concevoir et de regarder l’espace qui nous entoure.
La France est le premier consommateur de produits phytosanitaires d’Europe, le troisième au monde !
Alors même que leur impact sanitaire et environnemental devient préoccupant, les objectifs de
réduction de leur usage fixés par le plan Ecophyto -50% d’ici 2018 demeurent non atteints.
Pour la commune, l’objectif de la démarche « zéro phyto » sur l’ensemble des espaces publics (espaces
verts, promenades…) est avancé au 1er janvier 2017 (loi du 17-08-2015).
Le nouveau plan Ecophyto prévoit également d’accélérer la transition vers le « zéro phyto » pour les
particuliers, dans les jardins, espaces verts…
Nos services techniques ont d’ores et déjà adopté des méthodes alternatives telles que le binage,
l’arrachage, la tonte, le balayage, le paillage…Nos agents techniques pratiquent le désherbage des
voies, des trottoirs et autour des bâtiments publics mais ne peuvent intervenir en même temps à tous
niveaux.
La commune de GOUAREC souhaite donc impliquer l’ensemble de ses résidents dans cette
démarche : devant chez vous, en pied de mur et
façade, sur les bordures de trottoir.
Un arrêté municipal sera pris en ce sens en 2016.
51
LEGISLATION DEJECTIONS CANINES
Les déjections canines sont autorisées dans les seuls caniveaux à l’exception des parties de ces
caniveaux qui se trouvent à l’intérieur des passages pour piétons.
En dehors de ces cas, les déjections canines sont interdites sur les voies publiques, les trottoirs,
les espaces verts publics, les espaces de jeux publics pour enfants et ce par mesure d’hygiène
publique.
Tout propriétaire ou possesseur de chien est tenu de procéder par tout moyen approprié au ramassage
des déjections canines sur toute partie du domaine public communal.
En cas de non-respect de l’interdiction, l’infraction est passible d’une contravention de 1ère classe (35
euros).
CHATS ERRANTS
De nombreuses plaintes de nos administrés parviennent au secrétariat de mairie concernant la
prolifération de chats errants dans certains quartiers de la commune.
Le Maire rappelle qu’en vertu de la loi 99-5 du 06.01.1999 et l’article L 211- 23 du Code Rural est
considéré comme en état de divagation tout chat non identifié trouvé à plus de 200 mètres des
habitations et tout chat trouvé à plus de 100 mètres du domicile de son maître et qui n’est pas sous la
surveillance immédiate de celui-ci ainsi que tout chat dont le propriétaire n’est pas connu et qui est
saisi sur la voie publique ou sur la propriété d’autrui.
Le Maire signale également que l’article 1311-2 du Code de la Santé Publique institue le principe
des règlements sanitaires départementaux pris par arrêté préfectoral et l’article 120 des règlements
sanitaires départementaux stipule qu’il est interdit de jeter ou de déposer des graines ou nourriture en
tous lieux ou établissements publics susceptibles d’attirer les animaux errants , sauvages ou devenus,
notamment les chats et pigeons, la même interdiction est applicable aux voies privées, cours ou
autres parties d’un immeuble ou lorsque cette pratique risque de constituer une gêne pour le
voisinage ou d’attirer les rongeurs. Toutes mesures doivent être prises pour empêcher que la
pullulation de ces animaux soit une cause de nuisance et un risque de contamination de l’homme par
une maladie transmissible ainsi que la propagation d’épidémie chez les animaux.
ELAGAGE
Trop de fils (électriques et/ou téléphoniques) sont pris dans les tenailles des arbres le long de notre
réseau routier. Le Maire rappelle aux propriétaires de talus longeant les routes qu’il ont le devoir de
procéder à l’élagage de leurs arbres et buissons pour améliorer la visibilité et la vie du revêtement des
routes. Merci à vous tous pour le travail accompli. Il reste cependant quelques endroits qui n’ont pas
été élagués. La commune compte sur vous pour réaliser ces travaux avant le printemps. Ce qui n’aura
pas été fait pour le 30 Mars le sera automatiquement sous la responsabilité de la commune et vous sera
facturé.
Serge LE CAM
52
Calendrier des Fêtes 2016
FEVRIER
19-20-21
27
Fest Noz - Vanchow
Jarret / Frites - Autocross
LANISCAT
PLELAUFF
MARS
5
6
13
20
20
26
27
28
Jarret / frites - Amicale Laïque
Bal Country
Repas chasseurs
Théâtre
Rando Challenge
Trail
Chasse à L'œuf
Marché de Pâques AIKB
LANISCAT
LANISCAT ou ST GELVEN
MELLIONNEC
LANISCAT
PLELAUFF
MELLIONNEC
ST GELVEN
ST GELVEN
AVRIL
2
16
23
Repas chasseurs
Repas chasseurs
Blanquette de veau - Jumelage
LANISCAT
ST GELVEN
LANISCAT
MAI
1
5
14 et 15
16
20
27
28-29
Randonnée - Leucémie Espoir
Tournoi de foot
Trail - Guerlédan Sport Nature
Marché aux plantes
Concours de boules
Fête des voisins
Course Cycliste - Trophée du sulon
PLELAUFF
GOUAREC
ST GELVEN
GOUAREC
LANISCAT
GOUAREC
LANISCAT - STE TREPHINE
JUIN
5
11 et 12
11
12
18 et 19
18
du 23 au 26
26
Concours de boules
Fête du foin et pas la guerre : Festival-Musique-Théâtre-
ST YGEAUX
Contes
ST GELVEN
MELLIONNEC
LESCOUET
PERRET (Bon Repos)
LESCOUËT-GOUAREC
MELLIONNEC
PLELAUFF
Concours de boules et repas chasse
Championnat de Bzh de cyclisme
Fête de la musique - Art tremplin
Fouée de la St Jean - LUPI (10 ans du refuge)
Ty Film - Festival du film documentaire
Auto-Cross
53
JUILLET
2
3
6,13 et 20 et 27
8 et 9
14
14
15
30
31
Fête de Champêtre
Pardon de Rosquelfen
Mercredis du bois du Barde
Concours de boules
Défilé costumé et repas
Concours de boules - Fnaca
Rando nocturne - Les Historiques
Boules - Société de chasse
Pardon Notre Dame des Champs
LANISCAT
LANISCAT
MELLIONNEC
LANISCAT
PERRET
GOUAREC
GOUAREC
GOUAREC
ST GELVEN
AOUT
3,5,6,10,12,13
3,10,17,24 et 31
6
13
14
15
18
19
21
30
Son et Lumière
Le Bois du Barde
Repas - Comité des fêtes
Animation musicale LUPI
Boules - Société de chasse
Pardon Gwirmané
Rando nocturne - Les Historiques
Repas concert - Halles
Kermesse - AIKB
Vide-grenier
ST GELVEN
MELLIONNEC
LESCOUËT-GOUAREC
LESCOUËT-GOUAREC
GOUAREC
PERRET
GOUAREC
GOUAREC
LANISCAT
LESCOUËT-GOUAREC
SEPTEMBRE
3
8
11
17
17 et 18
18
24
24
Repas des chasseurs + boules
Pardon de Karmez
Kermesse - Vide grenier - Amicale Laïque
Moules / frites - Rayon de Soleil
Journée du Patrimoine
Pardon de la Pitié
Repas - Leucémie Espoir
Concours de boules - ASDB
PLELAUFF
LESCOUËT-GOUAREC
LANISCAT
ST GELVEN
MELLIONNEC
ST YGEAUX
LANISCAT
OCTOBRE
2
8
8
15
29 et 30
31
Autour du livre
Repas Inter-Associations
Art Tremplin - fête de l'Automne
Fest-Noz
Les Automnales - Bois du Barde
Fête d'Halloween
MELLIONNEC
LANISCAT
PERRET (Bon Repos)
LESCOUËT-GOUAREC
MELLIONNEC
GOUAREC
54
NOVEMBRE
7
12
26
27
Création du Calendrier des manifestations
Repas crêpes - Amicale Laïque
Repas Club
Vide grenier-bourse aux jouets/vêtements - Auto Racing
ST YGEAUX
LANISCAT
LANISCAT
LANISCAT
DECEMBRE
3
3
4
10
17 et 18
31
Repas de soutien des loups
Marché de Noël - Les Historiques
Marché de Noël - AIKB
Tartiflette - billard
Fête de l'hiver - Art Tremplin
Soirée Pop Rock
LESCOUËT-GOUAREC
GOUAREC
ST GELVEN
PLELAUFF
PERRET
LANISCAT
55
INFOS MAIRIE
RECENSEMENT
ETAT-CIVIL
RENSEIGNEMENTS
TARIFS 2016
MEMO
56
Recensement
Les résultats communiqués par l’INSEE sont les suivants :
Population municipale
Population comptée à part
Population totale
891
25
916
État-Civil
Naissances
09/04/2015 : Lise FLOHIC
15/04/2015 : Cloé JÉZÉQUEL
01/05/2015 : Thiméo PÉNARD MENGUY
18/07/2015 : Mya DUBREUIL
Mariage
08/08/2015 : Guillaume CAILLEAUD et Claire LE GUYADER
12/09/2015 : Gaël NABAHA et Angélique GASNIER
Décès
en bleu les habitants de Gouarec
02 janvier
Marcel LE VAILLANT
18 mai
Louis GIROT
04 janvier
03 février
Eugène LE GOÏC
Raymond TROALEN
24 mai
24 mai
Marie QUÉMÉNER veuve CORNEC
15 février
Sylvain FRABOULET
28 juin
Marcel JAN
19 février
Pascaline LE MAOÛT veuve ALLAIN
30 juin
Irène GUIGNIOU veuve GEORGELIN
14 mars
Yves MAHÉ
10 juillet
Hélène JOUAN veuve CHEVANCE
17 mars
18 mars
Jean HÉLARD
Guillaume LE MANER
18 juillet
26 juillet
Monique JOUANNY veuve JOUANNO
Marie CHARPENTIER
18 mars
Antoinette COLIN
11
septembre
Lucienne LE PIÉTEC
22 mars
14 septembre
Lucienne MICHEL veuve LE BESQUE
30 mars
Madeleine PENNEHOUAT veuve
CHATEAU
Henri LE TURDU
09 octobre
Jeanne LE FUR veuve MARO
02 avril
Joséphine BOLORÉ veuve LE NAGARD
11 octobre
Alphonsine GUEGAN veuve LE GOFF
03 avril
04 avril
Marie KERFRIDANT
Marcelle LE BIHAN
21 octobre
27 octobre
Jean TUCEVICIUS
Anne LALINEC veuve CHEVALIER
06 avril
Daniel VEREECKEN
06 novembre
Jean-Luc RIVALAIN
18 avril
Monique VASTEL
11 novembre
Michel IRAOLA
19 avril
Jean DUSSAULE
01 décembre
Eliane CHEVANCE veuve BÉGUEC
22 avril
23 avril
Marguerite LUCAS veuve LANGLE
Yvonne CAILLEBOT veuve RÉGAN
10 décembre
12 décembre
François JÉGOUIC
Georgette LE FLECHE veuve OLLIVIER
25 avril
Denise DERVIN
21 décembre
Maria LE BAIL veuve LE CORRE
Jean JULIEN
31 décembre
Germaine ROUZIC veuve GAUTIER
05 mai
Marie LE LOUARN veuve DESOYE
57
Renseignements
Secrétariat de Mairie
Tel: 02 96 24 90 22
Fax: 02 96 24 86 48
[email protected]
Permanence des élus
Jean Yves LE GUYADER
le lundi de
11h à 12h
Martine LE BOZEC
le jeudi
sur rendez-vous
Christian HENNETEAU
le samedi
sur rendez-vous
Serge LE CAM assure les permanences en cas d’absence.
Gendarmerie de Gouarec
La communauté de brigade de Corlay – Gouarec – Mûr de Bretagne regroupe 18 gendarmes qui
assurent les missions de surveillance et d’interdiction, ainsi que les enquêtes, sur le territoire des 18
communes des trois cantons.
Permanences d’accueil :
Lundi de
Mercredi de
Samedi de
08h00 à 12h00
14h00 à 18h00
14h00 à 18h00
Les Livres
Le livre « Historique de Gouarec » de Sœur Geneviève a pris quelques couleurs
et a été réédité, vous pouvez l’acheter à la Mairie de Gouarec et au point information de Bon Repos au
prix de 7.50 €.
Le livre « les Halles et le pavillon des Rohan » de Pierre Le Dour et Pierre Jézéquel peut également être
acheté à la mairie au prix de 8.00 €
58
Le C.L.I.C.
Certaines affaires sociales sont traitées au niveau communal et cantonal. Il existe aussi
maintenant un organisme issu d’une longue réflexion et concertation; le C.L.I.C, c'est-à-dire Centre
Local d’Information et de coordination.
Adresse : 6 A Rue Joseph Pennec
Horaires : Du lundi au jeudi de 8h30 à 12h30 et de 13h à 17h
22110 Rostrenen
Le vendredi
de 8h30 à 12h30 et de 13h à 16h
Tel : 02.96.29.26.27
Cet organisme peut :
- permettre l’information des familles et personnes âgées sur les aides financières les structures
d’hébergement, les services de maintien et de soins à domicile, les loisirs…
mettre en relation les personnes avec les professionnels et associations du réseau.
Argoat Emplois Services
Argoat Emplois Services, association agréée par l’Etat poursuit comme depuis 15 ans son action à
double caractère. D’un côté une offre de services complète à l’attention de particuliers,
d’entreprises, de collectivités locales, dans en autres l’intervention à domicile (ménage, repassage,
courses,…), le jardinage, la manutention, la peinture, l’aide au déménagement, les livraisons. D’autre
part, l’association va continuer sa mission d’accompagnement auprès de tous les demandeurs
d’emploi afin de les aider dans leur recherche d’emploi et de leur proposer des missions de travail.
Une action sociale et économique indispensable sur notre territoire, un effort constant et de longue
haleine.
Argoat Emplois Services est joignable au 02.96.29.20.79
Les Tarifs 2016
Concessions Cimetière
Concessions Cinquantenaire Cimetière
Concession de 1m²
= 62.40 € (cavurne)
Concession de 2 m²
= 124.80 €
Concession de 4 m²
= 249.60 €
Columbarium
1 an
51.60 € (non renouvelable)
10 ans 237.00 €
20 ans 474.00 €
30 ans 711.00 €
59
Location de vaisselle
- Assiette plate
- Assiette creuse
- Assiette à dessert
- Cuillère
= 0.16 €
= 0.16 €
= 0.16 €
= 0.16 €
- Fourchette
- Cuillère à café
- Couteau
- Verre
= 0.16 €
= 0.16 €
= 0.16 €
= 0.16 €
Location Salle Polyvalente
Garderie
Elle est ouverte tous les jours d’école selon les horaires suivants :
MATIN : de 7h30 à 8h 45
APRES-MIDI : de 16h30 à 18h00
Garderie matin (à partir de 8h30) Gratuit
Garderie matin
1.43 €
Garderie matin (- d’1/2 heure)
0.80 €
Garderie soir
2.04 €
Garderie soir (- d’1 heure)
1.50 €
Elle est située route de plounévez (face à la maison de retraite)
60
Cantine
Repas régulier commune (+ Plélauff – Perret – Lescouet-Gouarec)
Repas régulier hors commune
Repas occasionnel commune (+ Plélauff – Perret – Lescouet-Gouarec)
Repas occasionnel hors commune
Repas adulte
3.16 €
3.95 €
3.40 €
4.17 €
3.70 €
Eau et Assainissement
Tarifs HT 2016
76.00
495.00
1970.00
1.340
1.108
1.035
1.024
1.00
0.962
Abonnement eau Ø 20
Abonnement eau Ø 50
Abonnement eau Ø 100
De 1 à 100 m³
de 101 à 500 m³
de 501 à 1000 m³
de 1001 à 2000 m³
de 2001 à 6000 m³
+ de 6000 m³
Abonnement assainissement
Forfait assainissement 20 m³
Assainissement par m³ au-delà de 20 m³
Branchement simple eau
Branchement simple assainissement
Branchement eaux pluviales
Branchement eau & assainissement (hors lot)
Branchement eau & assainissement (en lot)
Ouverture de compteur
Fermeture de compteur
Diagnostic assainissement
61.00
22.68
1.134
632.00
460.00
460.00
1092.00
449.00
52.00
52.00
52.00
Autres Tarifs
- Carte d’Abonnement Bibliothèque
- la partie de mini-golf
=5€
=2€
61
Salle du Bel Air
Capacité d’utilisation : 517 personnes
Bal
Fest-noz
Séance de
Variétés
Loto
Concours
de cartes
Séance
culturelle
Vin
d’honneur
Réunion
Assemblée
Générale
(Sans
repas)
Repas
association
Repas
mariage
ou privé
Repas
mariage
ou privé
(2 jours)
Manifestation
scolaire
à but non
lucratif
152 €
(262 €)
121 €
(151 €)
111 €
(167 €)
96 €
(151 €)
187 €
(288 €)
304 €
(434€)
Gratuit
Repas à but
Cuisine
Cuisine Cuisine
Cuisine
Vaisselle Option
commercial
Association 1 jour 2 jours buffet froid
Ménage
(réveillon,
ou goûter
banquet,…)
p = 20 €
354 €
45€
141 € 187 €
50 € (70 €) -100
50 € 
+100 p = 30 €
505 € 2 repas
(45 €)
Les montants entre parenthèses sont les tarifs pour les extérieurs à la commune de Gouarec
Des cautions sont demandées à la remise des clés :
- 250 € pour la salle
- 50 € pour le ménage
Des arrhes (50% de la location) sont demandées à la réservation et conservées en cas de
désistement
 Cette option s’applique après que le loueur ait rangé le matériel, balayé toutes les parties
utilisées (y compris les toilettes) et nettoyé la cuisine (matériels et sols lavés)
Déchèterie
Modernisation des déchèteries de la CCKB
Rostrenen – Saint-Nicolas du Pélem
Les déchèteries de la CCKB
situées sur les communes de
Rostrenen et de Saint-Nicolas-duPélem sont devenues des outils
indispensables pour les habitants
du territoire.
62
Pour preuve, près de 60 500 personnes sont venues y déposer 8 309 tonnes de déchets en
2014. Cela correspond en 5 ans à une augmentation de la fréquentation et des tonnages de 29
%.
La CCKB lance des travaux sur les déchèteries afin de les moderniser sur les communes de
Rostrenen et Saint-Nicolas-du-Pélem.
Premier plan : Thomas Le Guennic, gardien de déchèterie à
Rostrenen informant un usager.
Deuxième plan : Les travaux
Un maximum de service pour les usagers :
 Sécuriser le dépôt de déchets
 Augmenter le nombre de filières
 Améliorer la circulation et l’éclairage extérieur
Voici les mots d’ordre de cette modernisation, dont l’objectif est d’offrir un maximum de
service pour les usagers.
Plus de 70 % de valorisation
Les travaux permettront d’augmenter le nombre de filières, pour favoriser le
recyclage et la valorisation.
La signalétique sera harmonisée et clarifiée pour que chaque usager puisse
déposer ses déchets dans le contenant approprié et limiter les erreurs.
Un exemple concret
Afin de répondre à l’obligation réglementaire concernant la sécurité en déchèterie, la CCKB met en
place un certain nombre de dispositifs visant notamment à limiter les risques de chute, que ce soit dans
les bennes ou entre la benne et le muret.
En effet un risque de basculement dans la benne de déchets ou entre la benne et le muret existe sur ces
sites. C’est pourquoi la CCKB va mettre en place devant chaque benne des garde-corps pour
empêcher tout accident et protéger les usagers et les agents.
63
Exemple de garde-corps réalisés en béton sur un autre territoire
Les travaux se termineront d’ici avril 2016, la CCKB sollicite donc la compréhension des
usagers face aux éventuels désagréments liés aux travaux. Pour obtenir plus de
renseignements, vous pouvez vous adresser auprès du service gestion des déchets de la CCKB
en téléphonant au 02-96-29-18-18.
La déchèterie à Rostrenen
La déchèterie à Saint-Nicolas du Pélem
ZA de la Garenne
ZA du Ruellou
(Direction Plounévez-Quintin)
(Direction Sainte-Tréphine)
02.96.29.24.96
02.96.29.76.57
Du lundi au
samedi
9h-12h
13h30-18h00
L’alternance été-hiver se
fait les week-ends des
changements d’heure
Le lundi
Du mardi au samedi
Déchèterie
Eté
Hiver
Fermé
Fermé
9h - 12h
9h - 12h
14h - 18h
14h - 17h30
Le Trad
MODIFICATION DE L’ACCES AU TRAD
Depuis 2006, année de démarrage du Transport Rural A la Demande (TRAD), les utilisateurs
du service s’acquittent de leurs déplacements directement auprès des artisans taxi.
Suite à des contraintes réglementaires, la CCKB est obligée de modifier le mode d’accès au
TRAD.
64
Ainsi, à compter du 1er février 2016, les utilisateurs devront présenter
OBLIGATOIREMENT un ticket aux artisans taxis pour chacun de leur trajet (1 pour l’aller,
1 pour le retour).
Les personnes pourront acheter les tickets à compter du 04 janvier 2016 dans chacune des
Mairies de la Communauté de Communes ainsi qu’à la CCKB. Ils auront la possibilité
d’utiliser le TRAD, dans son fonctionnement actuel, jusqu’au 31 janvier 2016. Ce n’est qu’à
compter du 1er février, que la présentation des tickets sera obligatoire.
Les tickets seront vendus par carnet de 8 ou à l’unité. Ils ne seront ni repris, ni échangés, ni
remboursés. Les tarifs resteront identiques à ceux appliqués aujourd’hui :
-
Tickets rouges : 2,50 € le trajet quelle que soit la distance parcourue (soit 5 € allerretour),
Tickets verts : 1 € le trajet pour les bénéficiaires des Restos du Cœur (soit 2 € allerretour),
Tickets bleus : 0,50 € le trajet pour le transport des enfants vers les CLSH, la base
nautique de Trémargat (enfants inscrits aux activités T’é pas Cap et Cap Armor), les
activités Cap Sports et l’Ecole de Musique et de Danse du Kreiz-Breizh (soit 1 €
aller-retour).
Pour bénéficier du tarif de 0,50 €, une carte de transport doit être présentée aux artisans taxis
avec le ticket. Pour l’obtenir, prendre rendez-vous au 02 96 29 18 18.
Les modalités de réservation restent identiques. Pour bénéficier du TRAD, il est nécessaire,
au préalable, d’appeler la centrale de mobilité au numéro suivant :
Pour rappel, depuis le 1er septembre 2015, les utilisateurs du service ne peuvent pas réaliser
plus de 16 trajets par mois. Cependant, les trajets relatifs aux déplacements vers les Restos du
Cœur ainsi que ceux liés aux déplacements des enfants vers les activités de loisirs, sportives et
culturelles sont exclus de cette mesure.
Déchèterie
65
ILLUSIONS d’OPTIQUE
Quelle tour est la plus inclinée ?
Combien de spirales comptez-vous ?
Serge LE CAM
66
FRELONS ASIATIQUES
DANGER POUR L’HOMME ET LES ABEILLES
Les abeilles faisant partie des insectes pollinisateurs sont en grand danger de
disparition, elles sont victimes des pesticides et des frelons asiatiques.
Face à la recrudescence des frelons asiatiques et européens qui déciment les ruchers, je
vous propose de confectionner un piège à frelons facile à faire. Il suffit de prendre une
bouteille en plastique et de suivre l’explication ci- dessous.
Ensuite versez dans la bouteille 1/3 de bière, 1 /3 de vin blanc pour repousser les
abeilles et 1/3 de sirop de fruit rouge (grenadine de préférence), placez votre piège dans votre
jardin à partir du mois de Mars et ce jusque la fin de l’été. C’est à cette période que vous
capturerez les fondatrices, celles qui font un nid. Il est important de savoir qu’un nid contient
20 à 30 fondatrices et que si elles ne sont pas détruites chacune d’entre elle fait un nid la
saison suivante. Les nids hauts perchés ne sont pas dangereux, car éloignés de l’agitation
humaine. Un nid de frelons asiatiques à basse altitude représente un réel danger en premier
lieu pour les enfants, mais aussi pour les inconscients ou tout simplement pour ceux qui
ignorent ce que c’est.
En cas de piqures multiples (très fréquent) il y a des risques de troubles importants car
le venin est neurotoxique et cardiotoxique. Il est formellement conseillé de consulter un
médecin ou un pharmacien très rapidement et accompagné de préférence.
Si vous découvrez au printemps un nid de frelons asiatique, contacter la mairie qui
vous donnera les coordonnées de sociétés spécialisées pour ce type d’intervention. Les
pompiers n’interviennent pas.
Serge LE CAM
67
Mémo Gouarec
SAMU
15
POMPIERS
18
GENDARMERIE DE GOUAREC
02.96.24.90.58
CENTRE MEDICAL
02.96.24.90.59
DENTISTE
Biron – Calvez C.
02.96.24.91.44
INFIRMIERE
Duclos – Paitel C. et Macé G.
Bertho Y. et Guillemot C.
02.96.24.80.39
02.96.24.81.92
MASSEUR KINESITHERAPEUTE
Véléat C.
02.96.24.87.87
PHARMACIE
Le Bigot – Pasco
02.96.24.90.25
La Poste
02.9624.90.36
MAIRIE
Tel
Fax
02.96.24.90.22
02.96.24.86.48
TRESORERIE CORLAY
02.96.29.40.27
DECHETTERIE ROSTRENEN
02.96.29.24.96
TAXIS DE GOUAREC
02.96.29.77.76
06.81.76.84.56
AMBULANCE-TAXI
Guégan R.
02.96.24.96.25
TRAD
Appel pharmacie de garde
0810.22.22.22
32.37
2 défibrillateurs sont installés sur la commune : 1 à la grille de la gendarmerie et 1 à la Maison
de Retraite
68
C’est ainsi que s’achève ce journal municipal. Nous espérons que sa lecture vous a permis
d’être informés sur tout ce qui s’est passé dans notre commune tout au long de l’année 2015.
Nous vous remercions d’avoir consacré un peu de temps à sa lecture.
La commission information
Toute l’équipe municipale et le
personnel communal vous
présentent leurs meilleurs vœux
pour la nouvelle année
69
70