to a copy of the contract
Transcription
to a copy of the contract
Domaine des Claparedes Le Vatan, 84400 SAIGNON, FRANCE DOMAINE DE CLAPAREDES RENTAL CONTRACT Client name : Name House name : for example : «Les Lavandins » Reservation dates : Saturday 2nd of August 2014 4pm until Saturday 16th of August 2014 10 am Rate : Two weeks @ xxx euros: xxx,00 euros taxe de séjour* at the rate of 85 centimes X 2 adults X 14 nights: xx,xx euros Total: xx,xx euros Payable: 50% upon acceptance of the rental contract: xxx,xx euros Bank details : SOCIETE GENERALE 15 PLACE WALDECK-ROUSSEAU 13540 PUYRICARD FRANCE SCI DOMAINE DES CLAPAREDES BANK: SOCIETE GENERALE IBAN: FR76 3000 3001 3000 0200 0278 261 BIC: SOGEFRPP *Taxe de Séjour: The Maire of Saignon has imposed a taxe de séjour that we are obliged by law to charge and pass straight on to the Mairie. Sorry. Conditions : 50% deposit payable by bank transfer or credit card at time of booking, with the balance due two months before your arrival. Notes : Monies strictly non-refundable if cancellation happens too late to allow re-booking of the property. Travel insurance is the responsibility of the client and is therefore strongly advised to cover unforeseen last minute cancellations. Internet: Internet is available at a central point of the property free of charge Bedlinen : Bedlinen, towels and table cloths are provided. Heating,Electricity: All costs for heating, hot water and electricity are included Nespresso: A Nespresso machine is installed in each house. You can bring your Nespresso coffee with you or purchase it locally. Cleaning : After-stay cleaning costs 100 euros, payable in cash at the arrival. ( Note: 70 Euros for Potager and Petite Maison ) Shopping : Local supermarkets stay open until at least 7.30 pm. If you know you will arrive too late to shop, you are welcome to fax or telephone a list of shopping through to us a few days before you arrive and we will make sure your shopping is waiting for you. Arrival : Your house will be ready any time after 4pm on your day of arrival. Our friend Joëlle will welcome you. Her number is 06 83 01 17 42. Of course you are welcome to drop off your cases earlier! Questions : Please don’t hesitate to contact us if you have any questions. We will help in any way possible and to make sure that you have a wonderful holiday ! Signed (owner): Miriam and Jürgen Nieveler