Le Talmud de Babylone

Traité Sanhédrin
Le Talmud de Babylone
Le Talmud de Babylone se distingue de celui de
Jérusalem par sa forme. En effet, alors que ce dernier
présente peu de débats, le Talmud de Babylone offre
de longues discussions pour faire sortir la Hala'ha.
La Tour de Babel ou tour de la confusion ; le
Talmud de Babylone aurait-il hérité de cet esprit
des temps anciens ? Peinture de Lucas van
Valckenborgh.
C'est pourquoi Rabbi Jérémie va appliquer au Talmud
Babylonien un verset qui évoque la noirceur et la
confusion.
‫תלמוד בבלי מסכת סנהדרין דף כד עמוד א‬
.‫ זה תלמודה של בבל‬:‫)איכה ג'( במחשכים הושיבני כמתי עולם אמר רבי ירמיה‬
‫רש"י‬
.‫ שאין נוחין זה עם זה ותלמודם ספק בידם‬- ‫במחשכים הושיבני‬
Talmud de Babylone traité Sanhédrin page 24 a
Il est écrit (Lamentations 3, 6): "dans les ténèbres tu m'as installé comme les morts éternel".
Rabbi Jérémie dit : ce verset s'applique au Talmud de Babylone.
Rachi (1040 – 1105)
Dans les ténèbres tu m'as installé: car les maîtres ne s'accordent pas entre eux, et leur
étude demeure toujours dans le doute.
Traduction : Philippe Haddad