Guide 2016 Hébergements – Restaurants - La Haute

2016
Hébergements - Restaurants
au PAYS DE FORCALQUIER • MONTAGNE DE LURE
Rejoignez-nous sur Facebook
Pays de Forcalquier - Montagne de Lure
A
B
C
D
1
2
Cartographie illustrée : ©Joseph Michalski
3
4
Tous les renseignements de ce guide sont donnés à titre indicatif, sous la seule responsabilité des propriétaires et ne sauraient entraîner celle de l’office de tourisme. Nous vous signalons que tout visiteur qui séjournera au moins une nuit dans un hébergement
payant de la communauté de communes Pays de Forcalquier - Montagne de Lure (Cruis, Fontienne, Forcalquier, Lardiers, Limans,
Lurs, Montlaux, Niozelles, Ongles, Pierrerue, Revest-Saint-Martin, Saint-Étienne-les-Orgues et Sigonce) s’acquittera de la taxe de
séjour qui est comprise entre 0,25 € et 1 € par personne et par nuit selon les catégories.
2
2
Un accueil à votre service !
Besoin d’un hébergement de charme, d’une bonne
adresse de restaurant ? Toutes les réponses sont
dans ce guide ! Bon séjour au Pays de Forcalquier Montagne de Lure !
Nous sommes heureux chez nous,
vous le serez aussi !
L’équipe de l’office de tourisme
Sommaire
Hôtels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 4 à 5
Campings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 6 et 7
Centres de vacances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 8
Gîtes d’étape et de groupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 9 et 10
Chambres d’hôtes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 11 à 15
Hébergements insolites : yourte, cabane, roulotte, tente lodge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 16 et 17
Restaurants / Ferme-Auberge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 18 à 22
Informations utiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 23
Légende des pictogrammes
Accès handicapé
Location tente
Terrain de jeux équipé
Aire de service camping car
Location tente lodge
Terrasse
Alimentation
Location vélo
Téléphone
Animation
Minigolf
Télévision
Animaux acceptés
Parking
Télévision par satellite
Ascenseur
Piscine
Accès WIFI
Bar
Piscine chauffée
Carte bancaire acceptée
Chauffage
Piscine couverte
Chèques vacances acceptés
Climatisation
Plain pied
Langue parlée
Équipement bébé
Restaurant
Étage
Classement meublés
Salle de remise en forme
Garage privé
Salle de réunion
Jeux pour enfants
Sauna
Kitchenette
Spa
Camping Flower
Lave-linge collectif
Table d’hôtes
ANWB
Lave-vaisselle
Tennis
Qualité Tourisme
Location de chalets
Terrain / Jardin clos
Écolabel Européen
Location de mobil home
Terrain / Jardin non clos
Gîtes de France
Clévacances
3
Hôtels
Hôtels
Forcalquier - C2
Mane - C3
Niozelles - D3
4
Charembeau
HHH
Saint-Étienne-les-Orgues - C1
Hôtels
Hôtel et Hôtel Résidence
Forcalquier
Charembeau est
confortablement installé dans
les murs imposants d’une ferme
du XVIIIe. Sandra et André
Berger, leur fils Martin et leur
équipe vous y accueillent pour
partager le charme discret
de cette demeure au beau
milieu de 7 ha de prés et de
collines. Au coeur de cet espace
campagnard, vous pourrez
pratiquer tennis, badminton,
volley-ball et tennis de table,
pédaler (location de VTC sur
place) sur les itinéraires balisés
à proximité, randonner à pied
au départ de Charembeau et
enfin profiter de la piscine
(2 bassins dont 1 chauffé).
Saint-Michel-l’Observatoire - B3
Hôtel en campagne de 25 chambres, ouvert du 1er
mars au 15 novembre.
Accès Wifi gratuit dans toutes les chambres.
Animaux acceptés sur demande uniquement : suppl. 6 €.
Hôtellerie traditionnelle (nuitée)
4 catégories de chambres de 1 à 3
personnes avec petit-déjeuner.
Hôtellerie résidence (semaine)
3 catégories de chambres de 2 à 3 pers.
avec cuisinette et 1 suite familiale
pour 4 pers.
81 / 108 € en single
97 / 155 € en double
679 / 1 190 € semaine
12 € petit-déjeuner
Taxe de séjour : 0,80 € par personne et par jour
Charembeau
Sandra et André BERGER
Route de Niozelles - 04300 Forcalquier
04 92 70 91 70 - Fax. 04 92 70 91 83
[email protected] - www.charembeau.com
5
Campings
Campings
Dauphin - C2
6
Forcalquier - C3
Campings
Niozelles - D3
Limans - C2
Saint-Maime - C3
Lurs - D2
Simiane-la-Rotonde - A2
7
Les Bories
Centres de vacances
Centres de
vacances
Saint-Étienne-les-Orgues - C1
Niozelles
Implanté dans un parc boisé de 35 hectares, le village de
vacances Les Bories, ouvert d’avril à octobre, offre des
panoramas exceptionnels sur la campagne environnante, ainsi
que de nombreux équipements sur place, pour la détente et le
loisir (piscine, pataugeoire, boulodrome, tennis, basket, hand,
volley, ping-pong, musculation, jardin d’enfants...).
Hébergement, en chambre (34
chambres de 2 à 4 personnes,
en pension complète ou en
demi-pension) et en gîte (28
gîtes de 4 à 6 personnes, sans
pension).
Restauration privilégiant les
produits locaux et de saison
afin de vous offrir une cuisine
méridionale de qualité à
savourer en terrasse, à l’ombre
des arbres.
Animation assurée par une
équipe d’animateurs qualifiés
pour chaque type de public,
orientée vers le sport, la
nature, le jeu et la fête tout en
favorisant la découverte et la
rencontre.
Saint-Michel-l’Observatoire - B3
Tarifs
Semaine par personne
en pension complète
Gîte 5 personnes
397 € en basse saison, 438 € en
haute saison
530 € en basse saison, 630 € en
haute saison
Village de Vacances Les Bories
MFV Les Bories – Les Clauses – 04300 Niozelles
04 92 75 06 92
[email protected] - www.villagevacancesbories.fr
8
Forcalquier - C3
Gîtes d‘étape et de groupe
Gîtes d‘étape
et de groupe
Saint-Étienne-les-Orgues - C1
9
Sigonce - D2
Gîte de L‘Abbaye de Valsaintes
SIMIANE-LA-ROTONDE
Simiane-la-Rotonde - A2
Gîtes d‘étape et de groupe
Vous souhaitez visiter notre
belle région tout en profitant
d’un hébergement dans un
cadre naturel et préservé ?
Alors plongez dans des
paysages sauvages où se
révèlent les senteurs d’une
Haute-Provence authentique.
La 4e abbaye cistercienne
de Provence et son Jardin
Remarquable offrent un
hébergement pour courts et
longs séjours, en chambre
ou en gîte. L’accès au jardin
et à l’église est possible toute
la journée. Une salle de
120 m² accueille des séminaires,
stages... Accès au GR6 à 100 m.
Capacité d’accueil : 15 personnes avec 5 chambres.
Pour 1 personne
/ chambre
Pour 2 personnes
/ chambre
Personne supplémentaire
/ chambre
40 € la nuitée + petit
déjeuner 6 €
50 ou 60 € la nuitée
+ petit déjeuner 6 €
10 € + petit déjeuner 6 €
Association A.T.H.R.E.
Le Jardin de l’abbaye de Valsaintes
Boulinette - 04150 Simiane-la-Rotonde
04 92 75 94 19 - 06 82 01 97 54
www.valsaintes.org – [email protected]
10
Aubenas-les-Alpes - B3
Cruis - D1
Chambres d‘hôtes
Chambres d‘hôtes
11
Cruis - D1
Chambres d‘hôtes
12
Dauphin - C3
Forcalquier - C2
Limans - C2
Chambres d‘hôtes
Forcalquier - C2
13
Mane - C3
La Campagne des Vignaus
Saint-Étienne-les-Orgues
Niozelles - D3
Chambres d‘hôtes
Reillanne - B3
À 500 m de Saint-Etienne-lesOrgues, là où s’épanouissent
lavandes, thym et fruitiers, c’est
dans une ancienne ferme que
vous serez accueillis. Calme,
convivialité et saveurs s’y
donnent rendez-vous. Retapée
en laissant s’exprimer les
pierres sèches, la bâtisse jouit
de grands espaces propices
au bien-être : le patio et la
cour aménagés, la fraîcheur
des figuiers et le clapotis de la
fontaine vers la terrasse… Tous
réunis autour de la table
d’hôtes, vous partagerez cette
cuisine du soleil, ses touches
du terroir, sur la terrasse, dans
le patio, en d’autres lieux encore
à savourer suivant l’heure et
la saison.
Chambres d’hôtes de 2 à 4 personnes (ainsi que 2 gîtes **
calmes et confortables). Accueil de groupes, salle d’activités.
Tarifs groupes sur demande. 33 personnes maximum.
Tarif nuitée pour 2 pers en ½ pension à partir de 94 €.
La Campagne des Vignaus
Chantal FAVRE
Les Vignaus - 04230 Saint Étienne-les-Orgues
04 92 73 02 43 ou 06 17 50 43 72
[email protected] • www.gite-les-vignaus.fr
14
Forcalquier - C2
Forcalquier - C2
Forcalquier - C2
Chambres d‘hôtes
Forcalquier - C2
15
Hébergements insolites
Yourte, cabanes et roulotte
Forcalquier - C2
Hébergements insolites
16
Limans - C2
Saint-Étienne-les-Orgues - C1
Sigonce - D2
Hébergements insolites
Saint-Maime - C3
17
Restaurants
Forcalquier - C2
Restaurants
18
L’Aïgo Blanco
Forcalquier
Le Baratin
Forcalquier
Au cœur de la vieille ville,
dans des salles climatisées
aux couleurs provençales,
vous découvrirez en été une
copieuse cuisine régionale et
pour vos longues soirées d’hiver
une carte des
spécialités savoyardes.
Grande terrasse couverte en
été.
Cuisine maison. Produits frais
de saison et de la région le
midi. Ardoise gourmande le
soir. Cocktails jeudi, vendredi
et samedi soir et tous les soirs
en juillet et août. Apéritif
maison offert sur présentation
du guide.
Tickets restaurant, chèques
déjeuner, chèques
vacances, carte bancaire
et American Express
acceptés.
Service tardif.
Accueil de groupes, salle de réunion.
Tarifs groupes sur demande. Animaux acceptés.
Accès handicapés. Terrasses.
Fermeture annuelle : janvier. Ouvert 7j/7.
Tarifs à partir de :
Prix moyen du menu
50 couverts
Plat du jour : 12,80 €
100 couverts en terrasse
Menu enfant : 9,80 €
50 couverts pour un groupe
Menus : 19 et 24,80 €
L’Aïgo Blanco
Jean-Baptiste CRAFFK
5, place Vieille - 04300 Forcalquier
04 92 75 27 23
Nombre de couverts
Prix
20 en salle, 30 en terrasse,
20 à 30 pour un groupe
Plats : de 12 € à 17 €
Menu enfant : 9 €
Le Baratin
Françoise AGIER
22, boulevard Latourette - 04 300 Forcalquier
04 92 77 14 84 – 07 70 63 56 36
[email protected]
Page Facebook : Le Baratin Forcalquier Officiel Brasserie
Restaurants
Nombre de couverts
Ouvert toute l’année - Fermeture hebdomadaire : dimanche.
19
Forcalquier - C2
Station Bar Brasserie
Forcalquier
Finaliste au concours
du meilleur apprenti de
France en 2001, Christophe
Philibert décide de partager
sa cuisine pleine de saveurs
et de soleil sur Forcalquier.
Aidé par son chef de cuisine,
ils vous proposent une
cuisine traditionnelle faite
maison avec de nombreux
produits frais.
Ouvert toute l’année.
Fermeture hebdomadaire le dimanche.
En juillet et août, ouverture le vendredi et samedi soir service
tardif.
Restauration jeudi vendredi samedi soir avec soirée à thème.
Restauration le dimanche midi juillet août.
Salle climatisée. Accueil de groupes.
Organisation de vos anniversaires, repas de fin d’année...
Nombre de couverts
Prix moyen du menu
50 couverts en salle,
Menu du jour : 11 €
60 couverts en terrasse
Menus : 15 à 25 €
80 pour un groupe
Restaurants
20
Menu enfant : 7,80 €
Menu groupe : 20 €
Station Bar Brasserie
Christophe PHILIBERT
5, rue Louis Andrieux – 04300 Forcalquier
04 92 72 37 79 / 06 66 52 86 69
Ongles - C2
Reillanne - B3
Saint-Michel-l’Observatoire - B3
Restaurants
Niozelles - D3
21
Volx - C2
OFFICE DE TOURISME INTERCOMMUNAL
Pays de Forcalquier - Montagne de Lure
13 place du Bourguet - BP 15 - 04301 Forcalquier cedex
33 (0)4 92 75 10 02
[email protected] - www.haute-provence-tourisme.com
www.facebook.com/paysforcalquiertourisme
Ouvert toute l’année
Accueil à Saint-Michel-l’Observatoire
Accueil à Saint-Étienne-les-Orgues
Médiathèque
04230 SAINt-Étienne-les-Orgues
33 (0)4 92 73 02 57
[email protected]
Ouvert toute l’année
Accueil à Lurs
Le village - 04700 Lurs
Ouvert en été
Château d’Agoult, place de la Fontaine
04870 Saint-Michel-l’Observatoire
33 (0)4 92 76 69 09
[email protected]
www.saintmichellobservatoire.com
Ouvert des vacances
de Pâques à Toussaint
Impression : Imprimerie de Haute Provence - La Brillanne
Crédits photos : Atelier Photo-Graphique, Christian Ansaldi, Pascal Valentin, ©Hervé Vincent/AVECC, Jack Burlot, Sud-Sudest,
Les ânes de Forcalquier, Linda Ouarghi, Anne Der Stegen Observatoire de Haute-Provence, OREAM, Maurice Penna.
22
Informations utiles
Informations utiles
Accès Internet
E.R.I.C
(Espace régional internet citoyen)
bd des Martyrs, 04300 Forcalquier
( 04 92 75 14 56
E.O.E.P
(Espace ouvert d’éducation permanente)
Point Public, 11 rue Louis Andrieux
04300 Forcalquier
( 04 92 75 46 21
Atelier Photo-Graphique
bd de la République
04300 Forcalquier
( 04 92 75 02 47
Bibliothèque
de Saint-Étienne-les-Orgues
Médiathèque
04230 Saint-Étienne-les-Orgues
( 04 92 74 38 97
Accès Wifi
Atelier Photo-Graphique
(voir ci-dessus)
Café Le Bourguet
place du Bourguet
04300 Forcalquier
( 04 92 75 00 23
Office de Tourisme, Médiathèque
04230 Saint-Étienne-les-Orgues
( 04 92 73 02 57
Office de Tourisme,
place de la fontaine
04870 Saint-Michel-L’Observatoire
( 04 92 73 02 57
Maison du tourisme et du territoire
13 place du Bourguet
04300 Forcalquier
( 04 92 73 02 57
Lignes de cars
Pour tous renseignements d’horaires,
contacter le 0 821 202 203 (Lignes
Express Régionales) ou le 04 92 75 72
30 (Autocars Transdev Brémond pour
les lignes départementales).
Distributeurs de billets
- Caisse d’Épargne, Crédit Agricole,
Crédit Lyonnais, La Poste et
Société Marseillaise de Crédit à
Forcalquier
- Crédit Agricole à St-Étienne-lesOrgues
Marchés
Cruis : samedi matin
Forcalquier :
lundi matin (grand marché) et jeudi
après-midi (marché paysan)
Niozelles : mardi après-midi d’avril
à novembre (marché paysan)
Ongles : vendredi après-midi de
juin à septembre
Pierrerue : samedi matin (marché
paysan)
Saint-Étienne-les-Orgues : mercredi
matin
Médecins généralistes
Docteur Collier
32 bd Latourette
04300 Forcalquier
( 04 92 75 00 17
Docteur Gache
Les Aubarines, avenue de Verdun
04300 Forcalquier
( 04 92 74 01 53
Docteur Gazèle
Les Floralies, avenue de Verdun
04300 Forcalquier
( 04 92 75 18 56
Docteur Humbert
Les Aubarines, avenue de Verdun
04300 Forcalquier
( 04 92 74 97 25
Docteur Penel
26 bd Latourette
04300 Forcalquier
( 04 92 75 01 28
Docteur Picardo
7 bd de la République
04300 Forcalquier
( 04 92 75 15 79
Docteur De Lignières
6 bd du 6 Juin 1944
04230 Saint-Étienne-les-Orgues
( 04 92 73 03 04
Docteur Rochet-Capellan
6 bd du 6 Juin 1944
04230 Saint-Étienne-les-Orgues
( 04 92 73 09 68
Docteur Annie Savi
Place du Serre
04870 Saint-Michel-l’Observatoire
( 04 92 76 65 18
Dentistes
Jacques Barbier
7 avenue Marcel André
04300 Forcalquier
( 04 92 75 24 28
Guy Nogreni
Les Floralies, avenue de Verdun
04300 Forcalquier
( 04 92 75 09 66
Patrice Payssot
3 bd des Martyrs
04300 Forcalquier
( 04 92 75 02 43
Nicole Reynaud
6 bd du 6 Juin 1944
04230 St-Étienne-les-Orgues
( 04 92 73 04 95
Pharmacies
Pharmacie Delmar - De Roche
8 place du Bourguet
04300 Forcalquier
( 04 92 75 02 88
Taxis
Accueil Taxi Forcalquier
10 Les Hauts de la Louette
04300 Forcalquier
( 06 20 67 58 62
Taxis Forcalquiérens
1 avenue de Verdun
04300 Forcalquier
( 04 92 75 34 34
Taxis de Lure
chemin de la Grande Fontaine
04230 Saint Etienne les Orgues
( 06 10 29 78 12
Numéros utiles
Renseignements téléphoniques
( 118 008 ou 118 712 ou 118 218
Pompiers ( 18
Gendarmerie
( 04 92 75 00 19 (Forcalquier)
( 04 92 73 00 08 (St-Étienne les
Orgues)
Police ( 17
SOS Médecin ( 36 24
SAMU ( 15
Appel d’Urgence Européen ( 112
Pharmacie de garde ( 32 37
Météo France ( 08 99 71 02 04
pour le 04 ou 32 50 pour toute
la France
Météo des routes ( 32 50 (taper 6)
SNCF ( 36 35
Help English speaking in France
( 01 47 23 80 80
Allo Service Public ( 39 39
Pharmacie Luthringer
6 bd Latourette
04300 Forcalquier
( 04 92 75 00 03
Pharmacie des Ormeaux
6 bd du 6 Juin 1944
04230 Saint-Étienne-les-Orgues
( 04 92 73 10 00
23