Agenda juin 2012

Bièvres
L’agenda
Juin 2012 - culture / Sports / Loisirs
Samedi 2 e 3 juin 2012
et dimanch
e
l
a
n
o
i
t
a
n
r
e
t
n
49 Foire I
de la Photo vous donnent rendez-vous pour
e
tes
ché des
s et 100 artis
et pour le mar
to
ho
P
300 exposant
la
de
photos,
ternationale
e
, les concours
ns
tio
si
la 49 Foire In
po
ex
s
Occasions, le
organisée par
Antiquités et
soirée Tango
e
un
et
ts
ba
dé
conférences et
.
samedi 2 juin
le
e
un
m
la Com
in
Samedi 23 ju juin 2012
24
et dimanche
es
Fêtette 8d7 eFêste FdesrFraaiseiss, le Comitéaisedes,s Fêla terestretaitelaaux
e
Pour ce
ché aux Fr
et des
oseront le mar
la fête foraine
op
s,
pr
ar
e
ch
un
de
m
é
Com
le défil
feu d’artifice,
ndes.
flambeaux, le
Contes et Lége
s
de
e
èm
th
le
r
animations su
in
Samedi 30 ju
et
Fête du Paysons
ciatiée sous le signe du sport
des Asso
is
tte fête plac
ce
ou entre am
Ne ratez pas
nez en famille
Ve
é.
lit
ia
iv
nv
s et grands.
et de la co
ités pour petit
tiv
ac
x
au
rt
pa
prendre
> Programmes complets des manifestations
en pages intérieures.
> Retrouvez toutes nos informations sur www.bievres.fr
en juin
Quelques dates
à retenir !…
THEATRE-ESSAIS
L’association THEATRE-ESSAIS remercie les nombreux
Biévrois venus assister en mars aux représentations
des «DIX PETITS NÈGRES» pour l’accueil très chaleureux
fait à ce spectacle et vous propose de découvrir ses
deux nouveaux spectacles.
Samedi 16 juin à 20 h 30
et Dimanche 17 juin à 16 h
« Ce que je sais de Roméo
et Juliette » d’après
Shakespeare
Samedi 2 juin
Relais Nature
de 10 h à 12 h
Atelier cuisine adultes « Pâte à Choux »
de 14 h à 16 h
Atelier cuisine parents/enfants « Charlotte aux Fraises »
> Renseignements et inscriptions au 01 69 85 54 08
Samedi 2 et dimanche 3 juin
49e Foire internationale à la Photo
> Au centre village
Samedi 9 juin
Journée prévention routière : les risques
en deux roues
Programme sur Facebook : Jeunesse Bièvres
et www.bievres.fr
> Renseignements au 01 69 41 51 30
Dimanche 10 juin de 8 h à 20 h
1er tour des élections législatives
> Bureaux de vote dans le préau de l’école des Castors
Samedi 16 juin à 20 h 30
Dimanche 17 juin à 16 h 00
Spectacle du Théâtre-Essais «Ce que je sais
de Roméo et Juliette» d’après Shakespeare.
A la Ferme Ratel - Entrée enfants 4 e - adultes 6 e
> Réservations au 01 69 41 51 30
Dimanche 17 juin de 8 h à 20 h
2nd tour des élections législatives
> Bureaux de vote dans le préau de l’école des Castors
Lundi 18 juin
Commémoration de l’appel du 18 juin 1940
> Rassemblement à 11 heures Place de la Mairie
Samedi 23 et dimanche 24 juin
87e Fête des Fraises
> Renseignements au 01 69 85 33 93
Du 25 au 29 juin
Semaine de l’EMB
Auditions de l’école de musique - A la Ferme Ratel
> Renseignements au 01 69 85 54 37
ou [email protected]
Mercredi 27 juin à 15 h
Et Samedi 30 juin à 20 h 30
Spectacle du Théâtre-Essais « Et si j’étais
Pinocchio...» d’après Joël Pommerat.
> A la Ferme Ratel
> Réservations au 01 69 41 51 30
Jeudi 28 juin à 14 h 30
Conférence santé sur le thème « Comment bien
gérer son Arthrose »
A la Grange aux Fraises
> Renseignements au 01 60 19 25 86
Samedi 30 juin à partir de 10 h 30
Fête du pays et des associations
A la Ferme Ratel
> Renseignements au 01 69 41 93 47
ou par mail [email protected]
> Entrée enfants 4 e adultes 6 e
> A la Ferme Ratel
> Renseignements
au 01 69 41 51 30
Par l’atelier « collégiens » avec :
Marine Baptiste, Claire-Marine Benet, Emma Lapauw, Clémence Lys,
Léna Oudart, Elouan Saliou, Alexandre Turki.
Mercredi 27 juin à 15h 00
et samedi 30 juin à 15h30
« Et si j’étais Pinocchio...»
d’après Joël Pommerat
Le conte de Collodi, rendu célèbre par le
film de Disney, est ici librement réinventé
par Joël Pommerat. Le pantin dans notre
histoire devient cet être effaré et naïf,
insolent et tendre, peureux et courageux,
qui affronte la vie. Neuf enfants, entre 7 et
10 ans, s’approprient tour à tour le personnage du célèbre petit
«menteur».
Par l’atelier «écoliers» avec :
Lucille Brachet, Louis Castelao, Douchka Dimitrijevic, Kheira Lavergne,
Tiphaine Masson, Fanny Malki, Louise Souchon, Emma Spender, Elodie
Traoré-Bonnefond.
> Tarif unique, entrée 3 €
> A la Ferme Ratel
> Renseignements au 01 69 41 51 30
musiques concerts
Mercredi 6 juin
de 10 h 00 à 11 h 00 et de 14 h 00 à 15 h 00
Atelier pour enfants « Les Petits Jardins de Juin »
> A la bibliothèque
Une des plus mythiques histoires
d’amour, l’amour de deux presque
enfants qui se heurtent à l’équilibre
du monde des adultes et en meurent.
Nous racontons cette histoire en nous
plongeant dans le livre, tout comme
si les adolescents qui l’interprètent se
frottaient eux-mêmes aux adultes qu’ils
seront demain : ils racontent, prennent
le texte « à bras le corps », et s’essaient
à incarner les moments les plus
mythiques de la pièce de Shakespeare.
Les rendez-vous de juin
de l’EMB
Jeudi 7 juin à 20h30 à la Ferme Ratel
Assemblée générale de l’Ecole de Musique de Bièvres
A partir du 18 juin et jusqu’au 5 juillet,
inscriptions pour la saison musicale 2012/2013.
Du lundi 25 au vendredi 29 juin
Une semaine d’auditions de la plupart des classes
d’instruments et d’ensembles de l’école de musique.
Vendredi 29 juin
Concert de clôture de la saison musicale avec une Soirée
Opéra autour de l’Atelier Lyrique et un programme inédit
de l’Ensemble Instrumental de Bièvres.
> Renseignements au 01 69 85 54 37
> [email protected]
Fête du Pays et des associations
Samedi 30 juin au Parc Ratel
Olympiades, sports et activités pour tous - Spectacles - Barbecue géant
10h30 - Plateau d’évolution - mini-tournois :
basket, volley, badminton, foot, mini-tennis...
12h30 - Ratel - Vente de sandwiches & boissons
13h30 - Pelouse de Ratel - Animation
jonglage et inscription aux olympiades
14h00 - Au gymnase - Gala de la MJC Taekwondo et Gymnastique
14h30 - Pelouse de Ratel - Olympiades par
équipes (relais, tir à la corde, ping-pong, jeux
de boules, relais à poney, animations…)
5
18h30 - Trophée des Olympiades et exploits
sportifs de la saison
19h00 - Spectacle Equestre avec les
cavaliers de Montéclin
19h20 - Spectacle de jongleries et initiation
(Compagnie « Lezarts libres »)
19h30 - Barbecue Géant (5 €)
21h00 - Spectacle de percussions
Animations gratuites ouvertes à tous
Venez nombreux.
Pré-inscription auprès de votre association préférée ou du centre Ratel 01 69 41 93 47
ou [email protected]
Ateliers cuisine
animés par Laurent,
Chef cuisinier
Samedi 2 juin :
Bibliothèque
• Cuisine adultes de 10 h à 12 h
sur le thème «Pâte à Choux»
• Cuisine parents/enfants
(à partir de 8 ans)
de 14 h à 16 h sur le thème
«Charlotte aux Fraises»
Tarif cuisine adultes : 25 € l’atelier
Tarif cuisine parents/enfants : 10 € l’atelier/enfant
et 15 €/adulte
> Renseignements et inscriptions au 01 69 85 54 08
> [email protected]
> www.relaisnaturebievres.ea29.com
Les Petits Jardins
de Juin
Venez créer « Les petits jardins
de juin » avec Laurence
Garfield, paysagiste.
Mercredi 6 juin de 10h à 11h
et de 14h à 15h
Atelier pour enfants à partir de 6 ans.
Vos créations seront exposées à la bibliothèque
à partir du 8 juin.
> Inscriptions auprès de la bibliothèque avant
le 5 juin au 01 69 41 00 22
Service Jeunes
Séjour Ados 11-17 ans à Mimizan
du 16 au 26 Juillet
Les inscriptions sont ouvertes du samedi 26 mai au vendredi
15 juin à la Ferme Ratel, du lundi au vendredi de 9 h à 12 h
et de 14 h à 18 h. 15 places disponibles.
> Renseignements et inscriptions auprès de la Ferme
Ratel, espace jeunes au 01 69 41 51 30 ou par mail :
[email protected] / [email protected]
Commémoration de
l’Appel du 18 juin 1940
L’Appel du 18 juin 1940 du Général de Gaulle est
un événement fondateur de notre histoire et de
notre mémoire nationale. Lundi 18 juin 2012,
nous célébrerons le 72e anniversaire de l’Appel
du 18 juin. Le rassemblement aura lieu à 11 heures
place de la Mairie.
Journée prévention routière
Les risques en deux roues
Samedi 9 juin 2012
Animation et prévention à destination des jeunes.
Programme :
9h à 17h : Animation Automobile Club de l’Ouest pour
les 6 / 12 ans parcours de quads, voitures et scooters.
11h : Tous au skate-parc. Démonstrations : roller, skate,
BMX, trottinette... avec l’association de Skateboard
d’Igny et l’association Skateborders «The Clan».
Entre 11 h et 13h30 : animation roller avec la MJC.
11h à 14h : La SFDRA : simulation de conduite en
scooter, scooter MS4 «antichute», simulation d’accident.
MAIF Prévention : Stand informations et utilisation d’un
simulateur de deux roues.
Jeunes Sapeurs-Pompiers de Bièvres : démonstration,
mise en situation d’accident.
Auto-moto école d’Igny : Accès, stand de parcours
motocyclisme (scooter).
Interval : stand de prévention aux risques liés aux
conduites addictives (alcool, cannabis…).
Institut Clairval, établissement d’éducation spécialisée
à Bièvres.
Police municipale de Bièvres et d’Igny : parcours vélo
pour les plus jeunes 11/14 ans.
Point information des services Jeunes de Bièvres, Igny
et Vauhallan : informations et projections des « Gestes
qui sauvent ».
12h30 : Déjeuner barbecue.
14h à 17h : «Action prévention». Tous les participants
devront faire valider leur carte de route lors de chaque
passage sur les stands afin de pouvoir participer à la
tombola.
17h à 18h : Goûter et tombola
> Renseignement auprès de la ferme Ratel
au 01 69 41 51 30
L’agenda
Juin 2012
Première de sa catégorie et unique en son genre, la Foire à la Photo de Bièvres est
surnommée à juste titre « la Mecque de la photographie ».
Organisée par le Photo-club de Paris Val-de-Bièvre, avec le concours de la Mairie de Bièvres. Cette
manifestation est le rendez-vous incontournable des professionnels et amateurs de l’image.
Samedi 2 juin
n Exposition du Musée Français
de la Photographie
En étroite collaboration avec la Maison de photographes
SIGNATURES, le Musée présente deux aspects du
travail de Marie-Paule Nègre, co-fondatrice en 1989 de
l’agence Métis et prix Niepce en 1995. D’un côté des
« Artistes en leur monde » produit d’une collaboration
avec la Gazette de l’Hôtel Drouot, de l’autre des « Contes
des temps modernes ou la misère ordinaire » nés d’une
commande du Secours Populaire.
> Terrasse de la Mairie de 10h30 à 21 h
n Marché
de l’occasion de 14h à 21h
Marché international de l’Occasion et des Antiquités
photographiques reconnu mondialement pour sa qualité
et la diversité de son offre, il permet de trouver pièces
de collection, appareils d’occasion, accessoires ainsi
que documents photographiques anciens.
n Conférences, débats
et démonstrations,
un des objectifs de la Foire est d’offrir des échanges
et des points de vue sur la photographie permettant
d’approfondir les connaissances dans ce domaine.
n Ainsi, les 5e Rencontres de Bièvres mettent
le numérique au cœur de la Foire et abordent les
différents aspects de la photographie : techniques
numériques, voyage, histoire, aspects artistiques ...
n Les
lectures de portfolios sont un échange
constructif entre professionnels de l’image et
photographes amateurs.
n Les
dédicaces d’ouvrages sur la photographie
permettent de rencontrer les auteurs.
n Exposition
des photographies de
Pedro Lombardi sur le thème du Tango
> 14h Ouverture au public, entrée
> 18h Vernissage, entrée libre à la Grange aux Fraises
n Les animations parmi lesquelles un workshop et
pour se familiariser avec les procédés anciens, vous
trouverez des studios de prises de vue : daguerréotype,
collodion humide ou ambrotype sont mis en place.
Cette année, la Commune
a choisi le thème du tango
pour animer le week-end.
Rendez-vous pour un
spectacle de Tango, suivi
d’une milonga, devant la
Mairie à partir de 20h,
entrée libre.
Dimanche 3 juin
n Marché
n Marché
de l’occasion de 7h à 18h
des artistes de 9h à 18h
Exposition des œuvres des artistes-photographes,
individuels ou collectifs, associatifs ou galeristes.
Dans le cadre de ce marché est organisé un
concours récompensé par le Grand Prix de la Foire.
n Exposition des photographies de
Pedro Lombardi sur le thème du Tango
A partir de 9h30 à la Grange aux Fraises
n Exposition du Musée Français
de la Photographie
Terrasse de la Mairie de 10h30 à 19 h
n Inauguration
de la Foire à 11 heures
place de la Mairie
n Rencontre débat avec Pedro Lombardi
à 13h30 à la Grange aux Fraises
Rencontre débat sur le thème droit à
l’image, lieux publics, lieux privés à 15h30
à la Grange aux Fraises.
détails de toutes les animations
et expositions sur www.bievres.fr
Fête des Fraises
Samedi 23 et dimanche 24 juin
Pour cette 87e Fête des Fraises, le Comité des Fêtes et la Commune
proposeront le marché aux Fraises, la retraite aux flambeaux, le feu
d’artifice, le défilé de chars et des animations de rue sur le thème des Contes
et Légendes et la fête foraine. Ce week-end sera l’occasion d’accueillir
les représentants de Palestrina et de Carchitti, notre ville jumelle.
Mercredi 13 juin
Dimanche 24 juin
n Atelier
créatif « Charlotte à la fraise »
animé par Madame Françoise Guidal.
n 9h30
Confection en tissu et feutrine.
> Inscription au SICF au 01 69 85 33 93 jusqu’au
samedi 9 juin. 20 e par personne.
n 10 h - Ouverture du marché aux fraises
à la Grange aux Fraises
n 11 h - Apéritif en musique avec
le groupe Afreubo (orchestre d’harmonie
Samedi 23 juin
- Messe concélébrée par
le Prêtre de Carchitti et le Prêtre de Bièvres
n 10
avec instruments à vents et percussions, contrebasse à
corde, guitares et guitares basses) - Place Chennevière
Cette année encore, plusieurs producteurs seront au
rendez-vous pour la dégustation et la vente de fraises
(Périgord, Sologne,…).
n A partir de 11 h et de 15 h - Animations
de rue pour petits et grands avec la troupe
Fredini.
h - Ouverture du marché aux fraises
à la Grange aux Fraises
n 11
h - Conférence «Autour de la fraise »
avec Monsieur de Marchéville
Hubert de Marchéville est l’un de ces hommes
passionnés par l’histoire et par leur héritage familial.
Fondateur du conservatoire de la fraise en Sologne,
il nous invite à écouter ses récits passionnants sur
l’histoire de la fraise, ses variétés… parmi lesquelles
la Mara des bois, la Manille, l’Angélina, la Chabelle, la
Matis, l’Eros, la Surprise des Halles, la Madame Moutot
ou la Gariguette... des noms qui invitent à la curiosité,
à la gourmandise, et probablement aussi un peu à la
poésie !
n 18h30 - Concert des chorales de Carchitti
et de Bièvres avec l’Ecole de Musique
à l’Eglise de Bièvres.
n 21 h - Concert en plein air du groupe breton
Seiz Avel - Place Chennevière
Suivi de la distribution de lampion
n 22h30 - Départ de la retraite aux flambeaux
Place de la Mairie
n 23 h - Grand feu d’artifice au parc Ratel.
Venez rencontrer Merlin : le temps d’une illusion,
son second vous serrez, formules et incantations vous
prononcerez... le pouvoir magique vous ressentirez...
Mais jamais ses secrets vous ne connaîtrez.
Puis vous croiserez Igor le bossu : serviteur, bouffon
et souffre - douleur de Merlin. Un peu fou... Un peu
jongleur... Un peu magicien... Mais surtout il vous fera
mourir de rire…
Et puis c’est Bidoulette le troll : personnage hors
du temps avec qui la magie, le romantisme et la féerie
s’harmonisent... Les ballons dans ses mains vont se
transformer en souris, fleurs, épées, chapeaux, chiens,
ours, canard, éléphant, cœurs, et personnages hors
du commun.
Ne ratez pas la grande illusion : les enfants pourront
essayer de retirer l’épée Excalibur du rocher, l’enfant
qui y parviendra sera nommé Roi, le Troll voulant
essayer à son tour, tombera dans un sommeil profond
et sera en lévitation au-dessus de l’épée.
La troupe Fredini vous émerveillera avec son spectacle
de fauconnerie.
n 15h30 - Départ du défilé de chars
rue de Paris
Cette année encore, la foire à l’outil fut une très belle
réussite. Le beau temps était de la partie, nous avons eu
de nombreux visiteurs pour la plus grande satisfaction
des exposants et l’organisation a été sans faille. Nous
remercions les riverains pour leur compréhension et
pour la gêne occasionnée tout au long de cette journée.
Nous remercions également les Bièvrois et non Bièvrois
qui sont venus nous aider à la buvette, ainsi que les
services techniques de la Mairie pour l’aide apportée au
bon déroulement de cette manifestation.
Le musée de l’outil sera ouvert le samedi 2 et le
dimanche 3 juin, de 14h à 18h pendant le week-end
de la Foire à la Photo.
Comme chaque année, LADO réalisera un char pour le
défilé de la Fête des Fraises.
> Si vous souhaitez nous aider, contactez-nous
au 06 20 91 18 47, vous serez les bienvenus.
Une saison se termine
et une prochaine
en préparation
Toute l’équipe de la MJC prépare cette fin de saison
très activement mais également la nouvelle saison
2012-2013. N’hésitez pas à nous retrouver pour
différentes animations gratuites et galas proposés par
notre association au mois de juin 2012 :
• 2 juin : animation autour du Badminton
(jeux, mini-tournois) avec Baptiste et François
• 9 juin : initiation et jeux autour du Roller avec
François. (Venir avec rollers et protections)
• 16 juin : marathon Fitness : après-midi endiablé avec
du renforcement musculaire, LIA, Step et Stretching
pendant trois heures animé par Mikaël
• 22 juin : gala Danse autour du thème Contes
et Légendes
• 27 juin : démonstration de Taekwondo avec
des surprises
Week-end enduro
Dampierre
avec l’association
Bospots
Du 2 au 3 juin
Départ de Dampierre à 9h30 le 2 juin
Tarif : 100 e tout compris (hébergement et
repas soir et midi)
> Renseignements et inscriptions :
[email protected] et www.bospots.fr
Basket usob
Commentaires de J.G.
Après trois semaines de « repos » pour les vacances
de Printemps, reprise difficile pour la dernière journée
de championnat ! En effet, hormis les Anciens,
toutes nos équipes se sont inclinées, tant à Bièvres
qu’à l’extérieur. Les Séniors 1 avec une défaite de trois
points à Fleury se retrouvent dans la seconde partie
du tableau.
Les Anciens terminent fort en allant gagner à
Bagnolet. Ils accèdent, par conséquent, à la division
supérieure pour la saison prochaine. Quant à
nos jeunes, aucune équipe n’a pu s’imposer. Même
Les Poussins risquent de perdre leur première place !
Notre sortie du samedi 5 mai à Coubertin s’est
admirablement déroulée. De jeunes joueurs et leurs
parents (nous étions 51) ont pu admirer le splendide
match Paris - Levallois contre Gravelines, d’où les
Nordistes sont sortis vainqueurs.
Attention IMPORTANT : Afin de nous éviter une
surcharge de travail à la rentrée prochaine, nous
vous invitons à vous inscrire ou ré-inscrire pour
la saison 2012/2013, dès maintenant et jusqu’au
30 juin prochain. Lors de la présentation de votre
dossier complet à Bernard Pérot une réduction sur
le prix de la licence vous sera accordée.
> Renseignements au 01 69 85 36 48, après 18h
• 30 juin : démonstration de Judo et de Ju-Jitsu
et le tant attendu gala de Gym aux Agrès sur
le thème du cinéma
Ces manifestations sont l’occasion de découvrir
nos activités et de rencontrer nos intervenants.
Pour plus d’informations sur les horaires et lieu
consultez le site internet www.mjc-bievres.net
ou appelez-nous au 01 69 41 87 94.
Le prospectus des différentes activités pour
la saison 2012-2013 sera disponible à partir
du 27 juin. Les inscriptions seront possibles à partir
du 30 août sauf pour les anciens adhérents Gym aux
Agrès pour lesquels une ré-inscription sera organisée
début juillet.
Résultats USOB
5 et 6 mai 2012
Senior G1
Anciens
Cadets
Minimes
Benjamins
Poussins
Bagnolet
Fleury
Palaiseau
Bièvres
Bièvres
Igny
Senior G1
Bièvres
Bièvres
Bièvres
Bièvres
Vigneux
Etampes
Bièvres
47-93
60-57
46-38
49-50 ... !
24-40
47-38
13 mai 2012
Montgeron
78-63
La fin des entraînements est officiellement
prévue le 14 juin prochain. Pour les Tournois,
s’adresser aux entraîneurs
Agenda municipal - Directeur de la publication : Hervé Hocquard - Photos : Photothèque municipale, Associations - Maquette/impression : www.exenna.com - Tirage : 2 300 exemplaires - Imprimé sur papier 100 % de fibres recyclées. Certifi cation FSC - Encres végétales.
Les Amis de l’Outil