Untitled

Transcription

Untitled

General shareholders’ meeting of 26 june 2012
A >Activity Report 2011 / pages 5 to 11
1 > COLLECTING
2 > DISTRIBUTING
3 > GRANTS
4 > REPORT OF THE AUDITING COMMISSION ON SPRD
(AUTHORS RIGHTS’ COLLECTIVE MANAGEMENT SOCIETIES)
5 > COMBATING PIRACY
6 > COMMUNICATIONS AND INSTITUTIONAL RELATIONS
7 > CURRENT PERIOD
CONCLUSION
B >Financial Report 2011 / pages 13 to 47
1 > COLLECTING AND DISTRIBUTING
2 > CUT-OFF
3 > 2011 ANNUAL FINANCIAL STATEMENTS
C > Appendices / pages 49 to 77
1 p. 50
Organisational chart
APPENDIX
APPENDIX 2 p. 52
Members of the board and of the committee
APPENDIX 3 p. 54
Grants approved by the scpp in 2011
APPENDIX 4 p. 70
Activity report of the anti-piracy unit - year 2011-2012
APPENDIX 5 p. 76
Communications report - year 2011-2012
5
A > Activity Report 2011 / contents
General shareholders’ meeting of 26 june 2012
1 > COLLECTING p. 8
1.1 Music Videos
1.2 Private Audio Copying
1.3 Private Audiovisual Copying
1.4 Equitable Remuneration – SPRE
(Collecting Society For Equitable Remuneration) Collections
— 1.4.1 Radio sector
— 1.4.2 Television sector
— 1.4.3 Club / musical theme bars / dance bars sector
— 1.4.4 Public performance sector – SACEM collections
1.5 SOUND RECORDINGS (excluding Equitable Remuneration)
2 > DISTRIBUTING p. 9
3 > GRANTS p.9
(AUTHORS RIGHTS’ COLLECTIVE MANAGEMENT SOCIETIES) p. 10
5 > COMBATING PIRACY p. 10
6 > COMMUNICATIONS AND INSTITUTIONAL RELATIONS p. 10
6.1 Communication
6.2 Institutional Relations
7 > CURRENT PERIOD p. 11
7.2 Combating Piracy
7.3 Private Copying Tariffs
CONCLUSION p. 11
Activity Report 2011
Neuilly, 20th April 2012
Ladies and Gentlemen, Associates,
I am pleased to present the activity report of the SCPP for the period running from 1 January to 31 December 2011 inclusive.
I would like to remind you briefly of the SCPP’s main responsibilities:
1. Collecting and distributing fees pertaining to:
• music videos,
• private audio and audiovisual copying,
• equitable remuneration,
• certain uses of commercial sound recordings (excluding equitable remuneration).
2. Grants
3. Combating piracy
4. Defending and developing the rights of sound recording producers
7
8
1 > COLLECTING
1.1 Music Videos
• Collections of fees for the distribution of your music videos stood at 16,380,000 euros in 2011 compared to 15,058,000 euros in 2010, representing an increase of nearly 9%.
• This significant increase is mainly due to the renegotiation of the contract with M6, which took effect in May 2011.
1.2 Private Audio Copying
• I remind you that collection is now managed by COPIE France, which merged with SORECOP on 1 January 2011. Fifty percent goes to the authors, twenty-five percent to performers and twenty-five percent to the producers.
• The total amount collected in remuneration for private audio copying by COPIE France for 2011 represented 96,342,000 euros
compared with 93,244,000 euros in 2010 (by SORECOP), i.e. an increase of 3.3%.
• This increase is mainly due to the increase in the sale and capacity of multimedia telephones, the application of tariffs to multimedia touch screen tablets since 1 February 2011, and the increased capacity of sold external hard drives, USB sticks, memory cards
and multimedia hard drives, which continue to more than offset the falling figures recorded for write-once-read-many media such as DVD R Data and CD R Data. These tariffs were collected in difficult conditions, as some contributors have launched litigation against
the decisions of the private copying commission and have partially suspended payments for the remuneration of private copying.
Subsequent to the Padawan order issued by the Court of Justice of the European Union, the Conseil d’Etat (State council) did indeed
cancel the ruling no. 1 of 20 December 2008, which affected almost all remuneration tariffs.
• The Conseil d’Etat particularly decided that the system used in France, and in many European countries, to integrate the
professional usages of media subject to tariffs, consisting of a reduction on the amount of remuneration, was not compatible with the Padawan order issued by the CJEU.
• This led the public authorities to ensure that parliament adopt the law of 19 December 2011, modifying the Intellectual property
code, in order to integrate the decision of the Conseil d’Etat, and confirmed the tariffs cancelled for a duration of one year.
1.3 Private Audiovisual Copying
• A substantial portion of the collection of this remuneration (copying distributed music videos, copying fixed images extracted from
music videos) is performed by COPIE FRANCE, and the remuneration is distributed by PROCIREP, representing audiovisual producers.
The SCPP also collects a share of the remuneration for private copying for copying disc liners and DVD jackets from SORIMAGE.
• Total fees collected by COPIE FRANCE stood at 84 million euros in 2011 compared to 85 million euros in 2010, which is a decrease of nearly 1%. This decrease is mainly due to the decrease in the sale of DVD R Data, which has not fully been offset by the increased
capacity of sold multimedia telephones and the increased capacity of sold external hard drives, USB sticks, memory cards and
multimedia hard drives.
• The remuneration collected by the SCPP in 2011 represented 473,000 euros, down by 13.5% from 2010 (€547,000), which included
collections from previous years as remuneration for the private copying of sound recordings.
1.4 Equitable Remuneration – spre (Collecting Society For Equitable Remuneration) Collections
• Fees due by radio stations, television stations, clubs and public performances are collected by the SPRE, joint interest company for producers and performers.
• The collection of fees from most public performances is handled by the SACEM on behalf of the SPRE, as the latter collects directly
from clubs and musical theme bars.
• Total SPRE collections for equitable remuneration stood at 95 million euros in 2011, compared to 77 million euros in 2010, which is an increase of 23.5% primarily due to the implementation of the new tariffs for public performances.
— 1.4.1 Radio sector
• Collections across the entire radio sector stood at 31.8 million euros in 2011, compared to 28.6 million euros in 2010, which is an increase of nearly 10.9%.
• This significant increase comes primarily from the application of the new tariffs for private radio broadcasting, adopted in October 2007, and for public radio, in September 2008, which included a gradual period of application covering 4 years.
— 1.4.2 Television sector
• After a decade of litigation which had substantially disturbed collections in this sector, the agreements signed in 2009 with the main national television groups have allowed the SPRE to restart and develop its collections from television stations.
Collections reached 4.3 million euros in 2011, compared to 5.3 million euros in 2010, which is a decrease of 18.9%. This reduction is only relative, as collections in 2010 included a substantial public service adjustment, further to the signing of the
aforementioned agreements. In the absence of this adjustment, collections in 2011 would have increased by 8.4% compared Activity Report 2011
9
with 2010, mainly due to an increase in the use of sound recordings by some broadcasters and the adjustment of some satellite and cable stations.
— 1.4.3 Club / dance bar / musical theme bar sector
• Collections in the club sector stood at 12.8 million euros in 2011 compared to 11.8 million euros in 2010, which is an increase of nearly 8.5%.
• This increase reflects improved collection from dance bars and musical theme bars.
— 1.4.4 Public performance sector – SACEM collections
• Collections for the year 2011 stand at 31.3 million euros compared to 31.3 million euros for the year 2010, representing a sharp increase of nearly 47.7%, due to the progressive application of the new tariffs adopted in January 2010 and since updated. While the application of these new tariffs led to disputes in various sectors, interprofessional enforcement agreements signed
with most of the sectors in question rendered these disputes minor.
1.5 Sound Recordings (excluding Equitable Remuneration)
• Since mid-1997, the SCPP has been intervening on behalf of its associates, within the framework of general contracts of common
interest, in a certain number of sectors relating, not to equitable remuneration, but to the right to authorise producers of sound recordings to: use sound recording excerpts via on-line services, reproduction rights for sound system operators, audiotel,
interactive terminals, telephone music-on-hold, and the share of the use of sound recordings by television stations that is not
subject to equitable remuneration and for which the SCPP has been mandated. The amount collected for 2011 in the Sound
Recording sector (excluding Equitable Remuneration) stands at 7.9 million euros, which represents an increase of nearly 13.3%
compared to 2010 (7 million euros). This substantial increase is mainly due to the increase in the amount collected for webcasting
and initial amounts collected for podcasting.
2 > DISTRIBUTING
• Nearly 58 million euros were distributed in 2011, which represents a drop of nearly 9% compared to 2010 (64 million euros - gross amounts). This drop was mainly due to the presence of substantial non-recurrent distribution in 2010 (sound recording rights
and equitable remuneration collected from television stations in the context of adjustments for their activities up to end-2007.
• These distributions were supplemented by a cash advance for a gross amount of 37.4 million euros, reduced to a net amount of 34.5 million euros after taking into account the advances and downpayments paid previously and not recovered (a cash advance of 33.8 million euros corresponding to a net amount of 32.2 million euros had been paid at the end of 2010). This advance had been supplemented by a structural advance for a gross amount of nearly 5.2 million euros corresponding to a net amount of nearly 4.8 million euros. A detailed report of the distributions is provided in the financial report 2011.
3 > GRANTS
• A report on these grants is enclosed with this document under the title «Grants approved by the SCPP in 2011» - Appendix 3. This report includes the breakdown of grants per project.
• For the year 2011, the SCPP had a total budget of 11,576,000 euros, including 9,807,000 euros from the 25% allocated to Private
Audio Copying and Private Audiovisual Copying remunerations and from the allocations of non-distributable remuneration resulting
from equitable remuneration (including 445,000 euros in advance payment from non-distributable rights from 2012), 350,000 euros
from amounts that cannot be allocated relating to the year of rights 2003, 1,014,000 euros from the balance brought forward from 2010 and from cancelled selective assistance projects, and 405,000 euros from printing rights not used or cancelled in 2010.
The advance payment for 2012 was exceptional to avoid a fall in the total amount of assistance compared with 2010, in the
exceptional context of a substantial increase in the collection of equitable remuneration for public performances. 10
(AUTHORS RIGHTS’ COLLECTIVE MANAGEMENT SOCIETIES)
• On the date of issue of this report, the permanent Auditing Commission on authors rights’ collective management societies had not yet made its eighth annual general report public.
• This report should be available on the Cour des Comptes website (www.ccomptes.fr) in the «Commission permanente de contrôle
des SPRD» section. It will also be available on the SCPP web site.
• The SCPP does however have two final individual reports: One on financial flows and the second on the participation of associates in the activities of SCPP. With reference to financial flows, the report does not include any specific recommendations or observations.
With reference to the participation of associates in the activities of the company, the report includes two observations which the SCPP plans to implement: mention the grants created by the SCPP in the event of non-compliance by the distributors of our
members (all SCPP associates will be informed of this event by e-mail) in the financial report, and the direct availability on the SCPP
site of the report of the auditing commission (until now this report was accessible on our site via a link to the site of the auditing
commission and not directly). We considered that two other recommendations made by the auditing commission were not necessary:
The retranscription of any debating at assemblies in reports, as these reports are statements of decisions made by associates and not records of verbal statements, and the transmission of all regulated conventions to our statutory auditor, as we consider
that this requirement has already been entirely satisfied.
• Copies of the general report should be available at the General Shareholders’ Meeting on 26 June.
• In addition, the SCPP will send a copy to any associate who requests one.
5 > COMBATING PIRACY
• Details on the SCPP’s actions in terms of combating piracy are provided in the activity report of the Anti-piracy Unit in Appendix 4.
• Once again in 2011, the actions of the SCPP primarily concentrated on combating piracy on the Internet. The SCPP continued to send
the offenses detected on the P2P networks to HADOPI and to arrange for the deactivation of the links concerning sound recordings in its national catalogue to «Direct Download» sites. The increased impact of HADOPI expected for the end of the first half of 2011 was
delayed to the end of the first half of 2012, as HADOPI was expected to have access to the technical resources required for this
increased impact by this date. Despite the low number of offenses detected by the SCPP, which are still subject to a warning message
sent out by HADOPI, Internet piracy in France has dropped substantially (by almost 40 percent for P2P networks, without any significant
transfers to «Direct Download» sites) when compared with the situation which existed prior to the creation of HADOPI. In addition,
registered letters were addressed to a certain number of subscribers in the event of the repeat use of their Internet access for
fraudulent purposes.
6 > COMMUNICATIONS AND INSTITUTIONAL RELATIONS
6.1 Communication
• Appendix 5 contains a report on our communications’ efforts in 2011.
• Recall that since the end of 1996, the SCPP has been in charge of a lobbying mission at both local and international level.
• This mission is performed in partnership with the SNEP. It exclusively involves the development and protection of the rights of producers of sound recordings and music videos.
• The activities of the SCPP during the year 2011 mainly focused on the preparation and voting by Parliament of a law amending the Intellectual property code, in order to integrate the recent decision of the Conseil d’Etat on private copying (legal sources,
exemption of professional users) and to confirm the tariffs cancelled for a duration of one year (law of 19 November 2011, mentioned above).
• In addition, further to the report by Emmanuel Hoog, an agreement with 13 commitments for on-line music was signed in January
2011 by the professional organisations involved, under the auspices of the public authorities. Only two of the commitments of this
agreement, signed by the SCPP, apply for the latter: accept to discuss the conditions for accessing its sound recording database,
accept to implement, on behalf of its members, an amendment to the Convention Collective de l’Edition Phonographique (Collective
Bargaining Agreement), to be developed with social partners, concerning the remuneration of performers for the use of sound
recordings in Webcasting. Negotiations with representatives of performers in 2012 on these two points failed to reach a conclusion,
despite the very reasonable proposals raised by the SCPP.
11
• The SCPP also participated in the working group of the CSPLA (Conseil Supérieur de la Propriété Littéraire et Artistique - Higher
board of artistic and literary property) on cloud computing and the prefiguration of the National music centre.
• In addition, the SCPP continued its participation in the works of the ISO MPEG committee on the protection of artistic and literary
property in the context of the new MPEG standards and the implementation of international standards on data exchange formats
for the musical industry (in the context of the international organisation, DDEX, Digital Data Exchange), particularly for collective
management societies for related rights, and thereby to reduce the cost and lead times involved in processing rights for which the SCPP is mandated. A set of 3 data exchange messages (MLCs’ message suite), covering exchanges on catalogues, unit sales and
income between beneficiaries and collective management societies for related rights, and between these societies themselves, was thereby adopted in November 2011 at the initiative of the SCPP.
7 > CURRENT PERIOD
• The activities of the SCPP mainly focused on the working groups of the CSPLA (Conseil Supérieur de la Propriété Littéraire et Artistique - Higher board of artistic and literary property) on cloud computing and Internet referencing and the prefiguration of the National music centre.
• The SCPP also participated in the consultations organised by the Ministry of Culture on a draft law transposing directive 2011/77/EU of 27 September 2011 (extension of the duration of related rights from 50 to 70 years) into French law.
7.2 Combating Piracy
• The SCPP continued to send the offenses detected on the P2P networks to HADOPI and to arrange for the deactivation of the links concerning sound recordings in its national catalogue to «Direct Download» sites. HADOPI also transmitted some
counterfeiting dossiers to the courts.
7.3 Private Copying Tariffs
• In February 2012, the Commission defined in article L.335-1 of the Intellectual property code adopted a decision establishing
definitive remuneration for multimedia tablets, such as the iPad by Apple. This decision should maintain the level of remuneration
collected for private copying in 2012, subject to the many legal disputes to which remuneration for private copying gives rise and the scale of reimbursements or exceptions for professional usages.
CONCLUSION
2011 was a good year for the SCPP. Amounts collected for rights concerning the use of sound recordings were excellent
and increased 11% compared to 2010, thanks to the combined effect of the increased impact of new tariffs for equitable
remuneration for 2010 and 2011 in the public performance sector, the increased impact of radio tariffs from 2007 and 2008
and the maintained level of remuneration collected for private copying, despite the many legal disputes. Amounts collected
for broadcasting rights for music videos also increased, due to the renegotiation of the contract with M6, which took effect
on 1 May 2011. Amounts collected for the use of sound recordings based on exclusive rights also increased substantially.
Subject to the impact of disputes in relation to remuneration for private copying, amounts collected in 2012 should still
climb substantially, particularly thanks to the increased impact of the tariffs for equitable remuneration in the public
performances sector.
Marc GUEZ, General Managing Director
Neuilly, 20 April 2012
13
B >Financial Report 2011 / content
Fiscal 2011 - General Shareholders’ Meeting of 26 June 2012
1 > Collecting and distributing p. 16
1. Collecting p. 17
2. Distributing p. 20
2 > Cut-off > fiscal 2011 p. 22
1. Key figures p. 23
2. Balance sheet p. 24
3. Income statement p. 25
4. Conclusion p. 26
3 > Annual financial statements > at 31 December 2011 p. 28
Balance sheet p. 30
Income statement p. 32
Appendices p. 34
Main events during the period
Accounting rules and methods
Additional information concerning the balance sheet and the income statement
Other information
Financial Report 2011
During the period 2011, the SCPP:
• received 72,147 million euros, i.e. 11.2% more than in 2010 (64,877 million euros),
• distributed 57,930 million euros, i.e. 9.8% more than in 2010(64,250 million Euros).
The first part of this report covers collections and distributions for the period, and the second part covers the financial statements for 2011 for the company.
The appendices include the report by our statutory auditors (Ernst & Young).
15
17
1 > COLLECTING
The SCPP received 72,147 million euros in 2011, i.e. 11.2% more than in 2010 (€64,876M).
This increase was due to
• The significant increase in RE (+25%), and more particularly the amounts collected for public performances (+47.6%),
• the increase in amounts collected from the television sector (+16%)
• and a recovery in turnover for «Music videos”(+8.8%) which offset the reduction in remuneration for Private copying (–7.1%).
eM
2011
2010
2009
2008
2007
2006
RE
32,240
25,775
22,673
20,178
20,414
20,119
CPS
17,013
18,251
21,019
17,212
16,340
17,349
CPA
0,473
0,569
0,423
0,264
0,195
0,212
VIDEOS
16,380
15,058
18,514
19,567
20,601
18,884
8,111
6,971
6,822
15,988
5,470
5,124
SUB-total
74,216
66,624
69,451
73,209
63,020
61,688
SCPP /SPPF adjustment
-2,069
-1,747
-3,505
-3,388
-1,732
-1,155
TOTAL
72,147
64,877
65,946
69,821
61,288
60,533
SOUND REC. & MUSIC-ON-HOLD
1 > Collecting and distributing
PERCEPTION SCPP - €M
80
70
60
50
40
PHONOS & ATT
30
VIDEOS
20
CPA
10
CPS
RE
0
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
18
Equitable Remuneration
≥ In 2011, the SCPP received 74.25% of the Equitable Remuneration paid by the SPRE to the SCPA during the period (76% in 2010, 76.5% in 2009), and paid €0.472 million to the SPPF in order to adjust the distribution for rights year 2009 between the two companies.
≥ The SPRE received €95.2 million in Equitable Remuneration in 2011, i.e. a 23% increase compared to 2010 (€77.1 million). The increase (+47.6%) was caused by the rise in the tariffs for RE owed for Public performances.
Private Audio Copying
≥ The SCPP and the SPPF provisionally shared Private Audio Copying collections in 2011 based on a cash rate of 75.5% for the SCPP (compared to 78.8% in 2010 and 80.4% in 2009) and 24.5% for the SPPF.
≥ The final distribution for the 2009 Private Audio Copying collections pro rata to sales between the two societies stands at 74.05% (74.65% for Private Audio Copying in 2008) for the SCPP and at 25.95% for the SPPF. The SCPP paid the SPPF €1.544 million in Private Audio Copying remuneration.
Private Audiovisual Copying
≥ Private Audiovisual Copying remuneration comes from three sources: the copying of distributed music videos, the copying of static images extracted from music videos and the copying of disc and DVD liners representing €473 thousand, down by 17% from 2010.
≥ Remuneration for the private copying of music videos, DVD liners and frames (static images extracted from music videos) is distributed pro rata to the distribution of remuneration for broadcasting by television channels (with an audience of over 1% of market share) of music videos based in France.
≥ Remuneration for the private copying of disc liners is distributed with CPS remuneration.
TV
RADIOS
stations
RLP
clubs
PUBLIC
PERFORMANCES
TOTAL
2000
3,03
6,43
12,17
8,61
13,95
44,19
2001
3,20
4,90
18,84
9,42
15,05
51,41
2002
3,10
6,06
21,64
10,53
15,55
56,88
2003
5,26
9,16
18,72
11,21
16,90
61,25
2004
3,00
12,66
18,97
11,20
17,69
63,53
2005
0,26
7,99
18,70
11,51
17,83
56,29
2006
0,43
7,88
18,32
11,34
18,54
56,51
2007
-
9,51
17,73
11,71
19,32
58,26
2008
-
9,53
15,81
11,49
20,48
57,31
IN million OF euros
2009
16,6
8,76
19,47
9,91
20,73
75,47[1]
TV radio broadcasting
2010
5,3
10,8
17,9
11,8
31,3
77,1
2011
4,3
11
20,8
12,8
46,2
95,1
eM
Music video broadcasting rights
≥ After a substantial reduction (-18.67%) in amounts collected for these rights in 2010, due to M6 modifying its programs, and the negotiation of an agreement with this channel to maintain the access to music videos for the night programs of this channel, music video remuneration for broadcasting rights increased (+8.8%) in 2011, but did not however return to the levels
of previous years.
2007
2008
2009
2010
2011
TF1
1,666
1,517
1,639
1,788
1,782
Public Television Channels
0,351
0,242
0,094
0,738
0,525
M6 group
11,842
10,607
10,171
6,629
8,239
Lagardere group
3,899
4,249
4,321
1,837
1,670
NRJ
0,752
0,293
0,315
0,360
0,448
70
Canal +
0,173
0,430
0,129
0,105
0,105 60
Bolloré group
1,517
1,548
100
€ M
PERCEPTION SPRE
90
80
50
LS
40
DISCOS
30
1,859
2,131
1,691
2,014
1,947
Communication in public places
0,055
0,094
0,155
0,074
0,116
20,600
19,567
18,515
15,058
16,380
Total – Music video rights
RLP
20
RADIOS
10
0
Other TV channels
TV
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
Reproduction and public communication rights (excluding compulsory licence)
for Sound recordings
≥ The SCPA received, on behalf of the SPPF and of the SCPP, €3.077 M from users of telephone music-on-hold (€2.943 M in 2010).
2000
≥ 77% of net amounts received for rights were paid to the SCPP in 2011 (79.5 % in 2010), i.e. €1.877 M, by the SCPA (€1.878 M in 2010) in the context of the agreement concluded between the SPPF and the SCPP in 2002.
The SCPP also collected €9.8K in equitable remuneration collections from foreign collective management societies, to be distributed to the members of the SCPP.
[1] This €75.47 million includes the €63.19 million collected during the period 2009 and the amounts that were previously sequestered and released in 2009
≥ The SCPP also posted for 2011
• €3.230 M from television stations (€2.607 M in 2010)
• €1.610M from sound system operators, Internet sites, suppliers of music-on-hold and television channels (€1.363 M in 2010),
• €1.218 M from sound system operators on behalf of foreign collective management companies (€1.244 million in 2010)
19
20
2 > DISTRIBUTING
≥ The amounts distributed in 2011 (€57.930 M) were 9.8% below those distributed in 2010 (€64.250 M in 2010 and €62,919 M in 2009).
In 2010, the amount of CPS remuneration distributed included 14 months of collections. In 2009 and 2010, amounts collected for «sound recording» and equitable remuneration rights for televisions were distributed pro rata to sales and therefore, in full, in 2011, this remuneration had just started to be distributed pro rata to the durations of broadcasting by the television channels.
DATE of
dist
Gross
amount
Grant
Statutory
withholding
Nondistributable
Producers
Cancel RE/ Prov. 2009 sales
06/11/2011
-2 463 736
0
-290 721
-544 671
-1 628 345
RE on 2009 sales Dist. no. 75
06/11/2011
3 454 494
0
407 630
780 182
2 266 681
RE on broadcasts Dist. no. 76
29/11/2011
8 566 174
0
998 301
2 373 859
5 194 013
RE on broadcasts Dist. no. 73
30/06/2011
8 886 932
0
1 047 378
2 321 736
5 517 818
RE on Prov. 2010 sales.
30/06/2011
3 552 250
0
419 166
785 314
2 347 771
EUR
21 996 113
0
2 581 754
5 716 420
13 697 939
CPS on Prov. 2010 sales
30/06/2011
11 301 089
2 825 272
1 000 146
0
7 475 670
Cancel. CPS/Prov. 2009 sales
02/11/2011
-16 751 731
-4 187 933
-1 482 528
0
-11 081 270
CPS / 2009 sales Dist. no. 74
02/11/2011
17 806 242
4 451 560
1 575 852
0
11 778 829
1 154 562
288 641
84 427
0
781 494
EUR
13 510 162
3 377 540
1 177 898
0
8 954 723
Sound rec. rights Dist. no. 76
29/11/2011
649 323
0
67 283
0
582 040
Tel music-on-hold. Dist. no. 76
29/11/2011
46 966
0
4 731
0
42 235
UK PPL rights Dist. no. 76
29/11/2011
41 068
0
0
0
41 068
TV rights Dist. no. 76
29/11/2011
1 171 277
0
138 211
0
1 033 066
Mood Media for Sweden
29/06/2011
66 546
0
0
0
66 546
Mood Media for PPL (UK)
16/06/2011
261 628
0
0
0
261 628
Mood Media for GRAMEX
16/06/2011
76 742
0
0
0
76 742
Mood Media for PPL (UK)
19/04/2011
525 188
0
0
0
525 188
Tel music-on-hold. Dist. no. 73
30/06/2011
1 364 989
0
162 315
0
1 202 674
Sound rec. rights Dist. no. 73
30/06/2011
-1 697
0
-167
0
-1 531
EUR
4 202 029
0
372 373
0
3 829 656
CPA
12/12/2011
309 448
77 362
13 925
0
218 161
Frames 2003 to 2008
12/12/2011
2 844
711
128
0
2 005
EUR
312 292
78 073
14 053
0
220 166
17 131 624
0
1 027 897
0
16 103 727
07/12/2011
778 242
0
46 695
0
731 548
EUR
17 909 866
0
1 074 592
0
16 835 274
EUR
57 930 463
3 455 613
5 220 671
5 716 420
43 537 758
DISTRIBUTING
RE
CPS
CPS on 2005 broadcasts Dist. no. 76 29/11/2011
SOUND REC. RIGHTS
CPA
VIDEO
Video distribution at 31/12/2011
FT (account 4559999 and 65)
GENERAL TOTAL 2011
23
1 > KEY FIGURES
≥ Over the years, new responsibilities have been added to the main responsibility of the SCPP - collect and distribute certain fees
for producer rights. The cost of these responsibilities have been separated from the routine expenses of the SCPP and combined
under an “Other expenses” heading.
The routine expenses of the SCPP have increased by 2%, with total expenses up by 7.26%. The provision booked in 2010 hedging the risk that the tax administration subject the SCPA to the Business tax for the years 2008 and 2009, and oblige associates to pay
this tax, was re-integrated in full as the SCPA obtained a positive response to its request submitted to the tax administration.
In millions of euros
2 > Period-end > period 2011
2011
2010
%
Video rights
16,380
15,058
8,78 %
15,416
17,103
-9,86 %
Private Audiovisual Copying
0,472
0,551
-14,34 %
31,768
25,209
26,02 %
Sound recording rights
8,111
6,956
16,60 %
TOTAL AMOUNTS COLLECTED
72,147
64,877
11,21 %
Misc. Management Costs
2,622
2,656
-1,28 %
Personnel Expenses
3,182
3,031
4,98 %
Management Expenses Sub-total
5,804
5,686
2,08 %
Implementation of the Collective Bargaining Agreement
0,276
0,229
20,52 %
Anti-piracy and implementation of the HADOPI Law
0,827
0,684
20,91 %
Export Bureau grant
0,407
0,307
32,57 %
Institutional relations
0,036
0,036
-
Distribution expenses (SCPP/SPPF agreement)
0,012
0,082
-85,37 %
-
0,543
ns
Classification of sales
0,754
0
ns
“Other expenses” sub-total
2,312
1,881
22,91 %
TOTAL EXPENSES
8,116
7,567
7,26 %
Statutory Withholdings
7,185
6,125
17,31 %
Misc. income
1,04
0,88
18,18 %
Re-int. of the “SCPA business tax” prov.
0,543
0
ns
TOTAL INCOME
8,768
7,005
25,17 %
P&L
0,652
-0,561
ns
Investment
0,652
0,679
-3,98 %
“SCPA Business Tax” provision
≥ The withholding rate for 2011, subject to approval by the General Shareholders’ Meeting, is maintained at 11.8%; 87% of P&L (€652 K) is attributable to the re-integration of the above provision. This amount carried forward offsets the negative amount carried forward in 2010, itself the consequence of this provision.
Withholdings on music videos broadcasting rights remains at 6%.
At 31 December 2011, the amount of withholdings booked represented €7.185 M (€6.125 million in 2010) and represented 8.04% of current collections (9.44% in 2010).
The “routine expenses / collections” ratio, which was 8.8% in 2010, dropped to 7.9% in 2011.
24
2 > BALANCE SHEET
3 > INCOME STATEMENT
Main investment during the period
≥ In 2011, the company commissioned:
1 – batch 3 (English version) of the «Declarations» software for declaring sound recordings,
2 – batch 5 of the «SCPP members portal», which can be used to integrate the sales declaration files (digital and physical
support media) and for the semi-automatic management of corrections to declarations based on the audit of distributions
by E&Y,
3 – the web site, as provided for in the Convention Collective Nationale of l’Edition Phonographique (National collective
bargaining agreement on sound recording), enabling musicians to declare their participation in recordings made before
1 July 1994 (co-used by the SCPP and the SPPF),
A > Expenses
25
2011 budget
2011 actual
figures
Difference
Difference
as a %
Other purchases and external expenses
1,649
1,727
0,078
4,73 %
Tax
0,222
0,286
0,064
28,78 %
Personnel expenses
3,206
3,182
-0,024
-0,76 %
Allowances for depreciation and provisions
0,598
0,608
0,010
1,73 %
Extraordinary and financial expenses
0,001
0,002
0,001
ns
and renewed, as every year, a portion of its obsolete IT hardware.
Total expenses including shared SCPP/SPPF costs
5,676
5,804
0,128
2,26 %
Receivables, cash and deferred charges
≥ Accounts receivable (accrued income), which stand at €6.999 million, are comprised of receivables for music video
broadcasters (mostly invoices to be issued for broadcasts in December).
≥ The other receivables are primarily remunerations that are provisioned each year for known amounts to be invoiced
to the SCPA representing Equitable Remuneration settled by the SPRE, the Private Audio Copying paid by SORECOP
and «Telephone music-on-hold» rights, and not yet paid to the SCPP, VAT adjustments for remuneration provisions and current
operations and finally cash advances granted to members in December 2011.
≥ Cash and investment securities stand at €28.584 million (compared to €24.970 million at the end of 2010) inc. €27.913 million
for investment securities:
Share of SCPP/SPPF IT costs
0,000
0,012
0,012
ns
Implementation of the «Collective Bargaining Agreement»
0,214
0,276
0,062
28,79 %
Implementation of the «Hadopi Law» + anti-piracy
0,866
0,827
-0,039
-4,47 %
Export Bureau grant
0,407
0,407
0,000
0,00 %
Lobbying
0,037
0,036
-0,001
-2,46 %
Top 50
0,684
0,754
0,070
10,23 %
Total expenses
7,884
8,116
0,233
2,95 %
Banks and income
BNP PARIBAS-BNP FCP BNPP MOIS
Quantity
Unit value
Amounts
1 068
22 885,59
24 441 813,27
BNP PARIBAS-CASH INVEST
139
2 287,68
317 987,52
PALATINE-PALATINE SECURITE
113
14 267,24
1 612 198,12
SOCIETE GENERALE-Term deposit
979 454,85
SOCIETE GENERALE-SG SICAV SGAM MONEPLUS
8,94
23 375,33
208 975,45
SOCIETE GENERALE-SG SICAV SGAM MONEPLUS
15
23 498,46
352 476,90
TOTAL PORTFOLIO ON 31/12/2011
In M€
≥ Expenses for the period 2011 were €0.233 million higher than the budget forecast.
This difference, as for every period, is primarily composed of:
• 0.104 million euros representing the cost of MIDEM, financed by the non-allocated non-distributable amounts
(expense transfers that were not in the budget),
• 0.087 million euros from the recognition as income of the SPPF’s share of the costs for collecting the «Telephone music-on-hold» remuneration, which is deducted from expenses in the SCPP’s budgets.
The difference only actually represents €0.042 M, i.e. 0.5% of the budget.
Finally, the modification of the «local» tax, and especially the transition from the Business tax to the CFE (corporate property tax)
and CVAE (corporate added value tax)[1], generated €0.064 M in taxes over and above forecasts
27 912 906,11
≥ Cash on SCPP’s current accounts stood at €671,337.
Company’s shareholder equity
≥ End-2011, the SCPP had 1 567 associates (vs. 1433 end-2010, 1239 end- 2009).The balance carried forward represented €124,117 at end-2011, after allocating the P&L.
Les principales dettes
≥ Accounts payable and similar items, which stand at €0.654 million, are primarily composed of invoices for our consulting services and invoices for the provision of services in the last few months of the year.
≥ Tax and social security debt stands at €17.455 million and is mainly:
• provisions for holiday pay, social contributions and employee profit-sharing,
• VAT on remuneration for rights received and to be received.
≥ «Other debt» (accrued expenses) representing 146.375 million euros primarily includes:
• remuneration for rights to be paid to beneficiaries, for which the SCPP had not yet received the invoices at 31 December 2011,
• undistributed remuneration collected in 2011 and a small portion from before that, and which will be mainly distributed in 2012,
• balance of «non-distributable» amounts pending allocation (2012 grant budget) and adjustment with the SPPF.
[1] A capping request has been submitted to the tax administration.
12,41 %
100,00 %
72 147 195
total
27
The table shows, for each type of remuneration collected by the SCPP, the withholdings which were applied, by rights year, by intermediate societies prior to collection by the SCPP, and those to be applied, at the time of distribution, also by rights year, by the SCPP. It is specified that rates are net before the use of financial income, for societies which exclusively collect (SPRE, COPIE France, SCPA) and financial income is not used for societies which also manage distribution tasks (PROCIREP, SCPP). Financial income for societies which exclusively collect is low, as these societies pay the amounts collected to their associates within a short period. The mean management rate is that which includes the costs of the SCPP as a collecting and distributing
society, the mean rate with responsibilities also includes the cost of the responsibilities entrusted to the SCPP by its associates and which are added to the society’s costs of collection and
distribution (particularly the combat against piracy and the financing of professional tools).
15,22 %
0%
0%
0%
1,59%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
1 217 770
Rights of
foreign users
0%
0,25%
11,80%
0,18%
2,11%
8,37%
3,43%
8,37%
0%
0%
0%
0%
1 610 811
Sound recording
rights between
users
0%
0,53%
11,80%
0,37%
4,46%
8,37%
3,43%
8,37%
0%
0%
0%
0%
3 405 293
Television sound
recording rights
0%
0,79%
26,79%
0,71%
2,96%
23,95%
3,43%
8,37%
17,00%
0%
0%
0%
0%
0,02%
0,08%
2,58%
1,29%
6,00%
0,91%
21,44%
4,25%
1,75%
4,25%
0%
0%
0%
0%
1 876 973
The increase in amounts collected by the SCPP represented 4.8% in 2010.This amount represented 11.2% in 2011 and is forecast as 7.14% for the 2012 budget of the SCPP. This constant increase is mainly due to the increase in the amount collected for Equitable
Remuneration for Public performances scheduled up to 2013.
Telephone
music-on-hold
4 > CONCLUSION
0%
a – Withholdings
• «Sound recording» withholdings were defined as 11.8% in 2009 and in 2010 and may remain at this same level in 2011. The withholding rate on «music video» rights and Private Audiovisual Copying remains set at 6%.
• The average rate of withholding of the SCPP was 9.96% in 2011 (9.44% in 2010).
• With reference to the amount of the withholdings taken by the societies collecting remuneration for rights partially on behalf of the SCPP, the table on the following page shows the total withholding rate, i.e. successive debits by the different
societies, accepted by SCPP members, representing 16%.
b – Access to the «Sound recording» base
• The contribution of the ADAMI to the cost of the SCPP’s producer data base represents €146k. The SPPF contributed €56K to the cost of creating the «Musicians» site («Implementation of the Collective bargaining agreement» responsibility).
c – Financial income
• The SCPP distributed €0.52 million in financial income to its beneficiaries in December 2011.
d – Extraordinary income and other income
• This income comprises compensation obtained from «Piracy» litigation and from the rebilling of rent to the FCM and SNEP.
e – Expense transfers and re-integration of provision
The reintegration of the provision created in 2010 to hedge the risk of having to pay part of the business tax of the SCPA, which the tax administration wished to attribute to the SCPP (€543K), the rebilling of rent to the FCM and the SNEP, and the cost
of MIDEM financed by unallocated non-distributed amounts (€104K) represent almost all of this account.
16 379 517
ns
Music videos
0,687
13,38%
0,652
0,02%
-0,035
0,18%
P&L
10,01%
11,72 %
3,43%
0,920
8,37%
8,768
0%
7,849
0,70%
TOTAL INCOME
0%
ns
1,10%
0,704
0 %
0,729
131 520
0,025
Private copying,
static images
Expense transfers and re-integration of provision
12,05%
524,72 %
0,07%
0,131
0,66%
0,156
10,42%
0,025
1,75%
Extraordinary income and other income
4,25%
24,37 %
0%
0,137
0%
0,698
5,40%
0,561
1,10%
TOTAL Operating income
0 %
23,59 %
472 737
0,100
Private Audiovisual
Copying
0,523
12,77%
0,423
1,90%
Management costs on Telephone music-on-hold
20,23%
26,81 %
9,38%
0,037
3,43%
0,175
8,37%
0,138
0%
Rebilling for database use
0%
-0,72 %
0%
-0,052
1,10%
7,185
0%
7,237
15 284 848
TOTAL Statutory withholdings
Private Audio
Copying
13,21 %
20,88%
0,098
8,26%
0,843
46,36%
0,745
17,81%
Statutory withholdings on Sound rec. rights
3,43%
3,70 %
8,37%
0,035
0%
0,985
0%
0,950
0%
Statutory withholdings on Videos
0%
-13,99 %
10,30%
-0,236
31 767 725
1,452
MEAN
Management
rate
2011
1,688
Share of
gross
amounts
collected
Statutory withholdings on Private Copying
TOTAL
Management
withholding
rate
1,31 %
SCPP
RESPONSABILITY
withholding
0,051
SCPP
Management
withholding
3,906
SCPA
withholding
3,855
SORIMAGE
withholding
Statutory withholdings on RE
TOTAL
withholding
rate
WITH
RESPONSIBILITIES
Difference
as a %
PROCIREP
withholding
Difference
COPIE
France
withholding
2011 actual
figures
spre
withholding
2011 budget
Total withholding rate per type of collection and mean withholding rate for the rights year 2011
In €M
Equitable
Remuneration
B > Income
9,68%
MEAN
RATE
WITH
RESPONSIBILITIES
2011
Net SCPP
collections
2011
26
3 > Annual financial statements
at 31 December 2011
30
ACTIF
Annual financial statements at 31 december 2011
31/12/2011
Gross
Depreciation
LIABILITIES
31/10/2010
Net
Net
31/12/2011
31/10/2010
Share capital
235 050
214 950
Statutory or contractual reserves
125 040
116 790
Balance carried forward
-527 401
33 866
651 518
-561 267
0
0
484 207
-195 661
Franchises, patents, licences
5 895 841
5 000 838
895 003
1 054 825
Advances and downpayments
on intangible fixed assets
79 349
0
79 349
77 003
5 975 191
5 000 838
974 352
1 131 827
4 073
4 073
0
0
Other tangible assets
1 486 807
1 178 891
307 916
186 842
Provisions for risks
11 400
543 000
TANGIBLE ASSETS
1 490 880
1 182 964
307 916
186 842
TOTAL PROVISIONS FOR RISKS
AND EXPENSES
11 400
543 000
152
0
152
152
Security deposits
57 684
13 863
Other financial assets
5 300
0
5 300
5 300
0
0
LONG-TERM INVESTMENTS
5 452
0
5 452
5 452
Advance payments and downpayments
received
7 471 523
6 183 802
1 287 721
1 324 121
Accounts receivable and similar items
654 451
405 237
0
0
0
0
17 454 633
16 066 181
8 834 856
0
8 834 856
11 936 279
Other debt
146 374 978
178 831 602
Other receivables
125 922 957
0
125 922 957
157 136 774
TOTAL DEBT
164 541 746
195 316 884
MISCELLANEOUS RECEIVABLES
134 757 813
0
134 757 813
169 073 054
TOTAL LIABILITIES
165 037 353
195 664 223
Securities
27 912 906
0
27 912 906
24 648 362
671 337
0
671 337
321 682
28 584 243
0
28 584 243
24 970 043
163 342 056
0
163 342 056
194 043 097
407 576
297 004
165 037 353
195 664 223
INTANGIBLE ASSETS
Machinery and equipment
Other interests
TOTAL FIXED ASSETS
ADVANCES AND DOWNPAYMENTS PAID
Receivables
Availabilities
AVAILABLE SECURITIES
TOTAL CIRCULATING ASSETS
Deferred charges
TOTAL ASSETS
PROFIT OR LOSS FOR THE PERIOD
407 576
171 221 155
6 183 802
Net investment subsidy
TOTAL EQUITY
Tax and social security debts
31
32
INCOME STATEMENT
31/12/2011
Sales of services: statutory
withholdings
Private audio copying
Private Audiovisual Copying /
Digital for image/Video Mandate
Music Video Rights
Rebilling of IT costs concerning
distributions
31/12/2010
7 185 274
6 125 421
1 430 307
3 905 914
1 544 585
2 986 920
21 273
24 635
984 871
842 909
903 144
666 138
31/12/2011
31/12/2010
Other interest and related revenue
0
0
FINANCIAL INCOME
0
0
1 509
0
0
0
1 509
0
-1 509
0
623 875
-574 373
39 043
13 107
0
0
0
0
39 043
13 107
0
0
0
0
11 400
0
EXTRAORDINARY EXPENSES
11 400
0
EXTRAORDINARY RESULT
27 643
13 107
Tax on profits
0
0
Interest and related costs
Foreign exchange losses
FINANCIAL EXPENSES
0
719 057
Other services
174 924
202 162
Management costs for Telephone
music-on-hold (17%)
523 156
500 329
Management costs on Foreign AU
Rebilling of rent
250
116 382
250
0
7 999 986
7 547 220
NET TURNOVER
INCOME STATEMENT [suite]
Allocated non-distributable amounts
FINANCIAL RESULT
CURRENT INCOME BEFORE TAX
Extraordinary revenue from
management transactions
Extraordinary revenue
from capital transactions
Re-integrated provisions
and expense transfers
EXTRAORDINARY INCOME
Re-integration of provisions and
expense transfers
711 001
111 974
Other operating income
17 850
52 427
8 728 837
7 711 622
3 342 291
2 569 452
293 445
2 412 015
1 352 507
234 991
2 320 657
1 196 282
690 737
620 816
TOTAL INCOME
8 767 879
7 724 728
0
543 000
TOTAL EXPENSES
8 116 362
8 285 995
12 446
800 778
PROFIT OR (LOSS)
651 518
-561 267
12
19
8 103 452
8 285 995
625 384
-574 373
OPERATING INCOME
Other purchases and external
expenses
Taxes and similar payments
Wages
Social contributions
Allowances for depreciation
of fixed assets
Allowances for provisions for risks
and charges
Joint sharing of IT distribution costs
Other operating expenses
OPERATING EXPENSES
OPERATING RESULT
Extraordinary expenses
for management transactions
Extraordinary expenses
for capital transactions
Allowances for extraordinary
provisions
33
34
APPENDIX
1 > Main events during the period
The Société Civile des Producteurs Associés underwent a verification of its accounting in January 2011, concerning the tax
returns for the period from 1 January 2008 to 31 December 2009, extended to the month of November 2010 for the VAT returns.
Within the framework of this audit, on 21 January 2011, the tax administration sent a letter to the SCPP, informing it that the SCPA was liable for the business tax but that the tax is established in the name of each of its members.
In terms of 2008 and 2009, the tax bases were reduced for the SCPP by €1,806,843 for 2008 and €1,816,860 for 2009.
At 31 December 2010, the SCPP booked a tax provision of €543,000 for this €543,000.
2.4 Tangible assets
Tangible fixed assets are booked at their purchase cost. Depreciation is calculated over the estimated lifespan of the goods
according to the straight-line or progressive methods, as follows:
Straight-line
Fixtures and fittings
8 years
Office equipment
5 years
IT equipment
Furniture
The company disputed this position with the administration and obtained the tax administration’s agreement to its request.
Therefore, the SCPP failed to post any expense in this respect during the period 2011 and the SCPP was able to recover the entire provision created previously.
In addition, a dispute has arisen between the Lagardere group and the SCPP on the payment of broadcasting rights for music
videos by the Gulli and Tiji channels. The Lagardere group refuses the payment of part of the rights intended for a member of the SCPP, as the latter is itself in the course of litigation with one of the members of the SCPP.
According to the facts and the transactions underway, the litigation is between two parties with no relation with the SCPP, and there is no need to create a provision on this basis.
2 > Accounting rules and methods
2.1 Legal framework of reference
General accounting methods were applied in compliance with the conservatism principle, in accordance with basic hypotheses:
• continuity in operations,
• consistency of accounting methods from one period to the next,
• independence of periods.
The enclosed financial statements were drawn up in accordance with regulation no. 99-03 of 29 April 1999 of the Comité de la Réglementation Comptable relative to the general chart of accounts amended in particular by regulation no. 2000-6 of 7 December 2000 pertaining to liabilities, no. 2002-10 of 12 April 2002 pertaining to asset amortisation and depreciation and no. 2004-6 of 23 November 2004 relative to the definition, recognition and evaluation of assets as well as regulation no. 2008-09 pertaining to the recognition of authors’ rights.
2.2 Method of presenting the management report and the income statement
Operations are resumed and presented using the «Management account» as defined in the provisions of Decree no. P8-1040 of 18 November 1998, appendix 1. This management account, in accordance with the decree of 18 November 1998, is completed
with an income statement presented according to the provisions of the general chart of accounts.
2.3 Intangible assets
Intangible fixed assets are comprised of:
• software purchased by the company,
• design costs for distribution software and databases, carried out by IT service providers or the SCPP’s IT department. Internal costs are booked as fixed assets based on the costs of wages used in creating the developments
All of these intangible fixed assets are depreciated using the straight-line method over three years.
35
Industrial equipment
Progressive
3 to 5 years
5 years or 8 years
5 years
2.5 Equity interests
Equity interests appear on the balance sheet at their historical cost or at their current value if the latter is less.
2.6 Securities
Investment securities are booked at their purchase cost and, at the end of the period, an estimation is made of these securities, based on their market value.
Investment securities are comprised of capitalized S.I.C.A.V., mutual funds and negotiable certificates of deposit. In accordance with the company’s by-laws, capital gains on these securities supplement the rights of producers of sound recordings.
2.7 Provisions for risks
The company books a provision for risks according to incurred litigation, likely to have an impact on its income and expenses.
2.8 Rules and methods concerning rights
— 2.8.1 Obligation as to supporting creation
The S.C.P.P. must statutorily and in virtue of Article L 321-9 of the Intellectual Property Code devote a portion of the collected
rights to grants: 25% of the amounts collected for private copying of sound recordings and all of the non-distributable
amounts generated on years of rights after 1 August 2000.
This contribution is booked on the liabilities side of the balance sheet and the various payments made for this purpose are then deducted.
— 2.8.2 Collected and distributed rights
All of the rights collected by the company must be distributed.
The amount of rights collected or to be collected is therefore identical to the amount of rights distributed and to be distributed.
Rights to be distributed to producers are booked on the liabilities side of the balance sheet for their total amount including tax,
and have only one deduction for grants linked with rights stemming from the private copying of sound recordings.
36
— 2.8.3 Non-distributable sums of equitable remuneration
According to Article L321-9 of the Intellectual Property Code, sums collected starting on 1 August 2000 for equitable
remuneration for radio broadcasting and communication in public places of commercial sound recordings, and which are
non-distributable in accordance with the Intellectual Property Code and with International Agreements must be fully
allocated to grants.
Equitable remuneration received before 1 August 2000 is not concerned by this change in legislation. The allocation of non-distributable amounts that will be observed for these amounts at the time of the next distribution is therefore
subject to the rules that were previously defined by lawmakers.
These sums are booked on the liabilities side of the balance sheet.
Non-distributable equitable remuneration received after 1 August 2000 that the company has is used for financing its
grants, putting on live performances and for artist education.
Subsequent to the «Distributions II» agreement signed on 15 July 2011 between SCPP and SPPF, weighting and distribution
procedures for equitable remuneration between companies are affected as follows.
2.9 Joint SCPP and SPPF IT costs
Up to 31 December 2010, in order to improve the accuracy and reliability of the respective distributions of the SCPP and of the
SPPF, the latter had decided to share their costs for managing the social catalogue and distribution costs. The two companies
invoiced the S.C.P.A., with proof, for their IT expenses. The S.C.P.A. then rebilled each party for its share in the total of its
expenses determined, in a final manner, based on the average share of the temporary distribution for the civil year, for the civil
year in which the costs were incurred.
Subsequent to the «Distributions II» agreement signed on 15 July 2011 between the SCPP and the SPPF, this clause on the sharing
of IT expenses between the different parties has been repealed. Therefore, no cost incurred in the managing of the social
catalogue and distribution was rebilled by the SCPP and the SPPF to the SCPA for 2011. An amount of €12,446 was posted in the
accounts for the period 2011; this amount corresponds to an adjustment for the previous period, determined by the processing
of the final weighting.
3 > Additional information concerning the balance sheet and the income statement
3.1 Information concerning rights
— 3.1.1 Collected rights
Rights collected during the period are as follows:
Amounts
carried
forward
Article 2.1 stipulates that the amounts of Equitable Remuneration perceived for the year of rights 2009 and subsequent
years are distributed based on real distribution. Each party will be definitively assigned a share of the non-distributable
amounts posted pursuant to article L. 214-2 of the CPI and in application of the legal criteria specified in appendix 1 of the agreement, less the amount withheld by each company from the share of these non-distributable amounts generated
by the sound recordings managed by each company, equal to their share of distributable amounts, according to the
weighting completed.
— 2.8.4 Service provisions: statutory withholdings
Most of the operating income of the S.C.P.P. is made up of statutory withholdings on rights distributed to members.
Rates of the statutory withholdings are set by the general meeting of partners.
Provision
at 31/12/2010
Rights recorded
in 2011
Billing
Provision at 31/12/2011
Total rights
for the
period [2]
Total rights
for the
previous
period
5 244 837
17 611 000
3 050 205
15 416 369
17 102 614
3 044 701
30 086 007
4 726 419
31 767 725
25 208 642
Up to 31 December 2000, statutory withholding were considered as acquired according to the following conditions:
Music Video Rights
5 852 294
18 951 923
3 279 888
16 379 517
15 058 074
•for rights on video recordings: at the issue of the credit notice,
•for other rights: 80% during the period for collecting rights and 20% during the period for distributing rights.
Private Audiovisual Copying/
Digital for image/
Video Mandate/Frames
312 631
396 473
388 897
472 739
550 954
3 462 806
6 724 250
4 849 402
8 110 846
6 956 486
17 917 269
73 769 653
16 294 811
72 147 195
64 876 769
Since 1 January 2001, the statutory withholding is considered as acquired when the credit notice is issued, regardless of the type of right.
Total
[1]
[1] This concerns rights on Telephone music-on-hold, Sound system operators and Suppliers of Telephone music-on-hold
Statutory withholdings that are considered as acquired according to this method, but pertaining to rights in the process of distribution and not yet paid to producers, are booked separately on the asset side of the balance sheet, with accrued income.
— 2.8.5 Rights due by the users of telephone music-on-hold
On behalf of the SCPP, the SCPA provides administrative management of rights pertaining to Telephone music-on-hold for payment of a management commission of 17% on collected rights. Since 1998, the application of this management
commission has a retroactive effect on the share of the collected rights that will be paid to the S.P.P.F.
The amount generated by the management fees collected by the SCPP for collecting rights pertaining to telephone
music-on-hold, stands at €500,329 at 31 December 2011.
Since 2005, the amounts received during a given period have been considered as sums collected during this same year of rights. These rights are booked based on payments received in the current fiscal period, and no longer based on the rights period.
37
[2] Total rights are equal to the sum of billing and the provision for the period minus the provision from the previous period (excluding adjustments).
— 3.1.2 Rights to be distributed
Rights to be distributed are shown in the table on the following page for their entire amount excluding tax, after allocation of the 25% mandatory share for grants for rights stemming from the remuneration of Private Audio Copying and Private Audiovisual Copying, and after deduction of the share of the statutory withholdings already booked as a resource for management of the S.C.P.P.
Details by collection year for the sums to be distributed are shown in the following tables.
— 3.1.3 Table of rights allocation at 31 December 2011
Details on rights as allocated in 2011, and presented in accordance with the decree of 18 November 1998, are shown in the table below:
The following tables are presented without the provisions.
38
APPENDIX 4
ALLOCATION OF AMOUNTS AT THE END OF THE PERIOD (IN EUROS)
SUMMARY OF AMOUNTS REMAINING TO BE ALLOCATED INDIVIDUALLY (IN EUROS)
RIGHTS
remaining
to be
allocated at
31/12/2010
➀
Type of
remuneration
COLLECTION
for the
period 2011
DEBITS
for management [A]
(art. L. 321-9) [B]
➁
➂
➃
AMOUNTS
allocated
AMOUNTS
AMOUNTS
RIGHTS
allocated to allocated to remaining
social or beneficiaries
to be
[*]
cultural
allocated at
charities
31/12/2011
➄
➅
Remuneration for which
the management has been
entrusted by the beneficiaries:
Music videos
TV rights
5 160 370
9 247 934
4 289 662
18 951 923
4 395 099
2 329 121
1 074 592
348 512
278 620
0
0
0
0
0
0
16 835 274
2 796 590
1 033 066
6 202 426
10 497 931
5 307 127
Remuneration for which
the management has been entrusted
in application of legal texts:
Article L. 122-10
(for reproduction rights via
reprography)
(for the right to authorise
rebroadcasting via cable, simultaneously,
complete and with no change, on
national territory, of a work broadcast
from a Member State of the European
Community)
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Article L. 217-2
Remuneration for which the management has been entrusted by the beneficiaries
Music videos & sound recording rights
Subtotal VID
(for the right to authorise rebroadcasting
via cable, simultaneously, complete and
on national territory, of the service of a
performer, a sound recording or a video
recording from a Member State of the
European Community)
0
0
0
0
0
0
0
45 712 155
30 086 007
3 660 183
4 948 730
0
13 697 939
53 491 310
13 542 598
17 611 000
1 605 861
4 402 750
0
8 954 723
16 190 264
Article L.214-1
Subtotal Sound recording rights
TV rights
Distributable RE
Article L.311-1
(for the private copying
of audiovisual works)
Amount
Article L. 132-20
(for the right to communicate to
the public a sound recording published
for commercial purposes)
CPS
Article L.311-1
for the private copying
of audiovisual works)
418 936
396 473
17 841
99 118
0
220 166
478 284
78 371 656
73 769 653
6 985 609
9 450 598
0
43 537 758
92 167 342
Subtotal TV rights
Remuneration for which the management has been entrusted
in application of legal texts
Article L. 122-10 (for reproduction rights via reprography)
Article L. 132-20 (for the right to authorise rebroadcasting via cable, simultaneously, complete and with no change, CPA
Total
on national territory, of a work broadcast from a Member State of the European Community)
Article L. 217-2 (for the right to authorise rebroadcasting via cable, simultaneously, complete and on national territory,
(*) «Allocated amounts» range from the booking of the corresponding amounts to the beneficiary’s individual account
(A) This column only contains stat withholdings deducted on the basis of the amounts collected in the period.
(B) Amount corresponding to 25% of the grant calculated on the basis of the amounts collections in the period (Private Audio Copying, Private Audiovisual Copying)
and the non-distributable amounts allocated to the period’s grant budget.
Ratio withholdings for the management/
amounts collected in the period:
of the service of a performer, a sound recording or a video recording from a Member State of the European Community)
APPENDIX 3
Article L.321-9
Social or cultural charities
10 192 735
0
Total
10 192 735
4 569 385
1 414 327
96 562
20 265
56 590
109 050
2 839
2 782
2 106
6 273 906
2 047 779
1 248 175
1 315 175
1 004 735
692 262
677 721
372 966
269 490
343 428
64 503
89 183
318 030
153 041
158 664
8 755 153
1 762 212
2 336 435
1 140 855
36 810
11 600
6 631
4 931
3 371
4 281
5 307 127
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
0
0
0
19 869 287
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
Subtotal
5 884 363
3 881 540
3 129 968
2 040 440
1 360 482
799 215
613 556
40 899
-2 533
93 314
390 593
-99 731
38 001 393
39
YEAR of
collection
Article L.214-1 (for the right to communicate to the public a sound recording published for commercial purposes) RE
9,47%
(In euros) ACTIONS CARRIED OUT DURING THE PERIOD in terms of group allocations*
*Total commitments for the period
APPENDIX 2
40
SUMMARY OF AMOUNTS REMAINING TO BE ALLOCATED INDIVIDUALLY [CONT]
Article L.311-1 (for the private copying of audiovisual works) CPS
*1998 remitted according to the same schedule as Private Audio Copying (CPS) for distributions shared with the SPPF (adjusted in 1999)
Subtotal CPS
11 179 808
4 601 682
1 112 807
857 693
912 889
779 804
72 435
83 862
101 317
29 803
34 676
9 435
13 305
-526 552
1 688
-29 744
-62 841
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998*
1997
1996
1995
19 172 068
Article L.311-1 (for the private copying of audiovisual works) CPA
0
288 331
55 946
59 572
Subtotal CPA
2011
2010
2009
2008
403 849
Total
77 913 496
— 3.1.4 Statutory withholdings
The rate for statutory withholdings applied to the distributions is voted by the General Shareholders’ Meeting.
It has changed as follows:
Related rights
and Telephone music-on-hold
Music Video Rights
Statutory withholdings booked during the period are as follows:
Amount
booked during
the period
Accrued rights, pending the distribution
and/or collection of amounts
Amount billed during
the period 2011
Variation in accrued rights/
expenses
1 430 307
1 605 861
-175 554
3 905 914
3 660 183
245 732
984 871
1 074 592
-89 721
21 273
17 841
3 432
842 898
627 132
215 766
7 185 263
6 985 609
199 654
Music Video Rights
Private Audiovisual Copying/
Digital for image/
Video Mandate
Sound recording rights [1]
Total
[1] This concerns rights on Telephone music-on-hold, Sound system operators and Suppliers of Telephone music-on-hold.
— 3.1.5 Grants for creating (Article 38 of the Law of 1985)
The amounts allocated by the S.C.P.P. to grants for creating, provided for in Article L 321-9 of the new Intellectual Property Code, are as follows:
INCOME
• Amount carried forward from 2011
2 069 215
• Pertaining to Private Audio Copying (2012 usage 2012)
4 275 654
• Pertaining to Private Audiovisual Copying (2012 usage 2012)
118 185
1986 à 1989
17 %
3 % + 2 %
1990
14 %
3 % + 2 %
• Pertaining to equitable remuneration
(on the basis of the allocation decision of the Board of Directors).
4 948 730
1991 et 1992
12 %
3 % + 2 %
• Cancelled application carry-over (drawing rights and selective assistance)
1 156 807
TOTAL INCOME
1993
8 %
3 %
1994
7 %
3 %
12 568 590
1995
0 %
3 % until 31 May 1995, then 2%
1996 to 2000
0 %
2 %
EXPENSES
2001
6 %
2 %
• Drawing rights committed in 2011
8 023 102
2002
11,5 %
6%
2003
8 %
6%
• Selective assistance committed in 2011
3 326 440
2004
9,5 %
6%
TOTAL EXPENSES
11 349 542
2005
9,75 %
6%
AMOUNT OF GRANTS REMAINING TO BE COMMITTED AT 31 DECEMBER 2011
1 219 048
2006
10,70 %
6%
2007
11,10 %
6%
2008
7,30 %
6%
2009
11,80 %
6%
2010
11,80 %
6%
2011
12,30 %
6%
41
During the period, the amounts committed for grants stood at €10,192,735 (appendix 3 of the decree of 18 November 1998).
42
— 3.2.5 Miscellaneous receivables and accrued income for receivables
Accrued income included in balance sheet items is as follows (in €):
3.2 Other information concerning the balance sheet
— 3.2.1 Intangible fixed assets and amortisation
INTANGIBLE
FIXED ASSETS
Franchises, patents, licences,
Applications
Current fixed assets
TOTAL
Gross amount
at beginning
of the period
Increases
of the period
Transfer
of the period
Gross amount
at the end
of the period
Decreases
of the period
5 501 126
394 715
5 895 841
77 003
485 191
482 845
79 349
5 578 129
879 906
482 845
5 975 190
During the course of the period, the company continued investing in the development of software designed for distribution processing and grant management.
DEPRECIATION OF INTANGIBLE
FIXED ASSETS
Total at the
beginning of
the period
Depreciation of franchises,
patents, licences, applications
4 446 302
554 536
5 000 838
TOTAL
4 446 302
554 536
5 000 838
Allowances
of the period
Carry forward
of the period
Total at the end
of the period
— 3.2.2 Tangible fixed assets and depreciation
INTANGIBLE
FIXED ASSETS
Gross amount
at beginning
of the period
Fixed assets
1 256 903
257 275
23 298
1 490 880
TOTAL
1 256 903
257 275
23 298
1 490 880
DEPRECIATION OF INTANGIBLE
FIXED ASSETS
Total at the
beginning of
the period
Increases
of the period
Transfer
of the period
Allowances
of the period
Gross amount
at the end
of the period
Decreases
of the period
Carry forward
of the period
Total at the end
of the period
Other depreciation
1 070 061
136 201
23 298
1 182 964
TOTAL
1 070 061
136 201
23 298
1 182 964
— 3.2.3 Long-term investments
Long-term investments are comprised of:
S.C.P.A. shares
€ 152
Total – other investment
€ 152
Other long-term investment corresponds to security deposits for an amount of € 5 300
— 3.2.4 Maturity of receivables at the closing of the period
Receivables at 31 December 2011 will all reach maturity within less than one year except for security deposits for an amount of € 5 300.
Customer receivables and other receivables
Ordinary customer receivables
Other receivables
Total customer receivables and related accounts
Accrued income for customer receivables and related accounts
Amounts collected for video recording rights
Total accrued income for customer receivables and related accounts
Accrued income for other receivables
Amounts collected for equitable remuneration rights
Amounts collected for private audio copying rights
Amounts collected for Private Audiovisual Copying/Digital for image/
Video mandate rights
Amounts collected for sound recording rights
Statutory withholdings on private audio copying
Statutory withholdings on video recordings
Statutory withholdings on equitable remuneration
Statutory withholdings on Private Audiovisual Copying/Digital for Statutory withholdings on sound recording rights
Other accrued income
Autres produits à recevoir
Total accrued income for other receivables
Total accrued income
TOTAL MISCELLANEOUS RECEIVABLES AND ACCRUED INCOME FOR RECEIVABLES
4 912 110
99 328 697
104 240 807
3 922 746
3 922 746
5 652 798
3 648 045
465 121
5 719 179
2 681 931
597 243
5 575 946
37 339
2 025 622
191 037
26 594 260
30 517 006
134 757 813
— 3.2.6 Securities
This item is primarily composed of capitalised S.I.C.A.V. and term deposits
S.I.C.A.V. generated capital gains of € 225 K during the period, compared to € 203 K at 31 December 2010. At 31 December 2011, latent capital gains stand at € 1 K.
Term deposits generated interest of € 307 K during the period, compared to € 18 K at 31 December 2010.
Financial income is allocated to partners. Movements during the period (presented in accordance with the decree of 18 November 1998) are as follows:
Income from investment securities
Unallocated financial income at 31 December 2010
Financial income for fiscal 2011
Financial income allocated during the period Unallocated financial income at 31 December 2011
17 107
545 500
(520 000)
42 607 €
— 3.2.7 Deferred charges
Rent and rental expenses
Subscriptions and services
Maintenance
Fairs and trade shows
Insurance
Telecommunication expenses, documentation
Restaurant vouchers
Travel
Misc.
Total
248 963
13 732
35 639
74 994
10 728
7 800
6 696
2 905
6 118
407 576
43
44
— 3.2.8 Equity
Share capital consists of 1,567 parts with a nominal value of € 150, fully paid up.
Statutory reserves are made up of:
• the shares of members that have left the company, in accordance with Article 19 of the by-laws; before the decision of the Extraordinary General Meeting of 29 June 2004 now stipulating reimbursement of the shares of outgoing members.
• the allocation of rights that were not able to be distributed due to a lack in documentary proof in accordance with the measures provided for in the by-laws.
— 3.2.11 Allocation of the results of the previous period
The results of the previous period, a loss of € 561,267, was carried forward in full.
3.3 Information concerning the income statement
— 3.3.1 Management account for 2011
The management account for the year 2011, presented in accordance with the decree of 18 November 1998, is as follows:
Appendix 1 (according to R 321-8 of the Intellectual property code)
Management account for the year 2011
— 3.2.9 Provision for risks and charges
A provision for risks was posted at 31 December 2011 for € 11,400 subsequent to a labour dispute.
EXPENSES
— 3.2.10 Supplier debt and miscellaneous, accrued expenses for supplier debt and miscellaneous
Accrued expenses included in balance sheet items are as follows:
INCOME
Year
2011
Year
2010
Year
2011
I. Operating expenses :
Accounts payable and similar items (inc. tax)
Tax and social security debts
Other debt
TOTAL
534 624
16 620 801
A. External expenses
and purchases
3 342 291
2 569 452
27 504 184
Postage and telecommunications costs
8,077
Insurance
2,100
Bank charges
2,933
18,964
TOTAL
119 827
Accrued expenses for tax and social security debts
503,746
Provision for employee profit-sharing
164,112
Other social security debts
165,974
TOTAL
833 832
Amounts owed for Private Audio Copying rights
Amounts owed for Equitable Remuneration rights
Amounts owed for Private Audiovisual Copying/Digital for image rights
42,608
210,095
26,137,797
56,706,564
879,819
Amounts owed for Sound recording rights
22,942,948
Amounts owed for Video recording rights
3,922,746
Non-distributable amounts for equitable remuneration [1]
7,982,345
Rebilling of distributed IT costs
Other accrued expenses
19,344
26,530
TOTAL
118 870 794
TOTAL
119 824 453
Total accounts payable and accrued expenses for accounts payable,
tax and social security debts and other debt
[1] Including the share for grants while awaiting allocation.
C. Personnel expenses
D. Other operating expenses
E. Depreciation provision
F. Allowances for provisions
II. Financial expenses
III. Extraordinary expenses
IV. Profit-sharing
Accrued expenses for other debts
Other income to be distributed to members
B. Taxes
719 057
523 156
500 329
7 185 274
6 125 421
C. Other operating income
309 156
254 840
D. Re-integration of provisions
and expense transfers
711 001
111 974
0
0
39 043
13 107
8 767 880
7 724 728
164 484 062
B. Withholdings
293 445
234 991
3 599 534
3 439 066
12 458
800 797
690 737
620 816
0
543 000
1 509
0
II. Financial income
11 400
0
III. Extraordinary
expenses
164 988
77 873
8 116 362
8 285 995
215
Misc.
Financial income to be distributed to members
250
82,321
5,218
Provisions for holiday pay including social contributions
A. Recovery and rebilling
of expenses
Billing for management
costs assigned
to music-on-hold
44 659 609
Rent and rental expenses
Hotel and travel costs
Year
2010
I. Operating income:
Accrued expenses for accounts payable and related accounts (inc. tax)
Fees
45
V. Company taxes
Total expenses
(I + II + III + IV)
Surplus debits at the end
of the period
General total
Debit shortfall
at the end
of the period
651 518
8 767 880
Total income
(I + II + III)
8 285 995
General total
561 267
8 767 880
8 285 995
46
— 3.3.2 Itemised operating expenses
Itemised operating expenses are as follows:
4 > Other information
4.1 Employee breakdown
2011
2010
1 849 587 €
905 093 €
72 774 €
80 589 €
574 412 €
682 008 €
Upkeep
76 235 €
93 241 €
Insurance
26 068 €
21 401 €
Documentation
19 803 €
18 621 €
Interim workers
19 959 €
23 997 €
242 183 €
270 460 €
IT services & studies
Office supplies & other supplies not in-stock
Rents and rental expenses
Fees
Advertising and public relations
88 364 €
84 773 €
Representations (MIDEM)
104 321 €
111 975 €
Travel
97 168 €
101 443 €
Telephone and related costs
119 167 €
119 097 €
Bank charges
6 349 €
5 808 €
45 902 €
50 946 €
Taxes
293 445 €
234 991 €
Wages
2 412 015 €
2 320 657 €
Social contributions
1 187 519 €
1 118 410 €
Profit-sharing expenses
164 988 €
77 873 €
Depreciation provisions
690 737 €
620 816 €
Other miscellaneous expenses
Allowances for expense provisions
Other expenses
Sub-total
Joint sharing of IT distribution costs
TOTAL
47
543 000 €
12 €
19 €
8 091 007 €
7 485 218 €
12 446 €
800 778 €
8 103 452 €
8 285 996 €
— 3.3.3 Joint S.C.P.P. and S.P.P.F. IT costs.
The impact on the income statement for the period of sharing the costs of their IT expense by the S.C.P.P.
and the S.C.P.F. is as follows (€ ):
IT costs S.C.P.P. rebilled to the S.C.P.A. :
Income
0
Share of joint costs:
Expense
12 446
Net effect
Expense
12 446
Complete information on these costs can be found in «2. Accounting rules and policies» in paragraph
«2.1 Joint SCPP and SPPF IT costs».
— 3.3.4 Extraordinary income
Within the framework of its anti-piracy efforts, the company received income concerning the sentences pronounced
for an amount of €39,043.
Exceptional expenses representing €11,400 correspond to the provision for personnel disputes.
2011
[1]
2010
[1]
Categories
Number
of employees
Number
of employees
Executives
25
24
Other employees
19
20
Fixed-term contracts
2
1
Total
46
45
[1] Average number of employees during the year
4.2 Management’s compensation
This information is not provided, as it would result in revealing individual remuneration.
4.3 Pension commitments
Indemnities are paid to company employees when they take their retirement. Taking the age and seniority of the employees
into account, the amount of gross indemnities (excl. social contributions) calculated at the closing of the period stand at
€ 39,974. No provision was booked at 31 December 2011.
4.4 First-request guarantee
Some SPRD preferred that Copie France place some of the amounts likely to be reimbursed subsequent to a decision by the Conseil d’Etat (State council) in reserve (cancellation of decision no. 11 of the private copying commission).
The members of the Board of directors, which met on 5 July 2011, unanimously confirmed that they authorised the SCPP to act as the guarantor of the SCPA (first-request financial guarantee to the benefit of COPIE France representing 4 million
euros, created with the Société Générale bank) in the context of the cancellation of decision no. 11 of the private copying
commission up to 31 December 2012.
4.5 S.I.C.A.V. securities
On 24 March 2010, the SCPP guaranteed S.I.C.A.V. with the Société Générale bank to the benefit of the lessor of the premises for an initial amount of € 122,883.75. At 31 December 2011, this security was increased to € 208,975.45.
49
C >Appendices / contents
APPENDIX 1 p. 50
Organisional chart
APPENDIX 2 p. 52
Members of the board and of the committee
APPENDIX 3 p. 54
Grants approved by the SCPP in 2011
APPENDIX 4 p. 70
Anti-piracy report - 2011-2012
APPENDIX 5 p. 76
Communications report - 2011-2012
Enquêteur chargé
de la veille sur internet
S. L.
Responsable
des enquêtes
J.-P. P.
Assistante
Hanifa Tarfaoui
Responsable
du bureau
anti-piraterie
Juriste
Juriste
Claire Le Feunteun
Assistante
Assistante
Nathalie Villerot
Sabine Vincent
Angélique Gautier
Directeur juridique
Laurence
Marcos-Courant
Stéphanie Vacher
Chargée de mission
Chargée
de répertoires
Hôtesse d’accueil
Alpha Viard
Ouerdia Tahanout
Chargée de répertoires
Hôtesse d’accueil
Corinne Benmhad
Identificateur
Mathilde
Gargadennec
Caroline Denancé
Responsable du
Répertoire Social
Sandrine Morlet
Raphaël Mercier
Lionel Paris
Responsable de
l’Exploitation des
Relevés de Diffusion
Adjointe au DAF
Répertoire social et
Répartitions
Michèle Morin
Assistante de direction
et de la communication
Ulrike
Chasseguet-Huning
June 2011
Marc Guez
Organisational chart
Responsable
Vidéomusiques
Vonnick Sfiligoi
Comptable
Jean-Michel
Lapilus
Comptable
Annabelle Pinto
Comptable
Marie-Thérèse
Cheynut
Adjoint au DAF
(comptabilité
Vidéomusiques)
Isabelle Lozon
Responsable
de l’aide à la Créatio
Aurore Mourao
Directeur administratif
et financier
Jacques Chesnais
Directeur Général Gérant
Responsable
d’exploitation
Françoise Boutron
Chargé des études
informatiques
Arnaud Largillière
Chef de projet
Eugenio Gonzalez
Chef de projet
Vinak Sauv
Directeur
informatique
Dov Slama
Assistante
Florence Aubert
Jessica Daous
Gestionnaire répertoire
Artistes
Chargée de dossiers
Attentes téléphoniques
Sabrina Delvoye
Krystel Michel
Chargée de dossiers
Chargé de dossiers
Christophe
Lahoussine
Responsable d’équipe
Attentes Téléphoniques
Brigitte Viviani
Gestionnaire répertoire
Artistes
Ludovic
Champalou
Céline Fuentealba
Assistante
Attentes Tél.
et Droits Phonos
Gaëlle Sfiligoï
Responsable
Droits Phonos
Magali Roubieu
Responsable de la
gestion des données
Artistes
Responsable
de la communication
Anouchka
Roggeman
Sophie Barbier
Directeur des droits
phonographiques
Appendices 2011
51
Appendices 2011
COMMITTEE
Pascal NÈGRE
(UNIVERSAL MUSIC)
CEO
Stéphane LE TAVERNIER
(SONY MUSIC)
Vice-President of the 1st group
Gilles FRUCHAUX
(BUDA MUSIQUE) Vice-President of the 2nd group
PIERRE DARMON
(BONSAI MUSIC)
Vice-President of the 3rd group
Thierry CHASSAGNE
(WARNER MUSIC) Secretary General
Olivier MONTFORT
(EMI MUSIC) Treasurer
Olivier CHINI
(ROY MUSIC) Associate secretary
YVES RIESEL
(ABEILLE MUSIQUE) Associate treasurer
Members of the board
and of the committee
On 18/05/2012
BOARD
1st group
(over 45,000 recordings
2nd group
(between 3001 and 45,000 recordings)
3rd group
(less than 3001 recordings)
ABEILLE MUSIQUE Sarl
Yves RIESEL
EMI MUSIC France
Olivier MONTFORT
SONY MUSIC
Stéphane LE TAVERNIER
UNIVERSAL MUSIC
Pascal NÈGRE
WARNER MUSIC FRANCE
Yann MIOSSEC
XIII BIS RECORDS
SYLVIE MONTEIRO
ARION S.A.
Manuela OSTROLENK
BUDA MUSIQUE
Gilles FRUCHAUX
production integral
flavien pierson-goguey
PRODUCTIONS SUNSET FRANCE
Sébastien NORMAND
BONSAI MUSIC
Pierre DARMON
chris music
DOMINIQUE MOUYEAUX
ROY MUSIC
Olivier CHINI
53
Appendices 2011
The purpose of this report is, as every year, to report to the partners of the SCPP and to the Ministry of Culture on the use of the sums allocated either directly or indirectly by the SCPP for grants.
1 > Financing Grants
≥ The SCPP had, for this purpose, in 2011, a total amount of 11,576,571 euros, including:
• 4,413,393 euros, i.e. 25% of Private Copying, that the SCPP must devote to Grants,
• 5,393,940 euros, including 4,948,730 euros taken from the non-distributable amounts of Equitable Remuneration distributed during the previous period and 445,210 euros taken from non-distributable amounts for 2012,
• 350,000 euros, which is the remaining amount unallocated to distribution of years of rights 2003,
• 1,014,308 euros which is the balance of the Grant budget for 2010 («Selective Assistance» balance: 162,976 euros, «Printing Rights» balance: 851,332 euros),
• 128,210 euros in grants approved during previous periods that were cancelled in 2011 and reincorporated into the Selective Assistance budget for 2011,
• and 276,720 euros in «Printing Rights» grants approved during previous periods that were cancelled by the producers in 2010 and reincorporated into the budget for 2011.
2 > Allocating these sums
Grants approved
by the scpp in 2011
≥ The SCPP’s entire grant budget was allocated by the Board of Directors as follows:
a) 8,027,078 euros for the «Printing Rights» budget and
b) 3,549,493 euros for the «Selective Assistance» budget (i.e. 3,421,283 euros for the initial budget and 128,210 euros in cancelled and reincorporated grants from prior years)
≥ The «Selective Assistance» budget was allocated in accordance with the decision of the General Shareholders’ Meeting to:
• grants for sound recordings: 1,444,452 euros
(1,410,517 euros + 33,935 euros in cancelled grants from prior years).
• grants for music videos: 301,628 euros
(276,335 euros + 25,293 euros in cancelled grants from prior years).
• grants for live performances: 276,233 euros
(207,251 euros + 68,982 euros in cancelled grants from prior years).
• grants for special projects: 1,527,180 euros.
3 > Allocated grants
≥ During the period 2011, the Commission met 11 times to examine 898 grant request applications (869 in 2010 and 860 in 2009).
The Board of directors accorded, at the proposal of the Commission, 717 subsidies (714 in 2010 and 698 in 2009) for an amount of
10,968,766 euros [1](i.e. 7,635,026 euros for «Printing rights» and 3,333,740 euros for Selective assistance).
• 79.84% of the requests were satisfied.
[1] This amount does not include the grants from 2011 cancelled at the request of their beneficiaries during the year 2011.
55
56
Appendices 2011
Appendices 2011
Number of requests
Approved grants
Requests satisfied
502
281
414
238
82, 47 %
84, 70 %
• Opening acts
• Tours
• Hall agreements
• Special projects
2
64
31
10
1
28
21
7
50, 00 %
43, 75 %
67, 74 %
70, 00 %
TRAINING
3
3
100, 00 %
CONTRIBUTIONS TO ORGANISATIONS
5
5
100, 00 %
898
717
79, 84 %
CREATIONS
• Albums
• Music Videos
SHOWS
TOTAL
57
4 > Beneficiaries
≥ In 2011,
• 85.09% of the SCPP’s grant budget was directly allocated to phonographic producers, i.e. 9,333,256 euros.
• 9.76% to institutions (le Fair, Le Studio des Variétés, Voix du Sud, Francophonie Diffusion, Zone Franche, FCM, Fam, and Tous pour la Musique), i.e.
1,070,582 euros.
• 2.66% to show organisers within the framework of professional awards ceremonies and tribute (Association Prix Constantin, Les Victoires de la Musique, Festival au Fil des Voix, Association La Nuit des Musiciens, Le Printemps des Poètes and the Festival
International des Arts du Clip) i.e. 291,600 euros.
• 2.49% to phonographic producers within the framework of agreements with show halls, i.e. 273,328 euros.
5 > The cost of managing grants
≥ The cost of managing grants is covered by the company’s general budget. The SCPP does not take any sums from the grant
budget in order to finance this operation. Costs for this management are however estimated for 2011 at 148,516 euros.
≥ During the period 2011, the SCPP signed 21 agreements with theatres making it possible to subsidise 154 «show-cases»:
• Athénée Théatre (6)
• Batofar (8)
• Cabaret Sauvage (5)
• Canal93 (4)
• Café de la Danse (12)
• Glazart (4)
• L’Archipel (6)
• La Bellevilloise (4)
• La Boule Noire (14)
• Le Divan du Monde (4)
• La Machine du Moulin Rouge(4)
• La Maroquinerie (8)
• Le Sentier des Halles (4)
• Le Trabendo (4)
• Le Triton (4)
• L’Européen (15)
• Le Zèbre de Belleville (12)
• Les Trois Baudets (6)
• New Morning (18)
• Nouveau Casino (10)
• Studio de l’Ermitage (4)
≥ 15 organisms benefitted from an SCPP grant:
• in terms of Shows/Special Projects: for the fourth year in a row (and for some for even longer), Association Prix Constantin, Les Victoires de la Musique, Festival au Fils des Voix (3rd and 4th edition), and Association La Nuit des Musicens, and for the third
year Le Printemps des Poètes and for the first time Pile Productions (Festival International des Arts du Clip).
• in terms of Training (for more than four years): le Fair, Le Studio des Variétés and Voix du Sud.
• as organisms (for more than four years): Francophonie Diffusion, Zone Franche, FCM, FAM, Tous pour la Musique (Pro-Musique France).
Approved grants:
Number
Amount in euros
%
CREATIONS
• Albums
• Music videos
414
238
7 126 680 €
1 779 129 €
64,97 %
16,22 %
Sub-total
652
8 905 809 €
81,19 %
• Opening acts
• Tours
• Hall agreements
• Special projects
1
28
21
7
10 000 €
417 447 €
273 328 €
291 600 €
0,09 %
3,81 %
2,49 %
2,66 %
Sub-total
57
992 375 €
9,05 %
TRAINING
3
92 298 €
0,84 %
CONTRIBUTIONS TO ORGANISATIONS
5
978 284 €
8 ,92 %
717
10 968 766 €
100 %
SHOWS
TOTALS
6 > Allocation procedures
≥ All requests for grants (other than those pertaining to special projects) are submitted to an allocation Commission of which its 9 members are elected each year by the company’s General Shareholders’ Meeting. This Commission, in compliance with the rules
set forth by the Board of Directors and which all of the requesters are informed of [2], proposes to the Board of Directors: for
selective assistance, whether or not a grant is allocated and the amount accorded, and, for applications using printing rights, after a check on eligibility and that the requested amount complies with current ceiling rules, the allocation of the grant. The Board of Directors approved by the General Shareholders’ Meeting, after having heard a representative of the Commission,
approves or does not approve the proposed grants.
≥ 50% of the grant is paid upon presentation of an invoice before the project is carried out, and the remaining 50% is paid on presentation for:
• creating sound recordings: of 2 CDs or the screen shot of available tracks on a download site.(A check is carried out via sampling of one «Printing Rights» dossier and one «Selective Assistance» dossier per month, in order to make sure that the allocated grant
does not represent more than 40% of the actual recording costs).
• music videos: a DVD copy of the clip, or the screen shot of the video available on a download site, the copy of the audiovisual
production contract or invoices paid to produce the clip, making it possible to check that the allocated grant does not represent
more than 40% of actual production costs.
• tours and opening acts, the list of performance dates, with documents proving the producer’s contribution in financing the tour as well as a copy of press inserts, posters, flyers, tracts, in order to check that the grant obtained does not exceed 50% of the
producer’s participation.
≥ The verifications concerning the creating of sound recordings, tours and opening acts are submitted to the Commission for
approval only when the amounts granted must be revised.
≥ The first half of the grant is recovered by the SCPP when the project does not take place.
≥ Only grants allocated for artist training and show cases, in halls that are approved by the SCPP, are paid in full in a single payment
after proof that they have taken place.
≥ The balance of the «Selective Assistance» budget stood at the end of 2011 at 215,753 euros, and that of the «Printing Rights»
budget at 392,052 euros.
[2] These rules are mentioned on the grant request application and were modified via a decision of the General Shareholders’ Meeting of 26 June 2001
and of 24 June 2003.
Appendices 2011
59
DETAILS
ON GRANTS APPROVED IN 2011
PROJECT NO.
NAME OF PROJECT
NAME OF THE PRODUCER
AMOUNT IN EUROS
AIDES SÉLECTIVES
Phonographic creations
2011/662
2011/082
2011/771
2011/221
2011/710
2011/299
2011/364
2011/454
2011/511
2011/544
2011/589
2011/174
2011/173
2011/750
2011/532
2011/748
2011/083
2011/172
2011/658
2011/720
2011/371
2011/455
2011/296
2011/487
2011/816
2011/615
2011/479
2011/403
2011/426
2011/298
2011/592
2011/743
2011/239
2011/338
2011/846
2011/513
2011/145
2011/144
2011/713
2011/727
2011/840
2011/718
2011/476
2011/830
2011/377
2011/217
2011/596
2011/557
2011/157
2011/411
2011/731
2011/837
2011/836
2011/409
2011/579
2011/269
2011/805
2011/814
2011/765
2011/507
2011/456
2011/573
2011/308
2011/870
CD de Myrath
CD de Zuul Fx
CD de Headcharger
CD de Vulcain (live)
CD de ADX
CD de Loudblast
CD de Norbert Krief
CD de Paul Personne
CD de L’Esprit Du Clan
CD de Calvin Russell
CD de Paul Personne
CD du groupe Ed-Äke
CD de Bratsch
CD de Débora Russ
CD de Dorsaf Hamdani
CD de Lilaslune
CD de Alys
CD de Nicolas Fraissinet
CD de Marie-Paule Belle
CD du Poème Harmonique
CD des Lunaisiens
CD du Poème Harmonique
CD de Benjamin Alard
CD de Café Zimmermann
CD du Laurent Mignard Duke Orchestra
CD de Quinze
CD de Anggun (version internationale)
CD de Randy Twigg
CD d’Issa Dakuyo
CD de l’Ensemble Scandicus
CD du Trio Dauphine
CD du Parlement de Musique
CD de Leonardo Garcia Alarcon
CD de Stéphanie d’Oustrac et l’Ensemble Amarillis
CD de Christophe Rousset
CD Des Esprits Animaux
CD du chœur de Namur
CD de Manfredo Kraemer
CD Adam & Eve""
CD de Micropoint
CD de Lynnsha
CD de Jacques Schwarz-Bart
CD de Leila Chicot
CD de Liyannaj
CD de Loriane Zacharie
CD de Kejaj
CD d’Omar Pene
CD de Delphine Volange
CD de Max Boublil
CD des Tambours du Bronx
CD de Family One
CD de Brascofonik
CD de Meven
CD de Michel Fugain
CD de Michel Fugain
CD de Michel Fugain
CD de Aaron (live)
CD Music’All
CD de Side II Love
CD des Narcoleptic Dancers
CD de Myrdhin
CD de Pascal Lamour
CD de Nasser
CD de Nicolas Comment & Xavier Waechter
13 BIS RECORDS
13 BIS RECORDS
13 BIS RECORDS
13 BIS RECORDS
13 BIS RECORDS
13 BIS RECORDS
13 BIS RECORDS
13 BIS RECORDS
13 BIS RECORDS
13 BIS RECORDS
13 BIS RECORDS
3 CINKS PRODUCTION
ABACABA EDITIONS
ACCORDS CROISES
ACCORDS CROISES
AKAMUSIC
AKAMUSIC
AKAMUSIC
AKAMUSIC
ALPHA PRODUCTIONS
ALPHA PRODUCTIONS
ALPHA PRODUCTIONS
ALPHA PRODUCTIONS
ALPHA PRODUCTIONS
AMOC
ANIMAMA PROD
APRIL EARTH
ARAKNID RECORDS
ARB
ARION
ARION
ART ET MUSIQUE D’AMBRONAY
ATLETICO RECORDS
AUDIOGENIC
AZTEC MUSIQUE
AZTEC MUSIQUE
AZTEC MUSIQUE
AZTEC MUSIQUE
AZTEC MUSIQUE
AZTEC MUSIQUE
AZTEC MUSIQUE
BALANDRAS EDITIONS
BAMAGO SARL
BASE
BAYARD MUSIQUE
BIDEW CIDEWN - B.C.W.N.
BIDEW CIDEWN - B.C.W.N.
BIG BAZAR PRODUCTIONS
BIRDS IN THE STORM
BLACK STAMP MUSIC
BLACK STAMP MUSIC
BLEEPMACHINE
BNC PRODUCTIONS
BNC PRODUCTIONS
BONSAI MUSIC
BONSAI MUSIC
3 000,00
4 200,00
11 900,00
4 200,00
9 000,00
7 000,00
5 400,00
8 200,00
12 000,00
3 000,00
10 000,00
5 000,00
5 900,00
7 900,00
12 000,00
5 600,00
4 300,00
6 700,00
9 600,00
4 000,00
5 200,00
2 900,00
2 800,00
12 000,00
4 000,00
6 000,00
6 300,00
1 000,00
1 000,00
1 500,00
1 000,00
2 000,00
9 000,00
4 000,00
2 300,00
3 500,00
4 500,00
3 900,00
12 000,00
2 000,00
6 400,00
7 000,00
2 000,00
8 000,00
4 000,00
3 000,00
3 500,00
5 000,00
8 800,00
2 000,00
6 500,00
1 000,00
1 000,00
6 900,00
7 000,00
10 500,00
7 700,00
8 000,00
11 100,00
6 280,00
2 900,00
5 000,00
3 300,00
6 600,00
60
Appendices 2011
2011/800
2011/774
2011/193
2011/595
2011/797
2011/660
2011/095
2011/358
2011/835
2011/253
2011/055
2011/670
2011/755
2011/159
2011/696
2011/648
2011/147
2011/433
2011/410
2011/311
2011/056
2011/427
2011/663
2011/068
2011/096
2011/431
2011/577
2011/136
2011/073
2011/349
2011/058
2011/844
2011/252
2011/539
2011/066
2011/251
2011/104
2011/804
2011/061
2011/421
2011/074
2011/259
2011/666
2011/826
2011/167
2011/514
2011/064
2011/694
2011/833
2011/219
2011/292
2011/746
2011/019
2011/674
2011/749
2011/337
2011/244
2011/171
2011/815
2011/425
2011/561
2011/077
2011/682
2011/075
2011/270
2011/847
2011/508
2011/078
2011/010
Appendices 2011
CD de Julien Daian Quintet
CD de Flavio Boltro
CD de Velvet Room
CD de Usthiax
CD de Manu Dibango
CD de Magnetix
CD de Cheveu
CD de Feeling Of Love
CD de Jack of Heart
CD des Weepers Circus
CD du Collectif Tsenga
CD de GRS Club
CD du Gaël Horellou Sextet
CD de Pushy !
CD de Caravan Palace
CD de Shabba Tigre
CD des Hushpuppies
CD de Teenager Bad Girl
CD d’Aline d’Ambricourt
CD de Kaluwo
CD de The Patriotic Sunday
CD de Coriandre
CD du I-Overdrive Trio & Marcel Kanche
CD du David Reinhardt Trio
CD de Laurence Malherbe et le Quatuor
CD de Philippe Berrod
CD de Maru Ateni
CD du Michel Delage Onztet
CD de Various Artistes
CD de Under Kontrol
CD de Damien Vanni
CD de La Rumeur
CD du groupe Manero
CD d’Alan Corbel
CD de Redrails
CD d’Emilie Lesbros
CD du Groupe Charge 69
CD d’Alifair
CD de Paille
CD du Trio Ewen Delahaye Favennec
CD de Stupeflip
CD de l’orchestre Fleurs Noires
CD de Steve & Heather
CD du Laurent de Wilde Trio
CD de Manu And The Songe Black
CD de Lakay
CD d’Anthony Joseph & The Spasm Band
CD d’Oneira
CD de Lindigo
CD de Roda do Cavaco
CD de Damily
CD de Rocé
CD de Jean-Baptiste Dupont
CD de l’Ensemble Sagittarius
CD Jean Pierre Leguay""
CD d’Alain Meunier et Philippe Guilhon-Herbert
CD d’Isabelle Surcouf Mallié et Pascale Schelcher
CD de David Lefort et Simon Zaoui
CD de Géraldine Dutroncy et Laurent Camatte
CD de Yoann Tardivel Erchoff & Marion Ralincourt
CD de Christophe d’Alessandro
CD de Alee
CD de Aufgang
CD de Fraction & Guillaume Eluerd
CD de Carl Craig
CD de The Red Rum Orchestra
CD d’Emilie Smill
CD de Mandé Bossa
CD des Têtes Raides
BONSAI MUSIC
BONSAI MUSIC
BONSAI MUSIC
BONSAI MUSIC
BORDERBLASTER INTERNATIONAL
BORN BAD RECORDS
BORN BAD RECORDS
BORN BAD RECORDS
BORN BAD RECORDS
BOULE A ZERO PRODUCTIONS
BOUQUIN AFFAME PRODUCTIONS
BOXON RECORDS - BOXON REC
BREAKZ
BREAKZ
CAFE DE LA DANSE
CARAÏBEAN STYL
CHUT LE CANICHE EDITIONS
CITIZEN - RECORDS
CLAVECIN. COM
COEFFICIENT 7
COLLECTIF EFFERVESCENCE
CORIANDRE
CRISTAL PUBLISHING
CRISTAL PUBLISHING
CRISTAL PUBLISHING
CRISTAL PUBLISHING
CRISTAL PUBLISHING
CRISTAL PUBLISHING
CYLID
CYLID
D & G MEDIA
DA BUZZ
DAG PROD
DAVIC MUSIC
D-FRAGMENT MUSIC
D-FRAGMENT MUSIC
DM PRODUCTIONS
DM PRODUCTIONS
DON’S MUSIC
DYLIE
ETIC SYSTEM
FLEURS NOIRES
FRENCH MUSIC TOUCH
GAZEBO
GEL PRODUCTION
HADRA
HEAVENLY SWEETNESS
HELICO
HELICO
HELICO
HELICO
HORS CADRES
HORTUS DEVELOPPEMENT
INDE PROD
INFINE
INFINE
INFINE
INTERNEXTERNE
IPN MUSIC
IRMA TERILOEVITCH
JAMAIS J’DEGUEULE
8 500,00
8 500,00
6 000,00
7 000,00
12 000,00
5 200,00
3 800,00
2 800,00
5 500,00
5 500,00
6 700,00
5 100,00
3 000,00
2 600,00
12 000,00
1 000,00
11 100,00
3 600,00
2 500,00
4 500,00
4 600,00
2 800,00
4 400,00
4 100,00
3 000,00
1 200,00
3 000,00
6 300,00
2 800,00
3 000,00
5 600,00
8 000,00
8 000,00
11 000,00
1 700,00
1 300,00
5 400,00
7 400,00
7 300,00
1 800,00
7 200,00
7 000,00
2 000,00
8 422,00
5 600,00
3 000,00
6 100,00
9 600,00
5 500,00
4 700,00
4 500,00
11 900,00
2 200,00
5 000,00
9 300,00
6 000,00
1 500,00
2 500,00
2 000,00
2 400,00
2 500,00
3 500,00
8 000,00
5 200,00
11 000,00
2 000,00
12 000,00
4 300,00
8 000,00
2011/206
2011/424
2011/209
2011/238
2011/267
2011/812
2011/245
2011/057
2011/528
2011/695
2011/351
2011/250
2011/249
2011/210
2011/730
2011/046
2011/256
2011/158
2011/438
2011/555
2011/560
2011/752
2011/854
2011/102
2011/753
2011/608
2011/811
2011/428
2011/060
2011/679
2011/100
2011/333
2011/352
2011/434
2011/379
2011/491
2011/661
2011/393
2011/211
2011/824
2011/285
2011/610
2011/737
2011/821
2011/575
2011/828
2011/339
2011/359
2011/470
2011/378
2011/717
2011/280
2011/591
2011/423
2011/321
2011/457
2011/261
2011/430
2011/754
2011/441
2011/687
2011/380
2011/334
2011/063
2011/693
2011/659
2011/733
2011/002
2011/053
CD de Eva Spector
CD de Smoking Smoking
CD de The ET’s
CD de Sanael
CD de Karina Zeviani
CD d’Olga Kouklali
CD de Doriand
CD de La Canaille
CD du Duo Michel Mandel & Yves Gerbelot
CD de Mysterlô
CD de Hawa
CD des Hurlements d’Léo
CD de Big Sexy Noise
CD de Dona Confuse
CD des DumDumBoys
CD du groupe Triggerfinger
CD de James Chance
CD de Daau
CD de XmasX
CD de Clytem Scanning
CD de Sprung aus Den Wolken
CD du groupe Les Ongles Noirs
CD de Steff Tej & Ejectés
CD du groupe Steff Tej & Ejectés
CD d’Edouard Bineau et le Wared Quartet
CD de Sophia S’en Mêle
CD de Dragon Davy
CD de Toma
CD de Isabelle Druet & Johanne Ralambondrainy
CD de Dan Ar Braz
CD de Raghunath Manet & Didier Squiban Trio
CD de Didier Squiban
CD de Free Lagne
CD du Swing du Lundi
CD de Teofilo Chantre
CD des Vendeurs d’Enclumes
CD de Shanky
CD de Poumi
CD de Gerald Toto
CD de Marcel et Son Orchestre
CD de Gérard Abiton
CD des Bantunani
CD de Romain Ughetto
CD de Valentin Marceau
CD de Stone & Charden
CD d’Erika Lernot
CD de Dick Rivers
CD de Smadj
CD de Mani
CD de Greg Laffargue
CD d’Emily Lady
CD des Meltones
CD de David Parienti
CD d’Arthur H
CD de Jacques Thollot
CD Laura
CD de Ladylike Dragons
CD de Misja Fitzgerald Michel
CD de Florent Marchet
CD du Chœur de Chambre Les Eléments
CD de Rigolus
CD du groupe La New Sonora
CD de Ba Cissoko
CD de Arat Kilo
CD d’Olivier Laisney
CD d’Alexandre Herer
CD de DJ Maze
CD de Hifiklub
CD de du Chœur l’Echelle
JO AND CO
JO AND CO
JO AND CO
KOS AND CO
KWAIDAN
KWAIDAN
KWAIDAN
LA CANAILLE
LA FORGE
LA PLAGE SONORE
LABEL FAVORITE RECORDINGS
LADILAFE
LE SON DU MAQUIS
LE SON DU MAQUIS
LE SON DU MAQUIS
LE SON DU MAQUIS
LE SON DU MAQUIS
LE SON DU MAQUIS
LE SON DU MAQUIS
LE SON DU MAQUIS
LE SON DU MAQUIS
LES BRAS CASSES
LES DISQUES DU TIGRE
LES DISQUES DU TIGRE
LES FILMS DANS LA LUNE
LES SCENES DE SOPHIA
LICKSHOT
LICKSHOT
LITTLE TRIBECA
L’OZ PRODUCTION
L’OZ PRODUCTION
L’OZ PRODUCTION
L’OZ PRODUCTION
L’OZ PRODUCTION
LUSAFRICA
MDLS
MELMAX MUSIC
MELMAX MUSIC
MERCOEUR MUSIC
MESO PRODUCTIONS
MICHAEL SEILER
MICHEL N’ZAU VUANDA
MJF
MJF
MJF
MONDESIR PRODUCTIONS
MOUCHE RECORDS
MVS RECORDS
MY MAJOR COMPANY (MMC)
MYSTIC RUMBA
NATO
NATO
NICE AND ROUGH RECORDS
NO FORMAT
NODIVA
NOUVELLE SOCIÉTÉ NUMEN
NUEVA ONDA PRODUCTION
NUEVA ONDA PRODUCTION
NUITS METIS
ONLY MUSIC
ONZE HEURES ONZE
ONZE HEURES ONZE
P2S RECORDS
PARALLEL FACTORY
PARATY PRODUCTIONS
61
6 900,00
2 900,00
4 900,00
8 000,00
8 600,00
4 000,00
5 700,00
4 300,00
2 500,00
1 400,00
3 200,00
11 000,00
3 500,00
3 100,00
6 000,00
4 400,00
4 000,00
3 500,00
3 200,00
4 700,00
5 300,00
6 800,00
2 500,00
2 900,00
3 800,00
9 000,00
10 700,00
5 500,00
1 000,00
12 000,00
4 400,00
3 000,00
3 100,00
3 600,00
5 800,00
12 000,00
5 000,00
2 100,00
4 700,00
5 000,00
1 700,00
9 000,00
10 000,00
11 800,00
9 000,00
5 600,00
12 000,00
3 000,00
12 000,00
7 400,00
1 000,00
11 700,00
5 000,00
12 000,00
3 000,00
6 100,00
8 000,00
4 500,00
5 000,00
1 000,00
2 000,00
3 000,00
5 700,00
7 000,00
4 000,00
2 500,00
9 600,00
6 500,00
5 600,00
62
Appendices 2011
Appendices 2011
2011/742
2011/290
2011/760
2011/566
2011/271
2011/845
2011/162
2011/527
2011/458
2011/194
2011/779
2011/496
2011/588
2011/255
2011/541
2011/680
2011/018
2011/422
2011/675
2011/264
2011/054
2011/350
2011/559
2011/143
2011/076
2011/050
2011/684
2011/254
2011/432
2011/085
2011/072
2011/436
2011/576
2011/347
2011/247
2011/240
2011/495
2011/756
2011/243
2011/669
2011/205
2011/581
2011/700
2011/759
2011/873
2011/336
2011/626
2011/442
2011/681
2011/176
2011/806
2011/839
2011/301
2011/045
CD de Bruno Procopio
CD de Yvan Cujious
CD de Mc Pampille
CD de Chris Bailey & H Burns
CD de Music Is Not Fun
CD de Alex Renart
CD de Tony Allen
CD de Doctor L
CD des Marie-Morgane
CD de Raphaël Pidoux & E. Strosser
CD Hommage à Jean-Pierre Duport""
CD de Jean-Jacques Kantorow et Pierre-Alain Volondat
CD de Pierre Lenert et Jeff Cohen
CD de Jofroi
CD de Don Nino
CD de l’Ensemble Seraphica
CD de l’ensemble Vox Cantoris
CD de Florence Malgoire & Les Dominos
CD des Scratch Massive
CD de Slove
CD de Joseph Léon
CD de Aylin Prandi
CD de Manuel Armstrong
CD de Rafale
CD Nicolas Berton
CD de Mademoiselle K
CD de Make The Girl Dance
CD de Oldelaf
CD de Régis Pasquier
CD de Jean Patrice Brosse
CD de Yuksek
CD de Birdy Nam Nam
CD de Jean-Louis Murat
CD de Wil Campa
CD de L’Algérino
CD du Duo Cordes et Ames
CD d’Aurélien Richard
CD de Seyo
CD de D Lov
CD du groupe Mix Métisse
CD de Corentin Coko
CD de Haidouti Orkestar
CD de Emilie Jolie
CD de Public Lover
CD La Clé des Champs" (Bof )"
CD de Laurine Phelut
CD de Georges Delvallée
CD de Diego Imbert Quartet
CD d’André Manoukian
CD de Mansfield Tya
CD d’Olivier Depardon
CD du Quatuor Ysaÿe
CD de Arnaud Rebotini
convention SCPP/Studio des Variétés
PARATY PRODUCTIONS
PASSERELLE PRODUCTIONS
PBOX SARL
PBOX SARL
PBOX SARL
PLAN 2
PLANET WOO
PLANET WOO
PRIKOSNOVENIE
PRODUCTION INTEGRAL
PRODUCTION INTEGRAL
PRODUCTION INTEGRAL
PRODUCTION INTEGRAL
PRODUCTIONS DU SOLEIL
PROHIBITED RECORDS
PSALMUS
PSALMUS
PSALMUS
PSCHENT MUSIC
PSCHENT MUSIC
REAL TIME RECORDS
REMARK
REMARK
RISE ROCHECHOUART MUSIC
ROSELINE PRODUCTIONS
ROY MUSIC
ROY MUSIC
ROY MUSIC
SAPHIR PRODUCTIONS
SAPHIR PRODUCTIONS
SAVOIR FAIRE
SAVOIR FAIRE
SCARLETT PRODUCTIONS EDITIONS
SCHERZO CONCERTS ET PRODUCTION
SIX-O-NINE
SKARBO
SKARBO
SOONDBOX
SOUND EFFECT KILLER KAYCI IMAGE
STUDIOS ACCORD
SUR L’AIR DE RIEN
TCHEKCHOUKA
TELE IMAGES KIDS
TELEGRAPH RECORDS
THELMA FILMS
THIEBAULT GENEVIEVE
THIEBAULT GENEVIEVE
TREBIM MUSIC
VA SAVOIR
VICIOUS CIRCLE
VICIOUS CIRCLE
YSAYE RECORDS
ZEND AVESTA
STUDIO DES VARIETES
5 300,00
8 000,00
5 100,00
9 000,00
7 000,00
12 000,00
5 500,00
12 000,00
1 700,00
1 500,00
3 500,00
4 500,00
4 000,00
2 000,00
3 000,00
4 000,00
2 600,00
2 000,00
4 000,00
3 500,00
7 300,00
6 000,00
5 000,00
5 500,00
3 800,00
11 000,00
8 400,00
4 000,00
2 400,00
2 400,00
12 000,00
11 000,00
10 000,00
4 900,00
11 000,00
2 500,00
6 000,00
3 000,00
4 000,00
4 000,00
4 800,00
8 000,00
1 000,00
3 000,00
5 000,00
2 200,00
3 000,00
2 000,00
6 000,00
5 500,00
2 200,00
7 000,00
2 000,00
47 850,00
Live performances
2011/021
2011/023
2011/689
2011/692
2011/027
2011/690
2011/029
2011/025
2011/022
2011/691
2011/035
2011/036
2011/038
convention SCPP/Batofar
convention SCPP/Café de la Danse
convention SCPP/Canal 93
convention SCPP/Glazart
convention SCPP/La Boule Noire
convention SCPP/La Machine du Moulin Rouge
convention SCPP/La Maroquinerie
convention SCPP/L’Archipel
convention SCPP/Cabaret Sauvage
convention SCPP/Le Divan du Monde
convention SCPP/Le Trabendo
convention SCPP/Le Triton
convention SCPP/Le Zèbre de Belleville
BATEAU-FEU-BATOFAR
CAFE DE LA DANSE
CANAL 93
GLAZART
LA BOULE NOIRE
LA MACHINE DU MOULIN ROUGE
LA MAROQUINERIE
L’ARCHIPEL/PARIS-CINE
LE CABARET SAUVAGE
LE DIVAN DU MONDE
LE TRABENDO
LE TRITON
LE ZEBRE DE BELLEVILLE
7 200,00
21 120,00
6 128,00
4 800,00
26 880,00
8 960,00
14 400,00
4 800,00
15 600,00
6 400,00
11 920,00
3 840,00
13 440,00
2011/039
2011/040
2011/041
2011/026
2011/034
2011/037
2011/043
2011/020
convention SCPP/Les Trois Baudets
convention SCPP/New Morning
convention SCPP/Nouveau Casino
convention SCPP/La Bellevilloise
convention SCPP/Sentier des Halles
convention SCPP/L’Européen
convention SCPP/Studio de l’Ermitage
convention SCPP/Théâtre de l’Athénée
LES TROIS BAUDETS
NEW MORNING
NOUVEAU CASINO
ORIZA-LA BELLEVILLOISE
SENTIER DES HALLES
STACCATO-L EUROPEEN
STUDIO DE L’ERMITAGE
THEATRE DE L’ATHENEE
Music Videos
2011/448
2011/869
2011/203
2011/300
2011/735
2011/482
2011/808
2011/526
2011/383
2011/722
2011/834
2011/744
2011/678
2011/437
2011/103
2011/676
2011/562
2011/276
2011/569
2011/571
2011/065
2011/208
2011/015
2011/416
2011/343
2011/170
2011/164
2011/165
2011/241
2011/341
2011/810
2011/809
2011/574
2011/237
2011/175
2011/413
2011/168
2011/429
2011/135
2011/242
2011/340
2011/356
2011/568
2011/758
2011/342
2011/328
2011/665
2011/664
2011/829
2011/417
2011/486
2011/415
2011/414
2011/354
2011/268
2011/736
2011/843
2011/509
2011/449
vidéo Here & now" de Norbert Krief"
vidéo All night long" de Headcharger"
vidéo The bitter seed" de Loudblast"
vidéo Larmes de l’univers" de Manigance"
vidéo Ninon dans la lune" de Bertrand Soulier"
vidéo J’attendrai" de Quinze"
vidéo Depuis ce jour" de Quinze"
vidéo Only love" de Anggun "
vidéo Laura" de Patrice Hulman"
vidéo 1 pa 10" de Izé"
vidéo Exhibitiodance" de Max Boublil"
vidéo En couple" de Max Boublil"
vidéo Bois de l’eau" de Max Boublil"
vidéo Delirium" des Tambours du Bronx"
vidéo Two Ducks" de Jako Maron"
vidéo Rastakraut" des Narcoleptic Dancers"
vidéo Wake up" de Nasser"
vidéo Ti Odio" de Giovanni Ceccarelli"
vidéo Elles s’amusent" des Weepers Circus"
vidéo Missile" de Wat"
vidéo Kill Kill" de Wat"
vidéo Low compromise democracy" des Hushpuppies"
vidéo Watch your step" de Zem"
vidéo La photo" de Damien Vanni"
vidéo Dr House" de Paille"
vidéo La voix des blocs" de Dj Plaiz"
vidéo L’enfer du décor" de DJ Plaiz"
vidéo Rock you" de Lafayette
vidéo My love for evermore" de The Hillbilly Moon Explosion"
vidéo Rev it up" de Manu And The Songe Black"
vidéo Fast car" de Zëro"
vidéo Until the end" de Mein Sohn William"
vidéo Check Chuck" de Composer"
vidéo Heart Beating" de Agoria"
vidéo Emma" des Têtes Raides"
vidéo Are we lucky" de Smoking Smoking"
vidéo Madame Météo" de The ET’s"
vidéo The Greeks" de Is Tropical"
vidéo La colère" de La Canaille"
vidéo J’ai faim" de La Canaille"
vidéo My little Green Box" de Hawa"
vidéo Dem Bobo" de Femi Kuti"
Vidéo Ballin’ the Jack" de Big Sexy Noise"
vidéo Home" de James Chance"
vidéo Let it Ride" de Triggerfinger"
vidéo Here" de Dona Confuse "
vidéo Evolution / Revolution" de Sprung aus Den Wolken"
Vidéo The Body Solderer" de Clytem Scanning"
vidéo Jeanne" de Laurent Voulzy"
vidéo L’idylle" du groupe De Calm"
vidéo Tes bonnes choses" de Louis Bertignac"
vidéo I cannot think" de Outlines"
vidéo Les batisseurs de France" de Toma"
vidéo Run" de Caligagan"
video Chocolate cake" de Gérald Toto"
vidéo Stone & Charden" de Stone & Charden"
vidéo Oyaya"d’Erika Lernot"
Vidéo Bien évidemment" Julien Comblat"
vidéo Don’t stop breathing" des Meltones"
13 BIS RECORDS
13 BIS RECORDS
13 BIS RECORDS
13 BIS RECORDS
ABACABA EDITIONS
ANIMAMA PROD
ANIMAMA PROD
APRIL EARTH
AZTEC MUSIQUE
AZTEC MUSIQUE
BAMAGO SARL
BAMAGO SARL
BAMAGO SARL
BASE
BI-POLE
BLEEPMACHINE
BONSAI MUSIC
BONSAI MUSIC
BOULE A ZERO PRODUCTIONS
CHUT LE CANICHE EDITIONS
CRISTAL PUBLISHING
D & G MEDIA
DON’S MUSIC
ELECTRICAL STORM
ELECTRICAL STORM
FAT
FREEDONIA ENTERTAINMENT
GEL PRODUCTION
ICI D’AILLEURS
ICI D’AILLEURS
INFINE
INFINE
JAMAIS J’DEGUEULE
JO AND CO
JO AND CO
KITSUNE FRANCE
LA CANAILLE
LA CANAILLE
LABEL FAVORITE RECORDINGS
LABELMAISON LIMITED
LE SON DU MAQUIS
LE SON DU MAQUIS
LE SON DU MAQUIS
LE SON DU MAQUIS
LE SON DU MAQUIS
LE SON DU MAQUIS
LES EDITIONS LAURENT VOULZY
LES RÉ-CRÉATIONS DU POURQUOI
LET IT BLEED MUSIC
LICKSHOT
LICKSHOT
LOOPING PRODUCTIONS
MERCOEUR MUSIC
MJF
MONDESIR PRODUCTIONS
63
8 640,00
28 080,00
17 600,00
7 360,00
2 560,00
31 200,00
3 840,00
28 560,00
1 900,00
3 400,00
4 100,00
1 700,00
6 000,00
1 000,00
1 600,00
2 400,00
2 500,00
1 700,00
4 000,00
4 000,00
3 700,00
1 600,00
1 000,00
7 200,00
3 000,00
1 600,00
5 000,00
4 800,00
2 300,00
1 900,00
2 400,00
1 700,00
3 900,00
1 000,00
2 300,00
3 300,00
2 300,00
2 400,00
2 000,00
1 500,00
2 500,00
1 700,00
3 000,00
2 100,00
3 700,00
4 000,00
3 100,00
2 200,00
800,00
3 500,00
3 000,00
3 000,00
2 400,00
2 400,00
3 900,00
3 900,00
6 200,00
800,00
1 600,00
7 200,00
4 100,00
2 100,00
1 600,00
5 000,00
7 400,00
8 000,00
800,00
64
Appendices 2011
Appendices 2011
2011/822
2011/398
2011/802
2011/590
2011/283
2011/570
2011/262
2011/506
2011/673
2011/578
2011/260
2011/353
2011/820
2011/801
2011/745
2011/263
2011/357
2011/327
2011/079
2011/258
2011/051
2011/418
2011/819
2011/685
2011/286
2011/572
2011/361
2011/564
2011/248
2011/207
2011/740
2011/671
2011/565
2011/625
2011/766
2011/439
2011/738
vidéo Relax" de Lola"
vidéo Je teste ma mélodie" Greg Laffargue"
vidéo La promesse" de Grégoire"
Vidéo J’aimais mieux avant" de Christophe Cirillo"
vidéo Et si" de Hanna Larue"
vidéo La beauté de l’amour" d’Arthur H"
vidéo Love and so On" de Ladylike Dragons"
vidéo Gagner l’argent français" de Mamani Keita"
vidéo Requiem pour un con" de Kouyaté Neerman"
vidéo So why" de Deschannel"
vidéo "Reviens pas" de Monsieur Lune
vidéo J’aime tous les gens" de Yvan Cujious"
vidéo Mouille le maillot" de MC Pampille"
vidéo Nuit et jour" de Music Is Not Fun"
vidéo Activista" de Doctor L"
vidéo Ma vie" de Liff"
vidéo Le diable s’habille en Prada" de Sifoor"
Vidéo Friends Of Mine" de Kid Loco"
vidéo Everglades" de Rafale"
vidéo Les mots" de Hangar"
vidéo Jouer dehors" de Mademoiselle K"
vidéo Me taire te plaire" de Mademoiselle K"
vidéo Courseulles sur mer" de Oldelaf"
vidéo Broken Toy Boy" de Make The Girl Dance"
vidéo Shoota Babylone 2 de Rockin’Squat"
vidéo Goin’in" de Birdy Nam Nam"
vidéo On a train" de Yuksek"
vidéo 100 Regrets" de Sinik"
vidéo Avec le Sourire" de L’Algérino"
vidéo Boule de Cristal" de Sinik"
vidéo Koi de neuf" de l’Algérino"
vidéo Wesh Rhey" de L’Algérino"
vidéo A2" D Lov"
vidéo Sexy Wine" de Krys"
vidéo What she saw" de Public Lover"
vidéo Daylight" de Whashing Machine Cie"
vidéo Macadam colosse" d’André Manoukian"
MYSTIC RUMBA
NICE AND ROUGH RECORDS
NO FORMAT
NO FORMAT
OSORNO RECORDS
PAPA LUNA PRODUCTIONS
PASSERELLE PRODUCTIONS
PBOX SARL
PBOX SARL
PLANET WOO
PRESSE INTERNET LABEL
PRESSE INTERNET LABEL
PRIEUR JEAN YVES
RISE ROCHECHOUART MUSIC
ROY MUSIC
ROY MUSIC
ROY MUSIC
ROY MUSIC
ROY MUSIC
SARL LIVIN’ ASTRO
SAVOIR FAIRE
SAVOIR FAIRE
SIX-O-NINE
SIX-O-NINE
SIX-O-NINE
SIX-O-NINE
SIX-O-NINE
SOUND EFFECT KILLER KAYCI IMAGE
STEP OUT PRODUCTIONS
TELEGRAPH RECORDS
TROLL’S PRODUCTION
VA SAVOIR
Special projects
2011/404
2011/009
2011/584
2011/047
2011/405
2011/196
2011/877
2011/001
2011/067
2011/580
2011/330
2011/406
2011/155
2011/156
20mes Nuits des Musiciens
Les Victoires de la Musique 2011
10me édition du Prix Constantin
Activités 2011
Fonds Audiovisuel Musical 2011
Exercice 2011
4me édition du Festival au Fil des Voix
3e édition du Festival au Fil des Voix
Activités 2011
4me édition du Concours Andrée Chedid
Festival International des Arts du Clip 2011
Activités du collectif 2011
Exercice 2011
Exercice 2011
ASSOCIATION LA NUIT DES MUSICIENS
ASSOCIATION LES VICTOIRES DE LA MUSIQUE
ASSOCIATION PRIX CONSTANTIN
FAIR
FCM
FCM
FESTIVAL AU FIL DES VOIX
FESTIVAL AU FIL DES VOIX
FRANCOPHONIE DIFFUSION
LE PRINTEMPS DES POETES
PILE PRODUCTIONS
TOUS POUR LA MUSIQUE
VOIX DU SUD
ZONE FRANCHE
2011/861/893
2011/861/910
2011/861/894
2011/861/891
2011/861/909
2011/861/460
2011/861/706
2011/51/902
2011/51/901
2011/51/900
2011/926/093
2011/926/204
2011/17/189
2011/1293/218
CD de Jérôme Sabbagh
CD de Guillaume de Chassy
CD de Magic Malik
CD de Guillaume de Chassy
CD de Gabriel Zufferey
CD d’Antonin-Tri Hoang
CD du Jozef Dumoulin Trio
CD de Sorhouet Etcheverry
CD de l’Harmonie de Biarritz
CD de Burrunka
CD de l’ensemble Quadriga Consort
CD de l’Ensemble Musicaeterna
CD de Célimène Daudet
CD de Thierry Fanfant
8 100,00
3 200,00
2 000,00
2 000,00
2 400,00
3 600,00
1 800,00
5 900,00
3 100,00
1 900,00
1 500,00
1 000,00
3 100,00
3 900,00
2 500,00
1 200,00
1 700,00
1 800,00
7 800,00
1 800,00
8 000,00
2 100,00
1 928,00
5 600,00
1 400,00
3 100,00
3 000,00
4 100,00
2 600,00
5 600,00
4 500,00
7 300,00
1 800,00
2 200,00
3 300,00
1 600,00
4 000,00
20 000,00
180 000,00
50 000,00
33 448,00
31 548,00
856 736,00
13 000,00
21 600,00
40 000,00
5 000,00
2 000,00
25 000,00
11 000,00
25 000,00
DRAWING RIGHTS
ABEILLE MUSIQUE CONSULTANTS ET DIFFUSION
AGORILA
AGORILA
AGORILA
ALPHA PRODUCTIONS
ALPHA PRODUCTIONS
ARION
AZTEC MUSIQUE
11 045,00
4 860,00
13 702,00
7 160,00
5 065,00
6 552,00
8 111,00
6 041,00
1 560,00
4 971,00
10 466,00
1 085,00
3 643,00
6 612,00
2011/577/195
2011/577/644
2011/577/862
2011/577/108
2011/1076/192
2011/78/856
2011/261/304
2011/865/897
2011/11/881
2011/11/880
2011/11/879
2011/11/376
2011/11/524
2011/11/523
2011/11/586
2011/11/542
2011/11/780
2011/11/781
2011/11/782
2011/11/861
2011/11/855
2011/11/863
2011/11/851
2011/11/884
2011/11/882
2011/208/732
2011/208/726
2011/208/853
2011/208/852
2011/335/273
2011/335/274
2011/335/481
2011/335/518
2011/335/543
2011/335/552
2011/335/618
2011/335/647
2011/335/646
2011/335/704
2011/335/703
2011/335/783
2011/335/784
2011/335/785
2011/335/849
2011/379/898
2011/147/084
2011/147/365
2011/1579/478
2011/1579/886
2011/371/148
2011/625/791
2011/1590/325
2011/1641/092
2011/1641/197
2011/315/111
2011/40/775
2011/789/913
2011/36/375
2011/63/878
2011/63/087
2011/63/188
2011/63/191
2011/63/407
2011/63/088
2011/63/459
2011/63/120
2011/63/545
2011/63/546
2011/63/548
CD de Eric Julien
CD de l’Ensemble Athénais
CD de Dominique Fauchard
CD de Jean Paul Lécot
CD de Matthieu Boré (live)
CD de Jorge Humberto
CD de Soig Siberil & Cédric Le Bozec
CD de Mazen
CD de Raphaël
CD d’Avishaï Cohen
CD de Guillaume Grand
CD de Keren Ann
CD de Seth Gueko
CD d’Alain Souchon
CD de Caroline Costa (EP)
CD de Sadek
CD de Sadek
CD de Révolution Urbaine
CD de Françoise Hardy
CD de Magic System (best of )
CD de Lartiste
CD du Bagad de Lann-Bihoué
CD de Claire Denamur (acoustique)
CD de Jean Louis Aubert (live)
CD de M Pokora
CD de Lou & Thanya
CD de Electricitiz
CD de Gérard Rinaldi
CD de Kelson
CD de Luc Ferry - Marx
CD de Luc Ferry - Freud
CD de Jean-Pierre Lorit
CD de Henri Pena-Ruiz - La laïcité
CD de Michel Rocard
CD d’Eric Pierrot
CD d’Olivier Coquard
CD de Jean-François Sirinelli
CD de Claude Gauvard
CD de Pierre-Henri Tavoillot
CD de Pierre-Henri Tavoillot
CD de Marcel Bozonnet
CD d’Emmanuel Fureix
CD de Bruno Dumézil
CD de Jean-Marie Le Gall
CD de Gérard Ferrer
CD de Gilles Le Bigot
CD du Bagad Kemper
CD de Manu Dibango
CD d’Herbert Leonard
CD des Enfoirés
CD de Dave
CD de Youness
CD de Irma
CD de Christophe Cirillo
CD de Frédéric Vaysse-Knitter
CD de Hartner & DJ Tagada
CD des Slug
CD des Voix de l’Emotion
CD de Tales of Voices
CD de Amandine Bourgeois
CD de Still Fresh
CD de Chante
CD de Sally Nyolo
CD de Ben Mazué
CD de Yannick Noah (live)
CD de la Fouine
CD de Matthew Raymond Barker
CD d’Amel Bent
CD de Mokobe
BAYARD MUSIQUE
BAYARD MUSIQUE
BAYARD MUSIQUE
BAYARD MUSIQUE
BONSAI MUSIC
CHRIS MUSIC
COOP BREIZH DIFFUSION BREIZH
CYBER PRODUCTION
EMI MUSIC FRANCE
EMI MUSIC FRANCE
EMI MUSIC FRANCE
EMI MUSIC FRANCE
EMI MUSIC FRANCE
EMI MUSIC FRANCE
EMI MUSIC FRANCE
EMI MUSIC FRANCE
EMI MUSIC FRANCE
EMI MUSIC FRANCE
EMI MUSIC FRANCE
EMI MUSIC FRANCE
EMI MUSIC FRANCE
EMI MUSIC FRANCE
EMI MUSIC FRANCE
EMI MUSIC FRANCE
EMI MUSIC FRANCE
FGL
FGL
FGL
FGL
GROUPE FREMEAUX COLOMBINI
HARP’S
KELTIA MUSIQUE
KELTIA MUSIQUE
LES EDITIONS GERARD TEMPESTI
LES EDITIONS GERARD TEMPESTI
LES RESTAURANTS DU COEUR
M6 INTERACTIONS
MICHEL LEVY PRODUCTIONS
PRODUCTION INTEGRAL
PRODUCTIONS SUNSET FRANCE
RADIO FRANCE
RICORDU
SONY MUSIC FRANCE
SONY MUSIC FRANCE
SONY MUSIC FRANCE
SONY MUSIC FRANCE
SONY MUSIC FRANCE
SONY MUSIC FRANCE
SONY MUSIC FRANCE
SONY MUSIC FRANCE
SONY MUSIC FRANCE
SONY MUSIC FRANCE
SONY MUSIC FRANCE
65
3 790,00
6 767,00
518,00
3 297,00
3 500,00
8 979,00
3 996,00
91 672,00
154 045,00
75 743,00
107 983,00
9 360,00
48 000,00
80 015,00
28 000,00
18 897,00
56 000,00
55 200,00
120 400,00
20 134,00
72 831,00
60 622,00
18 590,00
99 500,00
152 386,00
3 500,00
9 833,00
16 967,00
6 798,00
1 118,00
962,00
2 642,00
754,00
1 456,00
2 288,00
1 076,00
2 137,00
2 111,00
1 050,00
1 076,00
2 028,00
1 076,00
1 102,00
1 102,00
4 410,00
6 909,00
3 138,00
6 214,00
11 264,00
207 943,00
58 185,00
9 241,00
23 564,00
14 260,00
3 417,00
3 686,00
17 196,00
6 579,00
35 776,00
41 600,00
18 278,00
32 032,00
35 208,00
41 106,00
63 643,00
83 200,00
52 000,00
55 562,00
41 340,00
66
Appendices 2011
2011/63/549
2011/63/550
2011/63/598
2011/63/603
2011/63/601
2011/63/602
2011/63/605
2011/63/721
2011/63/871
2011/1022/288
2011/1/903
2011/1/090
2011/1/091
2011/1/137
2011/1/183
2011/1/149
2011/1/142
2011/1/179
2011/1/089
2011/1/109
2011/1/212
2011/1/317
2011/1/236
2011/1/277
2011/1/362
2011/1/316
2011/1/278
2011/1/309
2011/1/140
2011/1/182
2011/1/366
2011/1/374
2011/1/368
2011/1/369
2011/1/370
2011/1/181
2011/1/094
2011/1/463
2011/1/464
2011/1/467
2011/1/468
2011/1/466
2011/1/489
2011/1/488
2011/1/497
2011/1/502
2011/1/490
2011/1/503
2011/1/515
2011/1/500
2011/1/585
2011/1/510
2011/1/553
2011/1/554
2011/1/594
2011/1/150
2011/1/645
2011/1/643
2011/1/723
2011/1/799
2011/1/138
2011/4/890
2011/4/892
2011/4/895
2011/4/086
2011/4/310
2011/4/363
2011/4/593
2011/4/708
Appendices 2011
CD de Nessbeal
CD de Odyl
CD de Patrick Fiori (live)
CD de Daniel Darc
CD de Joey Starr
CD de Soan
CD de The Aikiu
CD de Jean-Jacques Milteau
CD de Natasha St-Pier
CD de Jacques Martial - Aimé Césaire
CD de Yohann Malory
CD de Tigran
CD de Claire-Marie Le Guay
CD de Grace
CD de Mc Luvin
CD de NDidi
CD de Jeff Le Nerf
CD de Biguine
CD de Nathalie Stutzman
CD de Catherine Lara
CD de Stéphane Belmondo
CD d’Arielle Dombasle
CD de Lou Lesage
CD de Michel Sardou (live)
CD de Nolwenn Leroy
CD des Marins d’Iroise
CD de Pep’s
CD de Thierry Escaich
CD d’Enrico Macias
CD de Skip The Use
CD de Brigitte Fontaine
CD de Jali
CD de Stanislas
CD Maxime Le Forestier Tribute
CD de Lady Linn
CD de Cascadeur
CD de Deportivo
CD de Lala Joy
CD de Proust
CD de Roberto Alagna
CD de Roger Muraro
CD de Ben l’Oncle Soul (live)
CD de Juliette Gréco
CD de Nana Mouskouri
CD de Faudel
CD d’Eddy Mitchell (live)
CD de Davy Touré
CD de Philippe Cassard
CD de Thomas Dutronc
CD de The Puppini Sisters
CD d’Hugues Aufray
CD d’Anaïs
CD de Starliners
CD de Juliette Katz
CD d’Henri Salvador
CD de Mélissa N’Konda
CD du groupe Zebda
CD de Izia
CD de Lulu Gainsbourg
CD des Dionysos
CD de Richard Galliano
CD de Twin Twin
CD de Canardo
CD de Moongaï
CD de Judith
CD d’Anggun
CD de Sinclair
CD d’Inna Modja
CD de Singtank
SONY MUSIC FRANCE
SONY MUSIC FRANCE
SONY MUSIC FRANCE
SONY MUSIC FRANCE
SONY MUSIC FRANCE
SONY MUSIC FRANCE
SONY MUSIC FRANCE
SONY MUSIC FRANCE
SONY MUSIC FRANCE
THELEME PRODUCTIONS EDITIONS
UNIVERSAL MUSIC FRANCE
WARNER MUSIC FRANCE
WARNER MUSIC FRANCE
WARNER MUSIC FRANCE
WARNER MUSIC FRANCE
WARNER MUSIC FRANCE
WARNER MUSIC FRANCE
WARNER MUSIC FRANCE
WARNER MUSIC FRANCE
41 678,00
17 758,00
25 277,00
43 810,00
105 118,00
42 504,00
67 496,00
25 437,00
35 551,00
3 358,00
42 312,00
8 398,00
6 916,00
47 835,00
27 222,00
37 404,00
37 224,00
4 536,00
44 009,00
32 890,00
13 169,00
47 271,00
38 426,00
67 777,00
26 000,00
61 298,00
37 680,00
13 812,00
53 825,00
46 894,00
76 244,00
39 036,00
20 602,00
51 589,00
41 964,00
34 745,00
35 444,00
43 160,00
27 294,00
103 010,00
11 435,00
28 826,00
46 939,00
73 221,00
60 273,00
100 359,00
40 952,00
16 019,00
57 663,00
26 706,00
99 582,00
75 389,00
61 637,00
51 540,00
44 236,00
87 183,00
37 048,00
62 242,00
90 553,00
36 210,00
24 478,00
43 366,00
13 974,00
27 694,00
54 447,00
64 967,00
75 880,00
30 513,00
53 062,00
2011/4/777
2011/4/778
2011/4/790
2011/4/860
2011/4/859
2011/4/848
2011/4/907
2011/152/081
2011/777/711
2011/1293/132
2011/11/911
2011/11/904
2011/11/322
2011/11/394
2011/11/397
2011/11/445
2011/11/611
2011/11/714
2011/11/724
2011/11/702
2011/11/792
2011/11/793
2011/11/794
2011/11/789
2011/11/795
2011/11/230
2011/11/471
2011/11/220
2011/11/124
2011/11/130
2011/11/224
2011/11/305
2011/11/312
2011/393/382
2011/393/384
2011/262/293
2011/625/705
2011/625/776
2011/1590/498
2011/1 641/131
2011/1 484/912
2011/560/599
2011/63/867
2011/63/866
2011/63/128
2011/63/129
2011/63/126
2011/63/127
2011/63/198
2011/63/226
2011/63/125
2011/63/307
2011/63/311
2011/63/314
2011/63/387
2011/63/396
2011/63/472
2011/63/536
2011/63/535
2011/63/522
2011/63/525
2011/63/534
2011/63/533
2011/63/538
2011/63/606
2011/63/619
2011/63/620
2011/63/624
2011/63/719
CD Hommage à Gilbert Bécaud""
CD d’Amaury Vassili
CD de Line Renaud (live)
CD de Tal
CD de Louisy Joseph
CD de Kerredine
CD de Dracula (live)
vidéo Lost in your eyes" de Heavenly"
vidéo Ma bataille" d’Adam & Eve"
vidéo Fanm" de Rony Théophile"
vidéo La France" de Camille"
vidéo L’éclipse" de Liza Manili"
vidéo À nos actes manqués" de M Pokora "
vidéo Rien de commun" de Loane"
vidéo J’espère que tu danses" Edi Casabella"
vidéo Sugar Mama" de Keren Ann"
vidéo Bang Bang Bang" de Claire Denamur"
vidéo Boby" de Loane"
vidéo On dit quoi gros" de Sadek"
vidéo Boum boum" de Jerome Van Den Hole"
vidéo Non Non Non" de Liza Manili"
vidéo Christopher Williams & Le Petit Train" de Liza Manili"
vidéo Allez allez allez/Le berger/Mars is no fun de Camille"
vidéo En attendant la fin" de M. Pokora"
vidéo Wind song" de Revolver"
vidéo Zdedededex" de Seth Gueko"
vidéo La danse des magiciens" de Magic System"
vidéo Balancer" de Ours"
vidéo Dopé" de Soprano"
vidéo Fais doucement" de Rohff"
vidéo Chérie coco" de Magic System"
vidéo Regarde moi" de Soprano"
vidéo Shalom Salam Salut" de Seth Gueko"
vidéo Baiser salé" de La Harissa"
vidéo Doudou je t’aime" de Bébé Lilly"
vidéo Odju Watcha" de Sia Tolno"
vidéo Vanina" de Dave"
vidéo Yesterday" de The Et’s"
vidéo Bledi bledi" de Youness"
vidéo Soleil" de Grégoire"
vidéo Avec des si" de Emzel Café"
vidéo Trust you again" de Muttonheads"
vidéo Mamy..." de JoeyStarr"
vidéo Sans amour" d’Amandine Bourgeois"
vidéo Lapdance" de Ycare"
vidéo Papa" de La Fouine"
vidéo Moi c’est" de Camélia Jordana"
vidéo D’où l’on vient" de La Fouine"
vidéo Kiss me Forever" de Julien Doré"
vidéo Work" de The Bewitched Hands"
vidéo Point virgule" de Maya Barsony"
vidéo L’été noir" de Luce"
vidéo My own short news item" de Empyr"
vidéo Ma Génération" de Still Fresh"
vidéo Dance" de Saul Williams"
vidéo Sur le quai" de The Bewitched Hands"
vidéo Hello" de Yannick Noah"
vidéo Le bonheur" d’Archimède"
vidéo Jour de sortie" de Joeystarr"
vidéo Massacre" de Still Fresh"
vidéo Toute la night" de La Fouine"
vidéo Oulala" de Mokobé"
vidéo A la vie" de Patrick Fiori"
vidéo La ruelle des morts" de Hubert Félix Thiéfaine"
vidéos Mes monuments" "C’est léger" de Ben Mazué"
vidéo Give me more" de Empyr"
vidéo L’histoire d’un mec qui coule" de Nessbeal"
vidéo Papa ce soir" de La Fille du Voisin"
vidéo Frontières" de Yannick Noah"
WARNER MUSIC FRANCE
WARNER MUSIC FRANCE
WARNER MUSIC FRANCE
WARNER MUSIC FRANCE
WARNER MUSIC FRANCE
WARNER MUSIC FRANCE
WARNER MUSIC FRANCE
13 BIS RECORDS
ATLETICO RECORDS
AZTEC MUSIQUE
EMI MUSIC FRANCE
EMI MUSIC FRANCE
EMI MUSIC FRANCE
EMI MUSIC FRANCE
EMI MUSIC FRANCE
EMI MUSIC FRANCE
EMI MUSIC FRANCE
EMI MUSIC FRANCE
EMI MUSIC FRANCE
EMI MUSIC FRANCE
EMI MUSIC FRANCE
EMI MUSIC FRANCE
EMI MUSIC FRANCE
EMI MUSIC FRANCE
EMI MUSIC FRANCE
EMI MUSIC FRANCE
EMI MUSIC FRANCE
EMI MUSIC FRANCE
EMI MUSIC FRANCE
EMI MUSIC FRANCE
EMI MUSIC FRANCE
EMI MUSIC FRANCE
EMI MUSIC FRANCE
HEBEN MUSIC
HEBEN MUSIC
LUSAFRICA
M6 INTERACTIONS
M6 INTERACTIONS
MICHEL LEVY PRODUCTIONS
SARL ECHO PRODUCTIONS
SERIAL RECORDS
SONY MUSIC FRANCE
SONY MUSIC FRANCE
SONY MUSIC FRANCE
SONY MUSIC FRANCE
SONY MUSIC FRANCE
SONY MUSIC FRANCE
SONY MUSIC FRANCE
SONY MUSIC FRANCE
SONY MUSIC FRANCE
SONY MUSIC FRANCE
SONY MUSIC FRANCE
SONY MUSIC FRANCE
SONY MUSIC FRANCE
SONY MUSIC FRANCE
SONY MUSIC FRANCE
SONY MUSIC FRANCE
SONY MUSIC FRANCE
SONY MUSIC FRANCE
SONY MUSIC FRANCE
SONY MUSIC FRANCE
SONY MUSIC FRANCE
SONY MUSIC FRANCE
SONY MUSIC FRANCE
SONY MUSIC FRANCE
SONY MUSIC FRANCE
SONY MUSIC FRANCE
SONY MUSIC FRANCE
67
131 309,00
20 173,00
31 178,00
48 245,00
46 358,00
39 446,00
15 077,00
3 414,00
3 094,00
2 822,00
16 012,00
10 520,00
12 881,00
6 244,00
7 142,00
10 744,00
9 250,00
8 142,00
2 920,00
10 230,00
2 129,00
3 389,00
13 238,00
14 178,00
12 061,00
2 278,00
12 000,00
6 374,00
4 400,00
14 136,00
10 880,00
8 000,00
4 000,00
12 312,00
9 049,00
3 005,00
17 151,00
4 172,00
2 032,00
16 394,00
3 087,00
11 950,00
12 798,00
9 993,00
11 011,00
9 347,00
10 248,00
4 529,00
15 594,00
7 956,00
12 000,00
19 994,00
2 951,00
2 464,00
12 000,00
6 000,00
28 056,00
11 082,00
8 108,00
2 464,00
6 008,00
12 506,00
7 011,00
7 012,00
16 291,00
7 909,00
3 458,00
8 039,00
20 320,00
68
Appendices 2011
2011/63/709
2011/63/769
2011/63/767
2011/63/768
2011/63/850
2011/63/770
2011/1/899
2011/1/113
2011/1/896
2011/1/118
2011/1/122
2011/1/123
2011/1/115
2011/1/112
2011/1/119
2011/1/121
2011/1/180
2011/1/186
2011/1/185
2011/1/199
2011/1/214
2011/1/279
2011/1/282
2011/1/294
2011/1/117
2011/1/367
2011/1/386
2011/1/392
2011/1/388
2011/1/389
2011/1/402
2011/1/390
2011/1/213
2011/1/446
2011/1/447
2011/1/450
2011/1/228
2011/1/452
2011/1/465
2011/1/501
2011/1/521
2011/1/516
2011/1/517
2011/1/520
2011/1/614
2011/1/612
2011/1/623
2011/1/787
2011/1/229
2011/1/622
2011/1/617
2011/1/233
2011/1/216
2011/1/306
2011/1/451
2011/1/391
2011/1/295
2011/1/231
2011/1/621
2011/4/875
2011/4/200
2011/4/234
2011/4/225
2011/4/284
2011/4/319
2011/4/453
2011/4/473
2011/4/475
2011/4/519
Appendices 2011
vidéo Seul sous la lune" de Daniel Darc"
vidéo Je reste" de Amel Bent "
vidéo Trash" de Matthew R. Barker"
vidéo Force et honneur" de Nessbeal"
vidéo Mon premier amour" de Philippe Uminski"
vidéo Politiquement correct" de Bénabar"
vidéo Le dimanche autour de mon église" de Zebda"
vidéo I’m gonna dance" de Ayo"
vidéo Cloudman" des Dionysos"
vidéo Nouveaux Horizons" de Mélissa Nkonda "
vidéo Ivres et débutants" de Deportivo"
vidéo Tout le monde" de Juliette Katz"
vidéo The Single" de Juliette"
vidéo Soul Man" (version anglaise) de Ben l’Oncle Soul"
vidéo Petite soeur" de Ben l’Oncle Soul "
vidéo Tri Martolod" de Nolwenn Leroy "
vidéo Mon amour" de Abd Al Malik"
vidéo Mon ange" de Jena Lee"
vidéo Les filles comme toi" de Thomas Marfisi"
vidéo Jupiter" de Célien"
vidéo Porque te vas" d’Arielle Dombasle"
vidéo Ma gueule" de Pep’s"
vidéo L’envers du Paradis" de Jenifer"
vidéo Walker" de Cascadeur"
vidéo La femme parfaite" d’Alister"
vidéo Sous le soleil" de Jali"
vidéo C’est plus marrant" de Be Wiz’U"
vidéo Ecris-moi" de Manu Larrouy"
vidéo Tout le monde" de Juliette Katz "
vidéo J’ai fait tout ça pour vous" de Mélissa Nkonda"
vidéo Cry Baby" de Lady Linn"
vidéo Je laisse le temps faire" de Florent Pagny"
vidéo Soleil ou pas" de Michel Sardou"
vidéo Oublie-moi" d’Eskemo"
vidéos Santiano" "Amsterdam" des Marins d’Iroise"
vidéo La scandaleuse" Mickael Miro"
vidéo I love you mais encore" de Starliners"
vidéo I want you back" de Ayo"
vidéo Ride my star" de Julian Perretta"
vidéo Les fraises" d’Areski"
vidéo Fais-moi une fleur" de Maurane"
vidéo My blood is burning" de Yodélice"
vidéo Entre toi et moi" de Yohann Malory"
vidéo Espanola" de Jali"
clip Elle me dit" Ben L’Oncle Soul"
vidéo C’est le jour" Faudel"
vidéo Il y a" de Lala Joy"
vidéo Hello" de Starliners"
vidéo Forgotten Child" de Lou Lesage"
vidéo Little Bird" de Lady Linn"
vidéo Demain" de Thomas Dutronc"
vidéo Walker" de Cascadeur"
vidéo Chanson d’amour" de Zazie"
vidéo Animal" de Mc Luvin"
vidéo Des jours inouis" de Mokaeish"
vidéo Le prince charmant" de Koxie"
vidéo Give me your life" de Skip The Use"
vidéo Comme un boomerang" de Serge Gainsbourg"
vidéo The Diamonds" des Puppini Sisters"
vidéo My heart will go on" de Amaury Vassili"
vidéo Let the love in" de Jeremy Hils"
vidéo Sognu" de Amaury Vassili"
vidéo Tonight Tonight" de Jehro"
Video Trans.ylvanie" de Dracula"
vidéo Ca tourne dans ma tête" de Sinclair"
vidéo Je partirai" de Anggun"
vidéo French Can Can" de Inna Modja"
vidéo Encore" de Dracula"
vidéo Là où je vais " de Judith"
SONY MUSIC FRANCE
SONY MUSIC FRANCE
SONY MUSIC FRANCE
SONY MUSIC FRANCE
SONY MUSIC FRANCE
SONY MUSIC FRANCE
WARNER MUSIC FRANCE
WARNER MUSIC FRANCE
WARNER MUSIC FRANCE
WARNER MUSIC FRANCE
WARNER MUSIC FRANCE
WARNER MUSIC FRANCE
WARNER MUSIC FRANCE
WARNER MUSIC FRANCE
WARNER MUSIC FRANCE
WARNER MUSIC FRANCE
7 124,00
14 000,00
8 089,00
7 792,00
15 209,00
24 005,00
8 888,00
26 800,00
20 000,00
27 795,00
9 587,00
6 600,00
7 954,00
17 687,00
21 760,00
8 000,00
4 000,00
14 373,00
9 978,00
5 678,00
12 000,00
8 000,00
16 663,00
8 400,00
11 159,00
3 600,00
7 112,00
4 922,00
4 156,00
14 152,00
7 230,00
14 139,00
23 599,00
8 136,00
30 213,00
12 607,00
12 009,00
12 000,00
27 854,00
3 895,00
10 028,00
15 988,00
8 107,00
8 000,00
8 237,00
9 702,00
8 403,00
7 080,00
2 300,00
3 200,00
15 567,00
2 000,00
22 270,00
6 600,00
7 360,00
6 000,00
10 542,00
4 000,00
11 299,00
6 000,00
11 461,00
7 200,00
8 228,00
17 880,00
18 022,00
15 174,00
13 600,00
16 795,00
10 038,00
2011/4/627
2011/4/653
2011/4/712
2011/4/786
2011/4/788
2011/4/796
2011/4/858
2011/4/874
2011/4/872
2011/4/865
2011/4/324
2011/11/906
2011/11/905
2011/11/313
2011/11/289
2011/11/302
2011/11/443
2011/11/597
2011/11/707
2011/11/385
2011/63/116
2011/63/190
2011/63/114
2011/1161/888
2011/1/141
2011/1/318
2011/1/139
2011/1/151
2011/1/587
2011/1/291
2011/1/381
2011/1/444
2011/1/098
2011/564/110
2011/4/201
2011/4/372
2011/4/600
2011/4/887
2011/4/178
2011/11/099
TOTAL
vidéo On avance" de Tal"
vidéo Oh yeah" de Twin Twin"
vidéo Un peu de blues" de Christophe Maé"
vidéo La fille du Lido" de Inna Modja"
vidéo The party" de Singtank"
vidéo Mon meilleur amour" de Anggun"
vidéo Waya Waya" de Tal"
vidéo Besoin de rien" de Black Kent"
vidéo Bart Simpson" de Black Kent"
vidéo Comme avant" de Marie Mai"
vidéo Vodka fraise" Zaza Fournier"
tournée de Revolver
tournée de Magic System
tournée de Seth Gueko
tournée de Ours
tournée d’Avishai Cohen
tournée de Loane
tournée de Camille
tournée de Claire Denamur
tournée Keren Ann
tournée de Empyr
tournée The Bewitched Hands
tournée de Rococo
tournée de Remingway
tournée de Yodelice
tournée de Abd Al Malik
tournée de Julian Perretta
tournée d’Eddy Mitchell
tournée de Cascadeur
tournée de Katerine
tournée de Nolwenn Leroy
tournée de Ndidi O
tournée de Juliette
tournée de Daphné
tournée des BB Brunes
tournée de Jehro
tournée d’Amaury Vassili
tournée d’Inna Modja
tournée de Véronique Sanson
Guillaume Grand- Premières parties de Yannick Noah
WARNER MUSIC FRANCE
WARNER MUSIC FRANCE
WARNER MUSIC FRANCE
WARNER MUSIC FRANCE
WARNER MUSIC FRANCE
WARNER MUSIC FRANCE
WARNER MUSIC FRANCE
WARNER MUSIC FRANCE
WARNER MUSIC FRANCE
WARNER MUSIC FRANCE
WARNER MUSIC FRANCE
EMI MUSIC FRANCE
EMI MUSIC FRANCE
EMI MUSIC FRANCE
EMI MUSIC FRANCE
EMI MUSIC FRANCE
EMI MUSIC FRANCE
EMI MUSIC FRANCE
EMI MUSIC FRANCE
EMI MUSIC FRANCE
SONY MUSIC FRANCE
SONY MUSIC FRANCE
SONY MUSIC FRANCE
SUIVRE LE FLO
UNIVERSAL MUSIC FRANCE SMP
WARNER MUSIC FRANCE
WARNER MUSIC FRANCE
WARNER MUSIC FRANCE
WARNER MUSIC FRANCE
WARNER MUSIC FRANCE
EMI MUSIC FRANCE
69
18 795,00
7 579,00
16 054,00
9 960,00
16 000,00
8 020,00
14 038,00
5 350,00
2 588,00
6 800,00
9 292,00
14 988,00
5 000,00
16 500,00
15 000,00
3 500,00
5 000,00
13 500,00
12 000,00
3 000,00
23 731,00
28 600,00
10 000,00
19 173,00
19 000,00
1 945,00
29 916,00
83 500,00
1 610,00
10 287,00
2 530,00
2 664,00
25 437,00
12 288,00
10 000,00
4 100,00
10 000,00
7 500,00
26 678,00
10 000,00
10 968 766,00
Appendices 2011
71
Introduction
≥ Combating piracy on the Internet remains a priority for SCPP’s Anti-Piracy Unit, due to the massive use of various systems
for illegally making musical recordings available, such as, in particular, exchange forums with built-in search engines, platforms with hypertext links to access musical recordings hosted on storage spaces or unauthorised streaming platforms.
≥ In the context of the deployment of the «Creation and Internet» law, the SCPP transmits reports on the illegal availability
of sound recordings and music videos included in the catalogue of its producer members to the HADOPI on a daily basis. These reports are issued by a sworn-in officer.
≥ According to the HADOPI, 755,015 Internet users received at least one initial recommendation by e-mail between 1 October 2010
and 1 December 2011. Tens of thousands of warnings were also sent out by HADOPI in the form of a registered letter with
acknowledgement of receipt further to a repeat offense.
≥ Finally, the HADOPI Rights Protection Commission transmitted initial dossiers, for repeat offenders having failed to comply
with the two initial warnings issued, to the courts in question early-2012.These dossiers should lead to initial prosecution and
convictions at the initiative of the Public ministry (fines, or if applicable, suspension of the Internet connection).
≥ A substantial drop in the number of illegal downloads has already been recorded on peer-to-peer networks for the first time
in the last decade.
≥ With regard direct downloads via search tools (Direct Download), early 2012 was dominated by the closing of the Megaupload
storage site in the United States, subsequent to an enquiry by the FBI, which established the active participation of the
directors of this site in the illegal availability of protected content.
Megaupload was the largest host for illegal files, most of which were audiovisual, but also musical (the site generated 4% of international Internet flows with 50 million visitors per day).
1 > FIGURES FOR 2011/2012
Activity report
of the anti-piracy unit
Year 2011-2012
≥ Within the framework of implementing the «Creation and Internet» law, the SCPP’s sworn-in officers send the HADOPI Rights
Protection Commission, tens of thousands of reports on the illegal availability of sound recordings and music videos within the framework of peer-to-peer exchange systems, on a daily basis. Over the past period, a total of around 6 million reports were sent by the SCPP to HADOPI, relating to a regularly-updated reference data base of 10,000 sound recordings. All of these
reports relate to a highly-varied catalogue (Variety, pop, rap, dance, Rock, R&B and also new stars in classical music, etc.).
≥ During the course of the year, the Anti-Piracy Unit handled 75 dossiers, including 24 contentious dossiers and 24 dossiers
concerning enforcement procedures, subsequent to the obtaining of legal rulings.
≥ 1,876,571 illegal links and pirate websites on the Internet, meaning over 18 million MP3 files, were deleted subsequent
to the SCPP sending warning and removal letters.
≥ 1 Edonkey on-line server was closed definitively and 10,047 audio and video links were deleted further to requests by the SCPP.
≥ Advertisements concerning the sale of unauthorised CDs were also removed from on-line sales sites such as Ebay and Itraque.
≥ Faced with the many unauthorised uses of sound recordings and music videos listed in the SCPP’s social catalogue,
406 verifications were carried out, and reports issued by sworn-in officers, in view of correcting the situation. These verifications
were primarily directed towards the telephone music-on-hold, interactive listening terminals, and webradio sectors, television
channels and on-line servers making excerpts of sound recordings or music videos available.
72
Appendices 2011
2 > CURRENT PROCEEDINGS
≥ Actions taken against Newsgroups
• Subsequent to several orders issued on the basis of joint motions presented by the SCPP, the SACEM/SDRM and FREE, the Paris
Court of First Instance authorised FREE to extend the suspension of 49 music newsgroups.
≥ Actions taken against sites with illegal links
• The SCPP intervened in several proceedings involving administrators of sites of links via which sound recordings in the SCPP
catalogue were illegally made available to the public, via downloads. The preliminary investigation is coming to a close for some of these proceedings and hearings should be scheduled by end-2012.
≥ Actions in terms of traditional piracy
• The SCPP has filed a penal action further to the discovery of packs copying recordings by the «Pink Floyd» group without the
authorisation of the legitimate producer. These packs, from China, were available for sale from on-line advertisement sites and the Internet site of the pirates. A preliminary enquiry has been opened. All of the advertisements for these packs have been
removed.
3 > RELATIONS WITH INSTITUTIONS AND PROFESSIONAL ORGANISATIONS
≥ Intervention taken by the SCPP’s Anti-Piracy Unit during training programmes organised by the Regional Customs Departments
in Orléans, Nice and Mulhouse contributed, this year, to increasing institutional awareness concerning dossiers on music piracy.
≥ Close relations exist with the SACEM / SDRM anti-piracy department, enabling joint contributions to several cases
of legal action yet again this year.
≥ The anti-piracy unit enjoys privileged relations with the Secretariat of the IFPI and its various national groups, which gives rise
to the regular exchange of information on the strategies applied to improve the combat against music piracy.
≥ The SCPP is a member of the Union des Fabricants (UNIFAB)(Manufacturer’s Union) and the Comité National Anti-Contrefaçon
(CNAC)(National Committee on Anti-Piracy) and regularly participates in the commissions and work groups organised by these
two bodies.
4 > CASE LAW
4.1 Traditional piracy
CFI OF PAU > Partial copies
Judgement of 3 October 2011 by the Magistrates’ Court of Pau
In proceedings initiated by the SCPP against the publisher of an Internet site copying musical recordings in MP3 format to DVD-R at request, the Magistrates’ Court of Pau sentenced the accused party to a suspended four-month prison sentence, and a two-year probationary period and ordered the publication of the decision. Civil interests allocated to the SCPP: 10,000
euros in damages, in addition to the amount of 1,500 euros in application of article 475-1 of the French Penal Procedure Code.
The accused party has filed an appeal against this decision.
Appendices 2011
73
4.2 Efforts combating piracy on the Internet
CGI of BAYONNE > Listing site for .torrent links
Judgement of 7 June 2011 by the Magistrates’ Court of Bayonne
In proceedings initiated against an Internet user having administrated a site for «.torrent» files, enabling the illegal downloading
of musical recordings, the Magistrates’ court of Bayonne sentenced the accused party to a suspended six-month prison sentence
and a fine of 1000 euros, and ordered the publication of the decision in the form of an extract. Civil interests allocated to the
SCPP: 74,840 euros in damages, in addition to the amount of 1,500 euros in application of article 475-1 of the French Penal
Procedure Code.
The accused party has filed an appeal against this decision.
TGI DE METZ > Software cleared intended to make sound recordings available illegally
Judgement of 9 June 2011 by the Magistrates’ Court of Metz
In proceedings initiated by the SCPP against the publisher of software which was clearly intended for the unauthorised
availability of musical recordings for the public enabling, in particular, the illegal downloading of musical recordings available for
listening on legal streaming sites, the Magistrates’ court sentenced the accused party to a suspended six-month prison sentence
and ordered the publication of the decision in the form of an extract. Civil interests allocated to the SCPP: 5,000 euros in
damages, in addition to the amount of 1,500 euros in application of article 475-1 of the French Penal Procedure Code.
This decision is final.
COURT OF APPEAL OF PARIS > Site of links
Order of 1 July 2007 of the Court of Appeal of Paris
In proceeding initiated against an Internet user having administrated a site offering links which could be used for the illegal
downloading of musical recordings in MP3 format, the Court of appeal of Paris overturned the decision to discharge the accused
party issued by the court of first instance and sentenced the accused party to a suspended two-month prison sentence. The Court also ordered the confiscation of the bonded items. Civil interests allocated to the SCPP: 8,600 euros in damages, in addition to the amount of 800 euros in application of article 475-1 of the French Penal Procedure Code.
Reminder of the decision of the Court of first instance dated 19 January 2010:
Discharge of the accused party.
CFI OF PARIS > Site of links
Judgement of 8 September 2011 by the Magistrates’ Court of Paris
In proceedings initiated by SCPP against an Internet user having provided, on the Internet network, via a blog, links enabling the illegal downloading of musical recordings not yet available commercially (pre-releases), the Magistrates’ Court of Paris
sentenced the accused party to a suspended five-month prison sentence and ordered the confiscation of the bonded items.
Civil interests allocated to the SCPP: 81,332 euros in damages, in addition to the amount of 2,000 euros in application of article
475-1 of the French Penal Procedure Code.
COURT OF APPEAL OF DOUAI> Forum
Order of 24 November 2011 issued by the Court of Appeal of DOUAI
In proceedings initiated against several members of an IT piracy network with a clear structure and organisation, whose aim was to enable the illegal availability and downloading of musical recordings to the benefit of its members, the Court of Appeal of
DOUAI, issuing a decision on civil interests, sentenced the accused parties to pay the total amount of 6,314 euros in damages, in
addition to the amount of 1,300 euros in application of article 475-1 of the French Penal Procedure Code. The Court also ordered
the confiscation of the bonded items.
One of the accused has filed an appeal to the Court of cassation against this ruling.
Reminder of the decision of the court of first instance dated 29 January 2004: All of the accused were sentenced to a suspended
prison sentence ranging from 2 months to 10 months and a fine ranging from 4,000 to 5,000 euros. Civil interests allocated to the SCPP: 1 euro as a provision for each of the accused. The court deferred the instance to a future hearing for a ruling on civil
interests.
74
Appendices 2011
COURT OF APPEAL OF AIX EN PROVENCE>P2P
Order of 10 January 2012 of the Court of appeal of AIX EN PROVENCE
In proceedings initiated against an Internet user having illegally copied and made available over 20,000 musical recordings from
the social catalogue of the SCPP, in the context of the peer-to-peer exchange network «Direct Connect», the Court of Appeal
confirmed the decision of the Court of first instance, particularly sentencing the accused party to pay the SCPP the amount of 21,571 euros in damages, in addition to the amount of 1000 euros in application of article 475–1 of the French Penal Procedure
Code, and allocated the additional amount of 1000 euros in application of article 475-1 of the French Penal Procedure Code.
Reminder of the ruling of the Court of first instance dated 2 July 2009:
Sentencing of the accused party to a suspended 2-month prison sentence, confiscation of the bonded items seized and
publication of the decision in the form of an extract. Civil interests allocated to the SCPP: 21,571 euros in damages, in addition to the amount of 1,000 euros in application of article 475-1 of the French Penal Procedure Code.
COURT OF CASSATION> Site of links
Order of 21 February 2012 of the Court of Cassation
In proceedings initiated against an Internet user having administrated a site including links which could be used for the illegal
downloading of musical recordings, particularly those in MP3 format, the Cour of Cassation dismissed the appeal of the accused
party and reformed the civil provisions of the appeal decision, having refused to accord indemnities for the material losses
incurred by the SCP, considering that the existence of material losses was the result of the detection of the counterfeit and that the Court of appeal was responsible for determining the scope of the losses, according to its sovereign powers of
assessment, in view of ensuring full compensation.
The instance is deferred to the Court of appeal of Caen for a new ruling on civil interests.
Reminder of the ruling of the Court of first instance dated 26 February 2009:
Sentencing of the accused party to a suspended 2-month prison sentence, confiscation of the bonded items and publication of the decision in the form of an extract. Civil interests allocated to the SCPP: 24,560 euros in damages, in addition to the
amount of 800 euros in application of article 475-1 of the French Penal Procedure Code.
CGI of SARREGUEMINES> P2P
Judgement of 12 March 2012 by the Magistrates’ Court of Sarreguemines
In proceedings initiated against a private individual illegally copying and making available musical recordings on the peer-topeer exchange networks «Limewire» and «Emule», the Magistrates’ court of Sarreguemines sentenced the accused party to a suspended three-month prison sentence and ordered the confiscation of the bonded items seized. Civil interests allocated
to the SCPP: 3,500 euros in damages, in addition to the amount of 500 euros in application of article 475-1 of the French Penal
Procedure Code.
Appendices 2011
COMMUNICATIONS DEPARTMENT / Activity Report 2011 - 2012
≥ SCPP communication pursues four objectives:
• Inform its members of SCPP activities on a regular basis
• Allow SCPP members to meet the players in the music sector via events and professional fairs
• Support lobbying actions and the efforts of the anti-piracy unit in their mission of defending producers’ rights
• Confirm the reputation of the SCPP by positioning it as the number one partner of producers of sound recordings.
1 > DISTRIBUTING INFORMATION TO MEMBERS
1.1 Written communication
1.1.1 The Newsletter of the General Managing Director
≥ A genuine communications link with SCPP members, the General Managing Director’s newsletter informs members
of the activities and concerns of the SCPP. 1.1.2 The SCPP producer database
≥ The SCPP producer database, which is updated on a regular basis, presents each member company of the SCPP, indicating
its main activity, its organisational chart, its catalogue and its corporate name. Especially useful during trade shows, this
database can be consulted using the name of the company, the name of its manager or representative, the name of an artist, or by type of music.
Communications report
Year 2011-2012
1.2. IT tools
≥ This year, the IT team has developed new tools in order to allow our members to save time in their relations with the SCPP
and to monitor changes in their dossiers.
• The Grants portal was launched on-line early in the year. This portal can be used by all of our members to submit their requests for assistance directly to the site, and track their dossier up to the final decision by the Assistance commission and the Board of directors.
• In 2010, a new internet website intended for musicians, backup singers and choir artists, shared by the SCPP and the SPPF, had been created in order to facilitate the application of the Convention collective nationale de l’édition phonographique (CCNEP - National collective convention on sound recording). This site (http://musiciens.lascpa.org) has been equipped with new
functionalities this year, including the tracking of discharges and accounts (submission of invoices and tracking of payments).
2 > EVENTS AND PROFESSIONAL FAIRS
2.1 MIDEM
≥ As every year, the SCPP provided members with a 195-m2 area at MIDEM, including private offices, equipped with audio
and video equipment. In this way, SCPP members were able to take advantage of special rates to access the show.
2.2 SCPP general shareholders’ meeting
≥ At the occasion of its annual general shareholders’ meeting, members of the SCPP, journalists and professional partners
are invited to a dinner cocktail at the Pavillon Dauphine.
3 > DEFENDING PRODUCERS’ RIGHTS
≥ SCPP communication continued with its mission to ensure the awareness of all music professionals and public authorities
in terms of compliance with the rights of music producers, especially:
• with companies using telephone music-on-hold systems,
• with public authorities within the framework of the «Creation and Internet» law.
≥ The SCPP aimed to inform possible offenders, producers and public authorities of the risks incurred when the rights
of producers are not respected and confirmed its determination to enforce these rights.
77
78
Annexes 2011
3.1 Combating piracy and promoting legal sites
≥ In order to encourage the development of legal downloading platforms, the SCPP is a partner of the «Tous pour la musique»
association (www.touspourlamusique.org).
3.2 Relations with the press
≥ The communications department regularly informs the regional and national press of the favourable legal rulings
obtained by the anti-piracy unit. As it does every year, the SCPP invites journalists one week before the MIDEM and on the day of its General Shareholders’ Meeting, for a press luncheon, allowing its President and its General Managing Director to mention producers’ concerns and wishes.
4 > CONFIRMING THE REPUTATION OF THE SCPP
4.1 Advertising
≥ SCPP advertisements are taken out in professional guides in the music sector, as well as in magazines that are
distributed during the MIDEM.
4.2 The SCPP’s presentation portfolio
≥ The SCPP’s presentation portfolio covers the main responsibilities of the company and provides details on the types
of collections as well as the rules for distribution. It is available in two languages.

Untitled

Transcription

Documents pareils

here

LES INSTANTS VIDEO 2010 Numériques et Poétiques International

Title Page, Table of Contents, Abstract

Rent apartment 1 Room PARIS 15 17m²

Cuisine en vidéo – faites des recettes simples… (Cooking with

ACTIVITY REPORT FINANCIAL REPORT

AP French and French 5 - Peachtree Ridge High School

to a copy of the contract

CALL UP

HOTELS IN LYON 1. Cercle Villamanzy * 2. Hotel du Simplon

AP French Language and Culture ® Syllabus 2014 – 2015