Bocca collection

INFORMATIONS COMMERCIALES
USA / Canada
[email protected]
Tel. : 888 388 3223
Autres pays / other countries
[email protected]
Tel. : +33 1 56 33 34 31
CONTACT PRESSE
France
[email protected]
Tél. : +33 6 62 46 22 88
Italie
[email protected]
Tel. : +39 02 36 55 05 69
International
[email protected]
Tel. : +33 1 56 33 14 25
faceaface-paris.com
Facebook : BOCCA eyewear
#BOCCAbyFACEAFACE
FACE A FACE is a brand of Design Eyewear Group
La collection Bocca de FACE A FACE est née d’un pari créatif.
Comment interpréter en lunettes l’insolente féminité de l’œuvre
de Dali, hommage à Mae West, la plus émoustillante des
actrices hollywoodiennes ?
De la bouche au regard, la collection Bocca gambade depuis quatre ans
sans s’essouffler et s’affirme d’un séduisant jeu de jambes.
Jambes fuselées, jambes ultra-fines, jambes voluptueuses, chaussées de
ballerines, d’escarpins vertigineux, de bottes cavalières, elles sont autant
de représentations de toutes les facettes de la féminité.
Vive les Bocca 2016, leur mariage de matières, de couleurs et le grand
retour des solaires Bocca.
FACE A FACE’s Bocca collection is the outcome of a creative
bet. How could you combine the feminine insolence permeating
Dali’s work with the saucy lips of Hollywood actress, Mae West ?
The Bocca collection has been striding successfully on for the past four
years, a top a pair of sexy legs.
There are tapered dainty and sexy legs, ballet shoes, vertigo-inducing
heels and even riding boots: they all depict the various facets of feminine
wiles.
Bocca 2016 boasts clever combinations of colour and materials, plus a
big-time comeback : Bocca shades.
A l’avant-garde de la mode, qui flirte délicieusement avec le style années 70.
On the bleeding edge of fashion, flirting fancily with Seventies style.
BY BO CCA HIP1
CO L.2 5 2 0
BY BOCCA HIP 1 - col. 2016
BY BOCCA HIP 1 - col. 2723
BY BOCCA HIP 2 - col. 2123
BY BOCCA HIP 1 - col. 4028
Les talons sont aiguilles sur des chevilles extra fines, les couleurs fraiches, pimpantes.
Stiletto heels topped with dainty ankles, decked out in bright, tangy colours.
BY BOCCA LOU 2
BY BOCCA LOU 2 - col. 2016
BY BOCCA LOU 2 - col. 2056
BY BOCCA LOU 1 - col. 2723
BY BOCCA LOU 1 - col. 3141
C OL. 2 3 2 0
Accord majeur du métal brossé qui dessine une ligne de sourcils parfaite.
Big-time brushed metal outlines a perfect brow.
BO CCA CHI C 2
CO L.9 0 0
BOCCA CHIC 2 - col. 902
BOCCA CHIC 2 - col. 9122
BOCCA CHIC 1- col. 9620
BOCCA CHIC 1 - col. 986
Une étoile est née, la plus glamour de toutes, avec ses détails si féminins
A star is born, the most glamorous of all, with feminine details.
BOCCA STAR 1
BOCCA STAR 1 - col. 9620
BOCCA STAR 1 - col. 9470
BOCCA STAR 2 - col. 9030
BOCCA STAR 2 - col. 9445
C OL. 9 4 1 9
Pile dans la tendance de l’alliance des matières, la volupté Bocca en plus.
Totally trending combo of materials, with Bocca sex appeal to boot.
BO CCA DI VI NE
Mariage de contrastes: sensualité des jambes, élégance et finesse de la monture.
A contrasting combo of sensual legs, elegance and dainty frames.
BOCCA BELLE 1
BOCCA BELLE 1 - col. 915
BOCCA BELLE 2 - col. 902
BOCCA BELLE 2 - col. 9445
BOCCA BELLE 3 - col. 982
C OL. 9 6 2 0
La jambe s’allonge jusqu’au bout d’un talon carré, conquérant, celui de la femme affirmée.
Endless legs with a block heel for an assertive woman with conquering spirit.
BO CCA HI T 2
CO L.5 0 2 4
BOCCA HIT 2 - col. 008
BOCCA HIT 2 - col. 1148
BOCCA HIT 1 - col. 2056
BOCCA HIT 1 - col. 203
Über-féminine : jambes fuselées, talons vertigineux, extra glamour.
Utterly feminine tapered legs, vertigo-inducing heels and all-out glamour.
BY BOCCA JOY 1
BY BOCCA JOY 1 - col. 2063
BY BOCCA JOY 2 - col. 0530
BY BOCCA JOY 3 - col. 2120
BY BOCCA JOY 4 - col. 2523
C OL. 2 6 5 8
Bocca s’émancipe en interprétant les codes masculins.
Bocca bursts out with a twist on masculine codes.
BY BO CCA JAZ 2
CO L.2 5 2 3
BY BOCCA JAZ 2 - col. 186
BY BOCCA JAZ 2 - col. 1148
BY BOCCA JAZ 1 - col. 2015
BY BOCCA JAZ 1 - col. 6083
De l’esprit, de la pointe des talons à la pointe papillonnante de la face, jusqu’au bout de la nuit…
Feel the spirit of a butterfly from tip to toe, all night long...
BOCCA NIGH T 1
BOCCA NIGHT 1 - col. 238
BOCCA NIGHT 1 - col. 559
BOCCA NIGHT 1 - col. 3141
BOCCA NIGHT 1 - col. 008
C OL. 1 0 0