le guide # 2015-2016

LE GUIDE # 2015-2016
Retrouvez toute l’actualité de Bièvres sur www.bievres.fr
GUIDE
MUNICIPAL
ET ASSOCIATIF
1#
LA COMMUNE DE BIÈVRES / 5
2#
VOTRE MAIRIE / 7
ADMINISTRATIVES / 14
3#
LE CONSEIL MUNICIPAL / 8 INFORMATIONS MUNICIPALES / 10 SERVICES MUNICIPAUX / 12
SÉCURITÉ / 16 SERVICES PUBLICS / 16 ÉLUS LOCAUX / 17 BIÈVRES EN INTERCOMMUNALITÉ / 18
VIVRE ENSEMBLE / 22 ENVIRONNEMENT / 23 COLLECTE DES DÉCHETS ET PROPRETÉ / 24
URBANISME / 27 TRANSPORTS / 28 SÉCURITÉ ET PRÉVENTION / 30
4#
PETITE ENFANCE / 32
5#
VIE SCOLAIRE / 35
6#
VIE SOCIALE / 41
7#
LES ANCIENS / 44
REPAS À DOMICILE / 46
LA MAISON DE LA PETITE ENFANCE / 33
ÉTABLISSEMENTS SCOLAIRES / 36 ACTIVITÉS PÉRISCOLAIRES / 38 LE CENTRE DE LOISIRS / 38
CAISSE DES ÉCOLES / 39 ESPACE FAMILLES / 40 VACANCES DE L’ANNÉE SCOLAIRE 2015-2016 / 40
RESTAURATION SCOLAIRE / 39
CENTRE COMMUNAL D’ACTION SOCIALE / 42
CENTRE DE LOISIRS / 49
SANTÉ ET BIEN-ÊTRE / 51
REPAS AU FOYER DES ANCIENS / 46
CENTRE RATEL / 48
ÉQUIPEMENTS SPORTIFS / 48
BIBLIOTHÈQUE / 49
PROFESSIONS MÉDICALES / 52
10 #
VIE ÉCONOMIQUE / 54
11 #
ASSOCIATIONS / 57
12 #
HISTOIRE ET PATRIMOINE / 82
13 #
LIEUX DE VISITES ET DE PROMENADES / 85
14 #
LES FÊTES BIÉVROISES / 91
COMMERCES / 55
BIEN-ÊTRE / 53
CHAMBRES D’HÔTES / 56
HÔPITAUX / CLINIQUES / 53
URGENCES / 53
SERVICES / 56
INDEX DES ASSOCIATIONS / 58 ANCIENS COMBATTANTS / 59 CULTURE - ARTS - LOISIRS / 60
ENVIRONNEMENT / 67 ÉCONOMIE / 68 PARENTS D’ÉLÈVES / 69 SAPEURS POMPIERS / 70 SOCIAL ET ENTRAIDE / 70
SPORT ET DÉTENTE / 74 ASSOCIATIONS DE QUARTIER / 79
HISTOIRE / 83
PATRIMOINE ARCHITECTURAL ET ENVIRONNEMENTAL / 84
DOMAINE ET PARC RATEL / 86 PARC DE LA MARTINIÈRE / 86
GR 11 / 86 DOMAINE DE MONTÉCLIN / 87 DOMAINE DU BEL AIR / 87 LE LONG DE LA BIÈVRE / 88 ÉGLISE SAINT-MARTIN / 88
MUSÉE FRANÇAIS DE LA PHOTOGRAPHIE / 89 MUSÉE DE L’OUTIL / 90 MAISON LITTÉRAIRE VICTOR HUGO / 90
FOIRE À L’OUTIL ANCIEN / 93
15 #
SERVICE SOCIAL / 43 PERMANENCES / 43
FOYER DES ANCIENS : ANIMATIONS ET LOISIRS / 45
AIDE À DOMICILE / 46
CULTURE / SPORTS / LOISIRS / JEUNES / 47
SERVICE JEUNES / 49
9#
DÉMARCHES
JUMELAGE / 20
CADRE DE VIE / 21
DICO DU TRI / 26
8#
PRÉSENTATION / 8
CALENDRIER DES MANIFESTATIONS / 92 PRESSURAGE DES POMMES / 93
FOIRE INTERNATIONALE À LA PHOTOGRAPHIE / 94 FÊTE DU PAYS / 95 FÊTE DES FRAISES / 95
PLAN DE LA COMMUNE / 96
Chères Biévroises, chers Biévrois,
Cette nouvelle édition du guide de notre commune vous fournira, je
l’espère, les renseignements et informations utiles pour votre vie
quotidienne, que vous soyez installés récemment ou depuis plus
longtemps dans notre village.
Les différents services municipaux, les commerces et professions
de santé, les associations, le patrimoine de notre commune, vous y
sont notamment présentés, ainsi que les manifestations de l’année
à venir.
Ce guide met en lumière la chance que nous avons de vivre dans un environnement préservé,
qu’il importe de protéger et d’embellir encore. Il nous rappelle également que les Biévrois
bénéficient de services de qualité à tout âge.
Il illustre enfin le dynamisme des nombreuses associations qui contribuent activement à
la convivialité et à la solidarité qui nous sont chères, grâce à l’engagement de bénévoles
généreux de leur temps et de leur énergie. Je les en remercie et vous encourage une
nouvelle fois à les rejoindre !
Tout au long de l’année, vous pourrez retrouver les informations de ce guide et bien d’autres,
ainsi que l’actualité de la commune, sur le site internet www.bievres.fr. Vous pouvez
également suivre la commune sur Twitter et Facebook.
N’hésitez pas à nous transmettre vos remarques et à nous soumettre vos propositions à :
[email protected] ou dans la “boîte à idées” qui est à votre disposition à l’accueil de la
mairie. Vous pouvez aussi rencontrer les maires adjoints à la mairie le samedi de 10h à 12h,
sans rendez-vous.
Vos élus se joignent à moi pour vous souhaiter une bonne lecture et une bonne rentrée.
Nous vous retrouverons avec plaisir au gré des nombreuses manifestations qui animent
notre village.
Bien chaleureusement
Anne PELLETIER-LE BARBIER
Votre maire
LE GUIDE # 2015-2016 / 3
LES PRINCIPAUX RENDEZ-VOUS
SEPTEMBRE 2015-JUIN 2016
> Samedi 5 septembre 2015
FORUM DES ASSOCIATIONS
> Dimanche 4 octobre 2015
VIDE GRENIER
> Samedi 10 octobre 2015
PRESSURAGE DES POMMES
> Samedi 12 et dimanche 13 décembre 2015
MARCHÉ DE NOËL
> Samedi 9 janvier 2016
VŒUX À LA POPULATION
> Dimanche 20 mars 2016
> Dimanche 1er mai 2016
> Samedi 2 avril 2016
> Samedi 4 et dimanche 5 juin 2016
> Samedi 9 avril 2016
> Samedi 18 et dimanche 19 juin 2016
CARNAVAL
ESSONNE VERTE : GRAND
NETTOYAGE DE PRINTEMPS
ÉLECTION DE LA REINE
DES FRAISES 2016
FOIRE À L’OUTIL ANCIEN
FOIRE INTERNATIONALE
DE LA PHOTO
FÊTE DU PAYS ET
FÊTE DES FRAISES
Retrouvez toutes les manifestations en page 92 de ce guide.
Guide municipal 2015-2016 édité par la commune de Bièvres - 01 69 35 15 50 - [email protected] - www.bievres.fr • Directeur de la publication : Anne PELLETIER - LE BARBIER
Conception : Marine Communication • Impression : Nord Imprim - Tirage : 2 500 exemplaires - Crédits photographiques : Véronique Billaux-Leclerc, Jacques Chombart, Monique Corriol,
Jean-Daniel Lemoine, Jean-Sébastien Rochat, Charles Tompkins, associations, photothèque municipale, Josy Deutsch, Photo Club de Paris Val de Bièvre, Thinkstock.
Cette brochure est éditée par la Commune de Bièvres. Nous remercions les services municipaux et l’ensemble des personnes ayant participé à la réalisation de ce guide. Une version électronique est disponible sur notre site www.bievres.fr. Malgré l’attention apportée à sa réalisation, il se peut que des erreurs s’y soient glissées. Si vous constatez des omissions ou erreurs,
vous pouvez nous en faire part en écrivant un mail à [email protected].
4 / LE GUIDE # 2015-2016
1#
LA COMMUNE DE BIÈVRES
LE GUIDE # 2015-2016 / 5
PRÉSENTATION
> Population :
4 531 habitants (Source INSEE au 1er janvier 2015)
> Habitants : les Biévrois et les Biévroises
> Superficie :
989 hectares dont 295 hectares d’espaces boisés
classés et 230 hectares de terres agricoles
> Altitude : mini. 68 m - maxi. 178 m
> Région : Ile-de-France
> Département : Essonne
> Canton : Bièvres est rattaché au canton
de Gif-sur-Yvette, chef-lieu, dont font partie
les communes de : Bièvres, Boullay-les-Troux,
Bures-sur-Yvette, Gif-sur-Yvette, Gometz-la-Ville,
Les Molières, Pecqueuse, Saclay, Saint-Aubin,
Vauhallan, Verrières-le-Buisson, Villiers-le-Bâcle
> Intercommunalité : Versailles Grand Parc
> Jumelage : Palestrina (Italie)
6 / LE GUIDE # 2015-2016
> Le blason : Le premier blason de Bièvres est celui de
Georges Mareschal, chirurgien de Louis XIV et seigneur
de Bièvres.
Le fond de sinople (vert) était la couleur nationale de
l’Irlande, patrie de son père ; la « fasce ondée d’argent »
figurait les flots qui séparaient son pays d’adoption de la
terre de ses ancêtres paternels ; les grains de sel rappelaient le nom de sa mère, Marguerite de Sel.
En 1698, un seul changement fut apporté à ce blason
par Charles d’Hozier, généalogiste et juge d’armes de
France, qui remplaça les trois grains de sel de l’écu par
trois rochers. En effet, le juge trouvait ces “meubles”
plus héraldiques.
En 1944, le tome II de l’ouvrage « Les Armoiries des
Communes de Seine-et-Oise » est publié sous les auspices de la Préfecture de Seine-et-Oise.
Le blason de Bièvres figure dans ce livret décrit ainsi :
« De sinople à la fasce ondée d’argent chargée d’une
bièvre de sable, accompagnée de trois fraises d’or ».
La fasce chargée d’un castor (anciennement appelé
Bièvre) représente la rivière qui a donné son nom à la
commune. Les fraises rappellent la plus importante production locale.
La municipalité, en accord avec la Commission
d’Héraldique de Seine-et-Oise, a adopté ce blason aux couleurs vert, blanc, or, toujours en
souvenir de Georges Mareschal et de l’Irlande.
Ce blason est donc le blason officiel de la Commune de Bièvres.
2#
VOTRE MAIRIE
LE GUIDE # 2015-2016 / 7
LE CONSEIL MUNICIPAL
LE MAIRE
LES ADJOINTS AU MAIRE
Anne PELLETIER LE BARBIER
Robert DUCHATEL
Premier adjoint
Administration
Céline DUMEZ
Finances
Hubert HACQUARD
Urbanisme et
affaires foncières
LES CONSEILLERS MUNICIPAUX DE LA LISTE “CHOISIR BIÈVRES”
Guy Michel BEROCHE Béatrice
Conseiller communau- CHOMBART
taire - Développement Anciens
économique et
transports
Benoist BERTHIER
Commerces et
professions de santé,
sécurité
Denyse ROUSSEAU
Logement social
et exécution
budgétaire
Céline
MAISONNEUVE
Affaires sociales
et petite enfance
Amine PATEL
Associations,
manifestations,
sport et culture
Philippe BAUD
Grands projets
et innovation
Joëlle
NATIVEL-LECOQ
Tourisme
Catherine PALAZO
Emmanuel
du VERDIER
LES CONSEILLERS MUNICIPAUX DE LA LISTE “BIÈVRES ENSEMBLE”
Hervé HOCQUARD
Florence CURVALE
8 / LE GUIDE # 2015-2016
Armelle TOHIER
Emmanuel MICHAUX
VOTRE MAIRIE
Marianne FERRY
Développement
durable et
environnement
Danièle BOUDY
Affaires scolaires
et périscolaires
Georges DOUARRE
Travaux
Alain SAVARY
Urbanisme
Christelle
de BEAUCORPS
Communication
Paul PARENT
Appels d’offres,
patrimoine communal
> Le Conseil municipal se réunit en séance publique.
Les dates de réunions sont affichées à la mairie, sur les
panneaux municipaux et sur www.bievres.fr. La parole
est donnée au public en début de séance.
L e conseil municipal compte deux groupes issus
des listes présentées aux élections de mars 2014 :
• le groupe “Choisir Bièvres” compte 21 membres
• le groupe “Bièvres Ensemble” 6 membres.
Le Maire et les 8 adjoints au Maire sont issus du
groupe majoritaire.
Denis LENORMAND
Jeunesse
Martine
AUDE-COUDOL
Culture
ERIC DAUPHIN
Patrimoine et
affaires scolaires
> Les maires adjoints assurent une permanence en
mairie, sans rendez-vous, le samedi matin de 10h à
12h. Pour tout renseignement, contactez le cabinet du
maire : 01 69 35 15 51 - [email protected]
LE GUIDE # 2015-2016 / 9
2#
INFORMATIONS MUNICIPALES
CHAQUE FOYER BIÉVROIS REÇOIT :
> Le guide de la commune, chaque année à la rentrée
> Bièvres Le Magazine, deux fois par an
> L’Agenda mensuel des manifestations
> Une lettre d’information mensuelle.
Une lettre d’information électronique est également envoyée par mail.
Pour la recevoir, inscrivez-vous sur www.bievres.fr ou en adressant un
mail à [email protected]
> Suivez votre commune sur les réseaux sociaux
@mairie91570 et
commune de Bièvres
> Sur demande à l’accueil de la mairie, vous pouvez vous procurer un disque de stationnement, le plan de la commune
et toutes les publications municipales et intercommunales.
10 / LE GUIDE # 2015-2016
VOTRE MAIRIE
LES RÉUNIONS PUBLIQUES
Des réunions publiques d’information sont organisées pour traiter de thèmes particuliers,
en fonction des projets ou de l’actualité. Une
réunion annuelle permet de faire un point sur les
grands sujets de la gestion communale et de rendre
compte aux Biévrois de l’activité de l’équipe municipale.
LES RÉUNIONS DE QUARTIER
Elles sont organisées dans les quartiers en fonction
de l’actualité.
Si vous souhaitez vous investir dans votre village
ou contacter vos représentants, quel que soit votre
quartier, n’hésitez pas à appeler le Cabinet du
Maire au 01 69 35 15 51. Consultez la liste des
quartiers sur www.bievres.fr
Une boîte à suggestions est à disposition à
l’accueil de la mairie, pour y déposer les remarques, questions, etc. Vos suggestions
peuvent également être transmises via le
site internet : www.bievres.fr ou en adressant un mail à [email protected]
Autres supports d’informations :
• Site internet : www.bievres.fr
• Panneaux électroniques
• Les panneaux d’affichage municipal
LE GUIDE # 2015-2016 / 11
2#
SERVICES MUNICIPAUX
LES SERVICES :
LA MAIRIE :
Place de la Mairie - 91570 Bièvres
01 69 35 15 50 - Fax : 01 60 19 33 80
www.bievres.fr
Horaires d’ouverture :
> Lundi : de 14h30 à 17h30
> Mardi, mercredi et vendredi : de 8h30 à 12h30
et de 14h30 à 17h30
> Jeudi : de 8h30 à 12h30
> Samedi : de 8h30 à 12h30
> Le Service urbanisme est ouvert au public le mardi,
le jeudi matin et le samedi matin.
À NOTER
> Accueil mairie........................................ 01 69 35 15 50
> Secrétariat du Maire.. ............................ 01 69 35 15 51
> Direction Générale des services. . ......... 01 69 35 15 51
> Service associations............................. 01 69 41 51 32
> Service culturel. . .................................... 01 69 41 51 33
> Service jeunesse et périscolaire.. ......... 01 69 41 51 34
> Service social........................................ 01 69 35 15 50
> Service affaires scolaires..................... 01 69 35 15 50
> Service urbanisme.. ............................... 01 69 35 15 56
> Services techniques.............................. 01 69 35 39 15
> Service état-civil / élections................. 01 69 35 15 53
> Service communication.. ....................... 01 69 35 15 54
> Bibliothèque.......................................... 01 69 41 00 22
> Centre Communal d’Action Sociale. . .... 01 69 35 15 50
> Centre technique municipal.................. 01 69 35 39 15
> Centre Ratel........................................... 01 69 41 93 47
> Foyer des anciens.. ................................ 01 60 19 25 86
> Gymnase................................................ 01 69 41 92 64
> Maison de la petite enfance................. 01 60 19 10 60
> Police municipale.. ................................. 01 69 35 15 57
> Restaurant scolaire............................... 01 69 41 19 88
Ils n’accueillent pas le public, mais n’en demeurent pas moins des services municipaux
nécessaires au bon fonctionnement de la mairie : le service achats publics/marchés,
le service comptabilité, le service du personnel et le service informatique.
12 / LE GUIDE # 2015-2016
VOTRE MAIRIE
PERMANENCES EN MAIRIE
Maud OLIVIER - Députée
Sur rendez-vous : 01 64 46 34 19
[email protected]
Michel Bournat et Laure Darcos - Conseillers
départementaux
Vos conseillers départementaux sont à votre disposition pour vous assister dans vos démarches
auprès du Conseil départemental de l’Essonne.
01 70 56 52 70
[email protected] - mbournatcg91.fr
Assistante sociale
Une assistante sociale de la Maison Départementale des Solidarités (MDS) de notre secteur
(Bièvres, Igny, Vauhallan) assure des permanences
à Bièvres une semaine sur deux. Renseignements :
> Accueil de la mairie au 01 69 35 15 50
> MDS Palaiseau : 01 69 31 53 20
Mission locale Vitacité
2e mercredi du mois de 9h30 à 12h sur rendez-vous :
01 69 31 56 30
Conciliateur de justice
4e mardi du mois de 14h à 18h sur rendez-vous :
01 69 35 15 50
Écrivain public
• 2e lundi du mois de 15h30 à 17h30
• 4e mercredi du mois de 10h à 12h
01 69 35 15 50
MARCHÉ :
Rue Léon Mignotte,
mercredi et samedi matin de 8h à 13h45.
Contact pour tout commerçant intéressé :
[email protected] ou police municipale
au 01 69 35 15 57
PAROISSE SAINT MARTIN DE BIÈVRES :
23 place de l’Église - 91570 Bièvres
01 69 41 20 47 (répondeur)
Pour rencontrer le prêtre responsable, laisser un
message au numéro de la paroisse. Les horaires des
messes (semaine et dimanche) sont affichés sous le
porche de l’église.
CIMETIÈRE :
Rue Odilon Redon
Ouverture au public de 7h45 à 17h30
et du 2 avril au 31 octobre de 7h45 à 20h
Pour toute information, contactez le service de
l’état-civil de la mairie au 01 69 35 15 50
SALLE DES FÊTES “LES HOMMERIES”
Route de Jouy
Réservation de la salle auprès du Centre Ratel
au 01 69 41 51 33
Avocat
Consultation un samedi par mois sur rendez-vous
(hors vacances scolaires) : 01 69 35 15 50
Notaire
1er mercredi du mois sur rendez-vous : 01 69 35 15 50
LE GUIDE # 2015-2016 / 13
2#
DÉMARCHES ADMINISTRATIVES
DOCUMENTS
OU S’ADRESSER
PIÈCES A FOURNIR
OBSERVATIONS
CARTE NATIONALE
D’IDENTITÉ
> Gratuite (25 € en cas de
perte ou de vol)
> Validité :
• 10 ans pour les mineurs
• 15 ans pour les majeurs
> Mairie du domicile
> 2 photos d’identité
> Un justificatif de domicile
de moins de 3 mois
> Copie intégrale d’acte de
naissance ou passeport
(première demande)
> Ancienne carte d’identité
> Mineurs : copie CNI du parent
> En cas de divorce des
parents, jugement de
divorce obligatoire
> L a présence des personnes
est obligatoire
> Les originaux et les photocopies des pièces à fournir
doivent être présentés
PASSEPORTS
BIOMÉTRIQUES
Validité :
• 10 ans pour les mineurs
• 15 ans pour les majeurs
> Partout en France, dans
une mairie équipée
> Coût pour les majeurs :
86 € en timbre fiscal
> Coût pour les mineurs :
en timbre fiscal, 17 €
jusqu’à 15 ans et 42 €
si le mineur a entre
15 et 18 ans
> Les documents à présenter
dépendent de votre situation
et notamment de la possession d’une carte d’identité
sécurisée
> Toutes les communes
équipées pour délivrer les
passeports biométriques
(Jouy-en-Josas, Vélizy,
Massy…) sont sur le site :
http://www.service-public.fr
RECONNAISSANCE
Elle permet aux parents
non mariés d’établir un lien
de filiation et de déterminer
le nom de l’enfant
> Toutes mairies
> Cartes d’identité
du ou des parents
> Elle peut s’effectuer avant,
au moment où après
la naissance. La reconnaissance antérieure simplifie la
procédure
DÉCLARATION
DE NAISSANCE
> Mairie du lieu
de naissance
> Livret de famille ou carte
d’identité
> Certificat d’accouchement
> Dans les 3 jours qui suivent
la naissance
MARIAGE
> Mairie de domicile ou
de résidence de l’un des
deux conjoints ou de l’un
de leurs parents.
> Renseignements en mairie
> Les deux futurs époux doivent
être présents pour déposer leur
dossier à la mairie (dossier à
retirer au préalable à la mairie).
14 / LE GUIDE # 2015-2016
2#
VOTRE MAIRIE
DOCUMENTS
OU S’ADRESSER
PIÈCES A FOURNIR
OBSERVATIONS
BAPTÊME CIVIL
> Mairie de domicile
> Le livret de famille des parents
> Un justificatif de domicile
des parents
> Les pièces d’identité
des parents
> Les pièces d’identité
du parrain et de la marraine
DÉLIVRANCE DES COPIES
D’ACTES D’ÉTAT CIVIL
> Acte de naissance,
de mariage et de décès
> Ils sont délivrés par la
mairie où a eu lieu l’événement, sur demande
auprès de son service
état civil
> Pièce d’identité
RECENSEMENT MILITAIRE
(pour les jeunes ayant
16 ans dans l’année)
> Mairie du domicile
> Une pièce d’identité justifiant
de la nationalité française
> un livret de famille
CARTE D’ÉLECTEUR
> Mairie du domicile
> Formulaire d’inscription
dûment complété à retirer en
mairie ou à télécharger sur le
site www.service-public.fr.
> L a demande peut être faite
sur place ou sur le site internet de la commune
> Pièce d’identité et photocopie
> Justificatif de domicile
et photocopie
VOTE PAR PROCURATION
> Pour les Biévrois,
la demande de vote par
procuration s’effectue
au commissariat ou au
tribunal d’instance de
Palaiseau, sur présentation
de votre pièce d’identité
> Vous devrez préciser l’état
civil et l’adresse complète
de la personne à qui vous
donnez procuration, qui doit
être électrice à Bièvres
> Les inscriptions se font jusqu’au
31 décembre pour voter à partir du 1er mars de l’année suivante. Inscriptions possibles
pour les citoyens français et les
citoyens de l’Union Européenne.
Demande en mairie ou sur
monservicepublic.fr
> Cette demande doit être faite
plusieurs jours avant la date
de l’élection, pour s’assurer
que le document sera bien
transmis à temps au service
Élections de la mairie. Elle peut
être faite pour une durée d’un an
…/…
LE GUIDE # 2015-2016 / 15
…/…
À noter :
Sont considérés comme justificatifs de domicile :
> facture récente d’eau, d’électricité,
de gaz ou de téléphone,
> certificat d’imposition ou de non-imposition,
> quittance d’assurance (incendie, risques locatifs
ou responsabilité civile) pour le logement,
> titre de propriété ou quittance de loyer.
CONTACT
SERVICE ÉTAT-CIVIL ET AFFAIRES GÉNÉRALES
Responsable : Delphine Leroy - 01 69 35 15 50
www.service-public.fr
SERVICES PUBLICS
LA POSTE
3 rue de la Terrasse - 91570 Bièvres - 36 31
> Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h30 à 18h.
> Le samedi de 9h à 12h (horaires restreints en été).
SERVICE DES IMPÔTS DE PALAISEAU NORD-EST
3 rue Émile Zola - 91874 Palaiseau Cedex
01 69 31 83 00
> Du lundi au vendredi de 8h45 à 12h et de 13h30 à 16h15.
> Fermé au public le jeudi après-midi.
PRÉFECTURE
SÉCURITÉ
> Police Municipale de Bièvres................ 01 69 35 15 57
Boulevard de France - 91010 Evry Cedex
01 69 91 91 91
> Accueil général : du lundi au vendredi de 9h à 16h.
SOUS-PRÉFECTURE
> Police Secours............................................................. 17
Avenue du Général de Gaulle - 91125 Palaiseau Cedex
01 69 91 91 91
> Accueil général : du lundi au vendredi de 9h à 16h.
> Pompiers......................................................... 18 ou 112
TRIBUNAL DE GRANDE INSTANCE EVRY
> Service des eaux (urgence 24/24)....... 09 69 36 99 18
9 Rue des Mazières - 91012 Evry Cedex
01 60 76 78 00
> du lundi au vendredi de 8h30 à 17h30.
> Commissariat de Palaiseau.................. 01 69 31 65 20
> Perte ou vol de chéquier....................... 08 92 68 32 08
> Perte ou vol de carte bleue. . ................. 08 92 70 57 05
TRIBUNAL D’INSTANCE PALAISEAU
Place de la Victoire - 91120 Palaiseau
01 60 14 00 80
> Du lundi au vendredi de 9h à 12h15 et de 13h à 16h15.
16 / LE GUIDE # 2015-2016
VOTRE MAIRIE
ÉLUS LOCAUX
> Commune de Bièvres
Anne Pelletier - Le Barbier est Maire de Bièvres.
> 5e circonscription
Maud Olivier est députée de la 5e circonscription
(Bièvres, Bures-sur-Yvette, Gif-sur-Yvette,
Les Ulis, Orsay, Saclay, Saint-Aubin, Vauhallan,
Verrières-le-Buisson, Villiers-le-Bâcle).
> Représentants de l’Essonne au Sénat
Michel Berson, Claire-Lise Campion, Serge Dassault,
Vincent Delahaye, Jean-Vincent Placé.
> Conseil départemental de l’Essonne
Il assure des missions spécifiques telles que l’aide sociale à l’enfance, l’aide aux personnes handicapées, l’aide
aux personnes âgées, l’entretien et l’investissement des
routes départementales, l’organisation des transports, la
gestion des espaces naturels sensibles et le soutien au
développement économique.
• Président du Conseil départemental : François Durovray
• Conseillers départementaux du canton de
Gif-sur-Yvette : Michel Bournat et Laure Darcos.
www.essonne.fr
> Conseil régional d’Ile-de-France
Institution aux responsabilités variées, il bâtit son action
autour de six priorités : transports, développement économique, logement, éducation, formation et environnement.
• Président du Conseil régional :
Jean-Paul Huchon
• Hervé Hocquard, conseiller municipal, est Conseiller
régional d’Ile-de-France.
http://www.iledefrance.fr
LE GUIDE # 2015-2016 / 17
2#
BIÈVRES EN INTERCOMMUNALITÉ
BOUGIVAL
NOISYLE-ROY
LA CELLE
SAINT-CLOUD
BAILLY
Bièvres appartient, depuis le 1er janvier 2004, à la Communauté d’Agglomération Versailles Grand Parc qui compte 247 000 habitants répartis sur
18 communes et qui s’étend sur 11 464 hectares. Le territoire de l’agglomération de Versailles Grand Parc, dont la ville centre est Versailles, s’articule autour de trois bassins de vie :
> La Plaine de Versailles au nord-est : Bailly, Bois d’Arcy, Fontenay-le-Fleury, Noisy-le-Roi, Rennemoulin et Saint-Cyr l’École.
> Le centre urbain : Bougival, la Celle Saint-Cloud, le Chesnay, Rocquencourt, Versailles, Viroflay.
> La vallée de la Bièvre et le Plateau de Saclay au sud-est : Bièvres, Buc,
Châteaufort, Jouy-en-Josas, les Loges-en-Josas et Toussus-le-Noble.
La commune de Vélizy-Villacoublay rejoindra l’agglomération au 1er janvier 2016.
RENNEMOULIN
LE CHESNAY
FONTENAYLE-FLEURY
BOIS D’ARCY
SAINT-CYRL’ÉCOLE
VERSAILLES
BUC
LES LOGESEN-JOSAS
François de Mazières, Député-Maire de Versailles, préside la Communauté.
La Communauté d’agglomération agit dans les domaines suivants :
> Le développement économique
> L’aménagement de l’espace et les déplacements
VIROFLAY
> L’équilibre de l’habitat
> La politique de la ville
> L’environnement
VÉLIZY> L’approvisionnement en eau potable
VILLACOUBLAY
> La gestion des parkings communautaires
JOUY-ENJOSAS
> La gestion des équipements culturels et sportifs
> La réalisation d’aires d’accueil pour les gens du voyage
> La réalisation d’une fourrière animale
BIÈVRES
TOUSSUSLE-NOBLE
CHÂTEAUFORT
CONTACT
VERSAILLES GRAND PARC
6 avenue de Paris - CS 10922 - 78002 Versailles Cedex
01 39 66 30 00 - [email protected] - www.versaillesgrandparc.fr
18 / LE GUIDE # 2015-2016
VOTRE MAIRIE
La Communauté est également l’échelon où
s’élaborent de grands documents directeurs
prévus par la loi, tels que le Plan Local de
Déplacements, ou le Programme Local de
l’Habitat. La Communauté d’Agglomération
perçoit la contribution économique territoriale (ancienne taxe professionnelle) en lieu
et place des communes et leur reverse des
dotations en compensation.
FONCTIONNEMENT
> Le Conseil communautaire
Le Conseil vote l’ensemble des projets de Versailles
Grand Parc (budget, compte administratif, conventions,
etc). Bièvres y est représentée par Anne Pelletier-Le
Barbier et Guy Michel Beroche.
> Le Bureau communautaire
Le Bureau correspond à l’exécutif de la Communauté
d’agglomération. Il est donc chargé d’analyser et de valider les projets qui émanent des commissions. Structurellement, il est composé des maires. Anne Pelletier - Le
Barbier est vice-présidente. Le Président du Bureau, élu
par le Conseil, est le Président de Versailles Grand Parc.
> Les commissions
Chacune des commissions élabore, dans son domaine
de compétences, les projets de Versailles Grand Parc.
Elles jouent en quelque sorte le même rôle que les commissions parlementaires de l’Assemblée Nationale. Leurs
conclusions sont analysées et validées par le Bureau puis
votées par le Conseil.
Bièvres y est représentée par Anne Pelletier-Le Barbier pour la commission culture et sports, Guy Michel
Beroche pour la commission déplacements et la commission développement économique, Hubert Hacquard
pour la commission habitat et politique de la ville, Céline
Dumez pour la commission finances, administration générale et personnel, Marianne Ferry pour la commission environnement et Philippe Baud pour la commission aménagement.
LE GUIDE # 2015-2016 / 19
2#
RENSEIGNEMENTS PRATIQUES
JUMELAGE
Depuis le 23 juin 2007, Bièvres est jumelée avec Palestrina, ville de 20 000 habitants proche de Rome. Le 3 août
2008, lors de la Sagra del giglietto (gâteau typique de
Palestrina), la confirmation de ce pacte d’amitié a été signée par les deux maires.
De nombreuses festivités ont lieu chaque année dans
cette ville dynamique au passé prestigieux dont une Fête
des Fraises, dans son hameau agricole de Carchitti. C’est
d’ailleurs par les Fêtes des Fraises et à travers les Syndicats d’Initiatives respectifs que les premiers échanges
ont eu lieu. Bien d’autres sont intervenus et sont prévus
entre jeunes, entre sportifs, entre musiciens.
C’est l’ABEILLE (Association Biévroise pour les Échanges
Internationaux, les Langues, les Loisirs et l’Épanouissement) qui est la “cheville ouvrière” du jumelage.
Pour arriver à comprendre la réalité d’une ville antique comme Palestrina, ses restes archéologiques, ses
églises et l’environnement qui les entoure, il y a beaucoup
de clés de lecture :
> Celle de l’histoire. Cette ancienne capitale étrusque
fondée aux environs du IXe siècle avant JC, s’est d’abord
engagée contre le pouvoir naissant de Rome. Ce prestigieux siège épiscopal, fief des Barberini, a joué un rôle
clé dans l’histoire de la péninsule et de la papauté.
> Celle de nombreux monuments, témoins d’un passé
glorieux, dont le stupéfiant sanctuaire de la déesse
Fortune Primigenia.
20 / LE GUIDE # 2015-2016
Comune di Palestrina
Palazzo Verzetti - Via del Tempio, 1
00036 Palestrina (Roma)
+39 06/953021 - Fax +39 06/95302241
[email protected]
www.comune.palestrina.rm.it
Pro Loco di Palestrina
Piazza Santa Maria degli Angeli, 2
00036 Palestrina
+39 06/9534019 - [email protected]
Pro Loco di Carchitti (Syndicat d’initiative)
Via piave, 1- Palestrina Roma 00036 Italia
+39 06/9586822 - [email protected]
www.prolococarchitti.it
ROMA
PALESTRINA
NAPOLI
> Celle de la culture avec Giovanni Pierluigi da Palestrina, prince de la musique polyphonique, avec Verrius Flaccus grammairien latin et les frères Heinrich et
Thomas Mann qui durant leurs séjours estivaux dans
la ville trouvèrent l’inspiration pour quelques-unes de
leurs principales œuvres.
CONTACT
ASSOCIATION ABEILLE
Présidente : Magali ERRECART - 06 14 25 53 55
[email protected] - Siège social : mairie de Bièvres
3#
CADRE DE VIE
LE GUIDE # 2015-2016 / 21
VIVRE ENSEMBLE
NUISANCES SONORES
LES ANIMAUX
> Bruits de voisinage : pour la tranquillité des voisins,
tout bruit excessif causé sans nécessité est interdit, en
particulier entre 22h et 7h.
> Les travaux de bricolage ou de jardinage bruyants
ne peuvent être effectués qu’à certains horaires :
les jours ouvrables de 9h à 12h et de 14h à 19h, le samedi de 9h à 12h et de 16h à 19h, dimanche et jours
fériés de 10h à 12h (utilisation d’engins équipés de
moteurs bruyants, tondeuses à gazon, tronçonneuses…)
Tous les chiens doivent être tenus en
laisse. Les chiens dangereux doivent
en plus porter une muselière.
Depuis le 1er janvier 2010, la loi oblige les propriétaires
de chiens dits dangereux à soumettre leur animal à une
évaluation comportementale canine réalisée par un vétérinaire agréé.
Veillez à ce qu’ils ne détruisent pas les massifs et les platesbandes. Ramasser les excréments sur la voie publique est
obligatoire. Utilisez les sacs mis à votre disposition.
Enfin, les chiens ne doivent pas troubler la tranquillité des
voisins, notamment par leurs aboiements.
ÉLAGAGE
Les riverains doivent élaguer les arbres, arbustes ou
haies en bordure des voies publiques ou privées, afin
qu’ils ne gênent pas le passage des piétons, ne cachent
pas les feux de signalisation et les panneaux,
ne touchent pas les conducteurs aériens EDF,
France Télécom et l’éclairage public.
Procédez régulièrement à cet entretien, n’attendez pas
d’y être contraint par la Police Municipale. Pensez aussi à entretenir régulièrement vos arbres et vos haies mitoyennes afin d’éviter les conflits de voisinage.
NEIGE, VERGLAS ET FEUILLES MORTES
Les propriétaires ou locataires sont tenus légalement d’évacuer la neige devant leur domicile et de
balayer les feuilles mortes.
En cas de verglas, des bacs à sel sont mis à la disposition
des habitants dans les rues de la commune. Ils sont facilement reconnaissables, avec un couvercle orange.
22 / LE GUIDE # 2015-2016
FEUX D’ARTIFICE / JETS DE PÉTARDS
Les feux d’artifice sur le domaine public et
dans les jardins privatifs sont réglementés. Se renseigner auprès des pompiers et de
la mairie. Les jets de pétards sont interdits et
passibles d’une amende de 3e classe (750 €).
Une réglementation détaillée est disponible au bureau de
la Police Municipale.
VÉHICULES À MOTEUR À ÉCHAPPEMENT LIBRE
Les véhicules à moteur thermique (scooters, mini
motos…) ne doivent pas circuler dans les parcs, jardins, allées piétonnes et autres espaces
publics.
Sanction encourue : amende forfaitaire de
68 e et immobilisation administrative du véhicule.
CADRE DE VIE
ENVIRONNEMENT
BRÛLAGE
Le brûlage à l’air libre est strictement interdit par la
loi. Le brûlage à l’air libre, notamment celui des déchets
verts, est interdit car, outre leur odeur incommodante et
leur effet irritant, les fumées dégagées aggravent la pollution de l’air. Un arrêté communal d’interdiction du brûlage des végétaux a été pris en mai 2014 sur l’avis de
l’ARS (Agence Régional de Santé) et conformément au
Règlement Sanitaire Départemental.
Voici trois solutions pour éliminer vos déchets verts :
> les utiliser en compost ou en paillage (déchets de tontes,
feuilles, petits branchages passés au broyeur). Versailles
Grand Parc vous propose de vous former au compostage
et vous offre un composteur à mettre dans votre jardin ;
> les déposer dans les bacs marron ou dans des sacs
kraft (feuilles, gazon, fleurs coupées, élagage, petites
branches) pour la collecte du mardi matin. Les sacs
peuvent être achetés dans votre magasin de bricolage ;
> les apporter à l’ÉcoPoint – route de Jouy : vendredi, samedi et dimanche de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h jusqu’à 18h d’avril à septembre.
ASSAINISSEMENT
Notre commune est parcourue par la Bièvre et la Sygrie ainsi que par de nombreuses sources. À chacun d’entre nous
de préserver la qualité de l’eau en évitant : les pesticides
et engrais chimiques, produits de démoussage, lavage de
véhicules, vidanges, déchets solides jetés à terre (mortier,
colle, cendre, goudrons, graisses) qui sont les principales
sources de pollution et qui atteignent nos rivières. Pensez-y
en bannissant les pratiques et produits polluants et en éliminant vos déchets dans des lieux adaptés. Des fiches
pratiques éditées par le SIAVB (Syndicat Intercommunal
pour l’assainissement de la Vallée de la Bièvre) sont disponibles sur le site http://www.siavb.fr/fiches_pratiques.asp
La collecte des eaux est effectuée selon le système séparatif : canalisation “eaux usées” qui recueille les eaux
dites polluées ou usées et les dirige vers la station d’épuration ; canalisation “eaux pluviales” qui recueille les
eaux réputées “non polluées, pluviales ou de ruissellement” et les achemine vers la Bièvre. Elles peuvent aussi
être infiltrées ou récupérées dans la parcelle.
Il est formellement interdit d’intervertir l’usage de ces
deux collecteurs et de déverser dans les collecteurs, le
contenu des fosses septiques, des gaz inflammables ou
toxiques, des hydrocarbures (huiles de vidange, y compris
peintures, peintures “à l’eau”…), des matériaux radioactifs,
des désherbants, des déchets solides des produits colorants.
Le raccordement des habitations sur les réseaux des
eaux usées et des eaux pluviales est obligatoire dès lors
qu’un collecteur existe sur la voie publique. Il est possible
de procéder à la réinfiltration des eaux pluviales dans le
sol par l’intermédiaire d’un puisard, sous réserve que la
nature du sol le permette.
ZÉRO PHYTO
La commune n’utilise plus ni engrais chimiques ni
pesticides pour l’entretien de ses espaces verts. Nous
vous conseillons fortement d’en faire autant. De nombreuses solutions alternatives existent.
Renseignez-vous !
CONTACT
MAIRIE : 01 69 35 15 63
SIAVB : 01 69 33 10 10 - [email protected]
LE GUIDE # 2015-2016 / 23
3#
COLLECTE DES DÉCHETS ET PROPRETÉ
Les actions en matière de collecte et traitement des déchets sont toutes sous la responsabilité de la Communauté d’Agglomération.
Une question sur le tri, pour faire réparer votre bac, obtenir
un composteur, composez le numéro vert ou faites vos
demandes en ligne sur www.versaillesgrandparc.fr
De 9h à 12h et de 13h30 à 17h :
Le tri sélectif est un geste
éco-citoyen simple qui consiste
à séparer les déchets recyclables des déchets qui ne le
sont pas.
En offrant une seconde vie à
vos déchets ménagers, vous
agissez pour l’environnement.
Le guide du tri est disponible
en mairie.
ORDURES MÉNAGÈRES
DÉCHETS RECYCLABLES
> Lundi et vendredi matin
À jeter dans les bacs verts en sacs bien fermés.
> Mercredi matin
À jeter dans les bacs jaunes en vrac et
sans sac.
> Par exemple : les pots de yaourt ou de crème fraîche, les couches-culottes,
les barquettes en plastique, les sacs et films en plastique
> Uniquement : les bouteilles, bidons et flacons en plastique, les
briques alimentaires, boîtes et cartons d’emballage, les aérosols, canettes, boîtes de conserve, boîtes métalliques, tous les
papiers qui se recyclent : journaux, magazines, prospectus,
lettres, enveloppes, annuaires, livres, cahiers.
DÉCHETS VÉGÉTAUX
> Mardi matin. Collecte mensuelle, le 3e mardi
du mois du 1er décembre au 14 mars
À jeter dans les bacs marrons en vrac et sans
sacs plastiques.
LES DÉCHETS DE SOINS
À déposer en pharmacie exclusivement,
en boîte jaune homologuée.
> Gazon, tonte de pelouse, fleurs coupées, feuilles mortes, élagages et petites
branches en fagot (moins de 10 cm de diamètre et d’1,5 m de long), sapins.
> Seringues, aiguilles, scalpels... Tout matériel
coupant, piquant ou tranchant.
Dépôt limité à 2 bacs + 3 sacs kraft ou 3 fagots.
Les déchets végétaux sont aussi acceptés à l’ÉcoPoint.
Liste des pharmacies sur la carte
interactive www.versaillesgrandparc.fr
Les collectes sont maintenues les jours fériés, à l’exception du 1er mai.
24 / LE GUIDE # 2015-2016
CADRE DE VIE
ENCOMBRANTS (sauf équipements
électriques et électroniques)
> 2e jeudi du mois
Les objets encombrants sont à déposer la veille au
soir devant votre domicile, sans gêne pour le passage
(2 m3 maximum par habitation). Vous pouvez également les déposer à l’ÉcoPoint 27 route de Jouy (face
à la salle des Hommeries).
> Moquette, matelas, sommier, ferraille, sanitaire, mobilier,
polystyrène.
VERRE
> Collecte aux points d’apport volontaire : place de la mairie,
avenue de la gare, rue de
la terrasse et parking des
écoles (consultez la carte
interactive des PAV sur www.versaillesgrandparc.fr).
Vidés en vrac et sans sac. Il est inutile de laver le verre avant de le jeter.
Horaires de dépôt : entre 8h et 21h.
> Pots et bocaux sans capsule ou couvercle,
bouteilles sans bouchon ou capsule.
VÊTEMENTS, CHAUSSURES, TEXTILES
Dons aux associations spécialisées ou dépôt dans les
conteneurs (place de la Gare et parking des écoles).
Les textiles doivent être déposés propres et secs dans
des sacs fermés (moins de 50 litres).
3#
Les dépôts sauvages d’ordures ou détritus de quelque nature
que ce soit, ainsi que l’abandon sur la voie publique des déchets
en collectes prévues, sont interdits et sont verbalisables d’une
amende de classe 2 à classe 5.
ÉCOPOINT Que peut-on apporter en déchèterie ?
> À déposer dans les bennes : déchets végétaux, gravats, bois,
métaux, cartons, encombrants, meubles, pierres, carrelage, béton.
> Déchets dangereux des ménages : peintures, vernis, cartouches
d’encre, batterie, pile, CD, DVD, huile de vidange, radiographies.
> 
DEEE déchets d’équipements électriques et électroniques :
écrans, petits appareils, gros électroménager, néons, ampoules,
> Capsules café.
La déchèterie n’accepte pas : les ordures ménagères, les déchets
d’activité de soins à risque infectieux (DASRI), l’amiante, les déchets radioactifs ou explosifs, les carcasses de voitures, les bouteilles de gaz, les pneus…
Tous les déchets susceptibles de porter atteinte aux personnes et
aux biens peuvent être refusés.
Cet ÉcoPoint est réservé aux habitants des communes de Bièvres
et Jouy-en-Josas, sur présentation d’un justificatif de domicile ou
d’une pièce d’identité. Dépôt limité à 2 m3 /semaine
L’ÉcoPoint est strictement interdit aux professionnels.
L’ÉcoPoint est situé au 27 route de Jouy à Bièvres (en face de la
salle des fêtes des Hommeries).
> Ouverture du vendredi au dimanche de 9h30 à 12h30 et de
13h30 à 17h (ouvert jusqu’à 18h d’avril à septembre inclus).
> Fermeture les 1er mai, 25 décembre et 1er janvier.
Renseignements au
Afin de ne pas gêner le passage sur les trottoirs , il est demandé à
chacun de sortir et de rentrer ses bacs au plus près de la collecte.
LE GUIDE # 2015-2016 / 25
DICO DU TRI
Ordures ménagères
Recyclables
Textile
Verre
Composteur
Déchèterie uniquement
Végétaux
Encombrants
DEEE
Déchets toxiques
(LISTE NON EXHAUSTIVE)
Aérosol (déodorant, chantilly)
Brique alimentaire
Insecticide
Aérosol toxique
Cagette et objet en bois
Jante
Ampoule classique (filament)
Cahier sans spirale
Jouet en plastique sans piles
Ampoule à économie d’énergie
Canapé
Journal
Annuaire
Canette métal
Laine de verre et de roche
Appareil électroménager
Caoutchouc
Lampe
Assiette
Carrelage
Lingette
Ballon d’eau chaude
Carton, cartonnette
Couverture rigide des livres
Pot de confiture en verre
Baril de lessive
Carton souillé
Livre sans couverture
Pot de crème en plastique
Barquette en aluminium
Cartouche d’encre
Magazine, revue
Pot de yaourt en plastique
Barquette en plastique
CD / DVD / cassette
Matelas
Pot de yaourt en verre
Barquette en polystyrène
Charbon
Médicament
Pot de peinture
Batterie de voiture
Chaussure
Meuble, literie
Poterie, pot de fleur, jardinière
Bidon métallique
Classeur
Miroir
Produit chimique
Bidon en plastique
Cosmétique
Moquette
Produit d’entretien toxique
Bidon d’huile de vidange
Coton-tige
Néon
Radiographie
Blister
Couche-culotte
Objet en terre cuite
Rasoir jetable
Bocal en verre
Couvercle et capsule en métal
Matériel informatique
Réfrigérateur
Boîte d’oeufs (carton)
Dentifrice (tube)
Papier absorbant, mouchoir
Restes de repas
Boîte d’oeufs (plastique)
Eau de javel (berlingot)
Papier alimentaire
Rouleau de papier toilette
Boîte de camembert (bois)
Eau de javel (bouteille)
Papier cadeau
Sac en papier propre
Boîte de conserve
Emballage en polystyrène
Papier déchiré / broyé
Sac plastique
Boîte métallique
Enveloppe blanche
Papier d’écriture
Sèche-cheveux
Bombe de peinture
Enveloppe kraft
Papier peint
Stylo
Bombe de mousse à raser
Épluchure de fruits et légumes
Pare-brise
Suremballage en plastique
Bouchon liège
Extincteur
Pièce automobile
Table à repasser
Bouchon plastique
Fibro-ciment (sans amiante)
Pile
Télévision, écran
Bouteille de gaz
Film plastique
Planche de bois
Tuyau d’arrosage
Bouteille en plastique
Flacon en plastique
Plante
Vaisselle
Bouteille en verre
Gobelet en plastique
Plâtre
Vaisselle plastique, carton
Bouteille / pot en verre cassé
Gravats
Pneu
Végétaux
Bouteille d’huile en plastique
Grillage, métal
Poêle, casserole
Vélo, cycle
Bouteille d’huile en verre
Herbe
Polystyrène (gros volume)
Vêtement
Branchage
Herbicide, pesticide
Porcelaine, faïence
Vitre
Tous ces déchets sont collectés en déchèterie
26 / LE GUIDE # 2015-2016
CADRE DE VIE
URBANISME
Le service de l’urbanisme a pour mission principale
de faire respecter la réglementation d’urbanisme en
vigueur sur le territoire de la commune et d’instruire
toutes les demandes d’autorisation relatives au droit
des sols.
AUTORISATIONS D’URBANISME
Les constructions nouvelles, les travaux sur constructions
existantes, les aménagements et de nombreux autres
projets sont soumis à autorisation d’urbanisme, comme :
> 
les modifications de l’aspect extérieur de votre
construction (changement de fenêtres, réfection totale d’une toiture, ravalement de façade…), l’édification d’une clôture sur voie et en limite de propriété…
qui nécessitent une déclaration préalable de travaux ;
> l’installation d’une piscine ou d’un abri de jardin qui
nécessite très souvent la délivrance d’une autorisation
ou, du moins, doit respecter certaines règles du Plan
Local d’Urbanisme sur la commune ;
> les coupes et abattages d’arbres.
Renseignez-vous en mairie avant tout projet.
DÉLAIS D’INSTRUCTION
DES PRINCIPALES AUTORISATIONS
D’URBANISME
NOUVEAUTÉS JURIDIQUES
Tout commerçant qui envisage la cessation, la suspension saisonnière d’activité, le changement d’activité ou la modification des conditions d’exploitation
de son commerce (pour travaux notamment) doit déposer une déclaration préalable auprès du maire de la
commune dont relève le lieu de la liquidation - Articles
L et R 310-1 à 310-6 du Code du Commerce - Formulaire CERFA n°14809*01 (service-public.fr).
LE SAVIEZ-VOUS ?
> Commencer des travaux sans autorisation d’urbanisme
préalable constitue une infraction au Code de l’urbanisme.
> La construction, l’aménagement, la modification et l’ouverture d’un établissement recevant du public (ERP) sont soumis à autorisation de travaux au titre de la sécurité et de
l’accessibilité aux personnes à mobilité réduite. De plus, les
modifications de devantures et d’enseignes sont soumises
à autorisations préalables.
> Les décisions d’urbanisme sont délivrées sous réserve du
droit des tiers qui doivent en connaître. Les titulaires d’autorisation d’urbanisme ont l’obligation d’installer un panneau visible et lisible de la voie publique ou des espaces
ouverts au public, pendant toute la durée du chantier.
Droit
commun
Site
inscrit
Monument Site
historique* classé
1 mois
2 mois
2 mois
2 mois
Permis de construire de 2 mois
maisons individuelles
et permis de démolir
3 mois
6 mois
1 an
Autres permis
(hors cas particuliers)
4 mois
6 mois
1 an
Déclaration préalable
3 mois
* Habitations situées dans le périmètre d’un monument historique.
CONTACT
SERVICE URBANISME
Responsable : Marlène Toussaert
01 69 35 15 56
Le service urbanisme est ouvert
au public le mardi, le jeudi matin
et le samedi matin.
LE GUIDE # 2015-2016 / 27
3#
TRANSPORTS
SNCF LIGNE RER C
> Numéro d’information
de SNCF Transilien : 36 58
> SNCF Ile-de-France : www.transilien.com
Gare de Bièvres :
> Vente de billets pour toute destination ferroviaire.
> Horaires d’ouverture des guichets : du lundi au vendredi de 6h20 à 20h et les samedis, dimanches et fêtes de
9h40 à 16h30 (horaires restreints en été)
> Les trains qui desservent Bièvres effectuent en boucle
le trajet Versailles-Chantiers, Massy-Palaiseau, Juvisy,
Paris-Austerlitz, Invalides, Versailles Rive Gauche.
Renseignements : www.vianavigo.com
TRAMWAY T6 : CHÂTILLON > VIROFLAY
La ligne de tramway relie Châtillon à Viroflay en 40 minutes en correspondance avec bus, métro, train et RER
du réseau d’Ile-de-France.
Ce tramway sur pneus dessert les communes de Malakoff, Montrouge, Châtillon, Fontenay-aux-Roses, Le Plessis-Robinson, Clamart, Meudon, Vélizy-Villacoublay et Viroflay et améliore les déplacements à l’ouest de Paris en
renforçant l’offre de transports en commun.
Prévus en 2016 :
> ouverture de la section souterraine :
2 stations à Viroflay,
> prolongement de la ligne de bus 33 jusqu’à la gare de
Bièvres, permettant une liaison avec le T6.
Renseignements : www.tramway-chatillon-viroflay.fr
TAXIS
> Bruno Brachet........................................ 06 88 21 73 86
> Amine Maguerhi. . ................................... 06 20 02 40 83
> Taxis Abeille 78...................................... 01 39 50 50 00
> Taxis bleus............................................................. 36 09
28 / LE GUIDE # 2015-2016
CADRE DE VIE
BUS - TRANSDEV
STATIONNEMENT DANGEREUX OU GÊNANT
Les Cars d’Orsay
5, rue Angiboust
ZI Fontaine de Jouvence
91462 Marcoussis Cedex
01 64 49 54 49
www.vianavigo.com
La ligne 15 “Massy-Vélizy” dessert les communes de
Massy, Igny, Vauhallan, Bièvres et Vélizy.
Vous ne devez en aucun cas garer votre véhicule aux
sorties des parkings et garages, aux accès des services d’urgence (pompiers, ambulances, police…), sur
les places réservées (surtout celles pour les personnes à
mobilité réduite). Bien entendu, faites attention aux passages pour piétons ! Les Biévrois qui peuvent garer leur
véhicule chez eux sont invités à le faire de manière à laisser libres les places de stationnement public.
BUS - PHÉBUS
ZONES À STATIONNEMENT RÉGLEMENTÉ
12, avenue du Général de Gaulle
Les Manèges - BP146 - 78001 Versailles Cedex
01 39 20 16 20 - www.phebus.tm.fr
• Ligne LFA : Igny, Bièvres, Jouy-en-Josas (gare),
Petit-Jouy, Les Loges, Buc (lycée Franco Allemand).
• Ligne 42 : Pont de Sèvres > Burospace
Pensez à utiliser votre disque et à respecter les tranches
horaires. Ces zones sont localisées au centre village
et à la gare. Stationnement réglementé, pendant 1h30,
de 9h à 12h et de 14h à 19h sauf dimanche, jours fériés
et mois d’août.
La zone de stationnement située à l’entrée de
la rue de l’Église est limitée à 20 minutes
maximum.
Vous pouvez vous procurer un disque de stationnement à l’accueil de la mairie.
STATIONNEMENT ET CIRCULATION
Dans le centre-village, aux abords des
écoles, place et rue de l’église, le respect de la zone 30 et des limitations de
vitesse, le respect des règles de stationnement sont des actes de civisme
pour lesquels il faut rester vigilant.
Pour mémoire, les piétons sont prioritaires.
STATIONNEMENT LIBRE
La loi limite le stationnement “libre” sur les emplacements prévus à cet effet à 7 jours consécutifs.
Cette période passée, votre véhicule est en stationnement
abusif (on parle de véhicule ventouse). Comme pour les
stationnements gênants ou dangereux, il peut être enlevé et vous pouvez être sanctionné de 35 € et 115,10 € de
frais de fourrière.
LE GUIDE # 2015-2016 / 29
3#
SÉCURITÉ ET PRÉVENTION
La municipalité attache une grande importance à la
sécurité des Biévrois et met tout en œuvre pour la
garantir.
VIDÉO PROTECTION
La commune est équipée de soixantedix caméras, notamment aux entrées et
sorties de Bièvres, ainsi qu’aux points
jugés sensibles. Si vous avez été victime d’un délit, vous pouvez contacter
la police municipale dans les six jours
suivant le préjudice. Elle pourra vérifier
si des images probantes peuvent être
utilisées dans le cadre d’une enquête.
De façon générale, la protection d’un pavillon contre les
cambriolages est très difficile à réaliser sur le plan matériel. Cependant, un certain nombre de précautions pourront vous éviter ces intrusions :
> la nuit, ou lorsque vous vous absentez de votre domicile
même pour une courte durée ou même lorsque vous êtes
dans votre jardin, fermez tous les accès de votre maison
(porte d’entrée, fenêtres, porte-fenêtre, garage),
> dissuadez les cambrioleurs potentiels : de l’extérieur,
l’accès à la propriété doit paraître difficile (clôture
haute et rigide…),
> déstabilisez le cambrioleur en lui montrant par des signaux lumineux (lumières avec détecteur de mouvement)
ou sonores (alarme) que sa présence est détectée,
> renforcez votre protection par l’installation de serrures
supplémentaires, installez des volets sur les issues les
plus vulnérables et si possible un système d’alarme. Si
votre système le permet, mettez également l’alarme la
nuit en votre présence.
30 / LE GUIDE # 2015-2016
Toutes ces mesures compliquent et retardent l’action des cambrioleurs.
> Ne laissez pas vos effets personnels (clés, sac à main,
téléphone portable…) en vue dans l’entrée ou sur la
table du salon. Évitez de laisser des objets dans votre
jardin (planches ou échelles), qui pourraient servir de
moyens d’escalade aux cambrioleurs.
> Pensez à prévenir vos voisins de votre absence, laissez-leur des coordonnées où vous joindre en cas de
besoin. Organisez-vous avec un voisin ou un proche
pour masquer les signes de votre absence : une maison habitée c’est une boîte aux lettres vide et des volets ouverts.
> Répertoriez et photographiez vos objets de valeur : relevez les numéros de série des appareils et gardez en
lieu sûr les bons de garantie.
> Dans tous les cas, ne conservez pas de valeurs à votre
domicile, déposez-les en lieu sûr, dans un coffre à la
banque par exemple.
CADRE DE VIE
PARTICIPATION CITOYENNE
La commune s’engage activement dans le dispositif
de “participation citoyenne”.
Le dispositif a été créé pour apporter une action complémentaire de proximité dans la lutte contre les phénomènes de délinquance, en encourageant la population à
adopter une attitude vigilante et solidaire. Les habitants
sont ceux qui connaissent le mieux le territoire communal et leur environnement direct, et sont donc les mieux
placés pour repérer les phénomènes de délinquance pouvant s’y produire.
Plusieurs Biévrois ont déjà choisi de participer, n’hésitez pas à vous inscrire auprès de la Police municipale
(01 69 35 15 57) ; plus il y aura de participants, meilleure
sera la sécurité.
SOYEZ DES VOISINS VIGILANTS
Si les services de police réalisent un certain nombre
d’arrestations, c’est souvent
grâce à la réactivité des voisins ou des passants. Si vous
constatez la présence d’individus au comportement suspect dans votre quartier (personnes scrutant l’intérieur d’un pavillon, vérifiant les poubelles…) ou des signes de repérage (sur les murs, le sol,
les boîtes aux lettres…), appelez immédiatement le 17
en prenant soin de retenir le signalement des rôdeurs et
de leur véhicule.
Le succès de la lutte contre les cambriolages repose ainsi en grande partie sur le sens civique des citoyens, véritables coacteurs de la sécurité.
La brigade équestre du commissariat de Palaiseau
patrouille régulièrement dans la commune.
OPÉRATION TRANQUILLITÉ VACANCES
Avant de partir en vacances, vous pouvez vous inscrire à
l’Opération Tranquillité Vacances en vous présentant au
bureau de Police municipale de Bièvres (01 69 35 15 57).
Cette opération est valable pour tout locataire ou propriétaire absent. Des patrouilles régulières seront effectuées devant chacune des habitations inscrites dans le
programme. L’opération tranquillité vacances est valable
toute l’année.
CONTACT
POLICE MUNICIPALE
Responsable : Philippe Le Querré
Place de la Mairie - 01 69 35 15 57
Accueil le mercredi et le samedi matin de 8h à 12h.
Si vous ne parvenez pas à joindre la Police Municipale,
pensez à composer le 17
LE GUIDE # 2015-2016 / 31
3#
#4
PETITE ENFANCE
LE GUIDE # 2015-2016 / 32
LA MAISON DE LA PETITE ENFANCE
Structure Multi-accueil collectif et familial (MACF),
elle accueille les enfants de trois mois jusqu’à leur
entrée à l’école maternelle du lundi au vendredi de
8h à 19h (sauf les jours fériés et certaines périodes
de fermeture annuelles).
Elle propose deux types d’accueil : un accueil régulier ou occasionnel en multi-accueil collectif et un accueil régulier en accueil familial.
ACCUEIL FAMILIAL RÉGULIER
Les enfants (21 places) sont accueillis au domicile d’assistantes maternelles agréées par le département et employées par la commune.
Ils bénéficient chaque semaine d’un accueil collectif en
jardin d’éveil au sein de la maison de la petite enfance,
encadrés par une éducatrice de jeunes enfants.
MULTI-ACCUEIL COLLECTIF
Il peut accueillir jusqu’à 49 enfants, son amplitude horaire
est de 8h à 19h. Il propose un accueil occasionnel ou régulier, à temps partiel ou complet.
ACTIVITÉS
Le projet éducatif du MACF est axé autour de trois objectifs :
> accompagner l’enfant vers son autonomie tout en respectant son rythme,
> assurer à l’enfant sa sécurité affective et physique,
> favoriser l’éveil de l’enfant et lui permettre de se socialiser.
Les activités proposées aux enfants par l’équipe des professionnels de la petite enfance sont multiples et variées,
propices à l’éveil de l’enfant.
Elles sont axées autour de la motricité, la manipulation et
la découverte à travers le jeu.
Les enfants ont à leur disposition des espaces de motricité, une salle polyvalente et un jardin arboré permettant
des activités extérieures.
Les équipes organisent leurs ateliers d’éveil afin de respecter les aptitudes, les besoins et le rythme de chaque
enfant.
Sans que cela lui soit imposé, l’enfant peut découvrir,
créer, démolir, manipuler toutes sortes de matières (pâte
à modeler, sable, peinture sur différents supports, etc.) et
bénéficie de matériel ludique et de motricité, adapté à son
âge et son développement.
Des sorties au Parc Ratel et des séances de motricité dans
le gymnase de la commune sont organisées.
LE GUIDE # 2015-2016 / 33
#4
PETITE ENFANCE
Régulièrement, une bibliothécaire vient conter des histoires aux enfants et une animatrice propose aux plus
grands des séances d’éveil corporel.
Ponctuellement une animation est présentée aux enfants
(spectacle, poney etc.)
Les repas sont cuisinés sur place par la cuisinière.
Un suivi médical de prévention est régulièrement pratiqué.
INSCRIPTIONS
Pour les modes d’accueil réguliers, vous devez pré-inscrire votre enfant, sur rendez-vous, après contact en
mairie avec le pôle famille, auprès de la directrice de
la Maison de la Petite Enfance une fois le 1er trimestre
de grossesse accompli. Munissez-vous d’un certificat de
grossesse délivré par votre médecin.
Une commission d’attribution des places se tient annuellement après inscription sur liste d’attente.
Pour un accueil occasionnel, l’inscription s’effectue sur
rendez-vous après contact en mairie avec le pôle famille, directement auprès de la direction de la Maison de
la Petite Enfance.
AUTRES MODES DE GARDE
Des assistantes maternelles indépendantes agréées par
le Département exercent dans la commune.
Une liste de leurs coordonnées est à votre disposition sur
demande à l’accueil du pôle famille et sur le site internet
de la commune.
La crèche parentale “les Crabouillages” gérée par l’association PERA accueille également des familles biévroises.
Elle est située dans le parc de Diane à Jouy-en-Josas.
CONTACT
MAISON DE LA PETITE ENFANCE - 7 rue des écoles - 91570 Bièvres
Responsable : Marianne GERMAIN-MEUNIER - [email protected] - 01 60 19 10 60
Assistante Pôle Famille : Martine DEL BOCCIO - [email protected] - 01 69 35 15 53
34 / LE GUIDE # 2015-2016
5#
VIE SCOLAIRE
LE GUIDE # 2015-2016 / 35
ÉTABLISSEMENTS SCOLAIRES
Les écoles de Bièvres bénéficient d’une situation privilégiée. Elles sont au centre de la commune, dans un
environnement calme et vert et à proximité de toutes
les installations à vocation sociale, culturelle et sportive (centre de loisirs, domaine Ratel, bibliothèque,
stade, gymnase et courts de tennis). L’enseignement
est assuré au sein de deux groupes scolaires :
> L’école des Castors pour les classes élémentaires
en 2 bâtiments les Castors Bas (cycle 2) / les Castors
Haut (cycle 3).
> L’école des Eaux-Vives pour les classes préélémentaires : maternelle haut (petits), maternelle
bas (moyens et grands). Chacune des 7 classes de
l’École Maternelle bénéficie de la présence d’une
ASEM, employée municipale, qui aide l’enseignant
dans ses tâches éducatives et matérielles.
Attentives à la jeunesse, avenir de la collectivité biévroise, la municipalité et la Caisse des Écoles mettent en
œuvre des moyens financiers importants et réunissent le
plus grand nombre d’atouts possibles pour que la scolarité des enfants soit une réussite :
> locaux scolaires et péri-scolaires (restaurant, Centre
de loisirs),
> sept ASEM (1 par classe),
> équipements sportifs (gymnase, terrain de foot, terrain d’évolution),
36 / LE GUIDE # 2015-2016
> équipements culturels (bibliothèque municipale, centre
Ratel, Relais Nature),
> fournitures scolaires,
> équipements informatiques, tableaux numériques interactifs,
> classes d’environnement (mer, montagne, poney…),
> sorties culturelles,
> apprentissage de la natation.
FOURNITURES SCOLAIRES
La Caisse des Écoles prend en charge certaines fournitures scolaires des enfants (livres, fichiers, cahiers, papeterie, matériel de travail, manuels et jeux éducatifs).
Elle équipe les écoles de tableaux numériques interactifs
installés dans les classes des écoles élémentaires. La
salle informatique est fréquentée par toutes les classes.
CLASSE D’ADAPTATION OUVERTE
L’enseignante de cette classe assure un suivi particulier
et ponctuel des enfants ayant des difficultés scolaires
passagères, qu’ils soient inscrits à l’école maternelle ou
à l’école élémentaire.
CLASSES TRANSPLANTÉES
En élémentaire, l’organisation d’une classe d’environnement (neige, mer ou à thème) constitue un élément du
projet pédagogique de la classe. Elle concourt à la réussite
de l’élève et le place dans de nouvelles situations d’apprentissage et de socialisation. La Caisse des Écoles propose que chaque enfant parte une fois dans sa scolarité
avec des enseignants volontaires. Pour les grandes sections de maternelle, une classe de poney à Montéclin est
organisée.
VIE SCOLAIRE
SPORTS
SORTIES PÉDAGOGIQUES
Elles ont lieu, à l’initiative des enseignants, dans des lieux
de culture (châteaux, musées, théâtres…) ou présentant
un intérêt pédagogique.
BIBLIOTHÈQUES
L’école élémentaire et l’école maternelle sont chacune
dotées d’une bibliothèque qui réunit des ouvrages de lecture et de documentation. Par ailleurs, les enseignants
travaillent en collaboration avec les bibliothécaires et les
classes fréquentent régulièrement la bibliothèque municipale, toute proche.
LE RELAIS NATURE
Le Relais Nature se situe
dans le domaine Ratel.
Cette association propose
des activités afin de sensibiliser les enfants à la
nature et aux différents aspects de leur environnement.
Il dispose pour cela d’un potager, d’enclos abritant de
nombreux animaux. Il est fréquenté par les enfants des
classes maternelles et des classes élémentaires, dans le
cadre de sorties ponctuelles à but pédagogique.
MUSIQUE
L’enseignement de la musique est dispensé dans certaines
classes. Il est assuré par une intervenante de l’École de
Musique.
Les élèves fréquentent les structures sportives : terrain
d’évolution et gymnase. Les classes, sous la responsabilité pédagogique de leur enseignant, sont prises en
charge par l’éducateur municipal sportif. Les classes du
CP au CM1 bénéficient de sorties à la piscine de Vélizy
sur la base d’un projet pédagogique.
CONSEILS D’ÉCOLE
Il en existe un par école. C’est une instance où sont représentés tous les partenaires de la communauté éducative
(enseignants, parents élus, représentant du Maire, Délégué départemental de l’Éducation Nationale, Agents Spécialisés des Écoles Maternelles et/ou animateurs). Une
fois par trimestre, il fait le point sur la vie de l’école.
ENSEIGNEMENT SECONDAIRE
Il est effectué en dehors de la commune de Bièvres. Un
transport scolaire est assuré par un service de cars qui dessert le collège Émile Zola aux heures d’entrée et de sortie.
> Collège intercommunal Émile Zola
Rue de Lövenich - 91430 Igny - 01 69 35 39 00
> Lycée Fustel de Coulanges
11, Rue Migneaux - 91300 Massy - 01 69 53 40 60
> Lycée Vilgénis
80, Rue Versailles - 91300 Massy - 01 69 53 74 00
> Lycée professionnel Gustave Eiffel
9 av. de la République - 91300 Massy - 01 69 20 09 43
CONTACT
SERVICE SCOLAIRE MUNICIPAL
Responsable : Véronique Tcherepoff - 01 69 35 15 50
LE GUIDE # 2015-2016 / 37
5#
ACTIVITÉS
PÉRISCOLAIRES
TEMPS DE MIDI
Entre 11h30 et 13h45, les enfants qui déjeunent au restaurant scolaire bénéficient d’un temps récréatif d’environ une heure et quart, « le temps de midi ». Des animateurs en assurent le fonctionnement et proposent des
activités selon les saisons, en fonction des envies des enfants. Les enfants ont la possibilité d’occuper ce
moment de détente de plusieurs façons, selon leur choix :
> temps libre (sous surveillance),
> activités d’expression,
> activités sportives,
> jeux de sociétés et jeux collectifs.
Contacts :
• Responsable Jeunesse et Périscolaire :
Raphaël De Santi
[email protected] - 06 81 14 55 99
• Adjoint : Stéphane Puy
[email protected] - 06 70 53 09 05
ÉTUDES DIRIGÉES
Un service d’études dirigées est assuré à partir de 16h30
par des enseignants et d’autres personnes diplômées.
Géré par la Caisse des Écoles, il est destiné à assurer le suivi des devoirs à effectuer par les enfants. Les études sont
facturées selon le quotient familial.
Contact :
• Études dirigées :
01 69 85 38 11- [email protected]
38 / LE GUIDE # 2015-2016
LE CENTRE DE LOISIRS
Il est géré par l’association “Amicale Laïque” et représente la principale structure d’accueil périscolaire de
Bièvres. Ses ressources proviennent de la subvention
communale, de la Caisse d’Allocations Familiales et des
participations des familles selon leurs ressources.
Le centre de loisirs assure notamment l’accueil pré et
post-scolaire des enfants, les jours d’école de 7h30 à
8h30 et de 16h à 19h et le mercredi après-midi.
Des activités variées sont proposées : lecture, jeux, petits ateliers, activités de plein air.
Le centre accueille les enfants de 3 à 12 ans tous les jours
pendant les vacances scolaires, de 7h30 à 19h. Outre
les activités habituelles, le centre propose également des
sorties et des mini-camps de quelques jours.
CONTACT
Amicale Laïque
Présidente : Isabelle Lemoine
Directrice : Nathalie Saint-Dizier
01 69 41 04 10 - [email protected]
VIE SCOLAIRE
RESTAURATION SCOLAIRE
Le restaurant municipal prépare les repas pour les enfants des écoles maternelles et élémentaires. Les repas
sont entièrement confectionnés sur place par le personnel communal. Les tarifs sont modulés en fonction du
quotient familial.
Informations sur les inscriptions en page 40.
CONTACT
Responsable : Nathalie Briffault - 01 69 41 19 88
[email protected]
Vous pouvez consulter les menus, les fiches d’inscription et le règlement sur www.bievres.fr
CAISSE DES ÉCOLES
La Caisse des Écoles est un établissement public autonome. Elle est gérée de façon paritaire par un comité où siègent le Maire, président de droit, des élus municipaux, des membres élus en assemblée générale en
nombre égal et le représentant du Préfet ainsi que l’Inspecteur de l’Éducation Nationale (la durée de leur mandat est fixée à six ans pour les élus municipaux et trois
ans pour les autres membres).
Ses ressources proviennent de la subvention communale, des participations des familles selon leurs revenus,
des adhésions et des dons reçus. La Caisse des Écoles
gère la majorité des dépenses de l’école.
Son Assemblée générale, qui réunit les partenaires de
l’école, a lieu chaque année ; tous les parents d’élèves à
jour de leur cotisation y sont conviés.
5#
CONTACTS UTILES
École Les Eaux Vives
Allée des Castors - 91570 Bièvres
Directrice : Magali Errecart
01 69 41 02 59 - [email protected]
École des Castors
Rue des Écoles - 91570 Bièvres
Directrice : Ghislaine Robert
01 69 41 18 88 - [email protected]
Inspection de l’Éducation Nationale
Inspecteur : Mme Dominique Bense
8, Rue Serpente - 91400 Orsay - 01 69 28 50 24
Inspection Académique de l’Essonne
Directeur académique : Lionel Tarlet
Bd. de France - 91012 Evry
01 69 47 84 84 - Fax 01 60 77 27 78
Rectorat de l’Académie de Versailles
Recteur : Pierre-Yves Duwoye
3 Bd. de Lesseps - 78017 Versailles Cedex
01 30 83 44 44
Association Autonome des Parents d’Élèves (AAPE)
Présidente : Patricia Sotto
01 69 41 37 46 - [email protected]
http://aape-college-igny.blogspot.com
À NOTER
LE QUOTIENT FAMILIAL se calcule en janvier (en septembre pour
les nouveaux Biévrois), sur la base des ressources du ménage (avis
d’imposition) et le nombre de personnes à charge (parts familiales).
Il permet ainsi d’instaurer un système de tarification des activités
municipales modulé en fonction des revenus. Renseignements 
auprès du service des Affaires scolaires.
LE GUIDE # 2015-2016 / 39
5#
VIE SCOLAIRE
ESPACE FAMILLES
Simple, gratuit, disponible 24h/24 sur www.bievres.fr,
l’espace familles vous permet de consulter et de régler en ligne vos factures pour les repas du restaurant scolaire, les études, la Maison de la Petite Enfance et le service Jeunes.
> Consultation et règlement de vos factures par
carte bancaire via une transaction sécurisée
Afin de sécuriser la transaction, la Commune a recours
à un prestataire accrédité par le Ministère des Finances,
qui garantit l’authenticité du serveur de paiement électronique, protège la circulation de vos coordonnées bancaires sur internet et réalise les contrôles de cohérence
sur ces coordonnées.
Attention, les délais de paiement restent les mêmes.
Par exemple, vos consommations du mois de septembre
doivent être réglées avant le 25 octobre. Au-delà de cette
date, la facture sera considérée comme impayée et devra
être réglée auprès de la Trésorerie de Palaiseau.
Le prélèvement automatique,
c’est plus pratique !
Optez pour le prélèvement automatique afin de régler vos factures de restauration scolaire, de centre
de loisirs, de crèche. Il permet, avec votre autorisation écrite, de prélever sur votre compte la somme
correspondant aux prestations municipales dont vous
avez bénéficié.
Il vous suffit de remplir la demande d’autorisation de
prélèvement disponible en mairie ou à télécharger
sur www.bievres.fr et d’y joindre un RIB.
40 / LE GUIDE # 2015-2016
Pour vous connecter, vous avez besoin d’un identifiant
et d’un mot de passe. Vous pouvez les demander à :
[email protected]
VACANCES DE L’ANNÉE SCOLAIRE
2015-2016 Zone C : Bordeaux, Créteil, Paris, Versailles
RENTRÉE DES ENSEIGNANTS : lundi 31 août 2015
RENTRÉE SCOLAIRE DES ÉLÈVES :
mardi 1er septembre 2015
TOUSSAINT : samedi 17 octobre
au lundi 2 novembre 2015
NOËL : samedi 19 décembre 2015
au lundi 4 janvier 2016
HIVER : samedi 20 février au lundi 7 mars 2016
PRINTEMPS : samedi 16 avril au lundi 2 mai 2016
DÉBUT DES VACANCES D’ÉTÉ : mardi 5 juillet 2016
Le départ en vacances a lieu après la classe,
la reprise des cours le matin des jours indiqués.
6#
VIE SOCIALE
LE GUIDE # 2015-2016 / 41
Le service social de la mairie et le Centre Communal
d’Action Sociale (CCAS) travaillent en complémentarité afin de soutenir les Biévrois qui traversent des
difficultés, passagères ou de longue durée, par une
écoute et une orientation vers les services compétents.
ENTRE COMMUNAL
C
D’ACTION SOCIALE
Le CCAS est un établissement public dont la composition
est définie par la loi : il comprend des membres élus et
non élus, représentant des associations caritatives telles
que le Secours catholique. Ces personnes sont tenues
à l’obligation de réserve : tout ce qui leur est dit reste
confidentiel.
Sur étude du dossier par une assistante sociale, le CCAS
peut attribuer des aides ponctuelles aux Biévrois qui traversent une période particulièrement difficile.
COMPOSITION DU CCAS
• Anne Pelletier-Le Barbier, Présidente
• Céline Maisonneuve, Vice-présidente
• Christelle de Beaucorps • Béatrice Chombart
• Anne Collet • Serge Crampon
• Marie-Françoise Langrand • Françoise Lescene
• Paul Parent • Maryse Reigadas
• Denyse Rousseau • Alain Savary
• Cédric Sirugue • Bernard Thiebot
• Armelle Tohier • Maryse Traore-Bonnefond
• Emmanuel du Verdier
42 / LE GUIDE # 2015-2016
Ces aides sont votées par le Conseil d’administration du
CCAS, selon la situation du demandeur.
Elles ne doivent pas se substituer aux aides dites légales
et sont soumises à l’établissement d’un dossier, en lien
avec le service social et, le cas échéant, l’assistante sociale de la Maison Départementale des Solidarités de Palaiseau (Conseil départemental).
Elles peuvent porter sur l’alimentation, le loyer, les
charges EDF-GDF, la mutuelle, ou encore les assurances.
Le CCAS propose également différentes prestations selon les besoins spécifiques des demandeurs.
Ainsi, le portage des repas à domicile et la restauration
au Foyer sont deux priorités définies par le CCAS, qui
gère aussi trois logements d’urgence dans la commune.
Enfin, le CCAS organise des permanences de professionnels à la mairie afin d’aider les personnes en difficulté
dans leurs démarches. Un écrivain public intervient deux
fois par mois. À cette permanence s’ajoutent celles du
conciliateur, de l’assistante sociale et d’un avocat.
VIE SOCIALE
SERVICE SOCIAL
Outre les missions du CCAS, l’action sociale s’exerce
dans de nombreux autres domaines, qui relèvent de
services municipaux, des élus, ou d’associations :
> les services rendus aux personnes âgées (restauration au Foyer, sorties, banquets, Semaine Bleue, colis de Noël), les structures du Relais des Anciens et de
l’ASMAD,
> l’accueil et l’information des Biévrois qui ont besoin
d’aide pour leurs démarches,
> le soutien au Club de prévention Inter’ Val qui intervient auprès des jeunes en difficulté.
Relais institutionnel pour nombre de demandes, le service social centralise les dossiers relatifs aux cartes de
transports délivrées par le Conseil général (carte Navigo
Améthyste…), à l’Allocation de Parents Isolés, aux dispositifs de téléassistance, aux aides sociales légales…
Ces dossiers sont ensuite transmis aux institutions compétentes telles que le Conseil général, la Caisse d’Allocations Familiales ou encore à la Maison Départementale
des Personnes Handicapées (MDPH).
Le service social est également compétent en matière
de logements sociaux. Il enregistre les demandes, les
instruit avant de les soumettre, pour avis, aux élus de la
commission logement, lorsqu’un logement du parc municipal se libère.
CONTACT
Mairie de Bièvres - Service Social
Responsable : Véronique Tcherepoff - 01 69 35 15 50
PERMANENCES
Conciliateur de justice
4e mardi du mois de 14h à 18h
Mission Locale Vitacité
sur rendez-vous le 2e mercredi du mois
de 9h30 à 12h - 01 69 31 56 30
Écrivain public
Le 2e lundi du mois de 15h30 à 17h30
et le 4e mercredi de 10h à 12h - 01 69 35 15 50
Assistante sociale
Une assistante sociale de la Maison Départementale
des Solidarités (MDS) de notre secteur (Bièvres,
Igny, Vauhallan) assure des permanences à Bièvres
une semaine sur deux. Renseignements :
> Accueil de la mairie : 01 69 35 15 50
> MDS Palaiseau : 01 69 31 53 20
Avocat
Consultation un samedi par mois sur rendez-vous
(hors vacances scolaires) auprès de l’accueil de la
mairie : 01 69 35 15 50
LE GUIDE # 2015-2016 / 43
6#
#7
LES ANCIENS
LE GUIDE # 2015-2016 / 44
FOYER DES ANCIENS : ANIMATIONS ET LOISIRS
Le Foyer des anciens est un lieu de rencontre entre
Biévrois, dans une ambiance chaleureuse et détendue.
Un mercredi par mois est réservé aux anniversaires. La
personne qui fête son anniversaire peut être accompagnée de son conjoint et d’un invité. À cette occasion, le
repas est offert par la municipalité (payant pour le conjoint
et l’invité).
La municipalité offre un banquet annuel en octobre,
deux goûters (à Noël et à Pâques) et invite les personnes dès 60 ans à partager la galette des Rois en
janvier. Elle organise également une sortie d’une journée au mois de mai.
La municipalité et l’association Le Relais des Anciens
collaborent étroitement pour offrir aux Biévrois des
loisirs de qualité adaptés au plus grand nombre de personnes :
> tous les jeudis matin (sauf vacances scolaires) : cours de
Qi Gong au gymnase (gymnastique énergétique chinoise)
assurés par un professeur biévrois,
> les mardis et jeudis après-midi sont réservés aux jeux
de société ou d’échanges,
> les vendredis après-midi : chorale du Relais des anciens,
> rendez-vous santé une à deux fois par an (conférences
sur l’arthrose, sur les AVC…),
Vous avez plus de 60 ans et vous ne recevez pas les
invitations aux évènements organisés par la Commune, contactez la mairie au 01 69 35 15 53 ou
par mail : [email protected]
Important : Si vous ne pouvez pas vous déplacer
seul, signalez-le en téléphonant au foyer. Une personne viendra vous chercher à votre domicile.
“La Maison Récamier” accueillera
le Foyer des anciens, place de l’Église,
à partir d’octobre 2015.
> thés dansants,
> dès la rentrée, un cours de “Zumba gold” aura lieu le
lundi de 14h à 15h,
> pour les activités du Relais des Anciens, consultez la
page 72.
CONTACT
Foyer des Anciens
Sophie Lutz - 4-8 rue des Écoles - 01 60 19 25 86
LE GUIDE # 2015-2016 / 45
7#
LES ANCIENS
EPAS AU FOYER
R
DES ANCIENS
La municipalité propose un service de restauration du lundi au vendredi. Les déjeuners sont servis à midi, vous pouvez en bénéficier dès l’âge de 60 ans. Le prix du repas est
calculé en fonction de votre quotient familial, ce calcul est
effectué au service social de la mairie sur présentation
de votre avis d’imposition. Une facture vous est adressée
chaque mois à domicile. Les règlements peuvent être effectués par prélèvement automatique.
LE MINI-BUS SENIORS
La commune a mis en place un minibus pour les seniors à partir de 60 ans afin de faciliter leurs déplacements, notamment pour se rendre au Foyer des
anciens (le mardi et le jeudi), pour faire des courses
au supermarché (une fois par semaine) et une à
deux fois par mois pour les évènements exceptionnels (manifestations biévroises). Ces transports se
font sur inscription préalable.
CONTACT
Mairie de Bièvres - Service social : 01 69 35 15 50
46 / LE GUIDE # 2015-2016
REPAS À DOMICILE
La municipalité propose un service de portage de repas à
domicile sur présentation d’un certificat médical. Le prix
est calculé en fonction du quotient familial.
CONTACT
Mairie de Bièvres - Service restauration
Nathalie Briffault - 01 69 41 19 88
AIDE À DOMICILE
ASMAD
Association de Services
et de Maintien A Domicile
Service d’aide pour le maintien
à domicile des personnes âgées,
handicapées ou malades.
L’association (loi 1901) de Services et de Maintien à Domicile
intervient auprès de familles, de
personnes âgées, malades, dépendantes ou handicapées
de la commune.
Elle met à la disposition de ses bénéficiaires un service
d’aide à domicile qui participe au maintien à domicile des
personnes âgées, handicapées ou malades. Ce service
est assuré 7 jours sur 7.
CONTACT
Responsable de secteur
Laëtitia Isern - 01 69 35 15 58
24, rue de l’Église - 91570 Bièvres
8#
CULTURE, SPORTS,
LOISIRS, JEUNES
LE GUIDE # 2015-2016 / 47
CENTRE RATEL
Situé au cœur du village, à côté des écoles, le domaine Ratel propose de nombreuses activités dans
un cadre verdoyant et chargé d’histoire.
Les équipements permettent aux Biévrois, adhérents ou
non aux associations, de pratiquer de nombreux sports et
loisirs. Le domaine est également doté de plusieurs salles
équipées réservées aux activités telles que la musique, le
théâtre, les activités manuelles… et d’une ferme pédagogique, le Relais Nature, permettant aux plus petits de
découvrir la nature.
Le centre Ratel est le lieu de nombreuses manifestations
culturelles, organisées en partenariat avec les différentes
associations de la commune. Les équipements de
ce centre en font un lieu d’échanges dynamique qui
constitue une des richesses de la commune.
La salle de spectacles propose une saison culturelle riche pour tous les publics.
Les associations participent également en proposant des
spectacles de qualités liés à leurs activités (pièces de
théâtre, spectacle de danse, concerts…). Le programme
culturel et d’animations est disponible sur le site internet
www.bievres.fr et chaque mois dans “l’Agenda”.
CONTACT
Centre Ratel - Responsable : Stéphane Puy
01 69 41 51 31- [email protected]
> Bureaux ouverts du mardi au vendredi de 9h à 12h et
de 13h à 18h, le samedi de 9h à 12h et le dimanche
(horaires selon les activités culturelles proposées).
> Ouverture des associations résidentes :
du lundi au samedi aux horaires d’activités.
ÉQUIPEMENTS SPORTIFS
La commune de Bièvres accueille de
nombreuses associations sportives
et met à leur disposition des équipements qui leur permettent de proposer un grand nombre d’activités :
48 / LE GUIDE # 2015-2016
> courts de tennis en plein air et deux courts couverts
(dans le parc Ratel),
> terrain de football (allée des castors),
> terrain de basket (au gymnase),
> filet de badminton (au gymnase),
> salle d’arts martiaux (au gymnase),
> salle de danse (au gymnase).
D’autres équipements sportifs sont mis à
disposition de tous comme le skate parc
(à proximité de l’école des castors bas)
ou le terrain multi-sports.
CULTURE, SPORTS, LOISIRS, JEUNES
SERVICE JEUNES
Tout au long de l’année, les jeunes de 11 à 17 ans sont
accueillis à l’espace Jeunes.
Les jeunes Biévrois sont accueillis le mercredi et le samedi de 14h à 18h. En période de vacances scolaires, du
lundi au vendredi de 14h à 18h.
Les jeunes se retrouvent pour mettre en place de nombreux projets, participer aux différentes activités et sorties. Le service Jeunes organise également des séjours
vacances.
Les programmes d’activités sont disponibles au Centre
Ratel, sur le site www.bievres.fr dans la rubrique Culture,
sport, jeunesse et sur la page Facebook.
Vous pouvez les recevoir par courriel, sur simple demande auprès de l’équipe du centre.
CONTACT
Service Jeunes - Responsable : Raphaël De Santi
06 81 14 55 99 - 01 69 41 51 30
[email protected]
CENTRE DE LOISIRS
Le centre accueille les enfants de 3 à 12 ans tous les jours
et pendant les vacances scolaires, de 7h30 à 19h. Il propose des sorties et des mini-camps de quelques jours.
> Pour plus d’informations, vous pouvez vous reporter à
la page 38 du guide.
BIBLIOTHÈQUE
25 000 volumes sont à votre disposition : romans, documents, albums, bandes dessinées, revues, CD, DVD.
De nombreux ouvrages répondent aux besoins scolaires
des élèves jusqu’en terminale (dictionnaires et encyclopédies, littérature, philosophie…). Une salle de lecture
permet le travail sur place.
Un espace multimédia met à la disposition des visiteurs deux ordinateurs pour les recherches sur internet,
les démarches administratives, les courriers, ou simplement pour découvrir le Web… Il suffit d’être inscrit
à la bibliothèque, de signer la Charte Multimédia et de
prendre rendez-vous.
LA BIBLIOTHÈQUE EN LIGNE
Le portail de la bibliothèque est accessible en ligne sur
www.bibliotheque-bievres.fr
Le portail repose sur trois principes :
> une interface de recherche rapide et conviviale,
> un affichage de notices des documents enrichies par
des sources extérieures,
> l’accès au compte lecteur et à des outils d’interaction
avec la bibliothèque.
…/…
LE GUIDE # 2015-2016 / 49
8#
8#
CULTURE, SPORTS, LOISIRS, JEUNES
…/…
Vous y trouverez des informations pratiques : les horaires
de la bibliothèque, le règlement intérieur et les modalités
d’inscription. Le calendrier des animations est disponible
dans la rubrique “Rendez-vous”.
Vous pouvez consulter le catalogue de la bibliothèque et
les dernières acquisitions via le “mur des nouveautés”.
Pour les CD, vous pouvez également écouter le début de
certains morceaux.
Vous pouvez réserver vos documents en ligne (uniquement les documents qui sont déjà empruntés.)
SERVICE DE PORTAGE DE LIVRES À DOMICILE
La médiathèque propose un service de portage des livres,
revues, CD ou DVD à domicile pour les personnes qui ne
peuvent pas se déplacer à la bibliothèque. Sur rendez-vous,
une bibliothécaire viendra chez vous pour procéder à votre inscription et vous aider dans votre choix si besoin. Puis, à chaque
rendez-vous, les documents seront repris et de nouveaux vous
seront apportés. Le montant de l’inscription est de 5,50 € pour
une année.
50 / LE GUIDE # 2015-2016
Modalités d’inscription :
> présenter une carte d’identité,
> remplir une fiche d’inscription,
> l’adhésion est valable un an.
Tarifs :
> Biévrois  : 5 € par enfant, 11 € par adulte,
24 € par famille.
> Extérieurs : 10 € par enfant, 24 € par adulte,
52 € par famille.
Modalités de prêt :
La carte de lecteur est indispensable pour emprunter des
documents. Elle donne droit à l’emprunt pour une durée
de 28 jours de :
> 8 livres (dont 2 nouveautés),
> 2 CD (dont 1 nouveauté),
> 2 DVD (dont 1 nouveauté)
> 6 revues
> 2 jeux
Horaires d’ouverture
au public :
> Mardi : 16h à 18h
> Mercredi : 11h à 18h
(10h à 18h pour les petites vacances scolaires)
> Vendredi : 14h à 18h
> Samedi : 10h à 17h.
CONTACT
Bibliothèque municipale - 2 rue des Écoles
Responsable : Aude Lafon
01 69 41 00 22 - [email protected]
9#
SANTÉ ET BIEN-ÊTRE
LE GUIDE # 2015-2016 / 51
PROFESSIONS MÉDICALES
CARDIOLOGUE
> Dr Ghobrial : 1 avenue de la Gare ...............01 60 49 35 86
CHIROPRATICIEN
> Mme Monthubert : 6 avenue de la Gare........01 69 53 95 85
DENTISTES ET CHIRURGIENS-DENTISTES
> Dr Gentelot : 18 avenue de la Gare.............. 01 60 19 12 88
MÉDECIN PÉDIATRE
> Dr de Grenier - Dr Tayart :
6 avenue de la Gare..................................... 01 69 41 12 16
ORTHODONTISTE
> Dr Salameh : 1 rue Léon Mignotte...............01 60 19 30 63
> Dr Rocchésani : 18 avenue de la Gare......... 01 60 19 12 88
ORTHOPHONISTES
> Mme Duhem : 81 rue de Paris.......................01 60 19 68 24
> Dr Hoang : 6 avenue de la Gare................... 01 69 41 18 57
> Mme Hacquard : 3 rue de la Fontaine...........01 60 19 06 46
> Dr Votan : 6 avenue de la Gare.................... 01 69 41 18 57
> Mme Lefebvre : 3 rue de la Fontaine.............01 60 19 06 46
DIÉTÉTICIENNE
> Mme Turki : 14 avenue de la Gare.................01 69 85 34 10
INFIRMIÈRES
> Mme Tohier : Résidence “Le Renouveau”......01 60 19 08 32
> Mme Wegnez : 14 avenue de la Gare............. 06 64 71 74 17
> Mme Duteil : Sur rendez-vous.......................06 80 37 39 82
CABINET D’INFIRMIÈRES
> Mmes Stéphanie Wegnez
et Bettina Guerard :................................... 06 64 71 74 17
Permanences du lundi au vendredi de 18h à 19h
au 14 avenue de la Gare
KINÉSITHÉRAPEUTES
> M. Pastier : 22 avenue de la Gare Bât 2......01 69 41 89 89
> Mme Tibi-Davy - Mme Lavallée :
14 avenue de la Gare....................................01 69 33 89 34
MÉDECINS
> Dr Percie du Sert : 6 avenue de la Gare......01 60 19 22 30
> Dr Réveillaud : 22 avenue de la Gare..........01 69 41 02 69
52 / LE GUIDE # 2015-2016
> Mme Wantiez : 6 avenue de la Gare..............01 69 41 26 49
OSTÉOPATHES
> Mme Cléris : 14 avenue de la Gare................01 60 19 20 84
> Mme Lengrand : 16 avenue de la Gare..........01 60 19 65 83
> Mme Dimitrova : 16 avenue de la Gare.........01 60 19 65 83
PHARMACIE
> Pharmacie de Bièvres : Place Chennevière.....01 69 41 21 86
PÉDICURES - PODOLOGUES
> Mme Giordano : 6 avenue de la Gare............01 69 41 85 32
> Mme Guéret-Cheval : 1 avenue de la Gare......01 60 12 06 09
PSYCHOLOGUES
> Mme Danesi : 3 rue de la Fontaine................01 60 19 06 46
> Mme Lucet : 6 avenue de la Gare..................01 60 19 23 42
> Mme Saintecatherine : 14 avenue de la Gare.. 06 83 87 33 34
> Mme Souche : 16 avenue de la Gare.............06 37 68 91 40
> Mme Tilmont Pittala (spécialité autisme) :
16 avenue de la Gare....................................06 16 45 50 83
PSYCHOMOTRICIENNE
> Mme Gallio : 6 avenue de la Gare..................01 60 19 34 71
SANTÉ ET BIEN-ÊTRE
BIEN-ÊTRE
SHIATSU / ÉTIOTHÉRAPIE
> Mme Moreau : 29 bis rue de Vauboyen.........06 72 97 47 89
SOPHROLOGIE
> Mme Gry : 3 chemin de la Pâture aux Eaux.....06 29 07 21 61
> Mme Gervais : 14 avenue de la Gare............. 06 15 12 53 52
> Mme Nativel : coach certifiée HEC............... 06 50 05 38 25
SOMATOTHÉRAPEUTE
> Mme Krafft : 16 avenue de la Gare................06 70 89 53 34
URGENCES
> Pharmacies de garde de nuit
(de 20h à 8h du matin)
S’adresser exclusivement au Commissariat de Palaiseau
au 01 69 31 65 20, qui donnera le nom de la pharmacie de
garde (se munir d’une ordonnance du jour et d’une pièce
d’identité). Des changements de garde de dernière
minute peuvent avoir lieu. Le Commissariat de Police
en est informé, appelez-le avant de vous rendre à la
pharmacie de garde indiquée.
OGA
Y
> Nahid Jaouen : ...........................................06 07 68 09 21
Cours pour enfants, adultes, seniors et femmes enceintes
> La nuit et le week-end.........................01 69 13 91 91
> ou SOS médecins................................ 0 826 88 91 91
NATUROPATHE - ÉDUCATRICE DE SANTÉ
> Stéphanie Estrangin : sur rendez-vous.......06 34 22 91 41
> SOS Mains et doigts............................ 08 26 30 60 30
HÔPITAUX / CLINIQUES
> Hôpital d’Orsay
4 place du Général Leclerc...........................01 69 29 75 75
> Hôpital de Longjumeau
59 rue Pdt François Mitterrand.................... 01 64 54 33 33
> Hôpital privé Jacques Cartier Massy
6 avenue Noyer Lambert .............................01 60 13 60 60
> Hôpital Antoine Béclère Clamart
157 rue Porte de Trivaux..............................01 45 37 44 44
> Clinique de Meudon
3 avenue Villacoublay................................... 01 41 28 10 00
> Clinique du Plateau Clamart
5 rue Carnets.............................................. 01 46 30 21 35
> Unité d’autodialyse NephroCare Ile-de-France
Z.I Burospace - Bloc n°1 - 91570 Bièvres...... 01 69 35 59 30
Ouvert les lundi, mercredi et vendredi de 6h30 à 18h30
> SAMU (urgence vitale seulement)..............................15
> SOS Femmes battues..........................................39 19
> SOS Médecins 91................................ 08 26 88 91 91
> Suicide écoute.................................... 01 45 39 40 00
> SOS Enfants battus ...............................................119
> SIDA Info service................................. 08 00 84 08 00
> Info Drogue ..........................................0 800 23 13 13
> Jeunes violences écoute..................... 0 808 807 700
> Centre anti-poison de Paris............... 01 40 05 48 48
> Urgence vétérinaire............................ 09 92 68 99 33
>  Défibrillateurs
La commune est équipée de deux défibrillateurs automatisés externes (DAE). Vous
les trouverez sur la façade extérieure de la
ferme Ratel et à côté des points d’apport volontaires, en face de la mairie.
LE GUIDE # 2015-2016 / 53
9#
# 10
VIE ÉCONOMIQUE
LE GUIDE # 2015-2016 / 54
COMMERCES
ALIMENTATION / CAVISTE
> Boucherie Fillion
9 rue de Paris - 01 69 41 06 99
www.boucherie-bievres.com
> Boulangerie Le Fournil de Bièvres
1 rue de Paris - 01 69 41 22 71
> Boulangerie Les Traditions de Bièvres
Place Chennevière - 01 69 41 21 96
www.boulangerie-patisserie-chocolateriebievres.com
> Cave d’O Vins spiritueux, champagnes
4 rue de Paris
06 07 83 04 12 / 01 60 10 18 07
[email protected] - www.cavedo.fr
> Épicerie
5 rue de Paris - 01 69 41 32 62
www.epicerie-bievres.com
> Épicerie / Votre marché
20 rue du Petit Bièvre - 01 69 34 49 27
> Ferme de Favreuse Volailles et oeufs bio
Route de Favreuse
06 07 82 38 98 - [email protected]
AUTOMOBILE
> Bièvres Automobiles - Renault
1 rue des Près - 01 69 41 16 16
www.garage-bievresautomobilesbievres.renault.fr
> Garage Citroën BLSM
55 rue de Paris - 01 69 41 30 64
www.reseau.citroen.fr/reparateurbievres-02
BANQUE
> BNP 6 rue de Paris - 08 20 82 00 01
> HSBC 5 rue de Paris - 01 69 35 36 10
CADEAUX / VÊTEMENTS ENFANTS
> Blaise aime les fraises
13 Rue de Paris - 09 84 44 35 58
> Atelier de créations textiles
“Lucienne et Narcisse”
23 bis rue Léon Mignotte - 06 84 16 48 45
COIFFURE / BEAUTÉ / ESTHÉTIQUE
> L’Institut
2 rue de l’Église - 01 60 19 27 92
www.linstitut-bievres.fr
> Daniel Stéphan coiffure
12 rue de Paris - 01 69 41 20 03
> Laure coiffure
83 rue de Paris - 01 69 41 29 65
> Oh cheveux d’or
27 rue de Paris - 01 69 41 11 09
www.coiffeur-visagiste-soins-bievres.com
> Laure Daumas Institut
14 avenue de la Gare - 01 60 19 27 85
[email protected] - www.ld-institut.fr
CORDONNERIE
> Cordonnerie
1 rue de l’Église - 01 69 85 58 14
FLEURISTE / PÉPINIÉRISTE
> Aux Flores et Sens
5 rue de Paris - 01 60 19 42 72
www.auxfloresetsens.canalblog.com
> Chauvin fleurs
85 rue de Paris - 01 69 41 13 24
> Aude Essner
1 rue de l’Église - 01 60 19 48 59
> Pépinière Allavoine
4 route de Favreuse - 01 69 33 14 14
www.allavoine.com
IMMOBILIER
> Agence immobilière Foncia AMI
17 rue de Paris - 01 60 19 25 26
[email protected]
> Agence immobilière Century 21
1 avenue de la Gare - 01 69 35 10 42
www.century21lavertevallee.com
> Agence immobilière Côté Vallée
5 rue de Paris - 01 60 19 12 21
www.cotevallee.com
[email protected]
LIBRAIRIE
> Le Mille Feuilles
28 rue de l’Église - 01 69 85 32 69
[email protected]
www.millefeuilles.biz
LOISIRS
> Laser Time et Mini Golf
66 route de Jouy - 01 69 41 13 13
[email protected] - www.lasertime.fr
> L’atelier d’Archibald
21 rue de Paris - 06 61 30 73 94
[email protected]
OPTIQUE
> Bièvres Optique
17 rue de Paris - 01 60 19 07 62
PHARMACIE
> Pharmacie de Bièvres
4 rue de Paris - 01 69 41 21 86
PRESSING / RETOUCHERIE / MERCERIE
> DJ Pressing
3 rue de Paris - 06 15 17 22 89
RESTAURATION - HÔTELLERIE
> Au Fil des Flots
7 rue de Paris - 01 69 41 25 07
> Au Roi Gradlon (crêperie)
1 rue de Paris - 01 69 41 34 71
> Café-Tabac de la Mairie
2 rue Léon Mignotte - 01 69 41 22 75
> Hôtel-Café Restaurant de Paris
14 rue Léon Mignotte - 01 69 41 99 93
…/…
LE GUIDE # 2015-2016 / 55
# 10
VIE ÉCONOMIQUE
…/…
> Le Mille Feuilles
28 rue de l’Église - 01 69 85 32 69
[email protected]
www.millefeuilles.biz
> Le p’tit Coing
66 rue de Paris - 01 69 28 72 50
www.leptitcoing.fr
TABAC
> Maison du tabac
6 rue de Paris - 01 69 41 20 02
> Tabac de la Mairie
2 rue Léon Mignotte - 01 69 41 22 75
CHAMBRES D’HÔTES ET MEUBLÉS
> Le Logis des Castors
Mme Davoust
21 rue de Paris - 01 69 41 21 03
www.chambresdhotesfrance.com
> Appart 9
Catherine et François Quignard
9 rue de l’Église - 06 84 11 39 19
[email protected]
www.chambre-hote-bievres.com
> Maison des bois
Véronique et Martin Leprêtre
Chemin de la Butte au Diable
06 74 50 55 63 - www.maisondesbois.fr
> Bienvenue chez nous
Sophie et Laurent GRY
3 chemin de la pâture aux eaux
06 29 07 21 61 ou 01 69 41 99 44
[email protected]
www.clevacances91.com
> Écuries de Favreuse
Mme Nicolardot
91570 Bièvres
01 69 41 93 07
www.clevacances.com
PROFESSIONNELS
ANIMATION
> Crystal S.V.K
01 60 19 01 22 - [email protected]
http://crystalsvk.free.fr
ASSURANCES
> Global Finances Assurances
14 rue Petit Bièvres - 01 60 19 48 48
[email protected]
www.finances-assurances-gfa.com
AVOCAT
> Cabinet Virginie BOGUSLAWSKI
Burospace - 4, route de Gisy
91570 Bièvres - 01 69 41 20 49
[email protected]
COURS DE CUISINE
> Original Store Atelier de cuisine
28/30, rue du Petit Bièvres
09 52 10 68 92 - www.original-store.com
56 / LE GUIDE # 2015-2016
ÉLECTRICITÉ
> Simon Gilles
7 rue de l’Église - 01 60 19 35 60
ENCADREMENT
> Forme & Lavis
16 rue de la Couture - 06 68 65 64 48
[email protected]
PAYSAGISTE
> Arboréal
9 rue des Près - 01 60 19 23 02
www.arboreal-paysage.fr
> Pépinière Allavoine
4 route de Favreuse - 01 69 33 14 14
www.allavoine.com
FABRICATION DE CLÔTURES
> Lafon Bois Clôtures
28 rue du petit Bièvres - 01 69 41 32 41
www.lafon-bois-clotures.fr
PEINTURE
> FG Peinture Décoration
1 allée des Jonquilles - 01 69 85 33 76
> Primet Peinture Ravalement
3 rue Odilon Redon - 01 69 35 14 38
LOCATION DE SALLES
> Studio Pallas
66 route de Jouy - 01 69 41 13 13
[email protected] - www.studiopallas.com
REPASSAGE
> MB Repassage
Mme Bizieux - 5 rue de la Pâture aux eaux
01 60 19 06 93
MAÇONNERIE
> MCIB 2 rue du Coteau - 06 29 75 05 26
Retrouvez d’autres entreprises
biévroises sur www.bievres.fr
11 #
LES ASSOCIATIONS
LE GUIDE # 2015-2016 / 57
INDEX ASSOCIATIF
ASSOCIATIONS
> A .P.E.I. de la vallée de Chevreuse................................................70
> Abeille..........................................................................................60
> A micale des anciens combattants..............................................59
> A micale des artistes biévrois......................................................60
> A micale des sapeurs-pompiers...................................................70
> A micale Laïque............................................................................60
> A mis de la Vallée de la Bièvre (A.V.B.).........................................67
> A mis du Musée Français de la Photographie..............................60
> A rchives Vivantes........................................................................61
> A rt Vallée.....................................................................................61
> ASMAD / Association de Services et de Maintien À Domicile........71
> A ssociation Autonome des Parents d’Élèves (AAPE)
des écoles maternelles et primaires de Bièvres
et du collège d’Igny.....................................................................69
> A ssociation des jeunes sapeurs pompiers de Bièvres................70
> A ssociation du Musée Français de la Photographie...................61
> A ssociation paroissiale “Étoile de Bièvres”................................71
> Athletic Club de Bièvres (A.C.B.) Football...................................74
> Bospots........................................................................................74
> Bièvres Nord Environnement.......................................................67
> Bièvres-images............................................................................62
> Bio à Bièvres................................................................................68
> Cabner - DB118............................................................................68
> Castor Motard..............................................................................62
> Club de bridge de la Vallée de la Bièvre......................................62
> Club des Entrepreneurs de Jouy et de la vallée de la Bièvre..........68
> Comité Départemental Photographique de l’Essonne - CDP91......63
> Croix Rouge Française.................................................................71
> Danses folkloriques a Bièvres.....................................................63
> Dynamique Embauche.................................................................72
> École de Musique de Bièvres - EMB............................................63
> Fédération Nationale des Anciens Combattants
en Algérie, Maroc et Tunisie (FNACA).........................................59
> Inter’ Val.......................................................................................72
> Interviews Diffusion....................................................................64
> Krav-maga...................................................................................75
> L a marche de la Bièvre................................................................75
> L a roue libre biévroise.................................................................77
> Le Quadrille d’Edgar....................................................................64
58 / LE GUIDE # 2015-2016
> Le Relais Comité des Anciens.....................................................72
> Le sentier des rêves ...................................................................75
> Les Amis De l’Outil (L.A.D.O.)......................................................60
> Les compagnons de la bohème...................................................64
> Les marcheurs de Bièvres...........................................................75
> Maison des Jeunes et de la Culture (MJC).......................... 65 / 76
> Mouvement Vie Libre...................................................................73
> Musique et Patrimoine en Haute Bièvre......................................65
> Photo-club Paris Val-de-Bièvre...................................................65
> Poney club de Montéclin..............................................................76
> Relais nature de Bièvres..............................................................66
> Secours Catholique......................................................................73
> Syndicat d’Initiative et Comité des Fêtes (S.I.C.F.).....................66
> Tennis Club Biévrois (TCB)..........................................................77
> Théâtre-essais.............................................................................67
> Union Sportive Ouvrière Biévroise (U.S.O.B. Basket)..................78
> Vivacité, la Mission Locale..........................................................73
ASSOCIATIONS DE QUARTIER
> Amicale du Cottage.....................................................................79
> ASL la Couture.............................................................................79
> Association biévroise du quartier de la Gare..............................79
> Association de l’Allée du Buisson................................................79
> Association du Pré-fleuri.............................................................80
> Association du quartier du Petit Village est de Bièvres..............80
> Association du quartier Odilon Redon.........................................80
> Association “Haras de Bièvres”..................................................80
> Association pour la préservation du site de Vauboyen...............80
> Association Syndicale Libre (ASL) “Parc de la Martinière”........80
> Association Syndicale Libre de l’Abbaye aux Bois (A.S.L.A.B).......81
> Association Syndicale Libre du Hameau de la Pommeraie.........81
> Conseil Syndical des copropriétaires
de la résidence “Demeures et Jardins”......................................81
> Conseil Syndical de la résidence “Les Mathurins”.....................81
> Conseil Syndical du Renouveau...................................................81
> Copro de la résidence du Moulin.................................................81
> Hameau du Petit Bièvres.............................................................81
> Résidence des Clairs matins.......................................................81
> Syndicat des copropriétaires du 76 rue de Paris........................81
LES ASSOCIATIONS
ANCIENS COMBATTANTS
AMICALE DES ANCIENS COMBATTANTS
> Président et secrétaire : Charles Pinson
> Vice-président : Jean-Paul Pernot
> Secrétaire et trésorière : Josette Deutsch
> Secrétaire adjoint : Claude Basset
> Trésorier adjoint : Michel Fournier
> Porte-drapeau : Maurice Ducellier
> Membres du bureau : Claude Richer,
Michel Minerbe
Contact :
Mairie - Place de la Mairie - 91570 Bièvres
01 60 19 22 68 ou 06 07 30 93 55
[email protected]
L’Amicale des Anciens Combattants de Bièvres rassemble
la majorité des Anciens Combattants 1939-1945-TOE et
d’Algérie, Maroc et Tunisie, en vue d’entretenir entre eux
des liens de camaraderie et d’entraide, de maintenir le
sentiment patriotique et de constituer un facteur d’union
en dehors de toute considération politique ou religieuse.
L’activité de l’Amicale consiste à aider les camarades
pour des interventions diverses (démarches administratives, demandes de cartes du combattant, retraites, secours, propositions de décoration).
L’Amicale s’efforce également d’assurer une présence aux
obsèques de ses membres et fait déposer une palme en
bronze sur la tombe des Anciens Combattants décédés.
Principales manifestations : 19 mars - 8 mai – 18 juin et
11 novembre.
F ÉDÉRATION NATIONALE DES ANCIENS
COMBATTANTS EN ALGÉRIE, MAROC
ET TUNISIE (FNACA)
> Président du comité local de Bièvres : Jean-Paul Pernot
> Porte-drapeau : Georges Barthula
Contact :
Mairie - Place de la Mairie - 91570 Bièvres
01 69 41 10 32
Plus de 130 adhérents sont comptés au comité de Bièvres de
la FNACA, motivés par les mêmes soucis : le souvenir d’une
partie de leur jeunesse, perpétuer le souvenir du sacrifice de
tous ceux qui sont tombés pour la France sur le sol d’Afrique
du Nord, et promouvoir, entre eux et sur la commune, l’entraide et l’amitié. La vocation de la FNACA est de soutenir les
intérêts moraux des anciens combattants en AFN au sein de
la Nation et de maintenir le souvenir des morts.
La FNACA nationale compte 333 801 adhérents parmi lesquels des personnalités du spectacle, du sport, de la politique… connues pour leur appartenance à des mouvances
très différentes. Elle propose à ses adhérents les réalisations sociales de la Fédération : aide à l’obtention du titre de
reconnaissance de la nation, aides aux demandes d’obtention de la carte du combattant et de la retraite du combattant dans des limites de plus en plus élargies. Services proposés au niveau national ou départemental de l’Essonne :
caisse mutualiste, caisse retraite, caisse solidarité, décès,
maisons familiales…
Principales manifestations  : la FNACA participe avec les
camarades de l’Amicale des Anciens Combattants à l’organisation de la commémoration du 19 mars et aux cérémonies du 8 mai, 18 juin et du 11 novembre.
LE GUIDE # 2015-2016 / 59
11 #
CULTURE - ARTS – LOISIRS
ABEILLE
Association Biévroise d’Échanges Internationaux
pour les Loisirs, les L angues et l’Épanouissement
> Présidente : Magali Errecart
> Vice-présidente : Françoise Lescène
> Trésorière : Arlette Le Chevalier
> Secrétaire : Madeleine Vallier
Contact :
Mairie - Place de la Mairie - 91570 Bièvres
06 14 25 53 55 - [email protected]
L’association encourage les initiatives pour développer les
échanges internationaux de toute nature entre Bièvres et
d’autres localités à l’étranger. Elle participe ainsi à la promotion des échanges commencés entre la ville de Palestrina (Italie) et Bièvres. Elle propose chaque semaine des
cours de langues aux adultes (italien et anglais).
AMICALE DES ARTISTES BIÉVROIS
> Présidente : Isabelle Leclère
> Trésorière : Béatrice Wacongne
> Secrétaire : Monique Saurel
Contact :
[email protected]
ou [email protected]
01 69 41 51 30 - 06 78 42 38 67 (I. Leclère)
Elle organise le “Salon d’Automne” et le “Salon Carte
Blanche” qui permet aux lauréats du Salon d’Automne
d’exposer un plus large panel de leurs œuvres. Ces salons sont ouverts aux artistes et aux jeunes créateurs de
la vallée de la Bièvre. L’objectif est de mobiliser des bénévoles, artistes ou amateurs d’art, afin de pérenniser ces
rendez-vous artistiques et d’en assurer l’organisation et
le bon déroulement.
60 / LE GUIDE # 2015-2016
AMICALE LAÏQUE
> Présidente : Isabelle Lemoine
> Trésorier : Marc Michelet
> Secrétaire : Véronique Gautier
Contact :
10 allée des Castors - 91570 Bièvres
01 69 41 04 10 - [email protected]
L’Amicale Laïque organise l’accueil périscolaire (avant
l’école de 7h30 à 8h30 et après l’école de 16h à 19h),
ainsi que l’accueil des enfants le mercredi après-midi et
les vacances scolaires. Les activités sont variées : jeux
collectifs, activités manuelles, journées à thème, sorties,
mini-séjours.
MIS DU MUSÉE FRANÇAIS
A
DE LA PHOTOGRAPHIE
Membre de la Fédération Française
des sociétés d’amis de Musées
Après le décès de son Président, l’association a été provisoirement mise en sommeil ; elle reprendra ses activités dès que possible. Dans cette attente, pour plus de
renseignements, prendre contact avec l’Association du
Musée Français de la Photographie.
( LES) AMIS DE L’OUTIL (L.A.D.O.)
> Président : Jean-François Delangle
> Vice-Présidents : Patrice Reigadas
et Jean-Pierre Parigot
> Secrétaire : Frédéric Domblides
> Trésorier : François Fayard
LES ASSOCIATIONS
Contact :
> Siège social : Mairie - Place de la Mairie - 91570 Bièvres
> Musée : Espace Aimé Steinlen
1 Place de l’Église – 91570 Bièvres
01 69 85 31 26 - [email protected]
www.lesamisdeloutil.net
L’association, fondée en 1983, compte près de 200 adhérents en France et dans le monde.
Son but : assurer la sauvegarde du patrimoine du travail manuel par la conservation des outils. Ceci nécessite une remise en état, un recensement et un inventaire
historique et systématique afin de les présenter au public à travers le Musée, les expositions, les prêts d’outils, la Foire du 1er mai qui a fêté ses trente ans, et le Musée dans la ville où 10 machines sont à découvrir dans
les rues de Bièvres.
ARCHIVES VIVANTES
> Présidente : Janine Milliard
> Vice-présidente : Michèle Chombart
> Secrétaire adjointe : Mireille Basset
> Trésorière : Helyett Lemoine
Contact :
> Adresse : 1 rue de la Terrasse
> Siège social : Mairie - Place de la Mairie - 91570 Bièvres
01 69 41 96 58 - [email protected]
www.bievres-archivesvivantes.org
Accueil sur rendez-vous.
Activité : collecter, classer, conserver et préserver les
documents : registres, plans, affiches, cartes postales,
photographies, revues, vidéos… produits par la commune, afin de mettre en valeur le patrimoine archivistique et historique de Bièvres.
Les membres bénévoles de l’association assurent diverses missions, entre autres, le classement et l’informatisation des fonds anciens, l’accueil du public, les
recherches historiques sur Bièvres et les recherches
généalogiques, la constitution d’une bibliothèque historique, d’un fonds de cartes postales anciennes et d’un
fonds d’affiches contemporaines sur Bièvres, de dossiers documentaires sur les sites et personnages de
Bièvres.
ART VALLÉE
> Présidente : Annie Pourrias
> Vice-présidente : Marie-Thérèse Perez
> Trésorière : Anne-Marie Masson
> Secrétaire : Nadine Virard
Contact :
Siège social : 6 chemin du Chat Noir - 91570 Bièvres
01 69 41 19 43 ou 06 62 07 19 43
[email protected]
Atelier d’arts plastiques, sculpture : terre et émaillage de
la terre, etc. L’atelier est ouvert tous les jours sauf le dimanche. Atelier libre.
SSOCIATION DU MUSÉE FRANÇAIS
A
DE LA PHOTOGRAPHIE
> Président : Joël Conan
> Vice-président et trésorier : Francis Delvert
> Vice-Président : Didier Pilon
> Secrétaire général : Hubert Gaud
Contact :
Siège social : 78 rue de Paris - 91570 Bièvres
01 69 41 87 66 - www.asso-photo-bievres.fr
…/…
LE GUIDE # 2015-2016 / 61
11 #
…/…
L’Association du Musée Français de la Photographie
de Bièvres porte les intérêts des fondateurs historiques
du Musée de la Photographie : Jean Fage et son fils André. Après avoir créé le Musée en 1964, ils ont fait don de
la collection de matériels et d’images au Conseil départemental de l’Essonne. Jean Fage avait mis une condition à ce don : la construction d’un nouveau musée de la
photographie à Bièvres, digne de la qualité et de l’importance de la collection.
L’Association est chargée de faire respecter cette condition qui est un élément essentiel de la donation. D’une
manière plus générale, l’Association a pour vocation de
soutenir le développement du musée, notamment en :
> rassemblant des documents sur la photographie, ses
techniques, son histoire, ses usages.
> organisant des manifestations liées à la photographie.
> 
participant à la recherche et à l’identification des
pièces et des images qui viendront enrichir les collections d’un musée de la photographie à Bièvres.
À l’occasion de son cinquantième anniversaire, l’Association a lancé le Photothon afin de rassembler les matériels photographiques numériques de première génération avant qu’ils aient disparu.
BIÈVRES-IMAGES
> Présidente : Monique Corriol
> Vice-Président : Jean-Daniel Lemoine
et Philippe Percebois
> Trésorière /Secrétaire : Helyett Lemoine
Contact :
Siège social : Mairie - Place de la Mairie - 91570 Bièvres
06 80 98 26 46 - [email protected]
bievresimages.blogspot.fr
62 / LE GUIDE # 2015-2016
Partie prenante de la MPI (Maison des Photographes et
de l’Image, rue de la terrasse), et du rayonnement photographique de la commune de Bièvres, Bièvres-Images est
une association de pratiquants confirmés des techniques
numériques de l’image (photographie et infographie), qui
permet à ses adhérents de progresser dans leur pratique
et de produire des dossiers d’images, des livres, de participer à des expositions, concours et salons.
L’accent est mis sur la capacité des adhérents à témoigner de leur époque à travers des dossiers au service de
la communauté (ex : reportage sur telle association ou tel
événement) et des expositions à la MPI.
CASTOR MOTARD
Responsable et contact : Philippe Mias
Maison des associations, Domaine Ratel
[email protected]
Amicale ayant pour but :
> de favoriser les contacts, l’entraide, la solidarité, d’un
point de vue technique, amical, ludique, festif et citoyen, entre utilisateurs(trices) et amateurs de motos,
scooters et vélomoteurs,
> d’encourager l’usage correct et la prudence chez les
jeunes, les débutants, les débutantes ou les nouveaux
utilisateurs(trices) de deux roues,
> d’intervenir auprès des pouvoirs publics sur l’état des
voies de circulation et des équipements de sécurité.
LUB DE BRIDGE
C
DE LA VALLÉE DE LA BIÈVRE
> Président : François Sabatier
Contact : Centre sportif et associatif
33 rue Saint-Roch - 78350 Jouy-en-Josas
07 82 79 31 36 - [email protected]
LES ASSOCIATIONS
> Cours de bridge (débutant et perfectionnement)
> Tournois homologués par la FFB
> Tournois amicaux (donnes commentées)
> Cotisation : Section “amical” : 6 €
> Section “FFB” : 12 €
OMITÉ DÉPARTEMENTAL PHOTOGRAPHIQUE
C
DE L’ESSONNE - CDP91
> Président et Trésorier : Daniel Seguinot
> Vice-Présidente et Trésorière Adjointe : Yolande Potier
> Secrétaire : Jean-Pierre Coston
Contact :
> Siège social : Mairie - Place de la Mairie - 91570 Bièvres
> Adresse de gestion : 186, route de Versailles
- 91160 Champlan - [email protected]
01 64 48 89 60 - 06 62 65 89 60
Association, Loi du 1er juillet 1901 : déclarée le 26 mai
1971 n° 300878,
Agrée par le Ministère de la Jeunesse et des Sports : le
5 janvier 1973 n° 91/107
Le Comité Départemental Photographique a pour buts
généraux, ceux des associations d’éducation populaire
et de jeunesse.
Il met en commun les initiatives et les efforts des sociétés contractantes afin de faciliter à chacune d’elles la réalisation de son programme d’enseignement et de diffusion de la photographie tant auprès des adultes qu’en
faveur de la jeunesse.
Le Comité Départemental Photographique constitue un
trait d’union entre : les photographes, les associations ou
sections photographiques du Département, ainsi qu’avec
les autorités.
DANSES FOLKLORIQUES À BIÈVRES
> Présidente : Maryse Traore-Bonnefond
> Secrétaire : Hélène André-Tessier
> Trésorière : Françoise Rollet
Animateurs :
Andrée Le Quere et Maryse Traore-Bonnefond
Contact :
11 chemin des Prés de Vauboyen - 91570 Bièvres
01 60 19 30 04
Danses d’Europe, Europe Centrale, d’Israël, d’Amérique
et d’ailleurs… Les danses folkloriques dans tous les pays
du monde ont toujours été signe de fête, de partage,
d’amitié. À Bièvres, le groupe folklorique essaie de créer
cette ambiance. Apprendre la danse dans la joie et la détente, c’est faire la fête ! Nous dansons au Centre Ratel
une fois par mois les jeudis (notre programme s’adresse
à tous : débutants ou déjà expérimentés).
ÉCOLE DE MUSIQUE DE BIÈVRES - EMB
> Présidente : Nadine Daguet - 06 71 41 86 57
> Directeur : Pierre Garat - 06 81 36 81 77
> Trésorière : Françoise Benard
> Secrétaire : Bénédicte Payraud
Contact :
Mairie - Place de la Mairie - 91570 Bièvres
Téléphone, fax : 01 69 85 54 37 (répondeur)
[email protected]
www.musique-bievres.org
L’école est installée depuis 1998 dans la Ferme Ratel.
Au-delà de l’enseignement et de la pratique musicale individuelle, l’école s’est donnée comme objectif de permettre au plus grand nombre (enfants et adultes) la pratique de la musique d’ensemble.
…/…
LE GUIDE # 2015-2016 / 63
11 #
…/…
L’EMB propose :
> des cours individuels : (30, 45, 60 min), des cours de
45 min “en duo” : accordéon, violoncelle, piano, piano jazz, guitare, guitare électrique, basse, batterie,
saxophone, chant, flûte, flûte traversière, alto, violon,
harpe, clarinette, contrebasse,
> des cours collectifs : formation musicale (4 niveaux).
Et à partir de 6 participants minimum : solfège ados/
adultes, éveil musical, atelier du rythme et solfège
rythmique,
> de la musique en ensemble : jazz, rock, musique de
chambre, chorale enfants, chorale adultes (chœur du
Val de Bièvre), atelier lyrique, orchestre.
Les tarifs des cours d’instrument sont établis en fonction
des quotients familiaux pour les familles de Bièvres et
autres communes de VGP. L’école organise des examens
de niveau, des auditions et des concerts pendant l’année
scolaire. Elle s’implique dans différents projets avec les
scolaires et le Centre Ratel.
INTERVIEWS DIFFUSION
NOUVEAU
> Président : Daniel Razanajatovo
> Trésorière : Fenohery Razanajatovo
Contact :
2, allée de la Ferme - 91570 Bièvres - 06 69 26 66 45
[email protected]
Activité :
> promotions des activités culturelles, sportives et artistiques malgaches et d’autres communautés,
> enregistrement “audio” des interviews, reportages et
publicités,
> diffusion des enregistrements sur notre webradio,
> édition et vente des publications
64 / LE GUIDE # 2015-2016
LE QUADRILLE D’EDGAR
> Président : Xavier Queverdo
Contact :
Siège social : Mairie - Place de la Mairie - 91570 Bièvres
[email protected]
L’association dite “Quadrille d’Edgar” a pour but de regrouper et dynamiser une troupe de jeunes afin d’animer Bièvres et les communes avoisinantes, avec plusieurs manifestations au cours de l’année : Halloween,
Noël, spectacle de l’élection de la Reine des Fraises, Fête
des Fraises etc.
L’équipe est composée de personnes motivées, jeunes
ou moins jeunes, qui ont envie de s’amuser en réalisant des costumes, en préparant des chorégraphies et
en créant des décors. Tout ceci dans une ambiance décontractée.
LES COMPAGNONS DE LA BOHÈME
> Présidente : Charlotte Fontaine
NOUVEAU
> Vice-Président : Fabrice Fontaine
> Trésorière : Corinne Peteul
> Secrétaire : Pascal Kropp
Contact :
Mairie - Place de la Mairie - 91570 Bièvres
06 64 75 17 07 - [email protected]
Créée en 2014, l’association a pour objet la pratique
théâtrale sous toutes ses formes, notamment la création
de spectacles destinés à être représentés aussi souvent
que possible au travers de festivals et de manifestations
locales, nationales ou internationales.
Elle s’est déjà produite en 2015, et est régulièrement
candidate pour de nombreux festivals, dont le Festival de Paris où elle a été retenue. La troupe vise, par
LES ASSOCIATIONS
le choix de pièces fortes mais simples à déplacer, à
maintenir une capacité de jouer ses productions assez
longtemps afin de les présenter en de nombreuses opportunités, et d’adopter un recrutement limité, sur des
projets précis, afin de garder ses ambitions et son état
d’esprit initial.
MAISON DES JEUNES ET DE LA CULTURE (MJC)
> Présidente : Isabelle Leclère
> Secrétaire : Guy de Beaucorps
> Trésorière : Helyett Lemoine
> Directrice : Joëlle Olivar
Contact :
Secrétariat : Centre Culturel Louis Ratel - 01 69 41 87 94
[email protected] - mjc-bievres.net
Accueil :
> du mardi au jeudi de 10h à 12h et de 14h à 17h
> vendredi de 15h à 18h
> samedi (septembre à décembre) de 10h à 12h30
LA MJC de Bièvres propose des ateliers d’arts et de loisirs pour les enfants et les adultes :
> atelier cinéma animation (2 ateliers 8/12 ans et ≥ 13 ans),
> dessin/aquarelle : adultes avec un nouvel intervenant,
> cours modèles vivants,
> cours couture initiation ados/adultes (6 séances pour
apprendre le B.A.B.A de la machine à coudre) et couture perfectionnement ados/adultes,
> cours de couture enfants 8-12 ans (10 séances dans la
saison, samedi matin),
> atelier broderie,
> stages : aquarelle sur papier mouillé, pastel…
D’autres animations ponctuelles comme l’atelier dégustation vins peuvent être programmées ponctuellement
dans la saison.
USIQUE ET PATRIMOINE
M
EN HAUTE BIÈVRE
NOUVEAU
> Présidente : Nadine Daguet
> Secrétaire : Monique Barthula
> Trésorier : Philippe Moulin
Directeur artistique : Daniel Dato
Contact :
Siège social : Mairie - Place de la Mairie - 91570 Bièvres
06 71 41 86 57 et 06 07 79 19 53
[email protected]
www.musique-et-patrimoine-hb.fr
L’association a pour but de mettre en valeur par la musique le patrimoine historique de la haute vallée de la
Bièvre (de Verrières à Guyancourt) en organisant des
concerts dans les églises, chapelles, châteaux et autres
lieux remarquables. Cette association a été constituée le
17 septembre 2013 à l’initiative de Daniel Dato.
L’association organise en octobre et novembre le festival
“Musicales d’Automne en Haute Bièvre”.
PHOTO-CLUB PARIS VAL-DE-BIÈVRE
> Présidente : Agnès Vergnes
> Commissaire général de la Foire Internationale
de la Photographie : Marie-Jo Masse
Contact :
> Siège social : Mairie - Place de la Mairie - 91570 Bièvres
> Adresse des activités :
• Maison des photographes et de l’image :
rue de la terrasse - 91570 Bièvres
• 28 ter rue Gassendi - 75014 Paris
01 43 22 11 72 - [email protected]
www.photo-bievres.org…/…
LE GUIDE # 2015-2016 / 65
11 #
…/…
> Organisation de la Foire internationale à la Photographie, le premier week-end de juin et d’une quinzaine d’expositions par an à la Galerie Daguerre, rue
Gassendi ainsi qu’à la Maison des photographes et
de l’image à Bièvres.
www.foirephoto-bievre.com
> Une antenne du Photoclub est accueillie à la Maison des photographes et de l’image. Elle propose plusieurs activités chaque mois : des séances d’analyse
d’images, du portrait en studio, un atelier de post-production. Elle organise aussi des actions plus événementielles : studios éphémères, sorties, expositions.
Contact : [email protected]
Permanences secrétariat : du mercredi au vendredi
de 15h à 19h - samedi de 14h à 18h.
RELAIS NATURE DE BIÈVRES
Ferme pédagogique / Sensibilisation à la nature
et l’environnement
> Présidente : Gaëlle Hurel
> Secrétaire : François Daveau
> Trésorière : Catherine Derveloy
Contact :
Mairie - Place de la Mairie - 91570 Bièvres
01 69 85 54 08 - [email protected]
www.relaisnaturebievres.ea29.com
Accueil à la Ferme (domaine Ratel) :
du lundi au vendredi de 9h à 17h
Le Relais Nature offre de multiples activités tout au long
de l’année pour les particuliers et les groupes :
> Ateliers Nature pour les 4/10 ans,
> Anniversaires d’enfants à thème,
66 / LE GUIDE # 2015-2016
> Ateliers Cuisine Ados et Adultes,
> Ateliers Jardinage pour toute la famille,
> Animations pour les scolaires (crèches, maternelles,
primaires, écoles spécialisées).
La présence des animaux de la ferme est également un
but de promenade intéressant, très prisé des enfants et
de leurs parents.
YNDICAT D’INITIATIVE
S
ET COMITÉ DES FÊTES (S.I.C.F.)
> Président : Patrick Brun
> Vice-présidents : Olivier Jean et Nicolas Carrozzo
> Secrétaire : Béatrice Brun
> Trésorière : Catherine Garnot
Responsable théâtre : Josette Deutsch
Contact :
Bureau : 1 rue du Petit Bièvres - 91570 Bièvres
Téléphone /Fax : 01 69 85 33 93 - [email protected]
Horaires d’ouverture : mardi, vendredi, samedi de 10h
à 12h30 et mercredi de 10h à 12h30 et de 14h à 17h30
(susceptible de modifications).
Le S.I.C.F. est une association loi 1901. Elle a pour but
d’organiser et de réaliser les animations biévroise, d’accroître l’activité touristique de la commune ; accueil et informations touristiques.
Organisation des fêtes : Carnaval, élection de la Reine
des Fraises, Fête des Fraises, vide grenier, marché de
Noël, soirée du SICF, organisation de différentes sorties comme cirque, spectacles, visite de grands musées, cabaret, théâtres avec la participation financière
du SICF.
LES ASSOCIATIONS
THÉÂTRE-ESSAIS
> Présidente : Béatrice Thélémaque
> Trésorière : Michèle Younsi
> Trésorière adjointe : Véronique Duprilot
> Secrétaire : Astrid Chapelet
Professeurs et metteurs en scène :
Anne-Laure Merlet (ateliers enfants)
et Jacqueline Wining (ateliers adultes)
Contact : Mairie - Place de la Mairie - 91570 Bièvres
01 69 41 51 30 - [email protected]
Théâtre-Essais propose aux amateurs de théâtre de tous
âges des ateliers de formation, où sont abordées de manière ludique diverses techniques théâtrales ainsi que la
participation à des spectacles. Débutants et anciens travaillent ensemble dans ces ateliers, dans le but d’explorer la pratique artistique du spectacle vivant.
Nouveau : Atelier “lectures” pour découvrir ensemble le
plaisir de lire et faire partager des textes très variés (pour
adultes).
ENVIRONNEMENT
AMIS DE LA VALLÉE DE LA BIÈVRE (A.V.B.)
Association agréée par le Ministère de l’Environnement
> Président : Olivier Lucas
> Délégués de Bièvres : Thierry Josselin - Aline Antoine
Contact : A.V.B. - BP 25 - 91570 Bièvres
Répondeur : 01 69 41 83 95
[email protected] - www.avbnet.org
L’association a pour vocation de protéger, mettre en valeur
et promouvoir le patrimoine naturel, culturel et architectural ainsi que la qualité de vie de la haute vallée de la Bièvre
(de Guyancourt à Verrières-le-Buisson) et de ses environs,
dont le plateau de Saclay. Elle coopère avec l’Union des associations pour la Renaissance de la Bièvre pour promouvoir la réhabilitation de la rivière dans toute sa partie aval,
jusqu’à son débouché dans la Seine à Paris.
Elle aide au développement des activités d’écotourisme
et des circulations douces (piétons et cyclistes), à la
connaissance de la Vallée (expositions, ouvrages), à la
pédagogie sur la nature et à celle relative au classement
des sites naturels de la Vallée. Elle veille au contrôle et
à la réduction des nuisances subies par la Vallée : circulation automobile, bruits aériens et ferroviaires, déchets,
pollution des eaux et de l’air.
Les AVB éditent le journal “Le Castor” qui est distribué à
plus de 20 000 exemplaires dans l’ensemble de la Vallée et ses environs. De plus, il est envoyé à de nombreux
élus, collectivités et personnalités concernés par l’environnement, jusqu’au niveau de l’État. La “Gazette” est
adressée aux adhérents pour les informations plus internes à l’association.
BIÈVRES NORD ENVIRONNEMENT
> Présidente : Nicole Aubert
Contact : 103 rue de Paris - 91570 Bièvres
L’association Bièvres Nord Environnement a pour objet de :
> regrouper tous les Biévrois désireux d’assurer une protection ou d’apporter des améliorations à l’environnement de Bièvres dans son ensemble,
> faire preuve d’une vigilance particulière concernant la
Zone Nord de Bièvres, dans la mesure où cette zone
est spécifiquement exposée à des projets susceptibles
d’avoir une répercussion sur la qualité de vie de l’ensemble de la commune,
…/…
LE GUIDE # 2015-2016 / 67
11 #
…/…
>informer les habitants de tous les projets existants ou
à venir concernant la commune,
> mener, auprès des Pouvoirs Publics compétents toutes
actions visant à corriger les dégradations existantes,
> mener toutes les actions afin d’éviter que soient entrepris des projets ayant un impact négatif sur l’environnement des sites existants ou la qualité de vie des
habitants et riverains concernés, y compris la qualité de circulation.
BIO À BIÈVRES
NOUVEAU
> Présidente : Christelle de Beaucorps
> Trésorière : Joëlle Olivar
> Secrétaire : Céline Maisonneuve
Contact : Siège : 1, rue du Loup Pendu
01 60 10 60 81 - [email protected]
L’association a pour objet le soutien de petites structures
proposant des produits biologiques, et leur promotion auprès du public. Les adhérents peuvent également commander des produits biologiques directement auprès des
producteurs partenaires.
CABNER - DB118
Comité d’Action de Bièvres contre les Nuisances
et pour la Défense de l’Environnement - DB118
> Président : Christian Jouane
> Vice-présidente : Olga Manoussaris
> Vice-Président : Jean-Paul Libis
> Trésorier : Michel Grenard
> Trésorier adjoint : Jacky Mattei
> Secrétaire : Éric Moretti
> Secrétaire adjoint : Frédéric Georges
Contact : Mairie - 91570 Bièvres - 01 69 41 18 99
68 / LE GUIDE # 2015-2016
Association déclarée au J.O. du 22 mars 1977. A fusionné avec l’Association DECIBELOVERDOSE “dB118” lors de
son Assemblée Générale Extraordinaire du 21 mai 2015.
L’Association a pour but :
> de mener toute action destinée à défendre et protéger
les habitants de Bièvres contre les nuisances dues au
bruit, découlant de la pollution, liées à l’insécurité,
> de s’opposer à tout élargissement des RN 118 et 444,
d’exiger la poursuite du programme de protections phoniques (écrans obtenus en 1981-1982) et de veiller aux
retombées de nouveaux programmes (diffuseur A86) et
promouvoir l’amélioration des transports en commun,
> de contrer toute menace sur l’environnement en général pour protéger le cadre de vie,
> de participer à l’évolution de l’Urbanisme communal,
intercommunal et régional,
> d’intervenir lors des enquêtes publiques locales,
> d’agir en bonne concertation avec toutes les instances
de décision (élus, administrations) et les associations régionales ou nationales de défense de l’environnement,
> de veiller particulièrement au respect de la protection
des zones en site classé (décret de classement de la
vallée de la Bièvre, juillet 2000).
ÉCONOMIE
LUB DES ENTREPRENEURS DE JOUY
C
ET DE LA VALLÉE DE LA BIÈVRE
> Président : Michel Bouchi-Lamontagne
Contact :
13 rue de Maréchal Joffre 78350 Jouy-en-Josas
06 11 62 36 93 - [email protected]
LES ASSOCIATIONS
Contact à Bièvres :
Guy-Michel Beroche, conseiller municipal chargé
du développement économique
Vous êtes chef d’entreprise (PME, TPE), indépendant, professionnel en libéral, auto-entrepreneur, créateur d’entreprise, vous exercez dans les communes de
Bièvres ou de la vallée de la Bièvre, vous souhaitez développer des relations avec le tissu économique local :
rejoignez-nous !
L’entrepreneur est souvent seul pour gérer et développer son entreprise. En 2010, des entrepreneurs de Jouy
issus d’activités très différentes ont décidé de partager leur enthousiasme afin de faire progresser leur entreprise.
Mises en relation d’affaires, échanges de bonnes pratiques, mutualisation de moyens, développement de
projets collectifs, rapprochement par intérêts professionnels : le Club des Entrepreneurs a pour but de
permettre à chacun de ses membres de nouer des
liens autour de ces objectifs communs.
Impliqué dans la vie locale, le Club est un relais entre
les entreprises et la collectivité publique et parce
qu’entreprendre, c’est créer de l’emploi, le Club a noué
un partenariat avec l’association Solidarités Nouvelles Face au Chômage avec lequel il tient la permanence “Emploi-création d’entreprise” un mardi sur trois
à la cyber-base de Jouy.
Le Club se réunit régulièrement pour des soirées conviviales animées sur le mode du dialogue en intelligence
collective et pour des ateliers d’échanges formatifs.
Notre réseau de professionnels qui dispose d’expertises
et de savoir-faire variés vous attend pour vous permettre
de développer de nouvelles collaborations.
PARENTS D’ÉLÈVES
ASSOCIATION AUTONOME DES PARENTS
D’ÉLÈVES (AAPE) DES ÉCOLES MATERNELLES ET
PRIMAIRES DE BIÈVRES ET DU COLLÈGE D’IGNY
> Présidente (Bièvres - Igny - Vauhallan) :
Patricia Sotto - 06 62 88 03 82
> Vice-présidente maternelle :
Nathalie Defretiere - [email protected]
> Vice-présidente primaire :
Domitille Morellato - 06 83 76 61 96
> Secrétaire Maternelle et Primaire :
Géraldine Nissefort - [email protected]
> Vice-Présidente Collège : Nathalie Rousselet
> Secrétaire : Marie-Hélène Bonhomme
> Trésorière : Patricia Scotto
Contact : Mairie - Place de la Mairie - 91570 Bièvres
[email protected] et [email protected]
Blog collège : http://aape-college-igny.blogspot.com
L’AAPE est une association locale, apolitique, indépendante de toute religion, syndicat ou fédération nationale.
Elle agit dans l’intérêt des enfants de la maternelle au
collège pour rapprocher les familles du monde de l’école.
Elle a pour objectif de :
> défendre la qualité de l’enseignement,
> assurer un lien entre parents et établissements scolaires,
> sensibiliser les enfants à leur environnement et contribuer à leur information,
> s’assurer de leur sécurité notamment lors de leurs déplacements,
> rester vigilant pour que l’école réunisse les meilleures
conditions pour le bien-être de nos enfants. …/…
LE GUIDE # 2015-2016 / 69
11 #
…/…
L’AAPE s’implique dans la vie quotidienne des écoles et
du collège ; elle met en œuvre des projets et participe à
la réalisation de manifestations en liaison avec l’école.
L’AAPE est présente aux côtés de tous les parents et agit
en médiateur pour aider à résoudre des problèmes touchant à la scolarité des enfants.
L’AAPE représente les parents au sein de toutes les instances locales et régionales du système éducatif. Elle
contribue à l’information des parents notamment avec
le “Petit Journal des Castors” et “Les Années Collège”.
L’AAPE est une association ouverte où chacun peut porter
de nouveaux projets, tous les adhérents peuvent participer, à leur mesure, à la vie et à la gestion de l’association.
SAPEURS-POMPIERS
AMICALE DES SAPEURS-POMPIERS
> Président : Ali Bellabès
Contact : Mairie - Place de la Mairie - 91570 Bièvres
L’amicale a pour but de resserrer les liens entre les
sapeurs-pompiers volontaires du centre de secours
de Bièvres.
Elle contribue, grâce à son rôle de “relations publiques”,
à la recherche de nouveaux éléments volontaires parmi
la population biévroise en faisant connaître leurs activités et leur action.
La passion du métier de sapeur-pompier qui anime ses
membres a conduit à la création d’un musée qui réunit de
nombreux matériels et documents relatifs à l’activité des
sapeurs-pompiers, qu’ils soient de Bièvres ou d’ailleurs.
Cette collection se visite, sur rendez-vous, au centre de
secours, 1 rue de la Terrasse à Bièvres.
70 / LE GUIDE # 2015-2016
ASSOCIATION DES JEUNES SAPEURS POMPIERS
DE BIÈVRES
> Président : Charly Gey
Contact : 1 rue de la Terrasse - 91570 Bièvres
06 51 85 70 00 - [email protected]
Facebook : www.facebook.com/jsp.debievres
Les samedis après-midi, les formateurs de la section de
Bièvres accueillent des jeunes de 12 à 17 ans motivés par
un apprentissage des techniques d’intervention des sapeurs-pompiers et par un engagement citoyen.
SOCIAL ET ENTRAIDE
A.P.E.I. DE LA VALLÉE DE CHEVREUSE
Association de Parents d’Enfants porteurs
d’un handicap mental
> Président : Olivier Bergis
> Vice-Président : Philippe Le Goff
> Trésorière : Marie-Françoise Vosgiens
> Trésorier adjoint : Gilles Chevalier
> Secrétaire : Janine Bouiller
> Secrétaire adjointe : Michèle de Kouchkovsky
Contact : Siège : 124 avenue des Champs Lasniers 91940 Les Ulis - 01 69 07 49 41 et 06 68 62 99 55
[email protected]
www.apei-vallee-chevreuse.asso.fr
Couvre 11 cantons du nord-ouest de l’Essonne. Association de bénévoles, à but non lucratif, régie par la loi de
1901, qui œuvre dans le domaine social, regroupant 98
familles et attachée à l’Union Nationale des Associations
de Parents d’Enfants Inadaptés (U.N.A.P.E.I).
LES ASSOCIATIONS
But : étudier et défendre les intérêts généraux de toutes
les familles ayant des enfants déficients, leur apporter
aide et soutien, favoriser l’intégration, créer des structures d’accueil.
Activités et structures :
> gestion du foyer de vie “la Maison de Vaubrun” accueillant 39 adultes aux Ulis et du Foyer Vignes et Tilleuls
accueillant 20 adultes à Gometz-le-Châtel,
> information, parution d’un bulletin associatif, action
familiale et tutelle, représentation des familles auprès
des pouvoirs publics, rencontre des familles.
ASSOCIATION PAROISSIALE
“ÉTOILE DE BIÈVRES”
> Présidente : Sophie de Tailly
> Vice-Président : Arnaud Desbois
> Secrétaire : Séverine Leveau
> Trésorière : Isabelle Jamin
> Trésorière adjointe : Jacqueline Rondeau
Contact : 23 place de l’Église - 91570 Bièvres
01 69 41 20 47 et 06 68 62 99 55
L’Étoile de Bièvres organise des activités festives pour
collecter des fonds au bénéfice de la paroisse Saint-Martin de Bièvres. L’association organise notamment une
kermesse en mai à côté de l’église et un loto en février.
L’association est habilitée à recevoir des dons ou des
legs.
ASMAD / ASSOCIATION DE SERVICES
ET DE MAINTIEN À DOMICILE
> Présidente : Maryse Reigadas
> Trésorière : Nicole Cuquemelle
> Secrétaire : Françoise Rollet
Contact :
> Siège social : Mairie - Place de la Mairie - 91570 Bièvres
> Adresse : 24 rue de l’Église 91570 Bièvres
01 69 35 15 58 - [email protected]
Permanence :
du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h
L’association est un service d’aide aux personnes âgées,
handicapées, malades. C’est un service de proximité à
l’écoute des Biévrois 24h sur 24, 7 jours sur 7.
L’association emploie quatre aides à domicile et quatre
auxiliaires de vie, six employées à domicile et une responsable de secteur. Elle participe à l’élaboration du dossier de prise en charge et collabore avec les caisses de
retraite, le conseil général, les mutuelles.
L’association travaille en collaboration avec le service social municipal et le CLIC (Centre Local d’Information et
de Coordination). Les personnes âgées ou leur famille
peuvent être reçues par Laëtitia ISERN, responsable de
secteur au 01 69 35 15 58 du lundi au vendredi de 9h à
12h30 et de 13h30 à 17h.
CROIX ROUGE FRANÇAISE
> Président : Jacques Morvan - 06 87 65 43 07
> Trésorière : Pascale Moraillon - 01 69 31 13 93
> Secrétaire : Marie Le Fichoux - 01 69 31 13 93
Direction de l’urgence : Bruno Farnier - 06 82 24 75 35
Contact : Unité Locale des Vallées Bièvre-Yvette
7 Place de la Victoire - 91120 Palaiseau
01 69 31 13 93 - [email protected]
http://bievre.croix-rouge.fr
Formations, postes de secours, aides et secours aux personnes en difficulté.
LE GUIDE # 2015-2016 / 71
11 #
DYNAMIQUE EMBAUCHE
Association de services aux particuliers
Contact : 5 rue Ambroise Croizat - Résidence clos des 3
Arpents - 91430 Igny
> Services à domicile : 07 81 95 64 78
> Travaux de l’habitat : 07 61 64 44 04
Fax : 09 57 15 90 77
[email protected]
www.dynamique-embauche.fr
Permanence : du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de
13h30 à 17h
Prestations pour vous simplifier le quotidien : ménage
courant ou gros nettoyage de printemps repassage, jardinage, bricolage express, débarras cave, grenier, appartement, maison déménagement de petit volume, peinture,
revêtement sols, murs, plafond (carrelage - moquette lino…), cloisons mobiles ou fixes.
Prestations d’accueil des demandeurs d’emploi et bénéficiaires de minima sociaux :
> accompagnement à la formation,
> assistance administrative et accès aux droits,
> placement en entreprise, en association, en collectivité,
> placement auprès des particuliers.
INTER’ VAL
Contact :
> Siège : 5 rue de la Basse Roche - Villebon sur Yvette
01 60 14 35 95 - [email protected].
> Local : 1 passage Marie Claudepierre. Les éducateurs
vous accueillent du lundi au vendredi avec ou sans
rendez-vous de 10h à 13h et de 14h à 18h.
Éducateurs :
01 60 19 19 26 - [email protected]
72 / LE GUIDE # 2015-2016
Association de prévention spécialisée pour les jeunes de
11 à 25 ans et les familles. L’association est agréée par
le Conseil général de l’Essonne et conventionnée par la
Mairie de Bièvres.
Les éducateurs spécialisés ont pour modes d’intervention :
> Les projets individuels :
- accueil, écoute, entretiens individuels, concernant les
difficultés familiales, mal-être, addictions, scolarité,
formation…
- accompagnement dans vos projets.
> Les projets collectifs :
- intervention dans les établissements scolaires, les
services jeunesse, les manifestations communales,
portant sur la prévention des conduites à risques :
alcool, cannabis, relations filles-garçons, prévention
routière…
- l’insertion : organisation de chantiers jeunes,
- activités et sorties de loisirs sportives et culturelles.
Les éducateurs interviennent en respectant les règles
suivantes : la libre adhésion, l’anonymat des personnes,
le secret professionnel, la gratuité…
LE RELAIS COMITÉ DES ANCIENS
> Présidente : Marie-Françoise Gaud
01 69 41 95 90 - [email protected]
> Secrétaire : Monique Courtois - 01 69 41 00 64
> Trésorière : Christiane Gillet - 01 69 41 07 44
Contact :
> Siège social : Mairie de Bièvres - 91570 Bièvres
> Foyer : 4 rue des Écoles
Renseignements, accueil et inscriptions :
au Foyer de 14h à 15h - 01 60 19 25 86
LES ASSOCIATIONS
Pré-retraités, retraités, désirant rompre avec leur isolement, se distraire, mais aussi investir leur temps libre et
leur compétence dans des actions de convivialité toujours efficaces, dans un cadre sympathique et détendu,
sont invités à rejoindre “le Relais”. Activités à caractère
récréatif (jeux de société, thé dansant…), socioculturel
(sorties, voyages, visites de musées…) artisanal, (exposition-vente de travaux réalisés au foyer) qui suscitent
des échanges de vues, des réflexions, apportent des
idées nouvelles…
Programme trimestriel :
Assemblée Générale en janvier au Foyer.
Cours de gym QI GONG (gym douce) : le jeudi matin de
11h30 à 12h30 au centre Ratel.
Chorale des Anciens un vendredi sur deux au Foyer de
14h30 à 15h30.
MOUVEMENT VIE LIBRE
> Permanence de Bièvres au Centre Ratel,
contactez le 06 12 72 19 19.
> Permanence de Palaiseau au 01 69 31 14 54
(répondeur 24h/24) 2 avenue de la République,
le vendredi à 18h.
La soif d’en sortir : l’alcool est la cause de 40 000 décès par an ! Le mouvement Vie Libre aide les malades
alcooliques dans leur guérison, soutient et conseille leur
famille, lutte contre les causes directes et indirectes de
l’alcoolisation, mène une action de prévention dans tous
les milieux concernés et aide à la réinsertion des buveurs guéris dans un but de promotion sociale. Créé en
1953, en dehors de toute appartenance politique ou religieuse, Vie Libre est un mouvement familial de guérison de l’alcoolisme, de prévention et de promotion individuelle et sociale.
SECOURS CATHOLIQUE
> Responsable : Bernard Thiebot
> Membres : Denise Grallien,
Jacqueline Rondeau, Françoise Chambeyron,
Rolande Couret
Contact :
> 18 rue de l’Abbaye aux Bois - 91570 Bièvres
> Local d’urgence : 1 rue de la Fontaine - 91570 Bièvres
Dépôt de vêtements à cette adresse, en containers
disponibles 24h/24.
01 69 41 94 32 - [email protected]
www.secours-catholique.org
L’action du Secours Catholique est de venir en aide et
d’agir auprès des personnes les plus démunies, sans distinction de race ou de religion. À Bièvres, une équipe de
bénévoles est présente.
Elle s’efforce à tout moment de répondre à des situations
d’urgence, en apportant une aide ponctuelle et en étant à
l’écoute. Un accueil est assuré le 3e mercredi du mois de
10h à 12h au local d’urgence. Le courrier peut être adressé au responsable de l’équipe ou à la paroisse en précisant : Secours Catholique de Bièvres.
Il représente les associations humanitaires au sein du
CCAS de Bièvres.
VITACITÉ, LA MISSION LOCALE
> Directrice : Fabienne Schrempp
Contact :
> Antenne de Massy :
10, avenue du Noyer Lambert - 91300 Massy
Catherine Couton - [email protected]
01 69 30 54 92 – 06 31 06 36 48
Fax : 01 69 30 85 89 - www.vitacite.fr
…/…
LE GUIDE # 2015-2016 / 73
11 #
…/…
> Antenne de Palaiseau :
8, avenue du 1er mai - ZAE les Glaises - 91120 Palaiseau
01 69 31 56 30 - Fax : 01 69 31 88 91
Permanence : à la mairie de Bièvres le 2e mercredi
de chaque mois de 9h30 à 12h
La Mission Locale s’occupe de l’insertion sociale et professionnelle des jeunes de 16 à 25 ans. Les conseillers
de ViTaCiTé, la Mission Locale, construisent avec chaque
jeune un projet personnel et professionnel. Le jeune établit avec le conseiller un parcours de formation en fonction de ses objectifs, de son niveau et de ses contraintes.
La Mission Locale propose :
> des parcours d’orientation professionnelle,
> des ateliers de techniques de recherche d’emploi animés par des conseillers de la mission locale et des parrains bénévoles de l’association AGIR abcd,
> des offres d’emploi en libre-service ou en consultation
> des journaux (quotidiens, hebdomadaires, mensuels)
mis à disposition,
> des espaces publics numériques,
> des recrutements collectifs ou individuels pour les entreprises,
> des offres d’emploi mises en ligne fréquemment, des
actus forums, recrutements et informations collectives.
Les autres secteurs d’interventions de la Mission Locale
sont le logement, la santé, la culture, le sport et la citoyenneté.
SPORT ET DÉTENTE
ATHLETIC CLUB DE BIÈVRES (A.C.B.) FOOTBALL
> Président : Philippe Menager
> Vice Présidents : Mickael Walls et Didier Verhooghe
> Trésorier : Bruno Mauthé
> Secrétaire : Riccardo Vari
Contact : Philippe Menager - 06 71 11 33 90
Contact jeunes : Éric Salles - 06 31 70 09 75
[email protected] - www.acbievres.com
L’Athletic Club de Bièvres est un club de football familial idéal pour les jeunes pousses qui souhaitent pratiquer cette belle discipline. Il permet à la fois de s’épanouir dans ce sport et d’évoluer dans un environnement
favorable, loin des grandes structures parfois très impersonnelles. Nous sommes heureux de pouvoir partager notre passion avec les enfants et de leur transmettre
des valeurs simples et toujours d’actualité comme l’esprit
d’équipe ou le respect.
Dans le même esprit, une équipe de “vétérans” (+ 35 ans)
évolue en deuxième division de district. L’envie de jouer
reste intacte ! Tout renfort est le bienvenu.
Enfin vous pouvez suivre les exploits de nos équipes sur
le site www.acbievres.com. Ce site peut être alimenté par tout passionné qui voudrait y apporter sa contribution.
BOSPOTS
Contact : 5 allée de la Ferme
Résidence la Couture - 91570 Bièvres
06 60 20 69 21 - Courriel : [email protected]
www.bospots.fr
74 / LE GUIDE # 2015-2016
LES ASSOCIATIONS
Activité : créée en 2009, l’association organise des raids
VTT en France et à l’étranger dont le but est de rendre
accessibles avec une logistique complète les plus beaux
sites en VTT.
Dans cet esprit, elle fédère un réseau de partenaires dans
l’intérêt des adhérents et propose des initiations à l’itinérance sur des week-ends dans la vallée de Chevreuse
avec nuit en gîte.
KRAV-MAGA
NOUVEAU
Contact : Franck Conejero
06 14 21 34 99
[email protected]
Le krav-maga est une discipline israélienne de self-défense réaliste, simple et efficace. Les cours à Bièvres
sont dirigés par Franck Conejero, ceinture noire 4e darga, brevet d’État, ancien champion de France kick-boxing
et full-contact. Les cours ont lieu les mardis et jeudis de
19h30 à 21h.
La pratique est ouverte à partir de 18 ans, sans limite
d’âge ; il est possible de participer à un cours d’essai
toute l’année.
L A MARCHE DE LA BIÈVRE
> Président : Michel Ginieis
> Secrétaire : Michel Tartelin
> Vice-Président : Jean Claude Fouetillou
> Trésorier : Frédéric Antoine
Contact : 7 rue de la fontaine - 91570 Bièvres
[email protected]
www.marche.bievre.org
L’Association La Marche de la Bièvre a été créée en 1987.
C’est une association de type loi 1901 sans but lucratif
et animée exclusivement par des bénévoles. Leur motivation : partager le plaisir de la randonnée dans une vallée
qui a su préserver son environnement naturel et mettre
en valeur son patrimoine historique.
L’association organise chaque année la marche de la
Bièvre.
Le conseil d’administration réunit onze membres, dont
sept sont élus parmi les membres actifs et quatre sont
désignés par les associations partenaires :
> Les Amis de la Vallée de la Bièvre (AVB)
> Escapades Buissonnières
> Jouy Environnement et Patrimoine (JEP)
> Trait d’Union de Verrières le Buisson (TUVB)
LE SENTIER DES RÊVES
NOUVEAU
> Présidente : Églantine Cousin
> Trésorière : Christiane Riedel
Contact : 26 rue des Mathurins - 91570 Bièvres
06 63 18 26 44 - [email protected]
L’association a pour objectif de faire connaître l’importance et la valeur des rêves qui nous guident tout au long
de notre vie. Pour cela, elle organise des activités telles
que des conférences et des salons-rêves. Les Biévrois
qui sont intéressés par le monde de l’inconscient peuvent
y adhérer. L’association propose aussi des consultations
d’interprétation de rêves.
LES MARCHEURS DE BIÈVRES
Amicale des Marcheurs Biévrois
Contact : 01 69 41 16 87
L’amicale propose des randonnées les 2e et 4e dimanches
de chaque mois. Départ à 8h30 de la gare de Bièvres, retour vers 12h30.
LE GUIDE # 2015-2016 / 75
11 #
MAISON DES JEUNES ET DE LA CULTURE
> Présidente : Isabelle Leclère
> Secrétaire : Guy de Beaucorps
> Trésorière : Helyett Lemoine
> Directrice : Joëlle Olivar
Contact :
Secrétariat : Centre Culturel Louis Ratel
01 69 41 87 94
[email protected] - www.mjc-bievres.net
Accueil :
> du mardi au jeudi de 10h à 12h et de 14h à 17h
> vendredi de 15h à 18h
> samedi (septembre à décembre) de 10h à 12h30
La MJC propose de nombreux sports pour cette saison
2015/2016 avec des nouvelles organisations pour certaines activités et pour les 3/5 ans. Toutes nos activités sont proposées dans le cadre d’une pratique loisirs
ou compétition. Des animations sont également régulièrement organisées sous forme de stages pendant les vacances scolaires mais aussi à la journée.
Arts martiaux
> Judo : de 6 à 14 ans.
> Taekwondo (technique et combat) : enfants dès 5 ans,
ados et adultes + une section baby-éveil TKD 3 à 5 ans.
> “Défense training” féminine : ados et adultes (inclus
dans le forfait Gym à volonté).
Sport de combat
> Boxe française éducative : ados à partir de 10 ans et
adultes.
Sport et Bien-Être
> Badminton : ados/adultes.
> Danse : éveil et initiation 5/7 ans ; danse modern jazz à
partir de 8 ans. Nouveau : cours de danse modern jazz
pour les 12-15 ans.
76 / LE GUIDE # 2015-2016
> École de découverte sports : enfants de 3/5 ans et 6/7
ans avec une nouvelle organisation et équipe et en collaboration avec l’USOB. Au programme : jeux de ballons, jeux de glisse, de courses, multi-agrès, parcours
de spéléologie, jeux de handicap, jeux d’orientation,
expression corporelle, cirque, jeux de prise de risque,
jeux d’opposition…
> Forfait gym à volonté : ados et adultes. Tout le monde
trouvera son bonheur : gym bien-être, gym douce,
stretching et yoga pour les plus calmes, LIA, step, gym
tonique, zumba et une nouveauté : cours de danse modern jazz pour jeunes adultes. Tarif spécial pour les 1525 ans.
> “Pass-déjeuner sportif” : réservé aux salariés de Burospace. Un programme sportif adapté aux salariés
souhaitant se dépenser pendant l’heure du déjeuner.
> Détente et conscience par le mouvement (méthode
feldenkrais).
> Gymnastique agrès : enfants à partir de 6 ans et ados.
> ParKour (au gymnase) : ados à partir de 12 ans.
> Gymnastique rythmique : L’art d’utiliser ballons, cerceaux, massues et rubans tout en souplesse. Enfants
de 4 à 11 ans.
> Gym hommes : adultes.
> Marche nordique : adultes.
> Yoga prénatal : pour une grossesse harmonieuse dès
le 4e mois.
PONEY CLUB DE MONTÉCLIN
> Président : Olivier Leschiera
> Secrétaire : Corinne Desvignes
> Trésorière : Sandrine Vignole
> Responsable du Poney Club : Audrey Poupardin
LES ASSOCIATIONS
Contact :
> Adresse du siège social : Association de Brimborion,
21 avenue de la Division Leclerc, 92310 Sèvres.
> Adresse du Club : CD 53 - Chemin de Montéclin
91570 Bièvres - 01 60 19 02 13
[email protected] - www.brimbo-equitation.org
L’association de Brimborion anime le Poney-Club de
Montéclin depuis 1981.
L’Association du poney-club de Montéclin - Brimborion
a été créée en janvier 2006, avec le souci d’être plus
proche de ses adhérents.
Animer et embellir le quotidien du poney-club de Bièvres
sont les objectifs de cette association. Le Poney-Club accueille vos enfants de 4 à 14 ans, grâce à une cavalerie adaptée pour tous les niveaux (41 shetlands et 24
doubles poneys).
Des animations par thème et par niveau sont organisées
tous les dimanches après-midi pour les adhérents.
Des stages sont proposés à vos enfants pendant toutes
les vacances scolaires et des baptêmes poneys sont proposés toute l’année.
Dans le cadre de notre association avec le poney-club
de Brimborion à Sèvres et le club hippique de Vilvert à
Jouy-en-Josas, vos enfants peuvent partir en stages en
pension complète à Deauville, à Dol de Bretagne, en Camargue ou dans notre propriété de Tierceville en Normandie.
Enfin, le Poney-Club participe régulièrement aux championnats de France d’équitation et, cette année, les
équipes de poussins et de benjamins sont vice-champions de France.
Les familles nombreuses bénéficient de tarifs préférentiels.
LA ROUE LIBRE BIÉVROISE
> Présidente : Solange Bizieux
> Secrétaire : Patrice Brunelle - [email protected]
Contact : Mairie de Bièvres - 91570 Bièvres
[email protected]
01 69 85 36 55 - 01 60 19 07 47
Condition d’accueil : un certificat médical de pratique
sportive et port du casque et de gants obligatoire.
Cotisation Roue Libre : enfants 32 € - adultes 40 €
Association affiliée à la Fédération Sportive Gymnique
du Travail (FSGT)
> Activités cyclisme traditionnel : route, cyclocross, VTT.
Minimes 13/14 ans, cadets 15/16 ans, juniors 17/18
ans et seniors, plus de 18 ans.
> C yclisme de loisirs : randonneurs cyclo sportifs avec licences activités. Tarifs des licences suivant l’âge et les
barèmes fédéraux.
Catégorie enfants à partir de 5 ans pour les jeux cyclistes
les samedis en après-midi accompagnés des parents.
TENNIS CLUB BIÉVROIS (TCB)
> Président : Dominique Beauvois
> Vice-présidente : Annie Lebellour
> Trésorier : Hervé Fleur
> Secrétaire : Pierre Triviaux
> Bureau : Luc Bourgeois, Patrice Viguier,
Philippe Lucas
Contact :
> Siège social : Mairie de Bièvres - 91570 Bièvres
> Adresse postale : Domaine Louis Ratel
01 69 41 82 44 - [email protected]
www.club.fft.fr/tc.bievrois
LE GUIDE # 2015-2016 / 77
11 #
Permanence : le mercredi et le dimanche de 10h à 12h
(hors vacances scolaires).
La vocation du TCB est d’offrir à chacun une pratique du
tennis selon ses envies :
> une pratique “loisir”, libre dans le respect des règles de
réservation des terrains, est soutenue par diverses animations proposées dans l’année : tournois, rencontres…
> une école de tennis est ouverte non seulement aux
jeunes de cinq à dix-huit ans pour l’acquisition des
qualités techniques et mentales nécessaires au jeu,
mais aussi aux adultes pour le perfectionnement ou
la compétition.
Des actions de découverte sont menées en partenariat avec l’école élémentaire, des stages organisés pendant les vacances scolaires. Une participation aux championnats départementaux par équipe est proposée pour
chaque catégorie. Le TCB dispose, dans l’enceinte du
domaine Ratel, de quatre courts extérieurs et de deux
courts couverts.
UNION SPORTIVE OUVRIÈRE BIÉVROISE
(U.S.O.B. BASKET)
> Président : Hubert Gaud
01 69 41 95 90 - [email protected]
> Vice-Président : Jean-Louis Giusti - 01 69 41 10 72
> Secrétaire sportif et Correspondant avec le Comité
Départemental : Bernard Pérot - 01 69 85 36 48
[email protected] ou [email protected]
> Secrétaire sportif adjoint : Jean Langlois - 01 60 19 05 19
(Responsable des éventuelles “ententes inter-club”)
> Trésorière : Jeanine Vaton
> Trésorier adjoint : Philippe De Santi - 01 69 41 35 62
> Responsable des entraîneurs : Marc Labelle
78 / LE GUIDE # 2015-2016
Contact : Mairie de Bièvres - 91570 Bièvres
06 09 83 88 54 - [email protected]
Affilié à la F.F.B.B. Association sportive créée en 1937
But : encouragement et développement du basket sous
toutes ses formes, notamment le mini-basket et le baby
basket.
Les entraînements ont lieu une fois par semaine (minimum) répartis les mardis, mercredis, et jeudis au gymnase en fin d’après-midi ou en soirée selon les âges. Tous
les entraînements, sous la responsabilité de Marc Labelle, sont confiés à des éducateurs sportifs pour l’entraînement et les compétitions.
Compétitions : départementales ou interdépartementales, les samedis après-midi ou dimanches.
Cotisations : suivant les âges, fixées par le bureau en début de saison (tarif dégressif pour les familles nombreuses).
Inscriptions : possibles à partir de 7 ans (classes de CE1),
et à partir de 6 ans pour le baby basket, dès la fin juin
et début septembre ou encore à la Journée des associations. Les inscriptions ne peuvent être acceptées sans
la présentation d’un certificat médical. Ce document est
obligatoire pour l’obtention de la licence.
LES ASSOCIATIONS
ASSOCIATIONS DE QUARTIER
AMICALE DU COTTAGE
> Présidente : Cécile Gilg
> Secrétaire : Christelle de Beaucorps
> Trésorier : Laurent Gautier
Contact : 10 rue du loup pendu - 01 60 10 60 81
L’Amicale du Cottage regroupe les propriétaires et résidents des rues du Coteau et du Loup Pendu, ainsi que des
numéros adjacents de la rue de Paris.
Elle a pour objectifs :
> de resserrer les liens, développer la solidarité et la
convivialité entre les résidents ;
> de lutter contre les nuisances, préserver l’environnement et la qualité de vie du Cottage.
ASL LA COUTURE
> Présidente : Chéhazade Aïnseba
> Vice-présidentes : Marie-Pierre Torre,
Claudine Boccard, Patrice Patel
Contact :
Siège social : 21 rue de la Couture - 91570 Bièvres
06 20 54 24 33 - [email protected]
But : syndicat bénévole, gestion de lotissements et d’habitations collectives.
Prestations : gestion gratuite du groupe d’habitations bénéficiant de parties communes et d’espaces verts. Développement d’une convivialité.
ASSOCIATION BIÉVROISE
DU QUARTIER DE LA GARE
> Président : Claude Basset
> Vice présidente pour les copropriétaires
et propriétaires : Évelyne Robutel
> Trésorière : Domitille Chollet
> Secrétaire : Éliane Hirard
Contact : Siège social : Mairie de Bièvres - 91570 Bièvres
[email protected]
Blog : le-flash-du-renouveau.blog4ever.com
Cette association a pour but de regrouper les Biévrois,
habitant le quartier de la Gare, désireux d’assurer une
vigilance sur l’urbanisme et l’environnement, et sur leur
cadre de vie, en apportant des suggestions d’amélioration sur les projets susceptibles d’avoir une répercussion
sur la vie du quartier, ceci en concertation avec les instances de décision (élus et administrations).
ASSOCIATION DE L’ALLÉE DU BUISSON
> Présidente : Andrea Isker
> Trésorier : Emmanuel Papillon
> Secrétaire : François Vanpoucke
Contact : 17 allée du Buisson 91570 Bièvres
06 62 32 77 33 - [email protected]
L’association a pour objet de représenter les riverains
dans toute démarche collective vis-à-vis des administrations ou autres. Elle cherche à défendre leurs intérêts,
tente de résoudre des problèmes qui pourraient se poser
aux utilisateurs et/ou habitants de l’allée et elle cherche
à améliorer les conditions d’utilisation de celle-ci.
LE GUIDE # 2015-2016 / 79
11 #
ASSOCIATION DU PRÉ-FLEURI
> Présidente : Helyett Lemoine
Contact : 2 allée des Pervenches 91570 Bièvres
01 69 41 09 48 - [email protected]
www.le-pre-fleuri.com
But :
> Défendre la qualité de vie du quartier
> Maintenir une concertation régulière avec les services
et les élus
> Veiller à l’entretien et à la rénovation du quartier
> Maintenir la solidarité et les traditions conviviales.
ASSOCIATION DU QUARTIER
DU PETIT VILLAGE EST DE BIÈVRES
> Présidente : Josy Deutsch
> Trésorière : Gyslaine Berthet
Contact : 01 69 41 19 73 - [email protected]
Depuis une quarantaine d’années, elle regroupe locataires et propriétaires des impasses du Clos Sourdry,
Jeanne Fausse, Val d’Haut.
Elle a pour but de resserrer les liens de solidarité et de
convivialité entre les résidents, de lutter contre les nuisances et de préserver l’environnement pour la qualité de
la vie dans ce quartier résidentiel.
ASSOCIATION DU QUARTIER ODILON REDON
> Président : Gaston Baudin - 01 69 41 18 41
> Trésorier : Jean Berthier
> Secrétaire : Raymonde Lainé
Contact : 22 rue Odilon Redon - 91570 Bièvres
[email protected]
80 / LE GUIDE # 2015-2016
L’association concerne tous les habitants qui doivent
emprunter l’axe rue Odilon Redon / Creuse Voie, pour
accéder en véhicule à leur domicile : rue Odilon Redon,
chemin de la Creuse Voie, rue Georges Noé, allée du
Rouge-Gorge, chemin du Vieux Cimetière, sentier de la
Bretonnière. Elle recouvre un secteur entièrement urbanisé, exclusivement pavillonnaire de 90 maisons dont les
occupants sont très attachés au calme.
Programme : défense de l’environnement et du cadre de
vie du quartier.
ASSOCIATION “HARAS DE BIÈVRES”
Contact : 50 rue de Paris
> Philippe Richard - 01 69 41 11 78
> Paul Parent - 01 60 19 20 51
Association de quartier qui se donne pour objet la défense des intérêts des riverains de la rue Maréchal Joffre.
Elle s’intéresse particulièrement à la sauvegarde et à
l’amélioration de l’environnement et des commodités de
vie et se propose d’œuvrer avec les groupements voisins
qui poursuivent les mêmes buts.
ASSOCIATION POUR LA PRÉSERVATION
DU SITE DE VAUBOYEN
> Président : Jean-Claude Mouret
Contact : 62, rue de Vauboyen - 91570 Bièvres
01 69 85 32 91
ASSOCIATION SYNDICALE LIBRE (ASL)
“PARC DE LA MARTINIÈRE”
> Président : Didier Saint-Georges
> Vice-Président : Alain Vergnet
> Trésorier : Jean-Marie Rebillat
LES ASSOCIATIONS
Contact : > Siège social : 4, parc de la Martinière
4 à 6, chemin des Près de Vauboyen - 91570 Bièvres
[email protected]
L’ASL a pour objet l’administration, l’entretien, la gestion, la surveillance, les aménagements des parties
communes de la résidence : voies et ouvrages, réseaux
d’eaux, de l’électricité, du gaz, des communications…
Elle veille aux intérêts de l’ASL, s’attache à la défense du
site et représente ses habitants pour toutes les questions
d’intérêt général.
CONSEIL SYNDICAL DU RENOUVEAU
> Président : Jean Claude Mouveaux
Contact : Bâtiment A2 - 22 Avenue de la Gare
91570 Bièvres - 01 69 41 08 04
COPRO DE LA RÉSIDENCE DU MOULIN
ASSOCIATION SYNDICALE LIBRE
DE L’ABBAYE AUX BOIS (A.S.L.A.B)
Contact :
> Isabelle Ravry - 01 60 19 43 67
[email protected]
> Pierre Triviaux - 01 69 41 32 67
[email protected]
> Françoise Faure - 01 70 56 39 70
> Président du Conseil Syndical : Harold Broue Léon
Contact : 80, rue de Paris - 91570 Bièvres
HAMEAU DU PETIT BIÈVRES
ASSOCIATION SYNDICALE LIBRE
DU HAMEAU DE LA POMMERAIE
Contact : Jacques Dufour
8 allée de la Pommeraie - 91570 Bièvres
[email protected]
CONSEIL SYNDICAL DES COPROPRIÉTAIRES
DE LA RÉSIDENCE “DEMEURES ET JARDINS”
Contact :
CS Demeures et Jardins - 7 et 9 avenue de la Gare
[email protected]
CONSEIL SYNDICAL
DE LA RÉSIDENCE “LES MATHURINS”
> Président : Yves Gentelot
Contact : 18, avenue de la Gare - Escalier B “Résidence
les Mathurins”
> Président : Philippe Neyret
> Secrétaire : Christophe Dagron
> Trésorière : Evelyne Sournac
Contact : 7 allée Juliette - 91570 Bièvres
Gestion et entretien de la voie privée, préservation de la
qualité de vie dans l’allée.
RÉSIDENCE DES CLAIRS MATINS
Contact : >
M. Beudard, C. Richer - 01 60 19 02 82
> Michèle Chombart - 01 69 41 11 61
SYNDICAT DES COPROPRIÉTAIRES
DU 76 RUE DE PARIS
> Présidente : Michèle Jourdin
Contact : 8 Résidence le Val Profond
[email protected]
LE GUIDE # 2015-2016 / 81
11 #
# 12
HISTOIRE ET PATRIMOINE
LE GUIDE # 2015-2016 / 82
HISTOIRE
L’origine du nom de Bièvres
(Castor en celte) vient d’une
des nombreuses rivières qui arrosent le Hurepoix. La Bièvre a
creusé une vallée peu profonde
et agréable, protégeant la commune de l’extension de la capitale ; elle a aussi permis de
conserver longtemps un caractère rural.
Bièvres voit arriver les Romains,
passer les invasions, s’établir les
Francs. Au début du XIIe siècle,
Louis VI réunit le village à son
domaine royal et y développe la
culture, l’élevage et la vigne.
C’est le début d’une époque de
grande prospérité où se multiplient les domaines agricoles, encouragés par le pouvoir
royal et les grands établissements monastiques de Paris : c’est ainsi que l’Abbaye du Val de Grâce était établie
à Bièvres, avant d’être transférée à Paris par la reine Anne d’Autriche. Au XVIIIe siècle, Georges Mareschal, premier chirurgien du Roi Louis XIV et fondateur de l’Académie de Chirurgie, devint Seigneur de Bièvres. C’est à lui
que nous devons le blason du castor.
D’autres grands chirurgiens ont résidé à Bièvres comme
Germain Pichault de La Martinière, chirurgien de Louis XV,
Dominique Larrey, chirurgien de la Grande Armée de
Napoléon 1er puis son neveu le Baron Larrey, chirurgien
de Napoléon III.
Au XIXe siècle et au début du XXe, Bièvres a été, loin du
tumulte de la capitale, un havre pour les artistes et les
intellectuels. Bertin, Directeur du Journal des Débats, y
tenait salon dans sa vaste propriété des Roches, et Victor Hugo en a été l’hôte assidu.
Odilon Redon, Utrillo, Saint-Saëns, Vincent d’Indy, la duchesse d’Uzès, la famille de Galard et tant d’autres ont
fait briller Bièvres et goûté à ses charmes.
Retrouvez toutes les célébrités biévroises sur le site internet www.bievres.fr, rubrique Découvrir Bièvres et
Bièvres Hier. Un fonds sur l’histoire locale très riche est
à votre disposition à la Bibliothèque municipale et aux
Archives Vivantes de Bièvres.
LE GUIDE # 2015-2016 / 83
# 12
HISTOIRE ET PATRIMOINE
PATRIMOINE
PATRIMOINE ARCHITECTURAL
PATRIMOINE ENVIRONNEMENTAL
Bièvres dispose d’un patrimoine architectural riche, hérité des aristocrates, hommes de science et bourgeois
ayant habité la commune aux siècles passés.
Plusieurs bâtiments sont remarquables du point de vue
du patrimoine, dont le château de Bel-Air du XVIIe siècle
(actuellement occupé par les locaux de la 8e compagnie de CRS et du RAID), le château de la Roche-Dieu
du XVIIe siècle, le château des Roches du XIXe siècle,
l’église Saint-Martin du XIVe siècle, le château Silvy du
XVIIIe siècle (occupé par la mairie).
Le château de Vauboyen et ses communs du XIXe siècle
ont été classés monuments historiques en 1979 et le
château de la Martinière du XVIIIe siècle en 1963.
Implantée dans la Vallée de la Bièvre, entre la forêt de
Verrières à l’est et la forêt de Versailles au nord-ouest,
Bièvres bénéficie d’un environnement naturel préservé,
constitué de plusieurs forêts, le bois du Loup Pendu au
nord, le bois de Montéclin à l’ouest, le bois du Chat Noir
et les Brûlis au sud.
Complété par des espaces agricoles à l’extrême sud, l’ensemble représente près de 525 hectares, soit 60 % du
territoire. De vastes parcs, restes des grandes propriétés bourgeoises, sont accessibles au public. Le parc du
Château des Roches mêle jardin anglais et parterres ; au
centre du village, le parc du château de la Martinière est
composé d’allées bordées d’arbres et de parterres et, à
l’est, les pelouses du Domaine Ratel permettent les pratiques sportives. Le sentier de grande randonnée GR 11
passe par le centre de la commune.
84 / LE GUIDE # 2015-2016
13 #
LIEUX DE VISITES
ET DE PROMENADES
LE GUIDE # 2015-2016 / 85
PARC DE LA MARTINIÈRE
Le nom du château et du parc attenant vient de son propriétaire au XVIIIe siècle, Germain Pichault de la Martinière. Celui-ci occupa la charge de chirurgien auprès de
Louis XV et dirigea pendant près de quarante années
l’Académie de chirurgie.
DOMAINE ET PARC RATEL
Situé au cœur du village, à côté des écoles, le domaine
Ratel est un site privilégié où sont rassemblées toutes
les activités et installations de loisirs de la commune :
gymnase, tennis, terrains de sport, skate parc et l’ancienne Ferme Ratel qui accueille le centre Ratel et les
activités de nombreuses associations. Il accueille également le Relais Nature, ferme pédagogique qui propose
de nombreuses activités autour de la nature et de l’environnement.
Restaurés par la commune en 1980, les bâtiments étaient
autrefois la propriété de la famille Ratel (dont Louis Ratel,
maire de Bièvres au XIXe siècle). Les deux corps de bâtiment les plus anciens datent du XVIIe siècle et constituaient
autrefois la ferme de l’ancien château de Bièvres, qui était
exactement situé sur l’actuelle plaine de jeu du domaine.
Horaires d’ouverture du parc :
> de 7h30 à 23h
Plus de renseignements sur les activités du Relais Nature page 66.
86 / LE GUIDE # 2015-2016
Horaires d’ouverture du parc :
> de 8h à 17h45 du 1er novembre au 1er avril,
> du 2 avril au 31 octobre de 8h à 20h15.
LE GR 11
Ce chemin de
grande randonnée
traverse Bièvres depuis la forêt de Verrières en passant
par le Domaine de Bel Air et le bois de Montéclin.
Ce sentier de randonnée a été initié à Bièvres par
Serge Antoine en 1970 avec la Fédération des sentiers de randonnée, pour le bonheur de tous les marcheurs d’Ile-de-France et d’ailleurs.
LIEUX DE VISITES ET PROMENADES
DOMAINE DE MONTÉCLIN
Fruit de la fusion d’un parc du XIXe et d’un vieux massif forestier, le Domaine de Montéclin présente une très
grande diversité de faciès forestiers et de paysages. Située en balcon sur le versant nord de la vallée, la forêt de
Montéclin de 28 hectares faisait partie du domaine forestier de Versailles.
Cette forêt se distingue par la présence d’un riche patrimoine historique et botanique. Il subsiste en effet des
traces d’une occupation humaine très ancienne remontant à l’âge de pierre, mais surtout des vestiges de l’ancien parc du XIXe siècle : le mur d’enceinte de l’ancien
château de Montéclin, des murets, une grotte en rocaille,
des escaliers, d’imposants massifs de rhododendrons et
37 arbres exotiques et ornementaux, représentant vingt
essences différentes.
Au gré de la promenade, on peut découvrir plusieurs variétés de cèdres (Atlas, Liban, Himalaya), un séquoia,
un hêtre pourpre, des pins Laricio, des chênes rouges
d’Amérique, mais également des vieux châtaigniers.
La longue histoire de l’occupation humaine du domaine de
Montéclin a laissé un important réseau de chemins et sentiers, parmi lesquels le GR11.
Plus de renseignements sur les activités du Poney Club de Montéclin page 76.
DOMAINE DU BEL AIR
(BOIS DU SÉMINAIRE)
Le domaine du Bel Air de 37 hectares situé sur la commune est une ancienne propriété du Séminaire des Missions étrangères, acquise par le Ministère de l’Intérieur
en 1984. Ce domaine comprend des bâtiments, des terrains enherbés et une surface boisée. Le Ministère de
l’Intérieur a réservé 22,5 hectares du domaine pour y
installer la C.R.S. n°8, qui partage le site avec le RAID.
Le reste du domaine soit, 14,5 hectares, fait l’objet d’une
convention d’ouverture au public avec la commune de
Bièvres. Plusieurs accès sont ouverts sur le mur d’enceinte et donnent sur un réseau de chemins et de sentiers du GR11.
La forêt du Bel Air est située en bout de plateau et sur un
versant sud au-dessus de la Vallée de la Bièvre. Les formations géologiques présentes sont sur le plateau avec
l’argile à meulières et sur les pentes avec le sable de Fontainebleau.
Les essences forestières rencontrées sont le châtaignier,
les érables, le chêne et les pins sylvestres. On y retrouve
quelques vestiges du séminaire (grottes artificielles,
statue de la Vierge sur un promontoire). Le Bois de Bel
Air abrite également le Château de Bel Air construit au
XVIIe siècle.
LE GUIDE # 2015-2016 / 87
13 #
LE LONG DE LA BIÈVRE
La rivière “la Bièvre”, au passé historique particulièrement riche, s’écoule sur une trentaine de kilomètres depuis sa source à Bouviers sur la commune de Guyancourt jusqu’à son exutoire en Seine à Paris. La vallée
de la Bièvre est terre de contraste. Sa proximité avec la
capitale occulte souvent la vraie richesse de son patrimoine naturel et d’une rare biodiversité.
En partant de l’amont vers l’aval, six gares permettent
d’accéder aux sentiers piétons qui longent la rivière : les
gares du Petit Jouy les Loges, de Jouy-en-Josas, de Vauboyen, de Bièvres, d’Igny, et de Massy-Palaiseau.
Les panneaux indicateurs “Sentier de la Bièvre” sont
conçus comme un fil conducteur, ils permettent aux promeneurs d’accéder aux sentiers aménagés par le SIAVB
(Syndicat Intercommunal pour l’Assainissement de la
Vallée de la Bièvre) à partir de ces gares.
Des panneaux d’informations permettent de découvrir les
richesses de la vallée de la Bièvre. De nombreux bancs
sont disposés le long du parcours pour profiter pleinement des paysages traversés.
ÉGLISE SAINT-MARTIN
La première église Saint-Martin a été édifiée au XIIIe siècle
puis détruite lors de la guerre de Cent Ans. Seul, le clocher
demeure de cette époque.
Elle fut entièrement reconstruite au début du XVIe siècle et
reçut sa dédicace le 11 juillet 1536 par l’évêque du Mans,
René du Bellay. Elle était alors consacrée à Martin de
Tours, Laurent de Rome, Saint-Priest et Clément Ier de
Rome.
À la fin du XIXe siècle, la façade fut modifiée et enrichie
d’un porche avancé, les vitraux furent remplacés en 1879
et le chœur décoré en 1886.
En 1944, les cloches ont été inscrites aux monuments
historiques. En 1977, les fonts baptismaux ont à leur tour
été inscrits.
CONTACT
Paroisse Saint Martin de Bièvres
23 place de l’Église - 91570 Bièvres
01 69 41 20 47 (répondeur)
88 / LE GUIDE # 2015-2016
LIEUX DE VISITES ET PROMENADES
MUSÉE FRANÇAIS DE LA PHOTOGRAPHIE
Avec plus de 25 000 objets, un million de photographies, une bibliothèque et un fonds documentaire technique unique, le Musée Français de la Photographie
rassemble une des plus importantes collections au plan
international.
Dès 1960, deux amateurs passionnés, Jean et André
Fage, ouvrent un musée associatif à Bièvres. Pendant
plus de trente ans ils y réunissent images et objets témoignant de l’histoire de la photographie.
De très beaux daguerréotypes et près de 2 500 pièces
de matériel photographique y retracent l’histoire conjuguée des techniques et des usages sociaux de la photographie.
Chambres noires du XVIIIe siècle, laboratoires de campagne, lanternes magiques, mitrailleuse photographique,
appareils de prise de vue sous-marine, canne photographique, images en relief y côtoient la chambre à soufflet,
le portrait retouché du XIXe siècle, l’Instamatic ou encore
l’appareil numérique.
Retrouvez sur le site Internet du musée, www.museedelaphoto.fr, les acquisitions récentes et les œuvres non
exposées ou conservées dans l’ombre du fait de leur
fragilité. Elles vous sont présentées au fur et à mesure
d’une vaste campagne d’étude et de numérisation des
collections, de façon thématique ou décrites en détail
dans les fiches d’inventaire.
Afin d’accueillir les publics dans de meilleures conditions,
le Conseil départemental de l’Essonne engage au musée
des travaux pour un montant d’un million d’euros.
Des réserves vétustes vont être démolies et un bâtiment
modulaire de 240 m2 dédié aux activités pour les groupes
va être édifié.
Cet équipement départemental est donc fermé
jusqu’au début 2016.
Par ailleurs, le Conseil départemental lance Photopolis,
un projet qui prévoit d’aménager dans Bièvres de nouveaux espaces muséographiques et sur le plateau de
Saclay un autre équipement dédié à l’image et aux nouvelles technologies.
CONTACT
Musée français de la Photographie
78, rue de Paris - 91570 Bièvres - 01 69 35 16 50
www.museedelaphoto.fr - [email protected]
LE GUIDE # 2015-2016 / 89
13 #
# 13
LIEUX DE VISITES ET PROMENADES
MUSÉE DE L’OUTIL
Il expose sur trois niveaux une vingtaine de métiers d’antan, souvent mis en
situation, qui présentent environ 3 000 outils ; ces métiers sont renouvelés
régulièrement. Créée en 1983 par un petit groupe d’amis, l’association des
Amis de l’Outil est une association de bénévoles ouverte à ceux qui, passionnés ou non de l’outil, souhaitent conserver la mémoire du travail manuel. Les
membres bénévoles de l’association vous guideront tout au long de la visite.
Horaires d’ouverture du Musée :
> les 2e et 4e dimanches du mois (sauf juillet et août), de 14h à 18h
pour les visites individuelles.
> Pour les scolaires et les groupes d’adultes (plus de dix personnes)
visites sur rendez-vous uniquement.
CONTACT
Espace Aimé Steinlen
1 Place de l’Église - 91570 Bièvres
01 69 85 31 26
[email protected]
www.lesamisdeloutil.net
MAISON LITTÉRAIRE VICTOR HUGO
Elle est installée au Château des Roches qui, jusqu’à la fin
du XIXe siècle, appartenait à une riche famille de banquiers,
les Bertin. Durant toute la belle saison, Bertin l’Aîné y accueillait les écrivains, artistes et hommes politiques les plus
célèbres de l’époque. C’est ainsi que Victor Hugo y fit de
longs et fréquents séjours.
Dans un décor qui évoque ce
que fut cette demeure dans
ses plus beaux jours, vous
pourrez voir des objets ayant
appartenu à Victor Hugo ; des
centaines d’œuvres originales,
manuscrits, photos d’époque,
documents de toutes sortes
concernant sa jeunesse, ses
amours, ses années d’exil, son
évolution politique sont rassemblées et présentées. Ces
œuvres, pour certaines, jadis dispersées hors de France,
retrouvent leur place dans notre patrimoine national.
Le domaine d’une superficie de 10 ha le long de la Bièvre
s’ouvre sur un parc aménagé, bordé d’un lac et d’allées de
promenade. Un salon de thé et une boutique sont à votre
disposition.
Horaires :
> Visites samedi et dimanche de 14h30 à 18h30.
> Tous les jours pour les groupes de plus de dix personnes sur réservation.
> Fermeture annuelle de décembre à février.
CONTACT
45 rue de Vauboyen - 91570 Bièvres - 01 69 41 82 84
www.maisonlitterairedevictorhugo.net
> Des plans de Bièvres et des chemins piétons sont disponibles à l’accueil de la Mairie et au Syndicat d’Initiative.
Retrouvez ces lieux de visites sur le plan p 97.
90 / LE GUIDE # 2015-2016
14 #
FÊTES BIÉVROISES
LE GUIDE # 2015-2016 / 91
CALENDRIER DES MANIFESTATIONS
2015
Événement
Samedi 5 septembre
Forum des associations
Samedi 5 septembre
Accueil des nouveaux Biévrois
Samedi 26 septembre
Jobs dating
Samedi 26 septembre
Ouverture de la saison culturelle
Dimanche 4 octobre
Vide grenier
Samedi 10 octobre
Pressurage des pommes
Mercredi 11 octobre
Commémoration de l’Armistice de 1918
Samedi 12 et dimanche 13 décembre
Marché de Noël
2016
Événement
Samedi 9 janvier
Vœux du maire et du Conseil municipal à la population
Samedi 19 mars
Commémoration du cessez-le-feu en Algérie
Dimanche 20 mars
Carnaval
Samedi 2 avril
Essonne Verte : grand nettoyage de printemps
Samedi 9 avril
Élection de la Reine des Fraises
Dimanche 10 avril
Bourse des familles
Dimanche 1  mai
Foire à l’outil ancien et art populaire
Dimanche 8 mai
Commémoration Victoire du 8 mai 1945
Dimanche 22 mai
Kermesse paroissiale
Samedi 4 et dimanche 5 juin
Foire internationale de la Photo
Samedi 18 juin
Commémoration de l’Appel du 18 juin 1940
Samedi 18 et dimanche 19 juin
Fête du Pays / Fête des Fraises
er
92 / LE GUIDE # 2015-2016
FÊTES BIÉVROISES
PRESSURAGE
DES POMMES
SAMEDI 10 OCTOBRE 2015
Les Amis de l’Outil installent broyeurs, pressoirs à
vis et à paille sur la Place de l’Église.
Les pommes, par plusieurs centaines de kilos, sont
broyées et pressées devant les enfants, leurs parents et
les curieux. Chacun peut participer.
Le jus récolté est mis en tonneau puis tiré et mis en bouteilles pour la dégustation.
FOIRE À L’OUTIL ANCIEN
DIMANCHE 1er MAI 2016
L’association Les Amis de l’Outil (L.A.D.O.) organise
chaque année, le 1er mai, une Foire à l’Outil Ancien
dans les rues et sur les places de Bièvres.
Une centaine d’exposants, professionnels et amateurs
venus de nos régions et de l’Europe, viennent présenter,
vendre ou échanger leurs outils et instruments anciens.
Des animations d’artisans et des conférences sont proposées durant cette journée. Cette manifestation attire plus
de 10 000 visiteurs, collectionneurs, mais aussi chineurs
ou amateurs. Pour tous, c’est l’occasion de découvrir l’objet qui manque à leur collection ou celui qui les séduit par
sa forme ou sa beauté.
CONTACT
Les Amis de l’Outil (L.A.D.O.)
Mairie de Bièvres - 91570 Bièvres
Musée : Espace Aimé Steinlen
1 Place de l’Église 91570 Bièvres - 01 69 85 31 26
[email protected]
www.lesamisdeloutil.net
LE GUIDE # 2015-2016 / 93
14 #
FOIRE INTERNATIONALE À LA PHOTOGRAPHIE
SAMEDI 4 ET DIMANCHE 5 JUIN 2016
Le Musée de la Photographie de Bièvres a été créé
en 1964 par Jean et André Fage. Ils ont créé parallèlement la Foire à la Photo de Bièvres.
Aujourd’hui, cette manifestation attire plus de 30 000 visiteurs chaque année, venus de France et de l’étranger :
amateurs et professionnels de la photographie, collectionneurs, professionnels de l’illustration et de l’édition.
La Foire à la Photo est organisée par le Photo-Club Paris Val-de-Bièvre, avec le concours de la commune de
Bièvres et du Conseil Départemental de l’Essonne, sous
l’égide de la Fédération Photographique de France.
Pôle-phare de la foire, le marché des antiquités et des
occasions accueille vendeurs et acheteurs du monde entier, avec une présence accrue des nouveaux pays européens, du Japon, de la Chine et de l’Amérique du Nord.
On peut y découvrir des pièces rares et images anciennes, mais aussi chiner une optique, un boîtier, des
accessoires, faire une moisson de trouvailles de toutes
sortes… argentiques et numériques.
Suivant la tendance générale du marché de la photographie, les produits numériques sont de plus en plus présents au sein de la foire.
On y rencontre aussi les journalistes spécialisés et on
peut y organiser un voyage photographique. Des spécialistes reconnus animent des ateliers et proposent des
conférences.
En marge de la Foire, la commune de Bièvres organise
chaque année des expositions et animations.
CONTACT
Photo-Club Paris Val-de-Bièvre
01 43 22 11 72 - www.photo-bievre.org
Centre Ratel
01 69 41 93 47 - [email protected]
94 / LE GUIDE # 2015-2016
FÊTES BIÉVROISES
FÊTE DU PAYS
SAMEDI 18 JUIN 2016
Ne ratez pas cette journée sous le
signe du sport et de la convivialité
en famille ou entre amis, pour petits et grands !
FÊTE DES FRAISES
SAMEDI 18 ET DIMANCHE 19 JUIN 2016
La Fête des Fraises de Bièvres est la plus ancienne recensée en Europe. La première édition a eu lieu le 21 juin 1925 ;
elle était alors jumelée à un concours agricole, où horticulteurs, pépiniéristes et maraîchers venaient exposer leurs productions.
Les Fêtes des Fraises se sont succédé depuis cette époque,
avec des évolutions mais toujours autant de bonne humeur.
Dans les années 60, la Fête des Fraises était l’une des grandes
manifestations de l’été du sud parisien !
Depuis 1978, la Reine des fraises et ses dauphines sont élues
par les Biévrois au cours d’une soirée festive ; la prochaine
élection aura lieu le 9 avril dans le gymnase. Tout au long de
l’année, les reines participent aux différentes manifestations
de la commune.
Bièvres est jumelée avec la ville Italienne de Palestrina, où la
fraise est également fêtée. Une délégation biévroise se rend
chaque année en Italie à cette occasion, et nos amis italiens
participent également à la fête biévroise.
De nombreux bénévoles se mobilisent toute l’année pour préparer cette fête et en faire un évènement convivial et familial. Les animations se succèdent pendant deux jours ; le feu
d’artifice du samedi soir et le défilé de chars du dimanche
après-midi en sont les plus représentatifs.
CONTACT
SICF Syndicat d’Initiative et Comité des Fêtes
1 rue du Petit Bièvre
01 69 85 33 93 - [email protected]
LE GUIDE # 2015-2016 / 95
14 #
La Pierre
Grillante
Bois de Monteclin
CENTRE VILLAGE
Ch
e
Bâtiments publics,
administratifs et communaux
Institut Clairval
Q Tennis
T
s Char
de
h.
C
CR 8
Poste
Centres culturels
et de loisirs / Musées
T Moulin de Vauboyen
A Bibliothèque municipale
U Musée de l’Outil
B Centre de Loisirs
F Gare SNCF de Vauboyen
G Gymnase
H Les Archives vivantes
I Maison de la Petite Enfance
J Maison Récamier
K Parc de la Martinière
L Poste de police municipale
M Restaurant scolaire
N Salle des Hommeries
13
Le Haut Pré
Le
sP
ré
eV
au
bo
Le gant
de Lièvre
Restaurants
Route Nationale
Route Départementale
Voie principale
Voie secondaire
GR Chemin de grande randonnée
CR Chemin rural
Piste cyclable
Chemin piéton carrossable
Chemin piéton
Voie de chemin de fer
Limites de la commune
Les Roches
sd
V Musée français de la photographie
C Centre technique municipal
E Gare SNCF
CR
S Maison littéraire Victor Hugo
Terrain multisports
D ÉcoPoint
F
R Domaine Louis Ratel
Centre Ratel
de
Va
ub
oy
en
e
Cimetière
Ru
Église
e
la
Les Vieilles
Cerisayes
d
École des Eaux Vives
P Syndicat
d’initiative
et Comité des Fêtes (SICF)
n
École des Castors
de
Jo
uy
- en
-Jo
sas
ir
lA
Be
C R 7 - Ch e m i
s
O Sapeurs pompiers
Sentier de
CR 9 -
ier
nn
bo
Mairie
mi
n
ye
n
Les
Ho
mm
erie
s
R
out
ed
eJ
ouy
Bois de Saint Landry
D
Le Chat Blanc
LE GUIDE # 2015-2016 / 96
La Plaine de Favreuse
DE VILLACOUBLAY
La Plaine
de Gisy
15 #
Ru
ed
eP
ari
s
Bois du Loup Pendu
PLAN DE LA COMMUNE
Ch
em
Ro
ho
Ch
e
Ch
em
et
Ru
e
Ma
rro
nnie
Rue du
Maréchal
Joffre
Impa
re
es
Valgra
in
eP
ari
ed
Allée de
la Source
Ru
oé
isson
Rue des
Cascades
Allé
Ru
ed
es
Eco
les
Ru
e
G
.N
Allée du Bu
s
lée
de
la
Fe
rm
e
sse
rs
A
sse
ed
es C
M
B
asto
rs
Allée du Petit
Village
Rue
du
U
Ru
ed
es
M
at
hu
r in
G
R
Q
s
du
Po
m
me
rai
e
e
Ru
Se
nti
C
er
E
de
sJ
uy
Av
en
ue
de
l
s
re
riè
ar
e
G
e Jo
niè
res
des Jo
nn
res
iè
te d
on
a
e Juliette
Rou
N 118
Terr
a
e
illa
sL
de
ée
All
A
t
ha
uC
ed
Ru
ir
No
ed
J
el
'Eg
Place de
H lise l'Eglise
P
L
Ru
s
yc
Allée
des Rosiers
CR 16
Chemin
de la Pâture
llé
Le Chat Noir
I
Rue
Pe
des
Pon
tit
ts
Biè
vre
s
x
ut
u
Im
d'Hpass
aut e Va
l
Fa Imp
us . J.
se
Pon
ts
Peti
ts
Eau
ine
s
ille
ev
èr
es
de la Co
O
des
aux
s
ure
Gl
Pri
m
Pât
de
s
uy
de la
l. J
on
qu
e Jo
es
lée
Chat Noir
des
Rue
eritt
Al
Chemin du
te d
argu
au
la
Rou
Allé
e
sM
es
Prè
s
Rue
el
erie
s
Al
om
m
e de
A
Pe llée
rve de
nc s
he
s
es H
Allé
ed
re
s
Al
ère
aM
art
nd
Ru
ed
Chemin Latéral
de la Martinière
iè
Allée
de
em
i
Ru
7 Ch
de la
Allé
ed
Co
te
Place Ed.
Chennevière
Rue
ux
Clos Soud
ry
CR 1
O. Re
do
n
Ru
ini
s
e
Ru
xC
Ch. du Vieu imeti
ère
CR 14
Le
du Me Pont
snil
no
ig
M
Gelinets
on
des Prè
Sentier de la
Bretonnière
t te
K
Ro Al
ug lée
e du
G
or
ge
du
l ea
nd
u
8
qu
r euse voie
Parc de
La Martinière
Lé
Chemin
s
R
Rue d
oyen
e Vaub
Les
er des
J a rd
in
ue
CR
5
e
sP
i
Ch
e
mi
nd
e la
C
Diable
au
tte
Bu
nti
La Roche Dieu
S
N
Ru
de
Place
Belvédère
Sentier
de la
Bretonnière
D
e
La Bretonnière
Se
ou
B
lé
Pe
e
N 11
s
Al
Route
de Ve
rsa
illes
de
Rue du Loup
lett
Rue de l'Ab
ba
ye
aux
Bo
is
Rue
de la
Syg
rie
in
Montafilant
in C
ho
em
Le Cottage
Le Val
profond
Ma
tin
s
s
CR 22 Chem
in de la Sygri
e
Le Bois
du Chapitre
Poilâne
V
lett
e de
sC
lai
r
Domaine
du Bel Air
in C
de
Gi s
y
Ru
ut
e
e
t
ou
de
r
Ve
R
Ch
em
in d
el
'E
clu
se
LE GUIDE # 2015-2016 / 97
18
Ro
e
de
reu
se
Fav
Pépinière
Allavoine
ut
La Plaine de Favreuse
reu
se
Fav
13
Le
s
és
de
Le Chat Blanc
Pr
Va
oy
en
de
J
de
Va
ub
oy
en
Les Vieilles
Cerisayes
Ferme du Menillez
ouy
e
Les Roches
Les
Ho
mm
erie
Rou
s
te
ub
Le Haut Pré
h.
CR 8 C
s Char
de
Gelinets
7 Ch
em
i
s
nd
Le Chat Noir
ouy
erie
s
de J
om
m
Rou
te
es H
Chemin Latéral
de la Martinière
des Prè
Chemin du
Chat Noir
CR 1
Chemin
Les
de
Gi s
y
Rue d
oyen
e Vaub
La Roche Dieu
Route
de Ve
rsa
illes
Domaine
du Bel Air
ut
e
Allé
e
ittes
Mar
guer
14
e des
Allé
des
Prim
7
ev
èr
es
3
n ti
R
Ru
Rue
ed
Ru
oir
N
at
h
uC
Rue
16
N 118
de la
1
uy
Jo
nn
ed
e l'
10
Ru
19
ière
s
des Jo
nn
es
6
ue
tiè
re
s
Ru
du
l
ou
l ea
12
ar
e
rs
s
23
Po
m
me
rai
e
13
Ch
em
in d
el
es
èr
rri
Ve
'E
clu
se
de
8
arr
on
nie
rs
e
ut
Ro
Rue des
Cascades
Allée de
la Source
son
Allée du Petit
Village
Rue
du
es C
asto
M
at
hu
r in
de
sM
Rue du
Maréchal
Joffre
Ch
e
min
Ch
o
Rue de l'Ab
ba
ye
aux
Bo
is
Rue
de la
Syg
rie
4
Ma
tin
s
Allé
e
s
Impa
sse
Valgra
in
ux
lett
e
ho
in C
em
Ch
Allé
ed
La Pierre Plate
Bois du Loup Pendu
Allée du Buis
22 15
d
e
re
5
ut
u
au
te
Ru
ed
es
11
Av
en
ue
2
Eg Place de
lis
e l'Eglise
18
Co
nd
u
de la Co
e
Pe
Le Cottage
Rue du Loup
sP
iq
de
O. Re
do
n
Place Ed.
Chennevière
e
Ru
Ro All
ug ée
e du
G
org
e
rd
tie
e
Ru
All
ée
Place
Belvédère
Terr
asse
Se
n
e Juliette
Rou
te d
e Jo
llé
20
CR 16
Chemin
de la Pâture
Allée
des Rosiers
Pât
ure
aux
Eau
x
es
Prè
s
de la
ed
17
t te
Sentier de la
Bretonnière
s
Sentier
de la
Bretonnière
er des
J a rd
in
Parc de
La Martinière
Se
Route de Gisy
Le Bois
du Chapitre
La Bretonnière
Montafilant
Poilâne
A
de
R
Sentier de
CR 9 -
La Pierre
Grillante
a
te
C
de
Jo
uy
- en
-Jo
sas
ir
lA
Be
Bois de Monteclin
La Plaine
de Gisy
Z.A
BUROSPACE
la
Rou
min
10
Bois de Saint Landry
Le gant
de Lièvre
Ch
e
rt C
R
Vilv
e
CR 14
Le
du Me Pont
snil
de
rtin
Ma
la
de
Ru
e
ièr
e
A
Pe llée
rve de
nc s
he
s
Rue
CR
5
AÉRODROME
DE VILLACOUBLAY
.
All
s
s
qu
Jo
n
xC
Ch. du Vieu imeti
ère
Ru
e
e
Poney-Club
de Montéclin
ine
lyc
eP
aris
de Versa
ille
ille
d
onts
ed
e de
sC
lai
r
Ru
Route
s
s
es
G
ée
All
illa
sL
ée
de
All
its P
Pet
des
Rue
A
e
G
Ru
Rue
Pe
des
Pon
tit
ts
Biè
vre
s
du
no
ig
M
Allée
de
e
Diable
au
tte
Bu
on
Clos Soud
ry
Ru
rm
Fe
la
de
llé
e
oé
e
Ru
Ru
les
la
Eco
d
Lé
es
Ro
ue
ed
n
r euse voie
Im
d'Hpass
aut e Va
l
Fa Imp
us . J.
se
C R 7 - Ch e m i
s
ier
nn
bo
Ch
em
in
de
la C
Ru
B
.N
em
d
CR 22 Chem
in de la Sygrie
lett
la
ed
uV
al d
e
Grâ
ce
Chemin de la P
orte Ja
e
21
9
eP
aris
Le Val
profond
une
Z.A
DU CHÊNE ROND
Ru
Ch. de
Les
Cinquante
Arpents
ine
Le Chêne Rond
8
Ch
in
es
N 11
ed
Ru
nto
eA
Malmaison
Ru
RN 306
G
res
iè
N
Ferme de Favreuse
Jardins (sentier des).....................................D4
Hommeries (chemin des).............................. E3
Gare (avenue de la).................................E4-F5
Gelinets (les) ...............................................D3
Glycines (allée des)...................................... E4
Gisy (route de)........................................ C3-A4
Fausse (impasse Jeanne)............................. E5
Favreuse (route de).................................F1-H1
Ferme (allée de la)........................................D5
Fontaine (rue de la) ..................................... E5
Écluse (chemin de l’)...............................F5-F6
Écoles (rue des)...................................... D5-E5
Église (rue de l’)........................................... E5
Église (place de l’)........................................ E5
Cascade (rue de la)......................................D5
Castors (allée des).......................................D5
Charbonniers (chemin des)..................... C2-C3
Chat noir (chemin du)............................. D2-E4
Chat noir (rue du)....................................E4-F4
Chennevière (place Édouard)........................ E4
Cholette (chemin)...................................C5-C6
Clairs Matins (rue des).................................C5
Clos Sourdry (rue du)................................... E5
Coteau (rue du)............................................D5
Couture (rue de la) ......................................D5
Creuse voie (chemin de la).....................C4-D4
Bel Air (sentier de).................................. C2-C3
Bel Air (domaine)..........................................C3
Belvédère (place).........................................D5
Bouleaux (chemin des)...........................C5-D5
Bretonnière (chemin de la)...........................D4
Bretonnière (sentier de la)............................D4
Buisson (allée du).........................................D5
Butte au Diable (chemin de la)................C3-D3
Noms de rues
Abbaye aux Bois (rue de l’) ....................C5-C6
Antoine (rue)..........................................B6-C6
Ferme de Villetaneuse
Favreuse
à Igny
Paris (rue de).......................................... B6-E4
Pâture (chemin de la)................................... E4
Pâture aux Eaux (rue de la).......................... E4
Pervenches (allée des)................................. E4
Pâture (chemin de la)................................... E4
Pâture aux eaux (rue de la)........................... E4
Petit Bièvres (rue du).................................... E4
Petits Ponts (rue des)................................... E4
Petit Village (allée du)................................... E5
Piquetières (allée des)..................................D5
Pommeraie (allée de la)................................ E5
Ponts (rue des)............................................. E4
Pont du Mesnil (chemin du)..........................D3
Porte Jaune (chemin de la)...........................B6
Prés (rue des)............................................... E4
Prés (chemin des).................................. D3-E3
Prés de Vauboyen (chemin des).............. E3-E4
Primevères (allée des)............................ E3-E4
Odillon Redon (rue du peintre)................D4-D5
(anciennement rue du cimetière)
Noé (rue Georges)..................................D4-D5
Malmaison (chemin de la)............................A6
Marguerites (allée des)........................... E3-E4
Maréchal Joffre (rue du)...............................D5
Marie Claudepierre (passage)....................... E5
Marronniers (allée des)................................D5
Mathurins (rue des)...................................... E5
Martinière (chemin Latéral de la).................. E3
Martinière (rue de la).............................. D4-E3
Mignotte (rue Léon)................................ D4-E4
Lilas (allée des)............................................ E4
Loup Pendu (rue du).....................................D5
Jonnières (rue des)................................ E4-E5
Jonquilles (allée des).................................... E4
Jouy (route de)....................................... D1-F5
Jouy-en-Josas (chemin de)..........................C2
Juliette (allée).............................................. E4
CR 18 de
Zone d’activités
Z.A Burospace........................................B5-C5
Z.A Chêne Rond ...........................................B6
Quartiers et résidences
1 Allée Juliette............................................ E4
2 Aliziers (les)............................................. E5
3 Chat Noir (le)........................................... F4
4 Clairs Matins (les)....................................C5
5 Cottage (le)..............................................D5
6 Couture (la)..............................................D5
7 Domaine du Parc de la Martinière............ E4
8 Domaine de la Sygrie...............................D5
9 Hameau de l’Abbaye aux Bois..................C6
10 Marronniers (les)..................................... E5
11 Mathurins (les)........................................ E5
12 Petit Village (le)........................................ E5
13 Pommeraie (la)........................................ E5
14 Pré Fleuri (le)...................................E4 + E3
15 Renouveau (le) ........................................ E4
16 Résidence des Près et des Riantes Cités.. E4
17 Résidence du Val de Bièvre...................... E4
18 Résidence Vivressonne ........................... E5
19 Roseraie (la)............................................ E4
20 Vallée (la)................................................. E4
21 Val Profond (le)........................................C6
22 Résidence Demeures et Jardins............... E5
23 Résidence Maras des Bois....................... E5
Val de Grâce (rue du)....................................A6
Valgrain (impasse)........................................D5
Val d’Haut (impasse).................................... E5
Vauboyen (rue de)..................................C2-D4
Verrières (route de)................................ F5-E6
Versailles (route de)............................. A1-D43
Vieux Cimetière (chemin du).........................D4
Terrasse (rue de la)...................................... E4
Sygrie (rue de la) .........................................D6
Sygrie (chemin de la)..............................C6-D6
Rosiers (allée des)........................................ E4
Rouge-Gorge (allée du)..........................D4-D5
Source (allée de la).......................................D5
www.bievres.fr