Fiche technique antistatique

DuPont Personal Protection
Fiche technique antistatique
Travailler en sécurité dans les zones explosives
Toute personne travaillant dans des zones explosives doit observer de strictes
règles de sécurité et veiller à porter un équipement de protection approprié.
Que l’on travaille avec des gaz inflammables ou des poussières facilement
inflammables, près d’un feu ouvert, de braises ou d’étincelles, la décharge
électrostatique est une source d’inflammation dangereuse, toujours capable
de provoquer de graves accidents.
Atmosphères explosives
Dans de nombreuses entreprises, qu’il s’agisse des industries
chimiques ou pharmaceutiques, des fournisseurs de gaz ou des
ateliers de peinture, la manipulation de substances inflammables
peut générer une atmosphère présentant un risque d’explosion.
Ces zones dites «antidéflagrantes» sont classées selon la fréquence
et la durée du risque dans ces zones.
������
��������������
����������
�����������
���������
����������������������
�
��������������
Zones antidéflagrantes pour les gaz, vapeurs et brouillards
Zone 0
Zone 1
Zone 2
Zone dans laquelle une atmosphère explosive
dangereuse telle qu’un mélange d’air et de gaz,
de vapeurs ou de brouillards inflammables, est
présente en permanence, sur de longue périodes,
ou fréquemment.
Zone dans laquelle une atmosphère explosive
dangereuse telle qu’un mélange d’air et de gaz,
de vapeurs ou de brouillards inflammables, est
susceptible de se former en fonctionnement normal.
Zone dans laquelle une atmosphère explosive
dangereuse telle qu’un mélange d’air et de gaz,
de vapeurs ou de brouillards inflammables
n’apparaît pas (ou alors seulement brièvement)
en fonctionnement normal.
Zones antidéflagrantes pour les poussières
Zone 20
Zone 21
Zone 22
Zone dans laquelle une atmosphère explosive
dangereuse sous forme d’un nuage constitué de
poussières inflammables contenues dans l’air est
présente en permanence, sur une longue durée,
ou fréquemment.
Zone dans laquelle une atmosphère explosive
dangereuse sous forme d’un nuage constitué de
poussières inflammables contenues dans l’air est
susceptible de se former en fonctionnement normal.
Zone dans laquelle une atmosphère explosive
dangereuse sous forme d’un nuage de poussières
inflammables contenues dans l’air n’apparaît pas
(ou alors seulement brièvement) en fonctionnement
normal.
Source : Directive 1999/92/CE (Directive ATEX 137)
Les gaz et les vapeurs inflammables sont classés en trois groupes
d’explosion IIA, IIB, et IIC en fonction de leur énergie minimale
d’inflammation, le groupe IIC étant le plus sensible à l’inflammation.
Exemples de groupes d’explosion
IIA
IIB
IIC
- Acétone
- Ethylène
- Acétylène
- Essence
- Oxyde d’éthylène
- Hydrogène
- Toluène
- Diéthyléther
- Sulfure de carbone
Source : BGR132
Charge et décharge électrostatique
Si l’on constate sur un matériau un excédent d’électrons (charge
négative) ou un manque d’électrons (charge positive), on parle
alors en physique de charge électrostatique. Celle-ci se produit
(notamment dans les entreprises et sur les sites de production)
dès que des matériaux non ou peu conducteurs participent à
des processus de frottement ou de séparation.
Citons par exemple :
■ Le décollage de bandes de papier, de textile, de caoutchouc
et de plastique collées sur des bobines ou des rouleaux
■ Le transport de substances en poudre dans des conduites
■ Le transfert, le brassage et le conditionnement de liquides
■ La marche sur un support isolant
En cas de contact suffisant avec la terre, si les matériaux
conducteurs et dissipateurs (« antistatiques ») génèrent une
charge électrostatique si faible qu’en cas de décharge il ne se
produit aucune étincelle inflammable, les matériaux non ou peu
conducteurs peuvent, eux, générer une « charge dangereuse ».
Ceci signifie qu’en cas de décharge dans un environnement explosif,
il se produit une étincelle inflammable susceptible de provoquer
une explosion.
DuPont Personal Protection
TYVEK® et TYCHEM® de DuPont :
antistatiques et dissipateurs
Groupe
d’explosion
Zone
0
1
2
20
21
22
IIA
&
IIB
IIC
TYVEK®, blanc
TYCHEM® C, jaune
fi
TYCHEM® F, gris
Le principe est simple : l’application sur la surface du vêtement d’une
couche d’un produit chimique antistatique absorbant l’humidité de
l’air engendre la formation sur cette surface d’une fine couche de sel
conductrice. Cette couche superficielle produit un effet conducteur homogène, c’est-à-dire que la charge générée localement (par frottement
par exemple) se répand rapidement dans les surfaces non chargées environnantes ou se décharge rapidement à la terre lorsque la résistance
de déchargement à la terre est suffisamment basse. Plus la résistance
de surface est basse, plus le temps de décharge est court.
Les vêtements de protection TYVEK et TYCHEM sont conformes
aux exigences de la norme DIN EN 1149-1.
®
®
ATTENTION : Les traitements antistatiques, tels qu’utilisés pour les vêtements de protection
TYVEK® et TYCHEM®, exercent leur action par l’absorption de l’humidité de l’air ambiant. Il convient par conséquent de tenir compte de l’humidité relative de l’air ambiant, car ces traitements
cessent d’être actifs lorsque celle-ci est inférieure à 25 %.
Veuillez noter que le traitement antistatique rend les matériaux du vêtement dissipateurs
uniquement. Seule une mise à la terre correcte des vêtements de protection provoque une dissipation contrôlée de la charge. L’utilisateur et son équipement de protection doivent donc être
reliés à la terre en permanence. Il convient ici de veiller à ce que la surface du vêtement traitée
antistatique soit mise à la terre.
* Des décharges inflammables ne peuvent être exclues
Le rapport détaillé des essais est disponible (en langue allemande)
sur demande.
Coup d’oeil sur les directives et la législation
Des informations supplémentaires pour travailler en sécurité dans
les zones explosives sont disponibles aux adresses suivantes :
Directive
Directive
1994/94/9CE
(Directive
ATEX 95)
Utilisation des vêtements de protection TYVEK®
et TYCHEM® dans les zones explosives
Directive
1999/92/CE
DuPont a demandé à l’Institut Suisse pour la Promotion de la Sécurité
(Bâle) d’effectuer des essais afin d’évaluer l’utilisation des vêtements
de protection TYVEK® et TYCHEM® dans des zones explosives.
(Directive
ATEX 137)
L’utilisation a été déclarée sans danger, comme le montrent les
essais résumés dans le tableau suivant, lorsque les deux critères
(zone et groupe d’explosion) ont reçu l’évaluation « oui ».
Non-responsabilité
Ces informations reposent sur des données techniques que DuPont considère comme fiables. Elles sont révisées dès que des
résultats et des valeurs empiriques complémentaires sont disponibles. DuPont ne garantit aucun résultat et n’assume aucune
responsabilité ou garantie en rapport avec ces informations. La détermination du degré de toxicité et de l’équipement de
protection individuelle approprié incombe à l’utilisateur. Ces informations sont destinées à des personnes possédant les connaissances nécessaires pour procéder elles-mêmes à une évaluation selon leur propre appréciation et à leurs propres risques
en fonction de leurs propres conditions spécifiques d’utilisation finale. Chaque personne désireuse d’utiliser ces informations
doit tout d’abord s’assurer que le vêtement sélectionné se prête bien à l’utilisation envisagée. Afin d’éviter toute exposition
chimique potentielle, l’utilisateur final ne doit plus utiliser le vêtement lorsque le matériau présente des déchirures ou des
traces d’usure ou des perforations. Étant donné que nous ne sommes pas en mesure de contrôler les conditions d’utilisation,
nous ne donnons aucune garantie explicite ou tacite telle que des garanties d’usage commercial courant ou d’aptitude à des
fins particulières, et nous ne sommes pas responsables de l’utilisation faite de ces informations. Les présentes informations
ne sauraient constituer une licence autorisant des activités selon un brevet ou selon des informations techniques de DuPont
ou d’autres personnes concernant un matériel quelconque ou son utilisation, ni encourager à enfreindre un tel brevet ou de
telles informations techniques.
L-30125-1B 10/2005 L’ovale DuPont, DuPontTM, The miracles of scienceTM, Tyvek® et Tychem® sont des marques
ou marques déposées de DuPont et de ses sociétés affiliées. © Copyright 2005
Accessible à :
Directive sur l’harmoni- http://europe.osha.eu.int
sation des législations
des Etats membres
relatives aux appareils
et systèmes de protection destinés à être
utilisés dans des zones
explosives.
Directive sur les pres- www.europe.osha.eu.int
criptions minimales
visant à améliorer la
protection en matière
de sécurité et de santé
des travailleurs susceptibles d’être exposés à des atmosphères
explosives.
DuPont Personal Protection
DuPont de Nemours Luxembourg s.àr.l.
L-2984 Luxembourg
Tél. : +800 3666 6666 (numéro gratuit)
Fax : +352 3666 5071
E-mail : [email protected]
Techline
Tél. : +352 021 164 043
E-mail : [email protected]