Le stationnement des professionnels se - CCI Paris Ile-de

@
L VITRINE
L ’ E S S E N T I E L D E L ’ I N F O P O U R L E S C O M M E RÇ A N T S - C C I PA R I S I L E - D E - F RA N C E
PA R I S
ez
Gagn ilité
sib
en vi près
au
tes
s
i
r
u
o
des t
© D. Delaporte/CC Paris-Ile-de-France
CLIQUEZ SUR LE MACARON POUR EN SAVOIR PLUS !
ÇASEPASSECHEZVOUS
TÉMOIGNAGE
BILLET D’HUMEUR
Le stationnement
des
professionnels
se simplifie
Accessibilité :
Nos
commerces
s’essoufflent :
P.2
I
N°02 ter JUILLET 2015
1 • L @ VITRINE • cci75-idf.fr • JUILLET 2015
le dossier Ad’Ap,
c’est plus simple
avec la CCI Paris
P.3
comment les ranimer ?
P.4
PARISL’ESSENTIEL
© Garault/CCI Paris Ile-de-France
ÇASEPASSECHEZVOUS
P
our permettre aux commerçants
d’accroître leur visibilité auprès
de la clientèle étrangère et de
développer leur chiffre d’affaires,
la CCI Paris et le Comité régional
du tourisme Paris Ile-de-France
lancent l’application « Yes I speak
touriste ! ».
Déjà disponible sur le web, celle-ci
recense, sur une carte interactive,
les commerces, cafés, hôtels
et restaurants de la capitale en
fonction des langues parlées
dans ces établissements et des
catégories d’activités.
Pour la saison estivale, une
campagne d’information dans les
aéroports, les hôtels et les grands
sites touristiques est menée
pour faire connaître ce service
de géolocalisation, désormais
accessible par les touristes à partir
de leur smartphone.
Pour vous inscrire, il suffit
de vous rendre sur le site
www.yesispeaktouriste.com,
d’y indiquer les informations sur
votre commerce et de valider
votre compte avec un courriel.
Si vous-même ou vos salariés
parlez une ou plusieurs langues
étrangères, cet outil gratuit est
un atout pour attirer la clientèle
internationale.
En 2014, la région Ile-de-France
a bénéficié de l’affluence de plus
de 19 millions de visiteurs venus
d’autres pays.
Philippe DEMONCHY,
vice-président de la
CCI Paris en charge
du tourisme
2 • L @ VITRINE • cci75-idf.fr • JUILLET 2015
© Pascale Hérault / Mairie de Paris.
Gagnez de la visibilité
auprès de la clientèle
étrangère avec l’application
« Yes I speak touriste ! »
Le stationnement des
professionnels se simplifie
La Ville de Paris propose deux nouvelles cartes de stationnement
au lieu des cinq «Sésame» en circulation depuis 2006.
Deux régimes de stationnement pour les
professionnels sont en vigueur depuis
mai 2015.
Le « stationnement professionnel
sédentaire »
Les commerçants et artisans domiciliés
à Paris peuvent se procurer cette carte
pour 45 €. Elle permet, comme pour les
résidents, au même prix, de stationner 24
heures consécutives sur les emplacements
payants au tarif journalier de 1,50 €. Cette
nouvelle carte remplace la carte Sésame
Artisan-commerçant.
Le stationnement « professionnel mobile »
Les artisans réparateurs et les professions
médicales intervenant à domicile voient
leur travail facilité puisqu’ils peuvent
désormais, avec la carte PRO Professionnel
mobile, stationner 7 heures consécutives
à la même place (au lieu de 2 heures) sur
tous les emplacements payants, au tarif
horaire de 0,50 €. Plus chère à l’achat
que les anciennes cartes qu’elle remplace
(carte Sésame Réparateur, ArtisanRéparateur, Soin à Domicile, VoyageurPlacier), la nouvelle carte est proposée
au tarif annuel de 240 € aux entreprises
domiciliées à Paris et en Petite Couronne
(Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis et
Val-de-Marne) exerçant dans la capitale.
Faciliter le stationnement grâce au
téléphone mobile et Internet
La Ville poursuit le déploiement du
système PMobile, permettant aux
professionnels d’ajuster leur temps de
stationnement sans avoir à se déplacer
en cours d’intervention. Aujourd’hui
disponible dans les quatre premiers
arrondissements, ce système de paiement
par téléphone mobile et internet le sera à
l’ensemble de Paris d’ici à octobre 2015.
Plus d’information :
www.paris.fr, rubrique Professionnels
Le Conseil d’État valide le projet
de rénovation de La Samaritaine
Après six mois d’arrêt, le chantier de
La Samaritaine va pouvoir reprendre.
Le Conseil d’Etat a validé, vendredi 17
juin, le projet de rénovation du grand
magasin parisien. Le permis de construire
avait été annulé par deux juridictions
administratives. Cette fois-ci, les juges
ont suivi l’avis du rapporteur public,
demandant « de laisser s’écrire, rue de
Rivoli, une nouvelle page de l’histoire
de l’architecture de Paris ».
« C’est bon pour la Samaritaine, c’est
bon pour le quartier ! La survie des
commerces de proximité en dépendait »,
a déclaré Mathieu Guyon, président de
l’association des commerçants Louvre
Rivoli, soulagé par cette décision.
« En plus, la réalisation du projet créera une
dynamique positive pour la candidature
de Paris à l’Exposition Universelle
de 2025, comme à l’organisation des
JO de 2024 ».
PARISL’ESSENTIEL
Le dossier Ad’Ap doit être déposé ou envoyé à la Préfecture de police de Paris, Bureau des
établissements recevant du public, ou Bureau des hôtels et foyers 12,14 quai de Gesvres 75004 Paris
TÉMOIGNAGE
© V Colin/CCI Paris Ile-de-france
Dépôt des AD’AP : la
date butoir approche
Tous les commerces qui ne sont pas accessibles aux
personnes handicapées (loi du 11 février 2005) doivent
obligatoirement s’engager dans la démarche avant le
27 septembre 2015.
« Dossier Ad’Ap : c’est plus
simple avec la CCI Paris »
L’hôtel de 30 chambres que je dirige, dans le
quartier des Halles, présente la particularité
d’avoir une entrée inaccessible aux personnes en
fauteuil roulant en raison, d’une part, d’un escalier
menant à la réception située au premier étage sans
possibilité de construire un ascenseur et, d’autre
part, de l’impossibilité d’aménager une chambre
adaptée au rez-de chaussée. Ces contraintes liées
au bâti ancien de l’hôtel m’ont incité à contacter
la CCI Paris pour effectuer un diagnostic complet
des locaux, ainsi que la demande de dérogation.
Ayant déjà beaucoup de choses à gérer, c’était
plus simple de faire appel à des spécialistes, afin
d’être entièrement déchargé de l’établissement
du dossier complet d’Ad’Ap.
Victor DE MARCO, gérant de l’hôtel Agora,
7 rue de la Cossonnerie (1er)
Le temps presse pour établir votre Agenda d’accessibilité programmée !
Si les locaux de votre établissement sont pas encore accessibles, vous
êtes tenu de déposer votre dossier d’Ad’AP à la Préfecture de police
de Paris avant le 27 septembre 2015. Vous disposerez ensuite d’un
délai de trois ans pour effectuer vos travaux de mise aux normes.
Constitué le plus couramment à partir du document Cerfa n°13824*03
(lorsque les travaux ne sont pas soumis à permis de construire),
le dossier d’Ad’ AP comprend le descriptif des locaux, la demande
d’autorisation de travaux avec les éventuelles demandes de dérogation,
le calendrier des travaux à engager, ainsi qu’une programmation
pluriannuelle d’investissement.
Pour aider les entreprises à programmer au plus vite l’adaptation
de leurs locaux, la CCI Paris propose un diagnostic d’accessibilité
permettant d’évaluer précisément leurs besoins, de définir les travaux
nécessaires et de préparer ainsi leur agenda et leur trésorerie.
Après le diagnostic, la CCI Paris les accompagne dans l’élaboration
de leur dossier Ad’Ap, qui peut inclure des demandes de dérogation.
Celles-ci sont en effet prévues par la loi en cas d’impossibilité
technique résultant de l’environnement du bâtiment, de conséquence
excessive sur l’activité de l’établissement, de préservation du
patrimoine architectural ou encore, d’absence d’accord de la
copropriété lorsque des travaux requièrent cet accord. La prestation
d’accompagnement de la CCI Paris est payante et réalisée par
un technicien agréé.
Plus d’information :
www.accessibilite.gouv
www.entreprises.cci-paris-idf.fr
L @ VITRINE • cci75-idf.fr • JUILLET 2015 • 3
PARISL’ESSENTIEL
L’AGENDA
NOS FORMATIONS
CHAQUE SEMAINE
Hygiène alimentaire pour la
restauration commerciale /
2 jours
Permis d’exploitation pour les
bars ou restaurants /
20 heures
(Exploitants – de 10 ans
d’expérience)
DU 28 AU 30 SEPTEMBRE
Réussir l’ouverture ou la
reprise d’un restaurant /
3 jours
7 ET 10 JUILLET
15 ET 22 SEPTEMBRE
18 ET 25 SEPTEMBRE
du 11 février 2005,
la CCI Paris vous accompagne.
Réalisez un diagnostic avec
un professionnel et établissez
votre Ad’Ap (Agenda
d’Accessibilité programmée)
10,17 ET 24 SEPTEMBRE
INFORMATIONS
ET
INSCRIPTION
Vendre, promouvoir son
entreprise avec les réseaux
sociaux et Internet /
2 jours
Créer son site internet et
valoriser son entreprise /
3 jours
VOTRE ÉTABLISSEMENT
EST-IL ACCESSIBLE
À TOUS ?
Pour vous conformer à la loi
ABONNEZ-VOUS GRATUITEMENT À L@VITRINE !
Inscrivez-vous sur lavitrine.cci-paris-idf.fr et recevez les prochains numéros par mail
BILLET D’HUMEUR
Un assouplissement des réglementations et des
charges fiscales et sociales contribuerait au
développement des commerces dans la capitale.
Depuis 2009, le nombre de commerçants, qui peinent à dégager une marge
positive, s’accroît. Les raisons invoquées sont souvent l’émergence de
grandes enseignes, l’e-commerce et la récession économique. A cela, il faut
rajouter des raisons légales et fiscales : obligations de mise aux normes,
charges patronales supplémentaires, législation drastique, etc.
Les commerces s’essoufflent. Au jour le jour, de nouveaux éléments viennent
complexifier leur développement : problème de recrutement, travaux
publics impromptus, difficultés de stationnement, même pour leurs propres
livraisons, …
Même si certains d’entre nous tiennent le coup contre vents et marées
et ce, au prix de nombreux efforts, nous ne pouvons occulter que dans
l’ensemble, les commerce de proximité ont besoin d’être « reboostés ».
Oui, mais comment ? Il faudrait déjà arrêter d’entraver les commerçants
dans l’exercice de leur activité commerciale et faciliter leur quotidien.
Il est à noter que si les riverains ont droit à la parole, les commerçants
peuvent également s’exprimer et l’un des moyens les plus simples demeure
celui de se constituer en association loi 1901 ou de rejoindre une association
de commerçants déjà existante. Les associations ont plus de poids face aux
décisions municipales notamment. Par ailleurs, les associations sont forces
de propositions et d’animations et souvent à l’initiative de la redynamisation
de quartier.
Marie-Claude Nédan,secrétaire de l’association des commerçants du
quartier Ordener (18e)
© Marie-Claude Nédan / Association des commerçants du quartier Ordener
NOS COMMERCES S’ESSOUFFLENT :
COMMENT LES RANIMER ?
L@ Vitrine, édition Paris - Directeur de publication : Etienne Guyot – Comité de rédaction :
Gérald Barbier, Pierre de Ricaud, Andrée Verfaillie, Gaëlle Le Puth et les représentants des associations
de commerçants suivants : Hassan Bouhou (11e),Jean-Paul Carron (15e), Nathalie Choquet, (19e-20e),
Cécile Claris (5e), Pierre Coulogner (10e), Fernando Da Graça (11e), Didier Duchêne (1er), Armelle
Flament (13e), Philippe Gluzman (5e), Serge Guilloux (7e), Mathieu Guyon (1er), Elodie Humbert (11e),
Georges Margaritakis (5e), Marie-Claude Nédan (18e), Florian Poirson (8e), Diane de Saint-Alban (17e) .
ISSN : 2418-1420 – Conception : COSPIRIT – Mise en page : CCI Paris IDF/CICERO 7391-2015.
Rédaction : Gaëlle Le Puth – Impression : ETC INN