revue officielle de la Société canadienne pour les études italiennes

QUADERNI
d'
i
a ia nist
t
I
Officiai Journal of the
Revue
officielle
de
la
Canadian Society
for Italian
i
ca
Studies
société canadienne pour les études italiennes
EDITOR
— DIRECTEUR
Antonio Franceschetti (Toronto)
ASSOCIATE EDITORS
— DIRECTEURS ADJOINTS
Antonio Alessio (McMaster)
Amilcare A. lannucci (Toronto)
Giusi
Oddo
(U.B.C.)
(York)
John Pìcchione
—
BOOK REVIEW EDITOR
RESPONSABLE DES COMPTES RENDUS
Olga Zorzi Pugliese (Toronto)
BUSINESS MANAGER
— DIRECTEUR ADMINISTRATIF
Manuela A. Scarci
ADVISORY BOARD
(Toronto)
— CONSEIL CONSULTATIF
D. Aguzzi-Barbagli (U.B.C.)
K. Bartlett (Toronto)
M. Ciavolella (Toronto)
S. Ciccone (U.B.C.)
G. Clivio (Toronto)
A. D'Andrea (McGill)
D. Della Terza (Harvard)
J. Freccerò (Stanford)
S. Gilardino (McGilt)
H. Izzo (Calgary)
Lavin (I.A.S. Princeton)
J. Molinaro (Toronto)
H. Noce (Toronto)
M. Bendinelli Predelli (McGilt)
P.D. Stewart (McGilt)
W. Temelini (Windsor)
P. Valesio (Yale)
C. Vasoli (Firenze)
I.
E. Zolla
(Roma)
COPY EDITING — RÉVISION:
J.
Douglas Campbell (Carleton) Salvatore Bancheri (Toronto)
Andrea Fedi (Toronto)
DIRECTOR OF
— DIRECTEUR DE
BIBLIOTECA DI Quaderni d italianistica:
Leonard G. Sbrocchi (Ottawa)
Executive of the Society— Executif de la Société 1990-1992
Président-Présidente: Valeria Sestieri Lee (Calgary)
Vice-President-Vice Président: Corrado Federici (Brock)
Secretary/Treasurer-Secrétaire/Trésorier: Vera Colini
(St.
Jerome)
Past President-President sortant: Gabriele Erasmi (McMaster)
Quaderni
Studies
/
Cover: H.
d' italianistica is the officiai journal
est la revue officielle
Fudemoto
Typeset by Andrea Fedi (Toronto)
de
la
of the Canadian Society for Italian
Société canadienne pour les études italiennes.
QUADERNI d'italianistica
Vol. XrV, No.
1.
Primavera 1993
ARTICOLI
ALDO Vallone
Purgatorio 14 e V Apocalisse
5
Girolamo de Miranda
Tommaso
Giambattista Marino, Virginio Orsini e
teriali epistolari inediti
Melchiorri in ma-
e dimenticati
Bernard Chandler
Permanent Human Characteristics
17
S.
to
According
to the
Romantics and
Manzoni
33
Anna Meda
Lazzaro e
la riscrittura pirandelliana del
mito biblico
41
Cristina E. Trevisan
Il
segreto de
//
pianeta azzurro di Luigi Malerba
57
Lucia Re
Mythic Revisionism:
Women
Poets and Philosophers in Italy Today
75
NOTE E RASSEGNE
Lloyd H. Howard
Decoding
111
the Parallelism of Three Descents into Dante's Hell
James Wyatt Cook
"For not just under the kerchiefs [bende] Love resides
Lexicon, Context, and Symbol in a Petrarchan Crux
.
.
.
".
Tone,
Word
121
Lorenzo Bartoli
Appunti sulla dimensione
letteraria delle Intercenales di
Leon
Batti-
127
sta Alberti
Olga Zorzi Pugliese
Humour in // libro del
Joseph Francese
Il
'nicodemismo'
di
135
cortegiano
143
Michelangelo nei "sonetti sulla notte"
Helena Slavikova
Nota sull'influenza francese
co italiano
alla fine del
nella formazione del linguaggio politi-
'700
151
PICCOLA BIBUOTECA
Giuseppe Mazzotta
Dante's Vision and the Circle of Knowledge. (Massimo Verdicchio)
157
Maijorie O'Rourke Boyle
Petrarch's Genius: Pentimento and Prophecy. (Lloyd Howard)
160
Gian Carlo Garfagnini
Lorenzo de' Medici. Studi. (Kenneth R.
162
Bartlett)
Andrea Gareffi
La
scrittura e la festa. Teatro, festa e letteratura nella Firenze del
163
Rinascimento. (Konrad Eisenbichler)
Daniel Javitch
Proclaiming a Classic: The Canonization of Orlando Furioso (Dennis
164
Looney)
Kenneth R. Bartlett
The English in Italy 1525-1558.
A
Study in Culture and Politics
167
(Enrico Vicentini)
Gabriel Niccoli
Cupid, Satyr and the Golden Age: Pastoral Dramatic Scenes of the
Late Renaissance. (Francesco Guardiani)
169
Giambattista Vico
171
Opere. (Jordan Lancaster)
Ted Emery
Goldoni
as
Theatrical
Librettist:
Reform
and
"Drammi
the
172
giocosi." (Pamela D. Stewart)
Pier Paolo Pasolini
173
Poetry. (James P. Welle)
Rocco Capozzi and Mario M. Mignone,
Homage to Moravia (Corrado Federici)
eds.
175
Caterina Cicogna
Un
proverbio al giorno.
giorno.
Il
libro
per
il
Il
libro
per
lo studente. I
Un proverbio
al
178
docente. (Franca Mazze)
SCHEDE
(a cura di
gliese,
Antonio Franceschetti, Francesco Guardiani, Guido PuOlga Zorzi Pugliese)
Leonardo da Vinci. Il paragone delle arti; Romeo & Juliet.
Original Text of: Masuccio Salernitano, Luigi Da Porto, Matteo
Bandella, William Shakespeare; Beatrice Rima. Lo specchio e il
suo enigma. Vita di un tema intorno a Tasso e Marino; Claudio
Achillini. Poesie; Sebastiano Locatelli (Eurillo Battisodo). Viaggio
di Francia.
Costumi e qualità
di quei paesi (1664-1665);
trilogie pirandelliane. Il "teatro nel teatro"
fortuna nel
mondo
sconosciute di
strutturale;
mito di
II
,
Le due
"miti" e la loro
anglofono; Vincenza A. C. Tudini. Varianti
seme
sotto la
neve di Ignazio Silone: analisi
Angelica Forti-Lewis. Maschere,
Don Giovanni
Italian Reflections;
i
libretti e libertini:
nel teatro europeo; Riflessi e riflessioni
Giuseppe Pittano. Frase fatta capo ha.
Dizionario dei modi di dire, proverbi e locuzioni; Esperienze
Letterarie. Indice quindicennale 1876-1990.
I
il
181
Quaderni
d' italianistica
French or
in Italian.
should be submitted
appears twice a year (Spring/Fall), and publishes articles in English,
Manuscripts should not exceed 30 type-written pages, double spaced and
in duplicate: the original
contributors are requested to follow the
Quaderni
d' italianistica paraît
anglais, en français
ou en
deux
italien.
new
MLA
fois par
and one photocopy. In preparing manuscripts,
Style Sheet.
année (printemps/automne),
et publie
des articles en
Les manuscrits ne devraient pas dépasser 30 pages dacti-
lographiées à double interligne et doivent être envoyés en double exemplaire: l'original et une
photocopie. Pour
du
MLA
la
présentation du manuscrit les collaborateurs sont priés de suivre le protocole
Style Sheet nouveau.
Manuscripts to be considered should be sent
Les manuscrits soumis doivent
to:
être adressés à:
Antonio Franceschetti
Department of
Italian Studies
University of Toronto
Toronto, Ontario
Canada
Books
Les
for
livres
Olga
Review should be
M5S
lAl
sent to:
pour comptes rendus doivent être envoyés
à:
Z. Pugliese
Department of Italian Studies
University of Toronto
Toronto, Ontario
Canada
M5S lAl
Abonnement
-
Subscription:
an
1
year
ans
2
years
ans
3
years
Canada
Please direct
all
/
USA
other queries or correspondence
to:
Veuillez adresser toute autre correspondance d'affaires
à:
Manuela A. Scarci
Department of
Italian Studies
University of Toronto
Toronto, Ontario
Canada
M5S
Other coimtries add $8.00 per year for mailing and handling. Cost of a single issue
(please specify the issue). N.B.
which
is
Members of
lAl
$12.00,
the Society will automatically receive the journal
included in the $40.00 annual membership.
Autre pays ajouter $8.00 par année pour
$12.00. N.B. L'adhésion à
revue.
is
la Société,
les frais
de poste. Pour un numéro spécifie,
le prix est
taux de $40.00 par année, donne droit a la réception de la