Remembrance Day Ceremony - La Cité Clarence Rockland

Cérémonie Jour du Souvenir
Remembrance Day Ceremony
Dimanche le 9 novembre, 2014/ Sunday November 9th, 2014
Citoyens de Clarence-Rockland / Citizens of Clarence-Rockland
Vous êtes cordialement invité à joindre la Filiale 554 de la légion royale canadienne de
Clarence-Rockland, pour la cérémonie du jour du souvenir. Le défilé commencera au club powers
954 rue Giroux, à 13h30 et la cérémonie aura lieu au cénotaphe à l’hôtel de ville de ClarenceRockland à 14h00.
 Un goûter sera servi après la cérémonie par la légion au club powers,954 rue Giroux, dans
la salle du haut
_____________________________________________________________
You are cordially invited to join The Royal Canadian Legion Branch 554 for its Remembrance
Day Ceremony. The parade will start at 954 Giroux St. Club Powers at 1:30 P.M. to proceed to
the Cenotaph at the Clarence-Rockland City Hall for the ceremony at 2:00 P.M.
 After the ceremony, there will be a light lunch served by The Rockland Legion at Club Powers
in the upstairs hall at 954 Giroux St.