Selectronic Selectronic THERMOMÈTRE INFRA ROUGE MIXTE À

THERMOMÈTRE INFRA ROUGE
MIXTE À MÉMOIRE
Référence : 0790-2
S
el
ec
tr
on
ic
Règles de sécurité :
S
el
ec
S
t
el
r
ec
o
tr
n
on
i
c
ic
• Utiliser cet appareil uniquement comme décrit dans cette notice.
• Utiliser cet appareil à une température ambiante comprise entre
10 et 40°C.
• Laisser l'appareil se stabiliser 15 à 20mn s'il est déplacé entre
deux pièces ayant des températures très différentes.
Ne pas exposer l'appareil à des températures inf. à -20°C ou sup. à +50°C.
Ne pas utiliser l'appareil si le taux d'humidité relatif est > à 85%RH.
Ne pas exposer l'appareil aux rayons du soleil directs ou à l'eau
Nettoyer la lentille avec un coton légèrement imbibé d'alcool à 70°.
Ne pas tenter de réparer l'appareil.
Garder un interval de 1mn entre deux mesures.
•
•
•
•
•
•
Description :
• Thermomètre infra rouge conçu pour mesurer la température corporelle au front et la température
de surfaces. Il est conforme aux spécifications décrites dans la norme ASTM 1965-1998 et au
CE0197 pour la directive médicale 93/42/EEC concernant la mesure de température infra rouge du
corps humain et aux spécifications relatives à la directive européenne 89/336/EEC concernant la
compatibilité électromagnétique.
• Mesure de température sans contact soit en °C soit en °F.
• Choix de mesure " Corporelle " ou " Surface "
• Alarme paramétrable
• Mise en mémoire automatique des 32 dernières mesures.
• Gel de l'affichage et extinction automatique
• Affichage rétroéclairé
Température corporelle dite NORMALE suivant la méthode de mesure :
Méthode
Température normale en °C
Rectale
36.6 à
38
Orale
35.5 à
37.5
Axillaire
34.5 à
37.3
Auriculaire
35.8 à
38
Temporale
35.8 à
37.8
La température du corps varie pendant la journée et dépend aussi de plusieurs facteurs tels que
l'âge, le sexe, le type et l'épaisseur de la peau…..
Température corporelle dite NORMALE suivant l'âge :
Age
Température normale en °C
0 à 2 ans
36.5 à
38.0
3 à 10 ans
36.1 à
37.8
11 à 65 ans
35.9 à
37.6
au dessus de 65 ans
35.8 à
37.5
S
el
ec
S
t
el
r
ec
o
tr
n
on
i
c
ic
S
el
ec
tr
on
ic
Présentation :
1) Capteur IR
2) Afficheur LCD
3) Bouton de sélection
4) Bouton " bas "
5) Bouton " haut "
6) Bouton du mode
7) Gâchette de mesure
8) Compartiment des piles
Caractéristiques :
Température d'utilisation : 10 à 40°C (50 à 140°F) <85%RH
Alimentation :
3V, 2 piles type AAA
Consommation :
< à 50mW
Extinction automatique : Après 7s
Encombrement :
149 x 77 x 43mm / 172g
Gamme de mesure :
Résolution :
Précision :
Distance de mesure :
Corps : 32.00 à 42.5°C (90 à 108°F)
Surf. : 0 à 60°C (32 à 140°F)
0.1°C (0.1°F)
± 0.3°C (0.54°F)
5 à 15cm
Mesure de température corporelle sans
32.0 à 35.9°C / 93.2 à 96.6°F
36.0 à 39.0°C / 96.8 à 102.2°F
39.0 à 42.5°C / 102.2 à 108.5 °F
contact d'après la norme SATM E1965-1998 (2003)
± 0.3°C / 0.5°F
± 0.2°C / 0.4°F
± 0.3°C / 0.5°F
S
el
ec
tr
on
ic
Recommandations avant la première utilisation :
Pour des résultats stables et précis, il est IMPÉRATIF de vérifier le thermomètre de la manière
suivante.
S
el
ec
S
t
el
r
ec
o
tr
n
on
i
c
ic
1- Prendre la température corporelle d'une personne à l'aide d'un thermomètre conventionnel.
Vous devez par exemple mesurer 37.5°C.
2- Prendre la température de la même personne en utilisant le thermomètre infra rouge sans
contact à une distance de 5 à 15cm du front (sans obstacle). Vous devez lire 37.5°C.
3- Si vous mesurez une température différent, par exemple 36.4°C, vous devez compenser la
mesure, ici -1.1°C, de la manière suivante :
a) Presser la touche mode pendant 2 secondes. L'afficheur indique F1.
Presser encore la touche mode jusque l'indication F3.
b) Presser la touche " HAUT " de manière à compenser la mesure (ici 1.1°C).
c) Refaire la mesure afin de vérifier la compensation et ajuster si nécessaire.
Utilisation :
• Mettre les piles en place dans le compartiment pile à la base de l'appareil.
• Laisser reposer l'appareil 10mn avant la première utilisation afin que les composants internes
soient stabilisés.
• Utiliser uniquement le mode " BODY " (corps) pour mesurer une température corporelle.
• Diriger l'avant de l'appareil vers le front du patient à une distance de 5 à 15cm maximum et
en évitant tout obstacle tel que les cheveux et essuyer toute transpiration puis presser la gâchette
(la température peut aussi être prise derrière le lobe de l'oreille).
• Chaque nouvelle mesure est enregistrée en mémoire à concurrence des 32 dernières mesures.
Les nouvelles mesures chassant les plus anciennes.
• Une pression sur les touches " HAUT " et " BAS " permet de visualiser les 32 mémoires.
• Appareil arrêté, une pression sur les touches " HAUT " et " BAS " en même temps pendant
2 secondes puis par une pression sur la touche “MODE” réinitialise toutes les mémoires.
• Changer les piles lorsque l'indicateur de pile s'affiche. Dans le cas contraire, les mesures seront
erronées.
Paramétrage :
S
el
ec
S
t
el
r
ec
o
tr
n
on
i
c
ic
S
el
ec
tr
on
ic
1) Choix de l'unité de mesure :
- Presser la touche “MODE” pendant 2 secondes afin d'afficher F1.
- Utiliser les touches " BAS " et " HAUT " pour sélectionner l'unité de mesure °C ou °F
2) Alarme :
- Presser la touche “MODE” pendant 2 secondes afin d'afficher F1 puis une nouvelle fois
pour F2.
- Utiliser les touches " BAS " et " HAUT " pour sélectionner les seuils de l'alarme par pas
de 0.1°
3) Correction de mesure :
- Presser la touche “MODE” pendant 2 secondes afin d'afficher F1 puis 2 fois pour F3.
- Utiliser les touches " BAS " et " HAUT " pour corriger la mesure par pas de 0.1°
4) Avertisseur sonore :
- Presser la touche “MODE” pendant 2 secondes afin d'afficher F1 puis 2 (3) fois
pour F3 (F4).
- Presser la touche " HAUT " pour sélectionner le buzzer (affichage de l'icône) ou " BAS "
pour la retirer.
11/2009/ZM
Quitter le mode paramétrage :
- Presser la touche “MODE”, l'afficheur s'éteint.
Produit importé et distribué par :
Selectronic
B.P 10050 - 59891 LILLE Cedex 9
TEL : 0 328 550 328 Fax : 0 328 550 329
SAV : 0 328 550 323
www.selectronic.fr