Histoire d`Ali baba et des quarante voleurs

Transcription

Histoire d`Ali baba et des quarante voleurs
Histoire d’Ali baba et des quarante voleurs
Situation
initiale
Dans une ville de Perse, il y avait deux frères, Cassim et Ali Baba. Cassim était
un riche marchand grâce à sa femme, et Ali Baba était un pauvre bûcheron.
Élément
Un jour, dans la forêt, Ali Baba aperçut une quarantaine de voleurs à cheval
perturbateur avec des valises pleines d’or, qui ouvrirent une caverne dans un rocher en
prononçant la formule magique « Sésame, ouvre-toi ». Ils entrèrent dans le
rocher et la porte se referma. Peu de temps après, les voleurs ressortirent et
partirent à cheval.
Péripéties
Une fois les voleurs partis, Ali Baba entre dans la caverne en prononçant la
formule magique. Il découvre une spacieuse caverne éclairée remplie de trésors.
Il charge ses ânes de tous les sacs qu’il peut et rentre chez lui.
À cause d’une imprudence de sa femme, Ali Baba est obligé de raconter à
Cassim ce qu’il a vu dans la forêt. Il lui indique comment entrer dans la grotte.
Le lendemain, Cassim se rend à la grotte avec dix mulets. Mais au moment de
sortir il se trompe sur la formule magique et la porte ne s’ouvre pas. Les voleurs
l’abattent et le coupent en quatre.
Ne voyant pas revenir son mari, la femme de Cassim, inquiète, alerte Ali Baba.
Celui-ci court à la grotte et découvre les restes de son frère. Il charge les
morceaux du cadavre sur les ânes et rentre. Cassim est enterré discrètement,
avec la complicité de son esclave Morgiane.
Ali Baba épouse sa belle-sœur et s’établit dans sa maison.
Les voleurs retournent à la grotte et découvrent que le corps de Cassim n’y est
plus et qu’il manque des sacs d’or. Ils emploient plusieurs stratagèmes, déjoués
par Morgiane, pour découvrir la maison d’Ali Baba.
Finalement, le capitaine des voleurs se fait passer pour un marchand qui
transporte de l’huile, et demande l’hospitalité pour la nuit à Ali Baba avec sa
cargaison.
La nuit, Morgiane s’aperçoit que les sacs du marchand contiennent des hommes
et non de l’huile. Elle fait chauffer une chaudière d’huile et en verse dans
chacun des vases, pour tuer les voleurs. Elle les tue ainsi un par un. Seul le
capitaine parvient à s’échapper..
Lorsqu’il apprend ce qui s’est passé, Ali Baba affranchit Morgiane. Il enterre les
corps des voleurs.
Le capitaine des voleurs établit une boutique en face de celle du fils d’Ali Baba
avec qui il se lie d’amitié et se fait appeler Cogia Houssain.
Résolution
Un jour, Ali Baba l’invite à manger avec son propre fils. Morgiane reconnaît le
capitaine des voleurs et s’aperçoit qu’il porte un couteau sous son vêtement.
Elle prend le prétexte d’une danse avec un poignard pour l’assassiner.
Situation
finale
Pour la remercier, Ali Baba fait d’elle sa belle-fille. Depuis ce temps-là, Ali
Baba enseigna le secret de la grotte à son fils et à sa descendance, qui vécut
dans la richesse et la dignité.