Désserts/Desserts Boissons/Drinks Combo Sushi Menu

Combo Sushi
(Choix du chef/Chef's choice)
Sushi 12 morceaux/12 pcs; 3 nigiri,3 hosomaki &t 6 futomaki
$15.95
Sushi 16 morceaux/16 pcs; 4 nigiri,6 hosomaki & 6 futomaki
$19.95
Sushi 20 morceaux/20 pcs ; 4 sashimi,4 nigiri,6 hosomaki & 6 futomaki
$23.95
Sushi 30 morceaux/30 pcs; 6 nigiri, 6 hosomaki & 18 futomaki
$35.95
Incluant/Included
Une soupe du jour et salade verte/Soup of the day and green salad
Menu Enfant 12 ans et moins
Kids Menu 12 yrs and less
Soupe du jour/Soup of the day
Un rouleau impérial/(1) Imperial roll
Une assiette au choix: Teriyaki, Citronnelle au vent ou (2) brochette poulet ou boeuf
Main course: Teriyaki, Lemongrass Chicken wings or (2) beef or chicken brochettes
Jus ou Boisson gazeuse/ Juice or Soft Drink
Crème glacée/Ice Cream
$6.95
Désserts/Desserts
Ananas,pomme ou banane tempura/Pineapple, apple or banana tempura
$4.95
Crème glacée au Thé Vert/Green Tea Ice Cream
$3.95
Boissons/Drinks
Café - Thé/Coffee - Tea
$1.75
Boissons gazeuses / Soft drink;Coke ou Sprite
$1.75
Perrier
$2.75
Jus de Pomme ou d'Orange / Apple or Orange Juice
$1.75
Eau minéral / Mineral water
$1.75
Thé Vert/Green Tea
$2.50
Thé Glacé/Ice Tea
$2.50
Attention Allergie / Allergy Alert : S'il vous plait avisez votre serveur(se) si vous avez une allergie alimentaire. Please advise the
waiter/waitress if you have any food allergies.
Soupes / Soups
Entrée(s)
C: Soupe Siemreap / Siemreap Soup
$4.95
Chair de crabe,tofu,blanc d'oeuf, carottes et échalotes
Crabmeat, tofu, egg white, carrots & shallots
V: (2)Rouleaux Impériaux / Imperial Rolls
Viandes ou légumes,taro et vermicelles
Meat or vegetables, vermicelli & taro
$3.95
J: Soupe Miso / Miso Soup
Feuilles d'algues,cubes de tofu et échalotes
Algae leaves, tofu cubes & shallots
$3.75
J: Soba Froide / Cold Soba
Nouilles de sarrasin et sauce maison
Buckwheat noodles & house sauce
$5.75
K: Soupe Séoul/ Seoul Soup
$3.75
V: Rouleaux a la Nokoraya / Nokoraya Rolls
$3.95
Riz,poulet,oignons et échalotes
Rice, chicken, onions & shallots
Viandes hachées, légumes et vermicelles roulés au filo
Ground meat, vegetables & vermicelli rolled in filo sheet
C: Soupe Angkor / Angkor Soup
$3.95
C: (6) Dumplings Angkor / Angkor Dumplings
$7.50
Soupe de cari,lait coco,vermicelles de riz, poulet & oignons
Curry soup,coconut milk,rice vermicelli, chicken & onions
Dumplings à la viande ou légumes servis avec la sauce de cari aux arachides
Meat or vegetable dumplings served with peanut curry sauce
J: Soupe Shitake / Shitake Soup
C: (2) Rouleaux Phnom Penh / Phnom Penh Rolls
$4.50
Champignon shitake,blanc d'oeuf et échalotes
Shitake mushrooms, egg white & shallots
V: Soupe Phô / Phô Soup
$3.95
Poulet ou boeuf,vermicelles de riz, oignons et échalotes
Chicken or beef,rice vermicelli, onions & shallots
$4.75
Crevettes et poulet ou légumes avec vermicelle, salade, concombre, fève germé
et coriandre / Shrimps & chicken or vegetables with vermicelli, salad,
cuccumbers, chop suey & coriander
J: (3) Crevettes et Légumes Tempura
$7.50
Shrimps & Tempura Vegetables
$7.75
K: Calmars Frits et Légumes Tempura
Fried Calmari & vegetables Tempura
Salades / Salads
Légende :
J : Japonaise
Japanese
K: Coréenne
Korean
V: Vietnamienne
Vietnamese
C: Cambodgienne
Cambodian
J: Salade Verte / Green Salad
Salade & carottes avec vinaigrette miso
Salad & carrots with miso dressing
$3.95
J: Salade de Saumon Frais / Fresh Salmon Salad
Lanières de saumon frais et vinaigrette soya au sésame
Fresh salmon slices & soya vinegar with sesame
$7.50
K: Salades Coréenne / Korean Salad
Salades d'algues, concombres , carottes et vinaigrette maison
Algae salad, cuccumber, carrots & house salad dressing
$5.95
C: Salade de Boeuf / Beef Salad
$6.50
Lanières de boeuf,salade,poivrons,oignons avec la vinaigrette française
Sliced beef, salad, peppers, onions & with salad dressing
V: Salade à la Vietnamienne / Vietnamese Salad
$6.95
Crevettes, pousses de lotus et menthes à la sauce aigre-douce
Shrimps, lotus shoots & mint with sweet and sour sauce
C: Salade à la Nokoraya / Nokoraya Salad
$4.95
Papaye ,tomates, crevettes séchées et basilique à la vinaigrette maison
Papaya, tomatoes, dried shrimps & basilic with house dressing
Soupes-Repas / Meal Soups
J: Soupe Udon / Udon Soup
poulet
chicken
fruits de mer
seafood
$11.95
$15.95
Nouilles de blé et légumes / Wheat noodles & vegetables
V: Soupe Tonkinoise / Tonkinese Soup
$11.95
------
Poulet ou boeuf avec boulettes avec nouilles de riz
Chicken or beef with meatballs & rice noodles
K: Soupe Ramen / Ramen Soup
------
$12.95
------
$12.95
Fruits de mer ,nouilles de blé et légumes
Seafood, wheat noodles & vegetables
C: Kuytiew Phnom Penh
Nouilles de riz ou nouilles aux oeufs servis avec une soupe de côté
Rice noodles or egg noodles served with soup on the side
Attention Allergie / Allergy Alert : S'il vous plait avisez votre serveur(se) si vous avez une allergie alimentaire. Please advise the
waiter/waitress if you have any food allergies.
Spéciallitée/Speciality
C: Citronnelle au vent / Lemongrass wings
(8) ailes de poulet marinées au miel et à la citronnelle, servis avec riz
(8) chicken wings marinated with honey & lemongrass served with rice
$11.95
C: Kuytiew Cha
$12.95
Sauté poulet ,crevettes,nouilles de riz,choux,carotte,fèves germées & ciboulette servis avec sauce maison
Sauteed chicken, shrimps, rice noodles,cabbage,carrot, chop suey and chive served with house sauce
J: Soba & tempura
$12.95
Nouilles de sarrasin froides avec crevettes -légumes tempura
Cold buckwheat noodles with shrimps- vegetable tempura
V: Poisson aigre-doux / Sweet&Sour Fish
Fillet de poisson frit avec ananas,poivrons et oignons au sauce aigre- douce et servi avec riz
Fried fish filet with pineapple, peppers & onions served in sweet & sour sauce served with rice
$15.95
K: Bibimbap
$12.95
Boeuf ou poulet sauté, riz, omelette,légumes dans un bol chauffant et kimchi
Sauteed beef or chicken, rice, omelette, vegetables in a hot bowl served with kimchi
Plats sizzlings/Sizzling plates
poulet
chicken
J: Teriyaki
boeuf
beef
crevette
shrimp
saumon
salmon
$13.95 $13.95
$15.95
$17.95
Sauté légumes servi avec nouilles udon ou riz
Sauteed vegetables with a choice of udon noodles or rice
V: Cari Royal / Royal Curry
Légumes baingnés dans une sauce de lait coco au cari servi avec vermicelles ou riz
Vegetables sauteed in curry coconut milk served with vermicelli or rice
$13.95
-----
C: Basillique Suprême / Basillic Supreme
Sauté poivrons, oignons, citronelles et les arachides concorsés servi avec riz ou vermicelles
Sauteed peppers, onions, lemon grass & crushed peanuts served with rice or vermicelli
$13.95
$13.95
-----
-----
C: Poulet PreasVihear /PreasVihear Chicken
$13.95
-----
-----
-----
boeuf
beef
crevette
shimps
saumon
salmon
-----
$15.95
$15.95
-----
Morceaux de poulet en panures,légumes et la sauce de cari aux arachides servi avec vermicelles ou riz
Deep fried chicken,vegetables&curry sauce served with rice or vermicelli
Grillade/ Grilled
J:Grillade Kikkoman / Kikkoman Grilled
poulet
chicken
$12.95
Poulet ou saumon grillé servi avec salades et riz
Grilled chicken or salmon served with salad & rice
C: Brochettes à la Citronnelle / Lemongrass Brochettes
(4)brochettes de boeuf grillés servi avec salades et riz
(4)grilled beef brochettes served with salad&rice
$12.95
-----
V: Brochettes à la Vietnamienne / Vietnamese Brochettes
$12.95
(4)Brochettes de poulet ou(2)brochettes de crevettes grillés servis avec salades et riz ou vermicelle
(4)grilled chicken brochette or (2) grilled shrimp brochette served with rice or vermicelli
-----
$15.95
-----
C: Grillade Mondulkiri / Mondulkiri grilled
Poulet ou saumon grillé ,sauce cari au lait coco d'arachides servi avec salades et riz
Grilled chicken or salmon ,coconut milk peanut curry sauce served with rice or vermicelli
$12.95
-----
-----
$15.95
K: Kalbi / Kalbi
-----
$12.95
-----
Côtes de boeuf grillés servis avec salades,kimchi et riz
Grilled beef ribs served with salad,kimchi and rice
-----
-----
Hors d'Oeuvres / Side orders
Riz à la vapeur / Steam rice
Riz de sushi / Sushi rice
Vermicelle / Vermicelli
$2.00
$2.50
$2.00
KimChi / Kimchi
Salade choux et Carottes/Nokoraya coldslaw
$2.50
$2.50
Attention Allergie / Allergy Alert : S'il vous plait avisez votre serveur(se) si vous avez une allergie alimentaire.
Please advise the waiter/waitress if you have any food allergies.
-----
-----
Attention Allergie / Allergy Alert : S'il vous plait avisez votre serveur(se) si vous avez une allergie alimentaire.
Please advise the waiter/waitress if you have any food allergies.
Heures d'Ouverture/Hours of
Operation
Mar & Mer/Tues.&Wed
11:00 - 21:00
Jeu & Ven/Thu & Fri
11:00-22:00
Restaurant & Sushi Bar
3100, Route Harwood Rd.
Vaudreuil/Dorion J7V 8P2
(450) 424-1007
Sam & Dim/Sat. & Sun
16:00 à la fermeture/to closing
SUSHI Menu
MAGURO
Nigiri
Sashimi
Nigiri
Sashimi
2mcx/pcs
3mcx/pcs
2mcx/pcs
3mcx/pcs
$4.75
KUNSEI SAKÉ
$4.50
UNAGI
Thon/Tuna
SAKÉ
Saumon fumé/Smoked salmon
Saumon/Salmon
HAMACHI
$5.50
SABA
$4.75
EBI
$4.95
KANIKAMA
$4.95
TAMAGO
$3.95
Omelette Japonaise/Japanese omelet
$5.00
TOBIKO
$4.50
Caviar de poisson volant/Flying fish roe
Thon riche/Rich tuna
MAGURO ÉPICÉ/SPICY MAGURO
$3.75
Bâtonnet de crabe/Crab stick
Caviar de saumon/Salmon caviar
TORO
$4.50
Crevette cuite/Cooked shrimp
Calmar Japonais/Japanese squid
IKURA
$4.50
Maquereau / Mackerel
Pétoncle/Scallop
IKA
$4.95
Anguille BBQ/BBQ eel
Thon à queue jaune/Yellow tail tuna
HOTATE
$4.95
$5.00
TAKO
$3.95
Pieuvre cuite/Cooked octopus
SAKÉ ÉPICÉ/SPICY SAKÉ
$4.75
HAMACHI ÉPICÉ/SPICY HAMACHI
$5.75
TEMPURO
$5.50
HOTATE ÉPICÉ/SPICY HOTATE
$5.00
Thon épicé/Spicy tuna Tempura
SAKURA Saumon épicé/Spicy salmon
$5.25
Tempura
BISQUE TEMPURA
$5.75
Hosomaki
Homard épicé/Spicy lobster tempura
JARDIN DORÉ
$3.95
Kappa Concombre/Cucumber
$3.75
Avocat/Avocado
$3.95
Tekka Thon/ Tuna
$5.50
Saké Saumon/Salmon
$4.50
Kunsei Hoso Saumon fumé & avocat/Smoked salmon &
$5.50
Maki
Cornet
6 mcx/pcs
1 mcx/pcs
Légumes épicés/Spicy vegetarian
*Les prix sont sujets à changement sans préavis
*Prices are subject to change without notice
avocado
Hamachi Hoso Thon à queue jaune & échalote/ Yellow
$6.50
tail tuna & shallot
Futomaki
Toyo Saumon épicé, caviar de saumon et tempura/Spicy salmon, caviar & tempura
Kamikaze Saumon épicé, masago, avocat, concombre et tempura/Spicy salmon, masago, avocado, cucumber
& tempura
Kamikaze II Thon épicé, masago, avocat, concombre et tempura/Spicy tuna, masago, avocado, cucumber &
tempura
Hotate Épicé Petoncle épicé, asperge, tempura et salade/Spicy scallops, asparagus, tempura & salad
Rainbow Thon épicé, avocat, shiso, tempura, saumon et caviar/Spicy tuna, avocado, shiso, tempura, salmon
& caviar
Côte Pacifique Thon, saumon, goberge, avocat, concombre, wakame et caviar/Tuna, salmon, crab stick,
avocado, cucumber, wakame & caviar
OH Maki Ebi tempura, asperge, thon épicé et sauce sucrée/Shrimp tempura, asparagus, spicy tuna & sweet
$6.95
$6.95
$7.95
$6.95
$8.95
$8.95
$8.95
$6.75
Ebi Tempura Crevette tempura, avocat, concombre et sauce sucrée/Shrimp tempura, avocado, cucumber &
sweet sauce
$6.95
Toro Tempura Thon tempura, caviar, patate sucrée frite, concombre et sauce teriyaki/Tuna tempura, caviar,
fried sweet potato, cucumber & teriyaki sauce
Osaka Anguille BBQ, caviar, concombre, shiso, patate sucrée frite & sauce teriyaki/BBQ eel, caviar, cucumber, $8.95
shiso, fried sweet potato & teriyaki sauce
$8.95
Bisquo Homard épicé, caviar, salade et tempura/Spicy lobster, caviar, salad & tempura
$8.95
Dynamite Crabe à carapace molle, avocat, caviar et sauce sucrée/Soft-shell crab, avocado, caviar & sweet
Boston Crevette, goberge, concombre, salade , tempura et mayonnaise/ Shrimp, crab stick, cucumber, salad, $6.50
tempura & mayonnaise
$5.95
Cali Goberge, omelette japonaise, avocat, concombre, caviar et mayonnaise/Crab stick, Japanese omelet,
avocado, cucumber, caviar & mayonnaise
$6.50
Philla Saumon fumé, fromage à la crème, goberge, avocat, concombre et caviar/Smoked salmon, cream
cheese, crab stick, avocado, cucumber & caviar
$5.95
Mojami Concombre, asperge, champignon, patate douce frite, tempura et sauce maison/ Cucumber,
asparagus, mushroom, fried sweet potato, tempura & house sauce
$6.50
Matsudo Salade, concombre, carotte, wakame, avocat et tempura/Salad, cucumber, carrot, wakame,
avocado & tempura
$6.95
Mojami Deluxe Concombre, patate sucrée frite, asperge, champignon et sauce maison/Cucumber, fried
sweet potato, asparagus, mushroom & house sauce (MAKI TEMPURA)
$8.95
Mme Butterfly Saumon épicé, asperge, concombre et caviar/ Spicy salmon, asparagus, cucumber & caviar
(MAKI TEMPURA)
$10.95
Tiger Eye Calmar, saumon, échalotte et tobiko/Calmari, salmon, shallot & tobiko (MAKI TEMPURA)
Creation du chef/Chef's creation
------- ------- --------
$9.95
Attention Allergie / Allergy Alert : S'il vous plait avisez votre serveur(se) si vous avez une allergie alimentaire. Please advise the
waiter/waitress if you have any food allergies.